radio JEEP WRANGLER 2DOORS 2021 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

209
BEMÆRK:
Brug aldrig en hurtig batterioplader til at
starte motoren, da dette kan beskadige de
elektroniske systemer i køretøjet, specielt
tændingen og styreenheder til motorens
brændstofforsyning.
1. Træk parkeringsbremsen, sæt automat-
gearet i PARK (Parkering), og drej
tændingskontakten til OFF (Fra).
2. Sluk for varmeapparatet, radioen og alt unødvendigt elektrisk udstyr.
3. Hvis du bruger et andet køretøj til at starte batteriet, skal du parkere køretøjet,
så startkablerne kan nå, aktivere parke -
ringsbremsen og sørge for, at tændings -
kontakten er slukket.Fremgangsmåde til start med startkabler
BEMÆRK:
Kontroller altid, at ubrugte startkabelender
ikke rører hinanden eller nogen af køretø -
jerne, mens forbindelserne sættes op. Tilslutning af startkablerne
Tilslutning af startkabler
1. Slut den positive (+) ende af startkablet
til den positive (+) pol til startkabler på
køretøjet med det afladte batteri.
2. Slut den anden ende af det positive (+)
startkabel til den positive (+) klemme på
startbatteriet.
3. Slut den negative ende (-) af startkablet
til den negative (-) klemme på køretøjet
med det afladte batteri.
4. Slut den anden ende af det negative (-)
startkabel til en god kontakt på motor -
stelforbindelsen (frilagt metaldel på
startkøretøjet) på afstand af batteriet og
brændstofsystemet.
ADVARSEL!
Lad ikke køretøjerne røre hinanden, da det
kan etablere en stelforbindelse og medføre
personskade.
ADVARSEL!
Hvis du ikke nøje følger denne
starthjælpsprocedure, kan det føre til
person- eller tingsskade som følge af
batterieksplosion.
FORSIGTIG!
Hvis du ikke følger disse procedurer, kan
det føre til skade af opladningssystemet i
startkøretøjet eller køretøjet med det
afladte batteri.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 209

SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE
254
Plastdele og overfladebehandlede dele
Brug et specialprodukt til at rengøre vinylin-
dtræk.
Rengøring af plasticglas til
kombiinstrumentet
Glassene foran instrumenterne i dette køretøj
er støbt i klar plastic. Vær forsigtig ved rengø -
ring af glas, og undgå at ridse plasticen.
1. Rengør med en våd blød klud. Der kan anvendes en mild sæbeopløsning, men
ikke rengøringsmidler med højt alkoho -
lindhold eller slibemidler. Hvis der
bruges sæbe, tørres efter med en ren
fugtig klud.
2. Tør med en blød klud.
Læderdele
Læderindtræk kan bedst bevares med regel -
mæssig rengøring med en fugtig blød klud.
Små partikler af snavs kan virke som slibe -
middel og beskadige læderindtrækket og skal
derfor fjernes med det samme med en blød
klud. Vær forsigtig, og undgå at gennem -
bløde læderindtræk med nogen form for
væske. Brug ikke polermidler, olier, rense -
midler, opløsningsmidler, rengøringsmidler
eller ammoniakbaserede rengøringsmidler på
læderindtræk. Anvendelse af et læderpleje -
middel er ikke nødvendig for at bevare den
oprindelige stand. BEMÆRK:
Hvis der er monteret læder i lyse farver, frem
-
træder eventuelle fremmedlegemer, snavs og
afsmitning fra tøjfarve tydeligere end på
mørkere farver. Læderet er designet til nem
rengøring.
Glasflader
Alle glasflader skal rengøres jævnligt med
almindeligt glasrens, som findes i handelen.
Brug aldrig rensemiddel med slibemidler.
Vær forsigtig ved indvendig rengøring af
bagruden, som er udstyret med elektriske
afisere, eller ruder, som er udstyret med
radioantenner. Brug ikke skrabere eller andre
skarpe instrumenter, som kan ridse elemen -
terne.
Ved rengøring af bakspejlet skal du sprøjte
rensemiddel på det stof eller den klud, som
du bruger. Sprøjt ikke rensemiddel direkte
på spejlet.
ADVARSEL!
En flosset eller flænget sele kan blive revet
over ved en kollision og giver således ingen
beskyttelse. Kontroller selesystemet regel -
mæssigt, og kig efter flænger, trævler og
løse dele. Beskadigede dele skal udskiftes
med det samme. Systemet må ikke skilles
ad eller ændres. Sikkerhedsseler, der er
blevet beskadiget ved en kollision, skal
udskiftes (bøjet rulleanordning, flænget
sele osv.).
FORSIGTIG!
Direkte kontakt mellem luftfriskere,
insektmidler, solcremer eller hånddesin -
fektionsmidler og overflader i kabinen,
der er af plast eller er malede eller deko-
rerede, kan forårsage permanent skade.
Tør straks overfladen ren.
Skader, der er forårsaget af denne type
produkter, dækkes muligvis ikke af den
begrænsede garanti på nye køretøjer.
FORSIGTIG!
Brug ikke alkohol og alkohol- og/eller
ketonbaserede rengøringsmidler til
rengøring af læderindtræk, da dette kan
beskadige indtrækket.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 254

