ESP JEEP WRANGLER UNLIMITED 2019 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

Hårde driftsforhold
Skift motorolie og -filter efter hver 4.500 mi-
les (7.500 km) eller 6 måneder, hvis du
bruger køretøjet under nogen af følgende be-
tingelser for hård drift:
• Kørsel med hyppige stop og starter.
• Kørsel under støvede forhold.
• Korte ture på mindre end 10 miles (16 km).
• Kørsel med anhænger.
• Taxi, politi eller leveringstjeneste (erhvervs-
service).
• Terræn- eller ørkenkørsel.
Planlagt vedligeholdelse – dieselmotorer
Dit køretøj er udstyret med et automatisk
indikatorsystem for olieskift. Olieskiftindika-
toren minder dig om, at det er tid til tage
køretøjet med ind til udskiftning af motorolie.
På køretøjer udstyret med kombiinstrument
med display vises meddelelsen "Oil Change
Required" (Olieskift påkrævet), og du kan
høre en enkelt alarmklokke, der angiver, at
det er nødvendigt med et olieskift.I køretøjer uden kombiinstrument med dis-
play blinker "Change Oil" (Skift olie) i kombi-
instrumentets kilometertæller, og der lyder
en enkelt alarmlyd, som angiver, at det er
nødvendigt at skifte olie.
På grundlag af motorens driftsforhold lyser
indikatormeddelelsen for olieskift. Det bety-
der, at køretøjet har behov for service. Drifts-
forhold såsom hyppige korte ture, kørsel med
anhænger, ekstremt varme eller kolde ude-
temperaturer har betydning for, hvornår med-
delelsen "Oil Change Required" (Olieskift på-
krævet) vises. Vanskelige driftsforhold kan
medføre, at meddelelsen om olieskift lyser
tidligere end angivet. Indlever køretøjet til
service så hurtigt som muligt inden for de
næste 805 km (500 miles).
BEMÆRK:
•Det faktiske interval for olieskift og udskift-
ning af motoroliefilter afhænger af køretøjets
anvendelsesforhold. Det vises ved advar-
selslampen eller meddelelsen i kombiinstru-
mentet. Under alle omstændigheder bør det
aldrig overstige to år. Hvis køretøjet bruges
primært til bykørsel, skal motorolien og filte-
ret skiftes hvert år.•Skyl og udskift motorkølervæske efter
120 måneder eller 240.000 km (150.000 mi-
les), alt efter hvad der kommer først.
•Motortaktremmen og tilbehørsdrivremmen
skal udskiftes for hver 37.500 miles
(60.000 km) eller hvert 3. år ved særligt
krævende brug (støvede områder, koldt klima,
bykørsel, lange perioder i tomgang). Disse
intervaller bør under ingen omstændigheder
overskrides.
Én gang om måneden, eller før en lang tur
• Kontrollér motoroliestanden.
• Kontrollér væskestand i forrudesprinkler.
• Kontrollér dæktrykket, og se efter tegn på
unormal slitage eller skader. Byt rundt på
dækkene ved det første tegn på uregelmæs-
sigt slid, selvom det sker, før olieindikator-
systemet tænder.
• Kontrollér væskestanden i kølervæskerbe-
holderen og hovedbremsecylinderen, og ef-
terfyld som nødvendigt.
• Kontrollér, at alle indvendige og udvendige
lygter fungerer.
221

