JEEP WRANGLER UNLIMITED 2019 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

Jos valo vilkkuu edelleen moottorin käydessä,
auto on huollettava viipymättä. Moottorin
suorituskyky voi heiketä, joutokäynti voi ta-
pahtua tavallista suuremmalla kierrosluvulla
tai epätasaisesti tai moottori voi pysähtyä,
jolloin autoa joudutaan hinaamaan. Valo syt-
tyy, kun virtalukko asetetaan asentoon ON/
RUN (Virta/ajo) tai ACC/ON/RUN
(Lisävaruste/virta/ajo), ja palaa hetken ajan
polttimon tarkistamista varten. Jos valo ei
syty käynnistyksen aikana, tarkistuta järjes-
telmä valtuutetun jälleenmyyjän huollossa.
– Moottorin jäähdytysnesteen lämpöti-
lan varoitusvalo
Valo syttyy, jos moottorin lämpötila on liian
korkea. Jos moottorin jäähdytysnesteen läm-
pötila on liian korkea, tämä merkkivalo syttyy
ja kuuluu yksittäinen äänimerkki. Jos lämpö-
tila nousee ylärajaan asti, kuuluu jatkuva
äänimerkki neljän minuutin ajan tai kunnes
moottori on jäähtynyt sen mukaan, kumpi
ehdoista täyttyy ensin.
Jos valo syttyy ajon aikana, aja varovasti tien
sivuun ja pysäytä ajoneuvo. Jos ilmastointi on
käytössä, kytke se pois käytöstä. Siirrä vaih-
teenvalitsin N-asentoon ja anna ajoneuvonkäydä joutokäynnillä. Mikäli lämpötila ei pa-
laudu normaaliksi, sammuta moottori välittö-
mästi ja ota yhteyttä huoltoliikkeeseen.
Katso lisätietoja luvun Toiminta hätätilan-
teessa kohdasta Moottorin ylikuumentuessa.
– Konepelti auki -varoitusvalo
Tämä varoitusvalo palaa, kun konepelti on
auki tai raollaan.
HUOMAUTUS:
Jos ajoneuvo liikkuu, kuuluu myös ääni-
merkki.
– Öljynpaineen varoitusvalo
Tämä varoitusvalo ilmoittaa matalasta öljyn-
paineesta. Jos valo syttyy ajon aikana, py-
säytä auto ja sammuta moottori mahdollisim-
man nopeasti. Kun valo syttyy, kuulet
merkkiäänen.
Älä käynnistä moottoria ennen kuin häiriö on
korjattu. Valo ei ilmaise moottorissa olevan
öljyn määrää. Moottorin öljyn määrä tulee
tarkistaa moottorista.
– Öljyn lämpötilan varoitusvalo
Tämä varoitusvalo ilmoittaa liian korkeasta
moottoriöljyn lämpötilasta. Jos valo syttyy
ajon aikana, pysäytä auto ja sammuta moot-
tori mahdollisimman nopeasti. Odota, että
öljyn lämpötila palaa normaalille tasolle.
– Takaistuimen turvavyömuistutin –
lisävaruste
Tämä valo ilmoittaa, kun takaistuimen turva-
vyö on kiinnittämättä toisella rivillä. Kun vir-
talukko asetetaan ON/RUN (Virta/ajo)- tai
ACC/ON/RUN (Lisävaruste/virta/ajo)
-asentoon, ja toisella rivillä on turvavyö kiin-
nittämättä, kyseistä istuinta vastaava merkki-
valo syttyy mittariston näytön oikeassa yläkul-
massa ja korvaa hetkellisesti määritettävät
kulmatiedot. Jos matkan alkaessa kiinnitetty
toisen rivin turvavyö avataan, takaistuimen
turvavyömuistutin muuttuu vihreästä punai-
seksi ja kuuluu yksittäinen äänimerkki.
Katso lisätietoja luvun Turvallisuus kohdasta
Matkustajien turvajärjestelmät.
69

– Avoimen takaluukun varoitusvalo
Tämä varoitusvalo syttyy, kun takaluukku on
auki.
HUOMAUTUS:
Jos ajoneuvo liikkuu, kuuluu myös ääni-
merkki.
