USB JEEP WRANGLER 2DOORS 2021 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

12
UCONNECT 4C/4C NAV 8,4"-ES
KIJELZŐVEL .................................... 307
Uconnect 4C/4C NAV –
Áttekintés ....................................... 307 Átrendezhető menüsáv .................. 308
Rádió ............................................. 309
Android Auto™ – ha része a
felszereltségnek.............................. 310 Apple CarPlay integráció –
ha része a felszereltségnek ........... 313 Alkalmazások — ha része a
felszereltségnek.............................. 316
UCONNECT BEÁLLÍTÁSOK ........... 316
TEREPEN TÖRTÉNŐ VEZETÉS
OLDALAI – HA RÉSZE A
FELSZERELTSÉGNEK .................... 317
Terepen történő vezetés oldalai –
állapotsáv ...................................... 318 Hajtáslánc ...................................... 318
Borulás és bedőlés ........................ 319
Tartozék mérőműszer .................... 319
KORMÁNYKERÉKRE SZERELT
AUDIOVEZÉRLŐ GOMBOK ...........319
Rádió működése............................. 320
Média üzemmód ............................. 320
AUX/USB/MP3
KEZELŐSZERVEK...........................320 NAVIGÁCIÓ – HA RÉSZE A
FELSZERELTSÉGNEK ...................322
A navigációs rendszer hangparancs
hangerejének módosítása .............. 322 Érdekes helyek keresése ............... 323
Hely keresése név megadásával.... 323
Úti cél megadása egy lépésben,
hangparancs használatával ............ 323 Otthoni hely beállítása .................... 324
Kezdőlap......................................... 324
Megállás beiktatása ........................ 325
Kerülőút megtétele ......................... 325
Térképfrissítés ................................ 325
UCONNECT PHONE ........................325
Uconnect Phone (Bluetooth®
kihangosítás) .................................. 325 A mobiltelefon és a Uconnect
rendszer párosítása
(vezeték nélküli csatlakoztatása) .... 327 Gyakori telefonparancsok
(példák)........................................... 332 Mikrofon némítása/némítás
feloldása hívás közben ................... 332 Folyamatban lévő hívás
átirányítása a készülék és a
gépkocsi között ............................... 332 Telefonkönyv ................................. 332
Hangutasítási tippek ....................... 333
Hangerő megváltoztatása............... 333
A Ne zavarjanak funkció
használata ..................................... 333 Bejövő szöveges üzenetek ............ 334
Hasznos tanácsok és gyakori
kérdések a Uconnect rendszer
Bluetooth® teljesítményének
javításával kapcsolatban ................ 335
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 12