Kontrol af oliestand - Benzinmotor
ADVARSEL!
• Ryg aldrig under arbejde i motorrum-
met: Gas og brandbare dampe kan være
til stede og medføre risiko for brand.
• Vær meget forsigtig ved arbejde i motor-
rummet, når motoren er varm: Du risike-
rer at brænde dig. Kom ikke for tæt på
kølerventilatoren: Den elektriske venti-
lator kan starte; fare for personskade.
Tørklæder, slips og andre løse beklæd-
ningsgenstande kan blive trukket ind af
bevægelige dele.
FORSIGTIG!
• Pas på ikke at forveksle de forskellige
typer væsker under efterfyldning: De er
ikke kompatible med hinanden! Efter-
fyldning med en uegnet væske kan med-
føre alvorlige skader på din bil.
• Oliestanden må aldrig overstige MAX-
markeringen.
FORSIGTIG!
• Efterfyld altid med motorolie med
samme specifikationer, som allerede er i
motoren.
• Hvis motorolien er fyldt op, skal du
vente, indtil motoren er kølet af, før du
løsner påfyldningsdækslet, især for kø-
retøjer med aluminiumshætte (hvis
monteret). ADVARSEL: fare for forbræn-
ding!
• Kør ikke med tom forrudesprinklerbe-
holder: Vinduesviskerne er afgørende for
forbedring af sigtbarheden. Gentagen
brug af systemet uden væske kan beska-
dige eller forårsage hurtig forringelse af
visse systemkomponenter.
For at sikre korrekt smøring af køretøjets
motor skal den korrekte motoroliestand op-
retholdes. Motorens oliestand skal kontrolle-
res fem minutter efter, at en driftsvarm motor
er slukket.
Kontrol af oliestanden, mens køretøjet befin-
der sig på en plan flade, vil forbedre nøjag-
tigheden af oliestandsaflæsninger. Sørg altid
for, at oliestanden befinder sig inden forzonen SAFE på målepinden. Påfyldning af
0,95 liter (1 quart) olie, når målingen er i
bunden af den skraverede zone, vil medføre
en måling i toppen af den sikre zone på disse
motorer.
FORSIGTIG!
Hvis der fyldes for meget eller for lidt olie
på, vil det medføre iltning af olien eller tab
af olietryk. Det kan beskadige motoren.
Påfyldning af sprinklervæske
Der er fælles væskebeholder til for- og bagru-
desprinklerne (hvis monteret). Beholderen er
placeret i motorrummet. Sørg for at kontrol-
lere væskestanden regelmæssigt. Fyld ude-
lukkende beholderen med sprinklervæske
(ikke kølerfrostvæske). Når der fyldes sprink-
lervæske på beholderen, kan du komme lidt
sprinklervæske på en klud eller et håndklæde
og aftørre viskerbladene for at forbedre deres
ydeevne.
Du kan forhindre, at sprinklersystemet til
forruden fryser til i koldt vejr, ved at vælge en
opløsning eller blanding, som opfylder eller
SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE
228

FORSIGTIG!
væske). Brug ikke yderligere rusthæm-
mere eller rustbeskyttende produkter, da
disse muligvis ikke er kompatible med
kølevæsken og kan tilstoppe køleren.
• Dette køretøj er ikke udviklet med hen-
blik på brug af kølevæske (frostvæske),
som er baseret på propylenglykol. Brug
af propylenglykolbaseret motorkølevæ-
ske (frostvæske) anbefales ikke.
FORSIGTIG!
• Brug af produkter med andre specifika-
tioner end dem, der er angivet ovenfor,
kan forårsage motorskader, som ikke
dækkes af garantien.
• Brug kun AdBlue i henhold til DIN
70 070 og ISO 22241-1. Andre væsker
kan medføre beskadigelse af systemet:
Desuden ville udstødningsemissioner
ikke længere være i overensstemmelse
med loven.
FORSIGTIG!
• Distributionsselskaberne er ansvarlige
for overholdelsen af deres produkt. Over-
hold sikkerhedsforanstaltningerne for
opbevaring og vedligeholdelse for at be-
vare de oprindelige kvaliteter. Producen-
ten af bilen påtager sig ikke nogen ga-
ranti i tilfælde af funktionsfejl og skader
på køretøjet forårsaget af brug af UREA
(AdBlue), som ikke overholder forskrif-
terne.
Chassis
Komponent Væsker, smøremidler og originale dele
Automatgear – hvis monteret Vi anbefaler, at du anvender TUTELA TRANSMISSION AS8 Fluid eller tilsvarende, som opfylder kravene
i FCA-materialestandard 9.55550-AV4 eller MS.9602. Hvis den rette væske ikke anvendes, kan det
påvirke gearets funktion eller ydelse.
Manuelt gearkasse – hvis monteret Vi anbefaler, at du anvender TUTELA TRANSMISSION FORCE 4 Fluid eller tilsvarende, som opfylder
kravene i FCA-materialestandard 9.55550-AV4 eller MS.9602.
Reduktionsgearkasse Vi anbefaler, at du anvender TUTELA TRANSMISSION FORCE 4 Fluid eller tilsvarende, som opfylder
kravene i FCA-materialestandard 9.55550-AV4 eller MS.9602.
Akseldifferentiale (foran) Vi anbefaler at bruge Mopar Gear & Axle Lubricant (SAE 75W85) (API GL-5) eller tilsvarende.
Akseldifferentiale (bag) Vi anbefaler at bruge Mopar Gear & Axle Lubricant (SAE 75W85) (API GL-5). Modeller med Trac-Lok
begrænset differentialespærrekræver en friktionsmodifikationsadditiv eller tilsvarende.TEKNISKE SPECIFIKATIONER
260