– Vaihteiston lämpötilan varoitusvalo –
lisävaruste
Tämä varoitusvalo varoittaa korkeasta vaih-
teistoöljyn lämpötilasta. Se voi syttyä raskaan
käytön, kuten perävaunun vetämisen, aikana.
Jos tämä valo syttyy, pysäytä ajoneuvo ja
käytä moottoria joutokäynnillä tai erittäin al-
haisella käyntinopeudella, vaihde P- tai
N-asennossa, kunnes valo sammuu. Kun valo
on sammunut, voit jatkaa ajoa normaalisti.
VAROITUS!
Jos jatkat ajoneuvon käyttöä, vaikka vaih-
teiston lämpötilan varoitusvalo palaa, voit
aiheuttaa nesteen ylikiehumisen, jolloin
se voi päästä kosketuksiin kuuman moot-
torin tai pakosarjan osien kanssa ja ai-
heuttaa tulipalon.
HUOMAUTUS!
Jos ajamista jatketaan, vaikka vaihteiston
lämpötilan varoitusvalo palaa, seurauk-
sena on vakavia vaihteistovaurioita.
– Ajoneuvon hälytysjärjestelmän varoi-
tusvalo – lisävaruste
Valo vilkkuu nopeasti noin 15 sekunnin ajan,
kun ajoneuvon hälytysjärjestelmä kytketään
toimintaan. Tämän jälkeen valo alkaa vilkkua
hitaasti, kunnes ajoneuvon hälytysjärjes-
telmä kytketään pois toiminnasta.
Keltaiset varoitusvalot
– Lukkiutumattomien jarrujen (ABS)
varoitusvalo
Valo seuraa ABS-jarrujärjestelmän toimintaa.
Valo syttyy aina, kun virtalukko asetetaan
asentoon ON/RUN (Virta/ajo) tai ACC/ON/
RUN (Lisävaruste/virta/ajo) ja sammuu vii-
meistään neljän sekunnin kuluttua.Jos ABS-valo ei sammu tai syttyy ajon aikana,
lukkiutumattoman jarrujärjestelmän toimin-
nassa on häiriö ja se on huollettava mahdol-
lisimman pian. Jarrujärjestelmä toimii kui-
tenkin muilta osin normaalisti, jos jarrujen
varoitusvalo ei pala.
Jos ABS-valo ei syty, kun virtalukko asetetaan
asentoon ON/RUN (Virta/ajo) tai ACC/ON/
RUN (Lisävaruste/virta/ajo), tarkistuta jarru-
järjestelmä valtuutetulla jälleenmyyjällä.
– Ajovakauden ohjausjärjestelmän va-
roitusvalo – lisävaruste
Tämä valo kertoo, kun ajovakauden ohjaus-
järjestelmä on käytössä. Mittariston ESC-
merkkivalo syttyy, kun virtalukko asetetaan
asentoon ON/RUN (Virta/ajo) tai ACC/ON/
RUN (Lisävaruste/virta/ajo) ja ESC aktivoi-
daan. Valon on sammuttava moottorin käyn-
nistyttyä. Jos ESC-merkkivalo palaa
jatkuvasti moottorin käydessä, ESC-
järjestelmässä on häiriö. Mikäli valo palaa
virtalukon useiden käyttökertojen aikana ja
autolla on ajettu useita kilometrejä (maileja)
yli 48 km/h:n (30 mph) nopeudella, ota yh-
teys valtuutettuun jälleenmyyjään mahdolli-
simman pian vian korjaamista varten.KOJELAUTA JA MITTARISTO
70

• ESC Off (ESC poissa käytöstä) -merkkivalo
ja ESC-merkkivalo syttyvät hetkeksi, kun
virtalukko asetetaan asentoon ON/RUN
(Virta/ajo) tai ACC/ON/RUN (Lisävaruste/
virta/ajo).
• ESC-järjestelmän kytkeytymiseen liittyy
hurinaa ja naksahtelua. Tämä on normaa-
lia. Äänet lakkaavat, kun ESC poistetaan
käytöstä.
• Valo syttyy, kun ESC on aktiivinen ajon
aikana.
– Ajovakauden ohjausjärjestelmän
(ESC) käytöstäpoiston varoitusvalo – lisäva-
ruste
Tämä valo ilmaisee, että ajovakauden ohjaus-
järjestelmä (ESC) on poissa käytöstä.