TEKNISKE SPECIFIKATIONER
266
• Overtræk til reservehjul• Hjullåse• Parkeringsafdækning
• Brændstofklapper • Anhængertræk• LED-lamper
• Luftafvisere • Grafik til karosseri• Ventilhætter
• Brændstofdæksel med lås • Grafik til motorhjelm• Holdere til ski og snowboards
• Rørformede trin • Satinsort gitter• Tagkurv
• Støbte trinbrætter • Campingtelt• Tagkurvnet
• Strop til fastgørelse af forrude • Afdækning til motorhjelm• Bugseringssæt
• Stænkskærme
Indvendig:
• Loftsbeklædning til hård kaleche • Dørtrinsbeskyttere• Trækkabel, bagageskinne
• Premium-gulvmåtter • Opbevaringstasker• Trækkabel, lodret bagagedeler
• Gulvmåtter til al slags vejr • Bagagebalje• Bagklapbord
• Radioskærmbeskytter • Bagagebakke• Hundebur
• Greb • Bagagenet• Hundeskillevæg
Elektronik:
• Elektronisk system til sporing af køretøjer
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 266

MULTIMEDIER
268
UCONNECT 3 MED 5"
SKÆRM – HVIS MONTERET
Overblik over Uconnect 3 med 5" skærm
Uconnect 3 med 5" skærm Radioknapper
Clock Setting (Indstilling af ur)
For at starte proceduren for indstilling af
uret:
1. Tryk på knappen Settings (Indstillinger)på frontpladen, og tryk derefter på
knappen "Clock" (Ur).
2. Tryk på knappen Set Time (Indstil tid) på berøringsskærmen.
3. Tryk på pileknappen Up (Op) eller Down (Ned) for at indstille time- eller minut -
tallet, og vælg derefter knappen AM eller
PM på berøringsskærmen. Du kan også
vælge 12- eller 24-timers format ved at
trykke på den ønskede knap på skærmen.
4. Når tiden er indstillet, skal du trykke på funktionstasten Done (Færdig) for at
afslutte skærmbilledet for tid.
BEMÆRK:
I menuen Clock Setting (Indstilling af ur) kan
du også vælge "Display Clock" (Vis ur). Display Clock aktiverer/deaktiverer visningen
af uret i statusbjælken.
Lydindstilling
1. Tryk på knappen Settings (Indstillinger)
på frontpladen.
2. Rul ned, og tryk på tasten Audio (Lyd) på berøringsskærmen for at åbne menuen
Audio (Lyd).
3. I menuen Audio (Lyd) vises følgende indstillinger, som du kan tilpasse.
Equalizer
Tryk på knappen Equalizer på berørings -
skærmen for at justere bas, mellemtone og
diskant. Brug knapperne "+" eller "-" på berø -
ringsskærmen til at justere equalizeren til de
ønskede indstillinger.
Balance/Fade (Balance/fading)
Tryk på tasten Balance/Fade (Balance/
fading) på berøringsskærmen for at justere
lyden fra højttalerne. Brug piletasten på
berøringsskærmen til at justere lydniveauet
fra forreste og bageste eller højre og venstre
højttalere. Tryk på centertasten C på berø -
ringsskærmen for at nulstille balance og fade
(fading) til standardindstillingerne.