Komponent Væsker, smøremidler og originale dele
Hovedbremsecylinder Vi anbefaler at bruge DOT 3, SAE J1703-bremsevæske. Hvis DOT 3-bremsevæske ikke er tilgængeligt, kan
du anvende TUTELA TOP4/S, FMVSS no. 116 DOT 4, ISO 4925 SAE J1704 eller tilsvarende.
Hvis der anvendes DOT 4-bremsevæske, skal væsken skiftes for hver 24 måneder uanset antallet af kørte
kilometer.
Servostyringsbeholder Vi anbefaler at bruge Mopar Electric Steering Pump Fluid.
MOPAR-TILBEHØR
Originalt tilbehør og Jeep Performance-dele fra Mopar
• Mopar-tilbehør og Jeep Performance-dele er udviklet med samme teknik som din Wrangler. Vælg disse produkter for at være sikker på, at de
opfylder de samme strenge standarder for funktion, pasform, holdbarhed og ydeevne som din Wrangler.
• Du kan se hele serien af autentisk Jeep-tilbehør fra Mopar ved at besøge din lokale forhandler eller online på jeep.mopar.eu
BEMÆRK:
Der tages forbehold for udsolgte varer.
Terrænkørsel og Performance:
• Kofangere • Performance-bremser • Stenskinner
• Spil • Aksellåsesæt • Gitterskærm
• Performance-aksler • Differentialeovertræk • Reservehjulsholder
• Performance-motorhjelme • LED-terrænlygter • Forskærmslister
• Løftesæt • Beskyttelsesplader • Bagklapforstærkning
261

Nyttige tips og ofte stillede spørgsmål for
at forbedre Bluetooth-ydeevnen for dit
Uconnect-system
Mobiltelefonen bliver ikke forbundet til sy-
stemet efter parring:
• Indstil mobiltelefonen til at oprette forbin-
delse automatisk eller enhed, der er tillid
til, i mobiltelefonens Bluetooth-
indstillinger (Blackberry-enheder).
• Mange mobiltelefoner tilsluttes ikke auto-
matisk igen efter at være blevet genstartet
(hård genstart). Din mobiltelefon kan sta-
dig tilsluttes manuelt. Luk alle kørende
programmer (se mobiltelefonproducentens
anvisninger), og følg "Pairing (Wirelessly
Connecting) Your Mobile Phone To The
Uconnect System" (Parring (trådløs forbin-
delse) af din mobiltelefon med Uconnect-
systemet).
• Foretag en fabriksnulstilling på din mobil-
telefon. Henvend dig til mobiltelefonprodu-
centen eller mobiltelefoniudbyderen for
vejledning. Dette bør kun gøres som sidste
udvej.Mobiltelefonen kan ikke parres med systemet:
• Slet parringshistorikken i mobiltelefonen
og Uconnect-systemet. Den findes normalt
i telefonens Bluetooth-forbindelsesindstil-
linger.
• Kontrollér, at du vælger "Uconnect" i de
fundne Bluetooth-enheder på din mobilte-
lefon.
• Hvis dit køretøjs system genererer en pin-
kode, er standardkoden 0000.
• Udfør en hård nulstilling af mobiltelefonen
ved at fjerne batteriet (hvis det er aftageligt
– se brugervejledningen til din mobiltele-
fon). Dette bør kun gøres som sidste udvej.
Mobilens telefonbog blev ikke hentet:
• Afkryds "Spørg ikke igen", accepter derefter
"download af telefonbog"-forespørgslen på
din mobiltelefon.
• Op til 5.000 navne på kontaktpersoner
med fire numre pr. kontakt vil blive overført
til Uconnect 4C/4C NAV-systemets telefon-
bog.
• Op til 2.000 navne på kontaktpersoner
med seks numre pr. kontakt vil blive over-
ført til Uconnect 4-systemets telefonbog.Kan ikke foretage et konferenceopkald:
• CDMA-udbydere (Code-Division Multiple
Access) understøtter ikke konferenceop-
kald. Se din mobiltelefonproducents bru-
gervejledning for yderligere oplysninger.
Foretage opkald, mens du er tilsluttet AUX:
• Hvis din mobiltelefon sluttes til AUX, mens
Bluetooth er tilsluttet, vil håndfrit opkald
blive deaktiveret. Foretag ikke opkald, når
din mobiltelefon er sluttet til AUX-stikket.
HURTIGE TIPS TIL
UCONNECT-
STEMMEGENKENDELSE
Præsentation af Uconnect
Kom godt i gang med Uconnect-stemmegen-
kendelse med disse nyttige og hurtige tips.
De indeholder de vigtigste stemmekomman-
doer og tips, som du skal kende for at betjene
Uconnect 3-, Uconnect 4- eller Uconnect
4/4C NAV-systemet.
MULTIMEDIER
308