INDÍTÁS ÉS HASZNÁLAT
190
A ParkSense rendszer be- és kikapcsolása
Az első és hátsó ParkSense a ParkSense
kapcsoló használatával aktiválható és
kapcsolható ki.Amikor a rendszer kikapcsolá -
sához megnyomja a ParkSense
kapcsolóját, akkor a műszercso -
port a „PARKSENSE OFF”
(PARKSENSE KIKAP -
CSOLVA) üzenetet jeleníti meg kb. öt
másodperces időtartamra. További informá -
cióért tekintse meg „A műszerfal ismerte -
tése” című fejezet „Műszercsoport kijelzője”
című részét.
Ha a fokozatválasztó HÁTRAMENETI állá -
sában a rendszer kikapcsolt állapotban van,
akkor a műszercsoport kijelzője egészen
addig a PARKSENSE OFF (PARKSENSE
KIKAPCSOLVA) üzenetet jeleníti meg,
amíg a gépkocsi HÁTRAMENETI foko -
zatban van.
MEGJEGYZÉS:
A ParkSense abban az esetben sem elér -
hető, ha a gépkocsi 4LO tartományban van. A ParkSense kapcsoló LED-je bekapcsol,
ha a ParkSense funkciót kikapcsolták vagy
szervizt igényel. A ParkSense kapcsoló
LED-je kikapcsol, ha a rendszer engedé
-
lyezve van. Ha a ParkSense kapcsoló
megnyomásakor a rendszert szervizelni
kell, a ParkSense kapcsoló LED-je egy pilla -
natra felvillan, majd a LED folyamatosan
világítani kezd.
A ParkSense parkolássegítő rendszer
karbantartása
Amennyiben a gépkocsi indításakor a Park -
Sense rendszer hibát észlel, a műszerfal
minden gyújtási ciklusban egy egyszeri
hangjelzést ad és a „PARKSENSE UNAVA -
ILABLE WIPE REAR SENSORS” (PARK -
SENSE NEM ELÉRHETŐ, TÖRÖLJE LE A
HÁTSÓ ÉRZÉKELŐKET), a „PARKSENSE
UNAVAILABLE WIPE FRONT SENSORS”
(PARKSENSE NEM ELÉRHETŐ,
TÖRÖLJE LE AZ ELSŐ ÉRZÉKELŐKET)
vagy a „PARKSENSE UNAVAILABLE
SERVICE REQUIRED” (PARKSENSE NEM
ELÉRHETŐ, SZERVIZELÉS SZÜKSÉGES)
üzenetet jeleníti meg. Ha a fokozatválasztót
HÁTRAMENETI állásba kapcsolják, és a
rendszer hibaállapotot észlelt, a műszer -
falon megjelenik a gépkocsi grafikus képe, rajta a „Wipe Off” (Törölje le) vagy „Service”
(Szervizeltesse) üzenettel. Ilyen állapotban
a ParkSense rendszer nem fog működni.
További információért tekintse meg „A
műszerfal ismertetése” című fejezet
„Műszercsoport kijelzője” című részét.
Ha a „PARKSENSE UNAVAILABLE WIPE
REAR SENSORS” (PARKSENSE NEM
ELÉRHETŐ, TÖRÖLJE LE A HÁTSÓ
ÉRZÉKELŐKET) vagy a „PARKSENSE
UNAVAILABLE WIPE FRONT SENSORS”
(PARKSENSE NEM ELÉRHETŐ,
TÖRÖLJE LE AZ ELSŐ ÉRZÉKELŐKET)
üzenet látható a műszercsoport kijelzőjén,
győződjön meg arról, hogy a hátsó és/vagy
első lökhárító külső és alsó felülete tiszta, és
nincs rajta hó, jég, sár, egyéb szennye
-
ződés és oda nem való anyag. Ezután
kapcsolja ki, majd be gyújtást. Ha az üzenet
továbbra is megjelenik, forduljon márka -
szervizhez.
Ha a „PARKSENSE UNAVAILABLE
SERVICE REQUIRED” (PARKSENSE NEM
ELÉRHETŐ, SZERVIZELÉS SZÜKSÉGES)
üzenet jelenik meg a műszercsoport kijel -
zőjén, forduljon a hivatalos márkakereske -
déshez.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 190

211
Hely jelölése Kivehető biztosíték Mikro biztosíték
Leírás
F01––Tartalék
F02 40 A, zöld –Önindító
(*)
F03 –5 A, barna Intelligens akkumulátor-érzékelő (IBS)
(*)
F04 –20 A, sárga Üzemanyag-szivattyú MTR/FPCM
(*)
F05 –5 A, barna Biztonsági átjáró
(*)
F06 ––Tartalék
F07 –15 A, kék Alacsony hőmérsékletű hűtőszivattyú (LTR) – ha része a felsze -
reltségnek
(*)
F08 –15 A, kék Erőátviteli vezérlőmodul TCM-8HP CYGNUS
(*)
F09 ––Tartalék
F10 –15 A, kék Gyújtáscsomópont (KIN)/rádiófrekvenciás elosztó (RF HUB)/
elektromos kormányzár (ESCL)
(*)
F11 –10 A, piros UCI-aljzat (USB és AUX)
F12 –25 A, színtelen HIFI erősítő
F13 ––Tartalék
F14 ––Tartalék
F15 –15 A, kék Műszerfalcsoport (IPC)/kapcsolósor – nehéz elektromos csomag
(KAPCSOLÓSOR – HD ELEC)
(*)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 211

