AUX JEEP WRANGLER 2DOORS 2021 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

315
CONTROL DE
DISPOSITIVOS
AUXILIARES/USB/MP3
El conector de medios está situado en el
panel de instrumentos, debajo de los
controles de climatización. Detrás de la
puerta de acceso al conector de medios hay
un puerto AUX, un puerto USB tipo C y un
puerto USB estándar. Ambos puertos USB le
permiten reproducir música desde reproduc-
tores MP3/smartphones o dispositivos USB a
través del sistema de sonido del vehículo.
Los puertos USB de carga inteligente propor -
cionan alimentación a su dispositivo hasta
una hora después de apagar el vehículo.
NOTA:
Es posible conectar dos dispositivos al
mismo tiempo. Además, ambos puertos
ofrecen capacidades de carga. Solo
pueden transferirse datos al sistema desde
un único puerto al mismo tiempo. Apare-
cerá una ventana emergente, que le
permitirá seleccionar el dispositivo desde
el que vaya a transferir datos.
Ambos puertos comparten una única
conexión de datos. El usuario no puede
cambiar entre tipo A o tipo C.
Por ejemplo, si se ha conectado un disposi -
tivo al puerto USB tipo A y otro al puerto
USB tipo C, aparecerá un mensaje en el que
se le permitirá seleccionar qué dispositivo
utilizar.
Conexión USB Conector de medios
Situado dentro de la consola central, un
segundo puerto USB le permite reproducir
música desde reproductores iPod®/MP3 o
dispositivos USB a través del sistema de
sonido de su vehículo.
1 — Tipo A enchufado
2 — Tipo C enchufado
3 — Tipo A y tipo C enchufados
1 — Puerto AUX
2 — Puerto USB tipo C
3 — Puerto USB tipo A
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_ES.book Page 315

MULTIMEDIA
330
El teléfono móvil no se empareja al sistema:
Elimine el historial de emparejamiento del
teléfono móvil y el sistema Uconnect; por
lo general, se encuentra en los ajustes de
conexión de Bluetooth® del sistema.
Confirme que selecciona "Uconnect" en
los dispositivos Bluetooth® detectados en
el teléfono móvil.
Si el sistema de su vehículo genera un
código pin, el predeterminado es 0000.
Realice un restablecimiento forzado del
teléfono móvil quitando la batería (si se
puede retirar, consulte el manual del
propietario de su teléfono móvil). Esta
acción solo se debe llevar a cabo como
último recurso.
La libreta de teléfonos del móvil no se ha
cargado:
Marque "Do not ask again" (No volver a
preguntar), acepte la solicitud de descarga
de la libreta de teléfonos del teléfono
móvil.
Se transferirán hasta 5000 nombres de
contactos con cuatro números por
contacto a la libreta de teléfonos del
sistema Uconnect 4C/4C NAV.
Se transferirán hasta 2.000 nombres de
contactos con seis números por contacto a
la libreta de teléfonos del sistema Ucon -
nect 4.
No puedo hacer llamadas en conferencia:
Las portadoras CDMA (Code-Division
Multiple Access) no admiten las llamadas
en conferencia. Consulte el manual del
propietario de su teléfono móvil para
obtener más información.
Realización de llamadas mientras está
conectado a AUX:
Al conectar el teléfono móvil a AUX mien -
tras está conectado a Bluetooth® se
desactivan las llamadas manos libres. No
haga llamadas mientras el teléfono móvil
está conectado a la toma AUX.
CONSEJOS RÁPIDOS DE
RECONOCIMIENTO DE
VOZ DE UCONNECT
Introducción a Uconnect
Empiece a usar el reconocimiento de voz
(VR) de Uconnect con estos consejos útiles.
Ofrece las principales órdenes por voz y
consejos que debe saber para controlar el sistema Uconnect 3, Uconnect 4 o
Uconnect 4C/4C NAV.
Uconnect 3
Uconnect 4
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_ES.book Page 330