HER FINDER DU HJÆLP
Producentens distributører er meget interes-
seret i din tilfredshed med deres produkter og
tjenester. I tilfælde af et serviceproblem eller
anden vanskelighed anbefaler vi, at du gør
følgende:
Drøft problemet med den ansvarlige eller
servicelederen hos den autoriserede forhand-
ler. Ledelsespersonale hos den autoriserede
forhandler er i den bedste position til at løse
problemet.Sørg venligst for at have følgende oplys-
ninger, når du kontakter distributøren:
• Navn, adresse og telefonnummer.
• Køretøjets chassisnummer (VIN) (dette
nummer med 17 cifre står på en mærkat
placeret på forreste venstre hjørne af in-
strumentpanelet og kan ses gennem forru-
den. Det findes også i køretøjets
indregistrerings- eller adkomstpapirer).
• Autoriseret forhandler ansvarlig for salg og
service.• Køretøjets leveringsdato og nuværende ki-
lometertal.
• Køretøjets servicehistorie.
• En nøjagtig beskrivelse af problemet og de
forhold, som det opstår under.
KUNDEASSISTANCE
320

BELGIEN
Jeep kundeservice*
–Universelt gratisnummer
Tlf.: 00 800 0 426 5337
–Lokalt gratisnummer
Tlf.: 0800 55 888
–Internationalt nummer
Tlf.: +39 02 444 12 045
Chrysler kundeservice*
–Universelt gratisnummer
Tlf.: 00 800 1692 1692
–Lokalt gratisnummer
Tlf.: 0800 18 142
–Internationalt nummer
Tlf.: +39 02 444 12046
Dodge kundeservice*
–Universelt gratisnummer
Tlf.: 00 800 36343 000
–Lokalt gratisnummer
Tlf.: 0800 16 166
–Internationalt nummer
Tlf.: Ikke tilgængeligt
BOLIVIA
Ovando & Cia S.A.
Av. Cristobal de Mendoza (2do Anillo) y Canal
Isuto
Santa Cruz, Bolivia
PO Box 6852
Tlf.: (591-3) 336 3100
Fax: (591-3) 334 0229
BRASILIEN
Chrysler do Brasil
Rua Funchal, 418 - 16º andar CJ 1601/
1602, Vila Olímpia
04551-060 Sao Paulo - S. P. , Brasilien
Tlf.: +5511 4949 3900
Fax: +5511 4949 3905
BULGARIEN
BALKAN STAR
Resbarska Str. 5
1510 Sofia
Tlf.: +359 2 4082 800
Fax: +359 2 846 8481
CHILE
Comercial Chrysler S.A.
Av. Americo Vespucio 1601, Quilicura
Santiago, Chile
Postnummer 101931-7, 367-V
Tlf.: +562 837 1300
Fax: +562 6039196KUNDEASSISTANCE
322
(*) Kundeservice kan give information og vejledning om produkter, tjenester, forhandlere og 24-timers vejhjælp. Kundeservice kan kontaktes fra destørste europæiske lande ved at ringe
til det universelle gratisnummer. I tilfælde af problemer bedes du ringe til det lokale gratisnummer eller det internationale gratisnummer.