TEENDŐK VÉSZHELYZET ESETÉN
214
F41–15 A, kék Műszercsoport (IC)/biztonsági átjáró (SGW), FELÉBRESZTÉS
(*)
F42 –10 A, piros Hajtásláncvezérlő relé vezérlő betáplálás (elektromos stop/start)/
tartalék (szíjas indítómotor-generátor) – ha része a felszereltség -
nek
(*)
F43 –20 A, sárga AKKUMULÁTOROS TÁPLÁLÁSÚ TÁPALJZAT (CSOMAGTÉR)
(*)
F44 –10 A, piros Infravörös kamera (IRCAM), FŰTŐEGYSÉGEK
(*)
F45 –20 A, sárga BEKAPCSOLT GYÚJTÁS MELLETT MŰKÖDŐ TÁPALJZAT
(CSOMAGTÉR)*
(*)
F46 –10 A, piros AUTOMATIKUS FÉNYSZÓRÓMAGASSÁG-ÁLLÍTÓ MODUL/
MAGASSÁGÁLLÍTÓ MOTOR/FÉNYSZÓRÓKAPCSOLÓ
(*)
F47 ––Tartalék
F48 ––Tartalék
F49 –10 A, piros Utasvédelmi biztonsági vezérlőegység (ORC)
(*)
F50 –10 A, piros HD ACC – ha része a felszereltségnek
(*)
F51 –10 A, piros Digitális TV (DSRC)/USB/belső visszapillantó tükör (ISRVM)/
iránytűmodul (CSGM)
F52 –20 A, sárga SZIVARGYÚJTÓ
F53 ––Tartalék
Hely jelölése Kivehető biztosíték Mikro biztosíték Leírás
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 214

TEENDŐK VÉSZHELYZET ESETÉN
218
F95––Tartalék
F96 –10 A, piros ELEKTROMOS TÜKÖR KAPCSOLÓ
F97 –20 A, sárga RÁDIÓ/TBM
F98 –10 A, piros KAPCSOLÓSOR – HD ELEKTROMOS/TEREP
(*)
F99 ––Tartalék
F100 30 A, rózsaszín –ESC-ECU ÉS SZELEPEK
(*)
F101 30 A, rózsaszín –Hajtásláncvezérlő modul (DTCM)
(*)
F102 –15 A, kék KETTŐS USB PORT
F103 –15 A, kék 3. HD TARTOZÉK – ha része a felszereltségnek
(*)
F104 –15 A, kék PPU HŰTŐSZIVATTYÚ – ha része a felszereltségnek
(*)
F105 –10 A, piros Integrált középkonzol (ICS)/fűtés, szellőzés, légkondicionálás
(HVAC)
(*)
F106 40 A, zöld –Elektronikus sebességszabályozó (ESC) – SZIVATTYÚMOTOR
(*)
F107 –20 A, sárga UTÁNFUTÓ-VONTATÁS BAL OLDALI FÉKLÁMPA/IRÁNY -
JELZŐ – ha része a felszereltségnek
F108 –15 A, kék 4. HD TARTOZÉK – ha része a felszereltségnek
(*)
Hely jelölése Kivehető biztosíték Mikro biztosíték Leírás
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 218