ESC-järjestelmä on toimintavalmiudessa
aina, kun virtalukko käännetään asentoon
ON/RUN (Virta/ajo) tai ACC/ON/RUN
(Lisävaruste/virta/ajo), vaikka järjestelmä
olisi kytketty aiemmin pois käytöstä.
– Löysästi kiinnitetyn polttoaineen täyt-
töaukon korkin varoitusvalo – lisävaruste
Tämä varoitusvalo syttyy, kun polttoaineen
täyttöaukon korkki on löysällä. Valo sammuu,
kun täyttöaukon korkki suljetaan kunnolla.
Jos valo ei sammu, ota yhteys valtuutettuun
jälleenmyyjään.
– Alhaisen polttoainemäärän varoitus-
valo
Valo syttyy, kun polttoaineen määrä on noin
2,0 gallonaa (7,5 litraa). Lisäksi kuuluu ää-
nimerkki. Valo palaa, kunnes polttoainetta
lisätään.
– Lasinpesuneste vähissä
-varoitusvalo – lisävaruste
Tämä varoitusvalo syttyy, kun tuulilasinpesu-
neste on vähissä.
– Moottorin tarkistuksen / toiminta-
häiriön merkkivalo
Tämä on moottorin tarkistuksen/
toimintahäiriön merkkivalo, joka kuuluu
moottoria ja automaattivaihteistoa tarkkaile-
vaan OBD II -vianmääritysjärjestelmään.Merkkivalo syttyy hetkeksi aina, kun virta-
lukko on ON/RUN (Virta/ajo) -asennossa en-
nen moottorin käynnistymistä. Jos valo ei
syty, kun virtalukko siirretään OFF (Sammu-
tus) -asennosta ON/RUN (Virta/ajo)
-asentoon, vie auto huoltoon mahdollisim-
man pian.
Esimerkiksi löysä tai irronnut polttoainesäi-
liön korkki tai huonolaatuinen polttoaine voi
aiheuttaa valon syttymisen moottorin käyn-
nistyttyä. Jos valo palaa normaalista ajota-
vasta huolimatta, ajoneuvo on huollettava.
Autolla voi tällöinkin yleensä ajaa normaa-
listi, eikä sitä tarvitse hinata.
Moottorin käydessä toimintahäiriön varoitus-
valo voi vilkkua merkiksi vakavista häiriöistä,
jotka voivat aiheuttaa tehon äkillisen häviä-
misen tai katalysaattorin vaurioitumisen. Ajo-
neuvo on tällöin huollettava mahdollisimman
pian.
VAROITUS!
Viallinen katalysaattori saattaa kuumeta
tavallista enemmän. Tästä voi aiheutua
tulipalo, jos ajat hitaasti tai pysäköit sytty-
71

VAROITUS!
vän materiaalin päälle, kuten kuivaan ruo-
hikkoon tai puun tai pahvin päälle. Seu-
rauksena voi olla vakavia henkilövahinkoja
tai jopa kuolema.
HUOMAUTUS!
Pitkäaikainen ajo toimintahäiriön merkki-
valon palaessa saattaa vahingoittaa ajo-
neuvon hallintajärjestelmää. Se voi vaikut-
taa myös polttoaineenkulutukseen ja
ajoneuvon ajettavuuteen. Jos varoitusvalo
vilkkuu, katalysaattori vaurioituu pian ja
teho häviää. Ajoneuvo vaatii välitöntä
huoltoa.
– Urean ruiskutusjärjestelmän vian
varoitusvalo
Varoitusvalo syttyy ja näyttöön tulee viesti
(lisävaruste), jos lisätään tuntematonta nes-
tettä, joka ei ole ominaisuuksiltaan vaatimus-
tenmukaista, tai jos havaitaan Adblue-nesteen (urean) keskikulutuksen olevan yli
50 %. Ota yhteys valtuutettuun jälleenmyy-
jään mahdollisimman pian.
Jos tilannetta ei korjata, varoituksia näyte-
tään seuraavien etäisyyksien välein siihen
asti, kunnes AdBlue (urea) -säiliö on tyhjä:
249 mi (400 km), 199 mi (320 km), 149 mi
(240 km).