MULTIMEDIA
332
Pulse el botón VR (Reconocimiento de voz). Después del pitido, diga:
"Cancel" (Cancelar) para detener una
sesión de voz en marcha.
"Help" (Ayuda) para oír una lista de
posibles órdenes de voz.
"Repeat " (Repetir) para escuchar las indi -
caciones del sistema nuevamente.
Preste atención a las indicaciones visuales
que le informan del estado del sistema de
reconocimiento de voz. Aparecen indica -
ciones en la pantalla táctil para la radio de
Uconnect 3 y por encima de la barra de
menú principal para las radios Uconnect 4C/
4C Nav.
Radio
Use las órdenes por voz para acceder a las
emisoras de radio AM, FM o DAB que desea
oír.
Pulse el botón VR (Reconocimiento de voz)
. Después del pitido, diga:
"Tune to ninety-five-point-five FM"
(Sintonizar noventa y cinco punto cinco
FM) SUGERENCIA:
En cualquier momento, si no está seguro de
qué decir o desea aprender un comando de
voz, presione el botón VR (Reconocimiento
de voz) y diga "
Help" (Ayuda). El sistema
le proporcionará una lista de comandos de
voz.
Radio Uconnect 3
Radio Uconnect 4 Radio Uconnect 4C/4C NAV
Medios
Uconnect ofrece conexiones a través de
USB, Bluetooth® y puertos auxiliares (si
están equipados). El funcionamiento por voz
solo está disponible para los dispositivos
USB y AUX conectados. (Reproductor de CD
remoto opcional y no disponible en todos los
vehículos.)
Pulse el botón VR (Reconocimiento de voz)
. Después del pitido, diga una de las sigui -
entes órdenes y siga las instrucciones para
cambiar la fuente de medios o elegir un
intérprete.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_ES.book Page 332

333
"Change source to Bluetooth®" (Cambiar la
fuente a Bluetooth®)
"Change source to AUX" (Cambiar la fuente
a AUX)
"Change source to USB" (Cambiar la fuente
a USB)
"Play artist Beethoven" (Escuchar al
cantante Beethoven); "Play album Greatest
Hits" (Escuchar álbum "Grandes éxitos");
"Play song Moonlight Sonata" (Escuchar
canción "Sonata claro de luna"); " Play
genre Classical" (Escuchar género clásico)
SUGERENCIA:
En la pantalla táctil, pulse el botón Browse
(Explorar) para ver toda la música del dispos -
itivo USB. La orden por voz debe coincidir
exactamente con cómo se muestra la infor -
mación del cantante, álbum, canción y
género. Medios Uconnect 3
Medios Uconnect 4
Medios de Uconnect 4C/4C NAV
Phone (Teléfono)
Hacer y responder llamadas con el teléfono
manos libres es fácil con Uconnect. Cuando
el botón Phonebook (Libreta de teléfonos) se
ilumine en la pantalla táctil, el sistema
estará listo. Visite
www.driveuconnect.eu o
póngase en contacto con un concesionario
autorizado para obtener los teléfonos móviles
compatibles y las instrucciones de empareja -
miento.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_ES.book Page 333

358
ÍNDICE
G
Gasolina, (Combustible) ..................... 281
Grupo de instrumentos ......................... 70Descripciones .................................. 86
Elementos de menú .......................... 70
Pantalla .......................................... 69
Guía de arrastre de remolque .............. 198
GVWR ............................................... 197
I
Inclinación de respaldo de asiento del
conductor ........................................... 29
Indicador de cambio de aceite .............. 70
Indicador del control de descenso de
pendientes .......................................... 96
Indicadores de desgaste de los
neumáticos ....................................... 265
Instalación .................................... 58 , 60
Instrucciones para la elevación con
gato.................................................. 220
Intermitentes ............... 86 , 155 , 205 , 206
Interruptor (Atenuación) de selección de
luz de carretera/luz de cruce ................. 38
Interruptor de atenuación Faro ................................................ 38
Interruptor de control de tracción .......... 99
Interruptores auxiliares ......................... 66
Introducción.......................................... 1 K
Keyless Enter-N-Go.............................. 21
Entrada pasiva ................................. 21
L
Lavado del vehículo ........................... 275
Lavados del automóvil........................ 275
Liberación de un vehículo atascado ..... 231
Libreta de teléfonos ........................... 326
Limitador de velocidad activo ............. 176
Limitador de velocidad, activo ............ 176
Limpiaparabrisas ..........................41 , 253
Líquido ......................................... 253
Limpiaparabrisas intermitentes
(Limpiadores con retardo) .................... 41
Limpiaparabrisas trasero/lavaparabrisas
trasero ................................................ 42
Limpiaparabrisas, traseros .................... 42
Limpieza Ruedas ......................................... 270
Limpieza de cristales ......................... 279
Limpieza de ópticas del panel de
instrumentos ..................................... 278
Líquido de ejes ................................. 290
Líquido de frenos .......................260 , 290
Líquido de la dirección asistida .......... 290
Líquido, freno ................................... 290
Líquidos y lubricantes ........................ 287 Llavero
Activación del sistema ......................18
Desactivación del sistema..................19
Llaves .................................................14 Sustitución ......................................15
Llaves de repuesto ...............................15
Luces................................................155 Advertencia de asistencia de freno .....95
Advertencia de freno .........................75
Advertencia de temperatura del motor ...........................................77
Advertencia Descripciones del grupo de instrumentos ...................... 77 , 86
Airbag ............................. 75 , 120 , 153
Alarma de seguridad .........................78
Antiniebla ................................ 83 , 206
Conmutador de selección de luz de carretera y luz de cruce..................38
Control de presión de los neumáticos (TPMS) .....................105
Control de tracción ...........................95
Crucero................................ 85 , 87 , 88
De circulación diurna ........................38
Estacionamiento ...............................85
Exteriores ................................ 38 , 155
Faros .............................................205 Faros automáticos.............................39
Indicador del control de descenso de pendientes ...................................96
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_ESIX.fm Page 358