297
(Folytatás)
MULTIMÉDIA
UCONNECT RENDSZEREK
A Uconnect rendszerrel kapcsolatos rész-
letes információkért olvassa el a Uconnect
használati útmutatóját.
MEGJEGYZÉS:
A Uconnect képernyőképek csupán illuszt -
rációs célokat szolgálnak, és előfordulhat,
hogy némileg eltérnek az Ön gépkocsijában
lévő szoftver képernyőitől.
KIBERBIZTONSÁG
Gépkocsija vezetékes és vezeték nélküli
hálózatokhoz is csatlakozhat. Ezen háló -
zatok segítségével a gépkocsi adatokat
küldhet el és fogadhat. Ezen adatok teszik
lehetővé a gépkocsiban lévő rendszerek és
funkciók megfelelő működését.
A gépkocsi rendszereihez és a vezeték
nélküli kommunikációhoz történő illetéktelen
hozzáférés kockázatának csökkentése
érdekében gépkocsija bizonyos biztonsági
funkciókkal is rendelkezhet. A gépkocsi
szoftverei folyamatosan fejlődnek, az FCA
pedig a beszállítóival együttműködve folya -
matosan felméri és megteszi a szükséges
lépéseket. A számítógépekhez és egyéb
készülékekhez hasonlóan gépkocsijának szoftverét is rendszeresen frissíteni kell,
ezzel javítva a rendszerek használható
-
ságát és teljesítményét, illetve ezzel lecsök -
kentve a gépkocsihoz történő jogosulatlan
és törvénytelen hozzáférések kockázatát.
A gépkocsi rendszereihez történő jogosu -
latlan és törvénytelen hozzáférés kockázata
abban az esetben is fennáll, ha a gépkocsi
szoftverének (pl. Uconnect szoftver)
legújabb verziója van telepítve.
MEGJEGYZÉS:
A szoftverfrissítéseket illetően az FCA
vagy a márkakereskedője közvetlenül is
felveheti Önnel a kapcsolatot.
A gépkocsi biztonságának növelése érde-
kében és a biztonsági kockázatok poten -
ciális kockázatának minimalizálása
érdekében a tulajdonosoknak:
Kizárólag megbízható médiaeszkö -
zöket csatlakoztathatnak és használ -
hatnak (pl. saját mobiltelefonokat,
USB-eszközöket, CD-ket).
FIGYELEM!
A gépkocsi rendszereinek feltörésének
összes lehetséges kimenetelét gyakor -
latilag megjósolni sem lehet. Előfor -
dulhat, hogy a gépkocsi rendszerei, pl. a
biztonsági rendszerek meghibásod -
hatnak, vagy elveszítheti az uralmat a
gépkocsi felett, ami súlyos sérüléssel
vagy halállal járó balesetekhez
vezethet.
KIZÁRÓLAG megbízható forrásból
származó adathordozót (pl.,
USB-eszköz, SD-kártya vagy CD) csat -
lakoztasson a gépkocsihoz. Az isme -
retlen forrásból származó adathordozók
kártékony szoftvereket tartalmazhatnak,
amelyek a járműre kerülve a gépkocsi
rendszereinek meghibásodását okoz-
hatják.
Mint mindig, ha a gépkocsi szokatlan
módon viselkedik, azonnal látogasson
el a legközelebbi márkakereskedésbe.
FIGYELEM! (Folytatás)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 297

MULTIMÉDIA
302
(Automata lejátszás) funkció be van
kapcsolva, akkor azonnal megkezdődik a
zenelejátszás a rádióhoz csatlakoztatott
USB, AUX stb. eszköztől.
Auto On Radio (Rádió automatikus
bekapcsolása) – ha része a felszerelt -
ségnek
A rádió automatikusan bekapcsol, amikor
a gépkocsi gyújtása ON/RUN (BE/ÜZEM)
állásban van, vagy újraindul, függetlenül
attól, hogy a gyújtás legutóbbi kikapcsolá -
sakor be- vagy kikapcsolt állapotban volt.
Radio Off With Door (Rádió kikapcsolása
az ajtó nyitásakor) — ha része a felsze -
reltségnek
A Radio Off With Door (Rádió kikapcso -
lása az ajtó nyitásakor) képernyő aktivá -
lásához nyomja meg az érintőképernyő
Radio Off With Door (Rádió kikapcsolása
az ajtó nyitásakor) gombját. A Radio Off
With Door (Rádió kikapcsolása az ajtó
nyitásakor) funkció bekapcsolásával a
rádió kikapcsol a vezetőoldali vagy az
utasoldali ajtó kinyitásakor, vagy a Radio
Off Delay (Rádiókikapcsolás késleltetése)
beállításban megadott idő lejárta után.
Átrendezhető menüsáv
Az Ön kényelme érdekében a Uconnect
funkciói és szolgáltatásai a fő menüsávban
egyszerűen módosíthatók. Csak tegye a
következőket:
Uconnect 4 főmenü
1. Nyoma meg az Apps (Alkalmazások) gombot az App (Alkalmazások)
képernyő megnyitásához.
2. Egy meglévő parancsikon fő menü -
sávban való kicseréléséhez nyomja meg
hosszan, majd húzza el a kiválasztott
alkalmazást.
A fő menüsávra lehúzott új alkalmazásikon
aktív alkalmazássá/parancsikonná válik. MEGJEGYZÉS:
Ez a funkció csak a gépkocsi PARKOLÓ (P)
helyzete esetén érhető el.
Rádió
Uconnect 4 7"-es kijelzővel – Rádió
1 – Mentett rádióállomások