ABS-advarselslampe.............68
Advarsel om udstødningsgasser......135
Advarselslampe for elektronisk
gassprjældsstyring.............66
Advarselslamper (beskrivelse af
kombiinstrument).............69
Advarsler og forholdsregler..........4
Afbrydelse af krængningsstabilisator,
elektronisk................159
Afiser, forrude................136
Afiser til forrude...............136
Afmontering................51, 53
Aftagelige døre..............21, 24
Bag .....................24
Front....................21
Aftagelige kaleche. . . .46, 47, 51, 53, 54
Aftagelig kaleche
Betjene dobbelt kaleche.........46
Airbag
Advarselslampe for ekstra airbag . . .107
Airbagadvarselslampe.........106
Airbagfunktion..............109
Deaktiver, passagerairbag.......109
Forbedret responssystem ved
ulykker...............117, 213Frontairbag................108
Hændelsesregistrering (EDR).....213
I tilfælde af udløsning af en airbag. .116
Knæstødpuder..............114
Transport af kæledyr..........135
Vedligeholdelse.............118
Vedligeholdelse af dit airbagsystem. .118
Airbaglampe...........65, 106, 136
Aircondition, filter til.............45
Aircondition, råd til betjening.......44
Airconditionsystem..............43
Aksellås....................158
Aksel, olie..................260
Alarm
Aktivere systemet.............17
Deaktivere systemet...........17
Tyverialarm..............17, 68
Android Auto..........277, 284, 316
Apps....................287
Kommunikation.............287
Kort....................286
Musik...................286
Anhængerstabiliseringsudstyr (TSC)....87
Anhængervægt................179
Apple CarPlay.........278, 287, 317Apps....................290
Kort....................289
Meddelelser...............289
Musik...................289
Telefon..................289
Automatgear.................151
Kontrol af vsækestand.........234
Væsketype................260
Automatisk nedrulning af elruder.....46
Automatisk temperaturregulering (ATC) . .43
Automatisk tænding af forlygter......34
Bagklap.....................56
Bagrudevisker/sprinkler...........37
Batteri..................66, 229
Lampe til ladesystem..........66
Batteri, vedligeholdelsesfrit........229
Benzin (brændstof).............251
Benzin, partikelfilter (GPF).........59
Betjening, forholdsregler ved........76
Betjeningsvejledning
Instruktionsbog...............4
Bilmodifceringer/-ændringer.........4
Bilvask
...................
.244
Blinklys..........74, 138, 186, 187
STIKORDSREGISTER
337

Elbetjente spejle...............33
Opvarmede.................33
Elbetjent kaleche...............54
Elbetjent tag
Betjening..................54
Klembeskyttelse..............54
Elektrisk bremsesystem
Blokeringsfri bremser (ABS)......80
Elektronisk afhjælpning hvis bilen
ruller rundt..............83, 86
Elektronisk bremsesystem..........81
Elektronisk fartkontrol...........165
Elektronisk stabilitetskontrol (ESC)....83
El- og kraftudstyr
Elruder...................45
Vekselretter................58
Elruder.....................45
El- og kraftudstyr.............45
Elstik......................57
Elstik, ekstra..................57
Emissionskontrolsystem,
vedligeholdelse...............77
Erstatningsnøgler...............14
Fare for at vælte................4
Fartpilot....................165
Annullér..................168Genoptag.................168
Øge og sænket hastighed.......168
Fastkørt bil, frigørelse af..........209
Fejlindikatorlampe
(kontrollér motor).............70
Filtre
Aircondition................45
Motorolie.................258
Fire advarselsblink.............184
Firhjulstræk.................152
Drift....................152
Gearskifte.................152
Systemer.................152
Firhjulstræk, drift...........153, 155
Fjernbetjening
Startsystem................15
Fjernbetjent låsesystem (RKE)
Aktivering af alarmen..........17
Deaktivering af alarmen.........17
Fjernbetjent startsystem...........15
Fjernlys/nærlys, (nedblændings) knap til
valg af....................34
Fladt dæk, udskiftning af
.....
.197, 234
Forbedret responssystem ved
ulykker...............117, 213
Forberedelser ved brug af donkraft. . . .198
Forhandlerservice..............229Forlygter
Automatisk.................34
Højdejustering...............35
Kontakt til valg af nærlys/fjernlys . . .34
Overhaling.................34
Rengøring.................243
Udskiftning................186
Udskiftning af pære..........186
Forrudesprinklere...........36, 228
Sprinklervæske.............228
Forrudeviskerblade.............230
Forrudeviskere.................36
Forstyrre................306, 316
Freedom Panels................51
Frostvæske (motorkølevæske).......257
Førersæde, vipning af ryglæn........25
Gearkasse...................151
Automatisk............151, 234
Gearskifte.................149
Manuel gearkasse............147
Sprinklervæske.............260
Vedligeholdelse.............234
Gearområder.................147
Gearskifte...................149
Automatgear............149, 151
Manuel gearkasse............147
339