1 – Knappen RADIO
2 – Knappen COMPASS (Kompas)
3 – Knappen SETTINGS (Indstillinger)
4 – Knappen MORE (Flere funktioner)
5 – Knappen BROWSE/ENTER (Gennemse/En
-
ter) – drejeknappen TUNE/SCROLL (Indstil/Rul)
6 – Knappen SCREEN OFF (Skærm fra)
7 – Knappen MUTE (Lydløs)
8 – System On/Off (System Til/Fra) – drejeknap -
pen VOLUME Control (Lydstyrkekontrol)

9 – Knappen Uconnect-PHONE (Uconnect-telefon)

10 – Knappen MEDIA (Medier)

FORSIGTIG!
Der må IKKE fastgøres genstande på
berøringsskærmen, da dette kan få
berøringsskærmen til at gå i stykker.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 268

269
Speed Adjusted Volume (Lydstyrke justeret
efter hastighed) – hvis monteret
Tryk på tasten Speed Adjusted Volume
(Lydstyrke justeret efter hastighed) på berø-
ringsskærmen for at vælge mellem OFF (Fra),
1, 2 eller 3. Derved sænkes radioens
lydstyrke i henhold til et fald i køretøjets
hastighed.
Loudness (Lydstyrke) - hvis monteret
Tryk på tasten Loudness (Lydstyrkekontrol)
på berøringsskærmen for at vælge denne
lydstyrkefunktionen. Når denne funktion er
aktiveret, forbedres lydkvaliteten ved lavere
lydstyrker.
Surround Sound - hvis monteret
Tryk på knappen Surround Sound
(Surround-lyd) på berøringsskærmen, og
vælg "On" (Til) eller "Off" (Fra) efterfulgt af et
tryk på knappen Back Arrow (Pil tilbage) på
berøringsskærmen. Når denne funktion er
aktiveret, leverer den en tilstand med simu -
leret surround-lyd.Betjening af radio
Betjening af radio
Sådan gemmes forudindstillede radiostationer
manuelt
Radioen kan lagre op til 12 forvalg i hver
radiotilstand. Der vises fire forudindstillede
stationer øverst på radioskærmbilledet. Ved
at trykke på tasten All (Alle) på berørings -skærmen på radiostartskærmen vises alle de
forvalgte stationer for denne tilstand.
For at gemme en forudindstillet radiostation
manuelt skal du følge nedenstående trin:
1. Stil ind på den ønskede station.
2. Tryk på, og hold den ønskede talknap på
berøringsskærmen inde i mere end to
sekunder, eller indtil du hører et bekræf -
tende bip.
Knapperne Seek Next/Previous (Søg forrige/
næste)
Tryk på knapperne Seek Next eller Seek
Previous (Søg forrige/næste) for at søge
gennem radiostationer i AM-, FM- eller
DAB-båndet.
Hold én af knapperne nede for at springe i
stationerne uden stop.
1 – Forudindstillede radiostationer
2 – Alle forudindstillinger
3 – Søg næste
4 – Lydindstillinger
5 – Stationsoplysninger
6 – Direkte indstilling
7 – Radiobånd
8 – Søg forrige
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 269