2 – Léptetés a mentett rádióállomások között

3 – Állapotsor
4 – Fő kategória sáv
5 – Audiobeállítások
6 – Seek Up (Keresés felfelé)
7 – Közvetlen hangolás egy rádióállomásra
8 – Seek Down (Keresés lefelé)
9 – Mentett csatornák böngészése és ke
-
zelése
10 – Rádiósávok
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 302

MULTIMÉDIA
304
Android Auto™
MEGJEGYZÉS:
A funkció elérhetősége az Ön szolgáltató-
jától és mobiltelefonja gyártójától függ.
Előfordulhat, hogy az Android Auto™
néhány funkciója nem érhető el minden régi -
óban és/vagy nyelven.
Az Android Auto™ az Ön Uconnect rend -
szerének és adatkapcsolattal rendelkező,
Android 5.0 (Lollipop) vagy újabb rendszerű
okostelefonjának közös funkciója, mellyel
az érintőképernyőre vetítheti Android rend -
szerű okostelefonját és annak bizonyos
alkalmazásait. Az Android Auto™ automati -
kusan hasznos információkat jelenít meg,
amelyeket pont jókor megjelenő egyszerű
kártyákra rendez. Az Android Auto™ segít -
ségével vezérelt alkalmazások kezelhetők a
Google kategóriaelső beszédtechnológiá -
jával, a kormánykerék vezérlőivel, a rádió
előlapjának különböző gombjaival, valamint a rádió érintőképernyős kijelzőjével is. Az
Android Auto™ használatához tegye a
következőket:
1. Töltse le az Android Auto™ alkalmazást
Android™ rendszerű okostelefonjára a
Google Play Áruházból.
2. Csatlakoztassa Android™ rendszerű okostelefonját gépkocsijának egyik
USB-médiaportjához. Ha nem töltötte le
az Android Auto™ alkalmazást okoste -
lefonjára az eszköz első csatlakoztatása
előtt, az alkalmazás letöltése automati -
kusan megkezdődik.
MEGJEGYZÉS:
Azt az USB-kábelt használja, amelyet a
gyártó a telefonhoz mellékelt, mert más
kábelek nem feltétlenül működnek megfele -
lően. Használat előtt a telefon jóváhagyást kérhet
Öntől az Android Auto™ alkalmazás hasz
-
nálatára.
Android Auto™
3. Az eszköz csatlakoztatása és felisme -
rése után az Android Auto™ automati -
kusan elindul, de manuálisan is
elindíthatja azt az érintőképernyő Apps
(Alkalmazások) menüje alatt található
Android Auto™ ikon megérintésével. A
Google beszédtechnikás keresésének
használatához tartsa nyomva a Voice
Recognition (Hangfelismerés) gombot.
Ha kettős hangjelzést hall, beszélhet.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 304