Kun jäljellä on 125 mailia (200 km) ennen
AdBlue (urea) -säiliön tyhjentymistä, kojelau-
dassa näkyy jatkuvasti viesti ja kuuluu ääni-
merkki (lisävaruste).
SERV4WD– Nelivedon huollon varoitusvalo –
lisävaruste
Tämä varoitusvalo kertoo nelivetojärjestel-
män viasta. Jos valo ei sammu lainkaan tai
syttyy ajon aikana, nelivetojärjestelmässä on
häiriö ja se tulee huollattaa. Suosittelemme,
että ajat välittömästi lähimpään huoltoon.
– Huolla Stop/Start-järjestelmä
-merkkivalo – lisävaruste
Tämä varoitusvalo syttyy, kun Stop/Start-
järjestelmä ei toimi oikein ja vaatii huoltoa.
Ota yhteys valtuutettuun jälleenmyyjään ja
sovi huoltoaika.
– Nopeudenhallintaa koskevan vian
varoitusvalo
Tämä varoitusvalo syttyy, kun nopeudenhal-
lintajärjestelmä ei toimi oikein ja vaatii huol-
toa. Ota yhteys valtuutettuun jälleenmyyjään.
– Kallistuksenvakaajan vian varoitus-
valo
Tämä merkkivalo syttyy, jos kallistuksenva-
kaajan irrotusjärjestelmässä on vika.
– Rengaspaineen valvontajärjestelmän
(TPMS) varoitusvalo
Varoitusvalo syttyy ja viesti näytetään mer-
kiksi siitä, että rengaspaine on suositeltua
arvoa matalampi tai rengas tyhjenee hitaasti.
Tällöin ei voida taata optimaalista renkaan
kestoa ja polttoaineen kulutusta.
KOJELAUTA JA MITTARISTO
72

Jos joidenkin renkaiden tila on yllä mainitun
kaltainen, näyttö näyttää kutakin rengasta
vastaavat ilmoitukset järjestyksessä.
HUOMAUTUS!
Älä jatka ajamista tyhjentyneellä ren-
kaalla, sillä se voi vaikuttaa ajettavuuteen.
Pysäytä auto. Vältä voimakkaita jarrutuk-
sia ja ohjausliikkeitä. Jos rengas puhkeaa,
korjaa se heti renkaan korjaussarjalla ja
ota mahdollisimman pian yhteys valtuutet-
tuun jälleenmyyjään.
Rengaspaineet (myös vararenkaan) on tarkis-
tettava kerran kuukaudessa renkaat kylminä.
Oikeat rengaspaineet on ilmoitettu kuljetta-
jan oveen kiinnitetyssä tarrassa tai valmista-
jan rengaspainetaulukossa. (Jos ajoneuvossa
käytettävät renkaat ovat eri kokoa kuin alku-
peräisrenkaat, katso oikeat rengaspaineet
painetaulukosta.)
Auto on varustettu rengaspaineen valvonta-
järjestelmällä (TPMS). Tämän lisäturvatoi-
minnon merkkivalo syttyy, jos jonkin renkaan
rengaspaine laskee liian alhaiseksi. Jos ren-
gaspaineen merkkivalo syttyy, pysäytä auto jatarkista renkaat. Korjaa rengaspaine oikeaksi
mahdollisimman nopeasti. Ajaminen huo-
mattavan alipaineisella renkaalla aiheuttaa
renkaan ylikuumenemisen ja voi johtaa ren-
gasrikkoon. Alipaine lisää polttoaineen kulu-
tusta ja renkaiden kulumista ja voi vaikuttaa
ajoneuvon käsiteltävyyteen ja pysäytettävyy-
teen.
Muista, että TPMS-järjestelmä ei poista ren-
kaiden kunnossapidon tarvetta. Rengaspai-
neet on syytä tarkistaa säännöllisin väliajoin
riippumatta siitä, syttyykö TPMS-
järjestelmän varoitusvalo vai ei.