MULTIMEDIER
270
UCONNECT 4 MED 7"
SKÆRM
Overblik over Uconnect 4
Uconnect 4 med 7" skærm Radioskærm
BEMÆRK:
Uconnect-skærmbilleder er kun til illustra -
tion og viser ikke nødvendigvis den præcise
software til dit køretøj. Indstilling af tid
1. Med Uconnect 4 skal du tænde enheden
og derefter trykke på tidsvisningen øverst
på skærmen. Tryk på "Yes" (Ja) eller gå til
indstillinger, og vælg "Clock" (Ur) fra
undermenuen.
2. Hvis tiden ikke vises øverst på skærmen, skal du trykke på knappen Settings
(Indstillinger) på berøringsskærmen. Tryk
på tasten Clock (Ur) på skærmen
Settings (Indstillinger) på berørings -
skærmen, og markér eller fjern marke -
ringen for denne indstilling.
3. Tryk på "+" eller "–" ved siden at "Set Time Hours" (Indstil timer) og "Set Time
Minutes" (Indstil minutter) for at justere
tiden.
4. Hvis disse funktioner ikke er tilgænge -
lige, skal du fjerne markeringen i boksen
Sync Time (Synkroniser tid).
5. Tryk på X for at gemme indstillingerne og gå ud af skærmen til indstilling af uret.
Lydindstillinger
Tryk på knappen Audio (Lyd) på berørings-
skærmen for at aktivere skærmen Audio
Settings (Lydindstillinger) for at justere Balance/Fade (Balance/fading), Equalizer,
Speed Adjusted Volume (Lydstyrke
justeret efter hastighed), Surround Sound
(Surroundlyd), Loudness (Lydstyrkekon
-
trol), AUX Volume Offset (Aux lydstyrkefor -
skydning), Auto Play (Automatisk
afspilning) og Radio Off With Door (Radio
slukkes med dør).
Du kan vende tilbage til skærmbilledet
Radio ved at trykke på X øverst til højre.
Balance/Fade (Balance/fading)
Tryk på knappen Balance/Fade (Balance/
fading) på berøringsskærmen for at justere
lyden mellem forhøjttalerne eller fade
lyden mellem bag- og forhøjttalerne.
Du kan justere Balance/Fade (Balance/
fading) ved at trykke på knapperne Front
(Foran), Rear (Bagved), Left (Venstre) eller
Right (Højre) på berøringsskærmen eller
trykke og trække højttalerikonet for at
justere balance/fading.
Equalizer
Tryk på knappen Equalizer på berørings-
skærmen for at aktivere Equalizer-skærm -
billedet.
FORSIGTIG!
Der må IKKE fastgøres genstande på
berøringsskærmen, da dette kan få
skærmen til at gå i stykker.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 270

271
Tryk på tasterne "+" eller "–" på berørings-
skærmen, eller tryk og træk hen over
niveaubjælken for alle equalizerbånd.
Niveauværdien, som strækker sig fra -9 til
+9, vises i bunden af hvert bånd.
Speed Adjusted Volume (Lydstyrke justeret
efter hastigheden)
Tryk på knappen Speed Adjusted Volume
(Lydstyrke justeret efter hastighed) på
berøringsskærmen for at aktivere skærm -
billedet Speed Adjusted Volume
(Lydstyrke justeret efter hastighed).
Lydstyrke justeret efter hastighed
indstilles ved at trykke på lydstyrke-indika-
toren. Dermed ændres den automatiske
justering af lydstyrken i forhold til køretø-
jets hastighed.
Loudness (Lydstyrke) - hvis monteret
Tryk på knappen On (Til) på berørings-
skærmen for at aktivere Loudness
(lydstyrke). Tryk på knappen Off (Fra) for
at deaktivere denne funktion. Når Loud -
ness (Lydstyrke) er On (til), forbedres
lydkvaliteten ved lavere lydstyrker. AUX Volume Offset (AUX lydstyrke-offset)
Tryk på knappen AUX Volume Offset (AUX
lydstyrke-offset) på berøringsskærmen for
at aktivere skærmbilledet AUX Volume
Offset (AUX lydstyrke-offset). AUX Volume
Offset (AUX lydstyrke-offset) justeres ved
at trykke på knapperne "+" og "–". Dette
ændrer AUX inputlydstyrke. Niveauvær
-
dien, som strækker sig mellem plus eller
minus tre, vises over justeringsbjælken.
Auto Play (automatisk afspilning)
Tryk på knappen Auto Play (Automatisk
afspilning) på berøringsskærmen for at
aktivere Auto Play-skærmbilledet. Funkti -
onen Auto Play (Automatisk afspilning)
har to indstillinger, tændt og slukket. Når
Auto Play (Automatisk afspilning) er slået
til, begynder musikken straks at spille fra
en tilsluttet USB, AUX. osv. enhed, når
den sluttes til radioen.
Auto On Radio (Tænd radio automatisk) – hvis
monteret
Radioen tænder automatisk, når køretøjet
er er i positionen ON/RUN (Til/Kør) eller
husker, om den var tændt eller slukket,
sidst tændingen blev slukket. Radio Off With Door (Radio slukkes med dør) –
hvis monteret
Tryk på Knappen Radio Off With Door
(Radio slukkes med dør) for at åbne
skærmen Radio Off With Door. Når funkti
-
onen Radio Off With Door (Radio slukkes
med dør) er slået til, er radioen tændt,
indtil førerdøren eller døren i passager -
siden åbnes, eller hvis det valgte tidspunkt
for Radio Off Delay (Forsink slukning af
radio) er udløbet.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 271