361
Reemplazo de los limpiaparabrisas ...... 255
Reemplazo de Sentry Key ..................... 15
Remolque ................................. 198, 232
Peso ............................................. 198
Recreativo ..................................... 199
Vehículo averiado ........................... 232
Remolque de vehículo averiado ........... 232
Remolque detrás de una caravana ....... 199
Remolque recreativo .......................... 199 Cambiar a Neutral (Punto muerto) (N) en la caja de transferencia ..... 200
Salir de Neutral (Punto muerto) (N) en la caja de transferencia ........... 201
Reposacabezas .................................... 34
Retardo de limpiaparabrisas
(Intermitentes) .................................... 41
Rotación, neumáticos ......................... 272
Ruedas y llantas ................................ 270
S
Seguridad cibernética ........................ 293
Seguridad, gases de escape ................ 152
Selección del refrigerante
(Anticongelante) ................................ 287
Servicio de concesionario ................... 255
Siri ................................................... 336
Sistema de aire acondicionado .............. 51
Sistema de arranque remoto ................. 17 Sistema de asistencia de freno ............. 91
Sistema de control de freno .................. 91
Sistema de control de freno eléctrico..... 91
Mitigación de vuelco electrónica...92 , 99
Sistema de frenos antibloqueo .......... 90
Sistema de diagnóstico de a bordo ........ 88
Sistema de diagnóstico, a bordo ........... 88
Sistema de escape......................152 , 257
Sistema de frenos .............................. 260 Cilindro principal ........................... 260
Comprobación de líquido ................ 260
Luz de advertencia ........................... 75
Sistema de frenos antibloqueo (ABS) .... 90
Sistema de monitorización, presión
de los neumáticos ............................. 105
Sistema de presión de los neumáticos
baja ................................................. 105
Sistema de reconocimiento de voz
(VR) .................................. 326 , 327 , 330
Sistema de refrigeración..................... 259 Capacidad de refrigeración.............. 285
Inspección .................................... 259
Selección del refrigerante(Anticongelante) ..................285 , 287
Sistema ParkSense trasero ................. 182
Sistema ParkSense, trasero ................ 182
Sistema, arranque remoto .................... 17
Sistemas de audio (Radio) ...........293 , 295 Stop/Start (Arranque/Parada) ...............173
Sujeciones de ocupantes ....................111
Sustentación del capó ..........................63
Sustitución de bombillas ............ 203 , 205
T
Tapa del depósito de
combustible ...................... 191 , 192 , 193
Tapones, llenado Aceite (Motor) ................................250
Combustible........................... 191 , 193
Techo solar ..........................................61
Teléfono (Uconnect) ...........................320 Emparejamiento .............................322
Tercera luz de freno ...........................207
Toma de corriente auxiliar .....................64
Toma eléctrica auxiliar (Toma de
corriente) ............................................64
Toma eléctrica, auxiliar (Toma de
corriente) ............................................64
Tomas de corriente eléctrica .................64
Tracción a las cuatro ruedas ................165 Cambios ........................................165
Sistema .........................................165Uso ....................................... 165 , 166
Trac-Lok Eje trasero .....................................171
Transporte de animales domésticos......152
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_ESIX.fm Page 361