Autossa on lisäksi TPMS-järjestelmän toi-
mintahäiriön merkkivalo. TPMS-järjestelmän
toimintahäiriön merkkivalo on yhdistetty ren-
gaspaineanturin merkkivaloon. Jos järjes-
telmä havaitsee toimintahäiriön, merkkivalo
vilkkuu noin minuutin ajan ja jää sitten pala-
maan jatkuvasti. Tämä toistuu auton seuraa-
vien käynnistyskertojen yhteydessä niin
kauan kuin toimintahäiriö on olemassa. Kun
toimintahäiriön merkkivalo palaa, järjestelmä
ei ehkä pysty havaitsemaan alhaista rengas-
painetta tai ilmoittamaan siitä normaalilla
tavalla. TPMS-järjestelmän toimintahäiriötvoivat ilmetä eri syistä, kuten tilanteessa,
jossa autoon asennetaan renkaat tai vanteet,
jotka estävät TPMS-järjestelmän toiminnan.
Tarkista aina TPMS-järjestelmän toiminta-
häiriön merkkivalo, kun autoon on vaihdettu
yksi tai useampi rengas tai vanne. Näin voit
varmistua, että TPMS-järjestelmä on toimin-
takuntoinen myös renkaiden tai vanteiden
vaihtamisen jälkeen.
HUOMAUTUS!
Rengaspaineen valvontajärjestelmä
(TPMS) on optimoitu alkuperäisiä renkaita
ja vanteita varten. TPMS-
valvontajärjestelmän paineet ja varoituk-
set on määritetty ajoneuvon rengaskoon
mukaan. Jos ajoneuvossa käytetään tarvik-
keita, joiden koko, tyyppi tai malli ei vas-
taa alkuperäistä, seurauksena voi olla jär-
jestelmähäiriö tai anturin vaurioituminen.
Alkuperäisistä poikkeavien pyörien käyttö
voi vaurioittaa antureita. Renkaanpaik-
kausaineiden käyttö saattaa estää rengas-
paineen valvontajärjestelmän (TPMS) an-
turin toiminnan. Renkaanpaikkausaineen
käytön jälkeen on suositeltavaa antaa val-
73

HUOMAUTUS!
tuutetun jälleenmyyjän tarkistaa anturin
toiminta.
Keltaiset merkkivalot
/– 4WD-merkkivalo – lisävaruste
Valo muistuttaa kuljettajaa siitä, että ajo-
neuvo on nelivetotilassa ja etu- ja takaveto-
akselit on lukittu mekaanisesti yhteen, jolloin
etu- ja takapyörät pyörivät aina samalla no-
peudella.
4L/4WD
LOW– 4WD Low (Hidas neliveto) -tilan
merkkivalo – lisävaruste
Tämä merkkivalo ilmaisee kuljettajalle, että
auto on 4WD LOW (Hidas neliveto) -tilassa.
Etu- ja takaosan vetoakselit on lukittu me-
kaanisesti yhteen siten, että etu- ja takapyö-
rien on pyörittävä samalla nopeudella. Hidas
asento tuottaa suuremman välityssuhteen,
jolloin pyörien vääntövoima kasvaa.
4HPART
TIME/4WD
PART
TIME– 4WD Part Time (Osa-aikainen
neliveto) -tilan merkkivalo – lisävaruste
Valo muistuttaa kuljettajaa siitä, että ajo-
neuvo on osa-aikaisessa nelivetotilassa ja
etu- ja takavetoakselit on lukittu mekaani-
sesti yhteen, jolloin etu- ja takapyörät pyöri-
vät aina samalla nopeudella.
– Aktiivisen nopeudenrajoittimen vian
merkkivalo – lisävaruste
Varoitusvalo syttyy, kun aktiivisessa nopeu-
denrajoittimessa ilmenee toimintahäiriö.
– Akselin lukon vian merkkivalo
Tämä merkkivalo ilmoittaa havaitusta etu-
ja/tai taka-akselin lukon viasta.
– Etu- ja taka-akselin lukituksen merk-
kivalo
Tämä merkkivalo ilmoittaa, kun etu- tai taka-
akseli tai molemmat on lukittu. Etu- ja taka-
akselin kohdassa näkyy lukkokuvake nykyi-
sen lukitustilan merkiksi.
N/NEUTRAL– N-asennon merkkivalo –
lisävaruste
Tämä merkkivalo ilmaisee kuljettajalle, että
ajoneuvo on N-asennossa.
– Taka-akselin lukituksen merkkivalo
Tämä merkkivalo ilmoittaa taka-akselin lukon
aktivoitumisesta.