305
Ha az Android Auto™ működésre készen áll
a Uconnect rendszeren, a következő funkci-
ókkal használhatja ki okostelefonja adatkap -
csolatát:
Google Térkép™ navigációhoz
Google Play Zene, Spotify, iHeart Radio
stb. zenéhez
Kihangosított telefonálás és üzenetküldés
kommunikációhoz
Több száz egyéb kompatibilis alkal -
mazás, és még több lehetőség!
MEGJEGYZÉS:
Az Android Auto™ használatához mobilhá -
lózati lefedettség szükséges. Az Android
Auto™ mobiladatok átvitelével járhat, a
mobilhálózati lefedettség a rádió képernyő -
jének jobb felső sarkában látható. Ha az
Android Auto™ csatlakozott USB-n
keresztül, az Android Auto™ Bluetooth®-on
keresztül is csatlakozni fog. A Google Térkép™ adatforgalma és háló
-
zati lefedettsége
MEGJEGYZÉS:
A használathoz az alkalmazást le kell tölteni
egy Android 5.0 (Lollipop) vagy újabb rend -
szerű okostelefonra a Google Play
áruházból. Az Android™, az Android
Auto™, és a Google Play a Google Inc.
védjegyei.
Apple CarPlay integráció
MEGJEGYZÉS:
A funkció elérhetősége az Ön szolgáltató -
jától és mobiltelefonja gyártójától függ.
Előfordulhat, hogy az Apple CarPlay®
néhány funkciója nem érhető el minden régi -
óban és/vagy nyelven.
A Uconnect tökéletesen működik az Apple
CarPlay® rendszerrel, amellyel okosabb,
biztonságosabb módon használhatja
iPhone®-ját gépkocsijában, és figyelmét az
útnak szentelheti. A Uconnect érintőképer -
nyőjét, a gépkocsi gombjait és vezérlőit,
valamint saját hangját használva is irányít -
hatja Sirit, és hozzáférhet az Apple®
Music-hoz, a Térképekhez, az üzenetekhez
és számos egyéb funkcióhoz is.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 305

MULTIMÉDIA
306
Az Apple CarPlay® használatához iPhone®
5 vagy újabb készülék szükséges, a Beállí-
tások között engedélyeznie kell Sirit, az első
csatlakoztatáshoz fel kell oldania iPhone®
készüléke képernyőzárát, és a követke -
zőket kell tennie:
1. Csatlakoztassa iPhone®-ját gépkocsija egyik USB-médiaportjához.
MEGJEGYZÉS:
Azt a Lightning kábelt használja, amelyet a
gyártó a telefonhoz mellékelt, mert más
kábelek nem feltétlenül működnek megfele -
lően.
2. Az eszköz csatlakoztatása és felisme -
rése után az Apple CarPlay® automati -
kusan elindul, de manuálisan is
elindíthatja azt az érintőképernyő Apps
(Alkalmazások) menüje alatt található
Apple CarPlay® ikon megérintésével. Apple CarPlay®
Ha az Apple CarPlay® működésre készen
áll a Uconnect rendszeren, a következő
funkciókkal használhatja ki iPhone®-ja
adatkapcsolatát:
Phone (Telefon)
Music (Zene)
Messages (Üzenetek)
Maps (Térképek)
MEGJEGYZÉS:
Az Apple CarPlay® használatához engedé -
lyezett adatkapcsolat és mobilhálózat-lefe -
dettség szükséges. Az adatforgalom és a
mobilhálózati lefedettség a rádió képernyő -
jének bal oldalán látható. Az Apple CarPlay® adatforgalma és háló
-
zati lefedettsége
MEGJEGYZÉS:
Az alkalmazás használatához kompatibilis
iPhone® készülékre van szükség. A kompa -
tibilis telefonokkal kapcsolatban vegye fel a
kapcsolatot a márkakereskedővel. A szol -
gáltatásra az adattervvel kapcsolatos díjak
vonatkoznak. A gépkocsi felhasználói felü -
letét az Apple® készítette. Az Apple
CarPlay® az Apple® Inc. védjegye. Az
iPhone® az Apple® Inc. bejegyzett
végjegye az Egyesült Államokban és egyéb
országokban. A szolgáltatásra az Apple®
felhasználási feltételei és adatvédelmi irány -
elvei vonatkoznak.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 306