MULTIMEDIER
272
Træk og slip-menulinje
Uconnects funktioner og tjenester i hoved-
menulinjen kan nemt ændres for at gøre det
lettere for dig. Følg blot disse trin:
Uconnect 4 Hovedmenu
1. Tryk på knappen Apps for at åbne skærmbilledet med apps.
2. Tryk på og hold den valgte app nede, og træk den derefter for at udskifte en eksi -
sterende genvej i hovedmenulinjen.
Den nye app-genvej, der blev trukket ned på
hovedmenulinjen, vil nu være en aktiv app/
genvej. BEMÆRK:
Denne funktion er kun tilgængelig, hvis køre
-
tøjet står i PARK (P) (Parkering.
Radio
Uconnect 4 med 7" skærm Radio
For at få adgang til Radio-tilstanden skal
du trykke på knappen Radio på berørings-
skærmen.
Valg af radiostationer
Tryk på knappen til det ønskede radiobånd
(AM, FM eller DAB) på berøringsskærmen.
Seek Up/Seek Down (Søg opad/Søg nedad)
Tryk på pileknapperne Seek up (Søg opad)
eller Seek Down (Søg nedad) på berørings-
skærmen i mindre end to sekunder for at
søge gennem radiostationer.
Tryk på, og hold en af pileknapperne nede
i mere end to sekunder for at springe over
stationer uden at stoppe. Radioen stopper
ved den næste station, der kan lyttes til, så
snart pileknappen på berøringsskærmen
slippes.

1 – Forudindstillede radiostationer
2 – Skift mellem forudindstillede
3 – Statusbjælke
4 – Hovedkategori-linje
5 – Lydindstillinger
6 – Søg opad
7 – Gå direkte til en radiostation
8 - Søg nedad
9 – Gennemse og administrer forudindstillede
10 – Radiobånd

ADVARSEL!
Kør ALTID sikkert med hænderne på rattet.
Du har det fulde ansvar og bærer alle
risici, der er relateret til brugen af
Uconnect-funktionerne og -anvendelserne
i dette køretøj. Brug kun Uconnect, når det
er sikkert at gøre det. I modsat fald kan
det medføre en ulykke, der resulterer i
alvorlig personskade eller dødsfald.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 272

273
Direct Tune (Direkte indstilling)
Stil direkte ind på en radiostation ved at
trykke på knappen Tune (Indstil) på
skærmen, og angiv det ønskede stations-
nummer.
Sådan gemmes forudindstillede radiostationer
manuelt

Din radio kan gemme i alt 36 forudindstillede
stationer, 12 forudindstillede stationer pr. bånd
(AM, FM og DAB). De vises øverst på din
radioskærm. For at se de 12 forudindstillede stati -
oner pr. bånd skal du trykke på pileknappen på
berøringsskærmen øverst til højre på skærmen for
at skifte mellem de to sæt med seks forudindstil -
lede stationer.
For at gemme en forudindstillet radiostation
manuelt skal du følge nedenstående trin:
1. Stil ind på den ønskede station.
2. Tryk på, og hold den ønskede talknap på berø -
ringsskærmen inde i mere end to sekunder,
eller indtil du hører et bekræftende bip.

Android Auto™
BEMÆRK:
Tilgængeligheden af funktioner afhænger af
dit teleselskab og af mobiltelefonprodu -
centen. Nogle Android Auto™-funktioner er muligvis ikke tilgængelige i alle regioner og/
eller sprog.