– Takasumuvalon merkkivalo – lisäva-
ruste
Tämä merkkivalo palaa, kun takasumuvalot
ovat käytössä.
– Kallistuksenvakaajan merkkivalo –
lisävaruste
Merkkivalo palaa, kun etukallistuksenva-
kaaja on pois käytöstä.
– Hehkutuksen merkkivalo – lisäva-
ruste
Merkkivalo syttyy noin kahden sekunnin
ajaksi, kun virtalukko käännetään RUN (Ajo)
-asentoon. Kesto voi olla pidempi, jos olosuh-
teet ovat kylmemmät. Ajoneuvo ei käynnisty
ennen, kuin merkkivalo on sammunut.
KOJELAUTA JA MITTARISTO
74

Katso lisätietoja luvun Käynnistäminen ja
ajaminen kohdasta Moottorin käynnistämi-
nen.
HUOMAUTUS:
Hehkutuksen merkkivalo ei välttämättä syty,
jos imusarjan lämpötila on riittävän korkea.
– Dieselpäästöjä pienentävä lisäaine
(urea) vähissä -merkkivalo – lisävaruste
Dieselpäästöjä pienentävä lisäaine (urea) vä-
hissä -merkkivalo syttyy, jos ajoneuvossa on
liian vähän dieselpäästöjä pienentävää lisäai-
netta (ureaa). Katso lisätietoja luvusta Käyn-
nistäminen ja ajaminen.
– Vettä polttoaineessa -merkkivalo –
lisävaruste
Vettä polttoaineessa -merkkivalo syttyy, kun
polttoainesuodattimessa havaitaan vettä. Jos
valo jää palamaan, ÄLÄ käynnistä ajoneuvoa
ennen kuin olet tyhjentänyt veden polttoaine-
suodattimesta moottorin vaurioitumisen es-
tämiseksi ja ota yhteys valtuutettuun jälleen-
myyjään.
Vihreät merkkivalot
4HAUTO– 4WD Auto (Automaattinen neliveto)
-tilan merkkivalo – lisävaruste
Tämä merkkivalo ilmaisee kuljettajalle, että
ajoneuvo on automaattisen nelivedon tilassa.
Järjestelmä siirtää tehoa kaikkiin neljään
pyörään ja vaihtaa tehoa etu- ja taka-akselin
välillä tarpeen mukaan. Näin pito on paras
mahdollinen kuivissa ja liukkaissa olosuh-
teissa.
– Aktiivisen nopeudenrajoittimen ase-
tuksen merkkivalo – Premium-mittariston
näytön lisävaruste
Valo syttyy, kun aktiivinen nopeudenrajoitin
on käytössä ja tietty nopeus on asetettu.
– Vakionopeussäätimen asetusmerkki-
valo – lisävaruste
Tämä merkkivalo syttyy, kun nopeudenhal-
linta on asetettu haluttuun nopeuteen. Katso
lisätietoja luvun Käynnistäminen ja ajaminen
kohdasta Nopeudenhallinta.
– Etusumuvalojen merkkivalo – lisäva-
ruste
Tämä merkkivalo palaa, kun etusumuvalot
ovat käytössä.
– Pysäköinti-/ajovalojen merkkivalo
Tämä merkkivalo syttyy, kun pysäköintivalot
tai ajovalot kytketään.
– Takaistuimen turvavyön kiinnityksen
merkkivalo – lisävaruste
Tämä valo ilmoittaa, kun takaistuimen turva-
vyö on kiinnitetty toisella rivillä. Merkkivalo
näkyy mittariston näytön oikeassa yläkul-
massa tiettyä istumapaikkaa vastaavasti, kun
turvavyö on kiinnitetty.
Katso lisätietoja luvun Turvallisuus kohdasta
Matkustajien turvajärjestelmät.
– Stop/Start käytössä -merkkivalo –
lisävaruste
Tämä merkkivalo syttyy, kun Stop/Start-
toiminto on Autostop-tilassa.
75

– Suuntavilkun merkkivalo
Kun vasen tai oikea suuntavilkku otetaan
käyttöön, suuntavilkun merkkivalo ja vas-
taava ulkopuolinen suuntavilkku vilkkuvat.