Android Auto™ er en del af dit Uconnect-system
og din Android-smartphone 5.0 (Lollipop) eller
højere med et dataabonnement, der giver dig
mulighed for at viderelede din smartphone og en
række af dens apps til berøringsskærmens radio
-
display. Android Auto™ giver dig automatisk
nyttige oplysninger og organiserer dem på enkle
kort, som kun vises, når det er nødvendigt.
Android Auto™ kan bruges med Googles førende
taleteknologi, ratknapperne, drejeknapperne og
knapperne på radioens frontplade og radiodis -
playets berøringsskærm til at styre mange af dine
apps. Benyt følgende trin for at bruge Android
Auto™:
1. Download Android Auto™-appen fra Google Play Store på din Android™-smartphone.
2. Slut din Android™-smartphone til en af USB-medieportene i dit køretøj. Hvis du ikke
har downloadet Android Auto™-appen til din
smartphone, når du tilslutter enheden første
gang, begynder appen begynder at down -
loade.

BEMÆRK:
Sørg for at bruge det USB-kabel, der fulgte
med telefonen, da separat købte kabler
muligvis ikke fungerer. Din telefon beder dig muligvis om at
godkende brugen af Android Auto™-appen
før brug.
Android Auto™
3. Når enheden er tilsluttet og registreret, bør Android Auto™ starte automatisk,
men du kan også starte den ved at trykke
på ikonet Auto Android™ på berørings -
skærmen under Apps. Når du vil tale med
Google-taleteknologi, skal du trykke på
og holde knappen for VR (Stemmegen -
kendelse) nede. Når du hører et
dobbeltbip, skal du begynde at tale.
Når Android Auto™ kører på Ucon -
nect-systemet, kan følgende funktioner
anvendes via din smartphones dataabonne -
ment:
Google Maps™ til navigation
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 273

MULTIMEDIER
274
Google Play Music, Spotify, iHeart Radio
osv. til afspilning af musik
Håndfri opkald og sms for kommunikation
Hundredvis af kompatible apps, og mange
flere!
BEMÆRK:
For at bruge Android Auto™ skal du sikre
dig, at du befinder dig i et område med
netværksdækning. Android Auto™ kan
anvende mobildata, og din netværksdækning
vises i det øverste højre hjørne af
radioskærmbilledet. Når Android Auto™ har
oprettet forbindelse via USB, vil Android
Auto™ også være tilsluttet via Bluetooth®.
Google Maps™ Data og netværksdækning BEMÆRK:
Kræver kompatibel smartphone, der kører
Android 5.0 (Lollipop) eller nyere og down
-
load af appen på Google Play. Android™,
Android Auto™ og Google Play er vare -
mærker tilhørende Google Inc.
Integration af Apple CarPlay®
BEMÆRK:
Tilgængeligheden af funktioner afhænger af
dit teleselskab og af mobiltelefonprodu -
centen. Nogle Apple CarPlay®-funktioner er
muligvis ikke tilgængelige i alle regioner og/
eller på alle sprog.
Uconnect fungerer problemfrit med Apple
CarPlay® smartere og mere sikre måde at
bruge din iPhone® i bilen og holde fokus på
vejen. Brug din Uconnect-berøringsskærms
display, bilens drejeknapper og bejtnings -
anordninger samt din stemme med Siri til at
få adgang til Apple® Music, kort, beskeder
m.m.
For at bruge Apple CarPlay® skal du sikre
dig, at du anvender en iPhone® 5 eller
nyere, har aktiveret Siri i indstillingerne, at
din iPhone® er låst op for kun den allerførste forbindelse, og anvend så følgende frem
-
gangsmåde:
1. Slut din iPhone® til en af USB-medie -
portene i din bil.
BEMÆRK:
Sørg for at bruge det Lightning-kabel, der
fulgte med telefonen, idet separat købte
kabler muligvis ikke fungerer korrekt.
2. Når enheden er tilsluttet og registreret, bør Apple CarPlay® starte automatisk,
men du kan også starte den ved at trykke
på ikonet Apple CarPlay® på berørings -
skærmen under Apps.
Apple CarPlay®
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 274