Suuntavilkut otetaan käyttöön siirtämällä
monitoimivipua alas (vasen) tai ylös (oikea).
HUOMAUTUS:
• Jatkuva äänimerkki kuuluu, jos ajoneuvoa
ajetaan yli 1,6 km (1 maili) suuntavilkun
ollessa käytössä.
• Jos jompikumpi merkkivalo välkkyy no-
peasti, tarkista, onko jokin ajoneuvon ulko-
lamppujen polttimoista palanut tai
hajonnut.
Valkoiset merkkivalot
2H– Nopean kaksivedon merkkivalo –
lisävaruste Premium-mittaristossa
Tämä merkkivalo ilmaisee kuljettajalle, että
ajoneuvo on nopea kaksiveto -tilassa.
– Aktiivisen nopeudenrajoittimen merk-
kivalo – Premium-mittariston lisävaruste
Valo syttyy, kun aktiivinen nopeudenrajoitin
on käytössä, mutta sen arvoa ei ole asetettu.
– Aktiivisen nopeudenrajoittimen ase-
tuksen merkkivalo – perusmallisen mittaris-
ton lisävaruste
Valo syttyy, kun aktiivinen nopeudenrajoitin
on käytössä ja tietty nopeus on asetettu.
– Alamäkihidastimen (HDC) merkkivalo
– lisävaruste
Merkkivalo osoittaa alamäkihidastimen
(HDC) tilan. Merkkivalo palaa HDC:n ollessa
toiminnassa. HDC voi olla toiminnassa vain,
kun jakovaihteisto on 4WD LOW -asennossa
ja kun auton nopeus on alle 48 km/h
(30 mph). Jos nämä ehdot eivät täyty, kun
HDC-ominaisuutta yritetään käyttää, HDC:n
merkkivalo vilkkuu.
– Takaistuimen turvavyön kiinnityksen
merkkivalo – lisävaruste
Tämä valo ilmoittaa, kun takaistuimen turva-
vyö on kiinnitetty toisella rivillä. Merkkivalo
näkyy mittariston näytön oikeassa yläkul-
massa tiettyä istumapaikkaa vastaavasti, kun
turvavyö on kiinnitetty.
Katso lisätietoja luvun Turvallisuus kohdasta
Matkustajien turvajärjestelmät.
– Takaistuimen turvavyömuistutin –
lisävaruste
Tämä valo ilmoittaa, kun takaistuimen turva-
vyö on kiinnittämättä toisella rivillä. Kun vir-
talukko asetetaan ON/RUN (Virta/ajo)- tai
ACC/ON/RUN (Lisävaruste/virta/ajo)
-asentoon, ja toisella rivillä on turvavyö kiin-
nittämättä, kyseistä istuinta vastaava merk-
kivalo syttyy mittariston näytön oikeassa ylä-
kulmassa ja korvaa hetkellisesti
määritettävät kulmatiedot. Jos matkan alka-
essa kiinnitetty toisen rivin turvavyö avataan,
takaistuimen turvavyömuistuttimen kiinnite-
tyn vyön symboli muuttuu auki olevan vyön
symboliksi ja kuuluu äänimerkki.
Katso lisätietoja luvun Turvallisuus kohdasta
Matkustajien turvajärjestelmät.
– Tyhjän takaistuimen merkkivalo –
lisävaruste
Tämä merkkivalo ilmoittaa, jos takaistuimilla
ei istu ketään. Se syttyy mittariston näytön
oikeaan yläkulmaan ja korvaa hetkellisesti
määritettävät kulmatiedot.
Katso lisätietoja luvun Turvallisuus kohdasta
Matkustajien turvajärjestelmät.
KOJELAUTA JA MITTARISTO
76

– Valitun nopeuden varoitusvalo –
lisävaruste
Kun valitun nopeuden varoitus on käytössä,
nopeusvaroituksen merkkivalo palaa mittaris-
tossa ja osoittaa valitun nopeuden numerona.
Kun valittu nopeus ylitetään, kuulet toistuvan
äänimerkin ja ponnahdusilmoitus muuttuu
keltaiseksi ja alkaa vilkkua. Tämä jatkuu,
kunnes nopeus hidastuu (korkeintaan 10 se-
kunnin ajan). Nopeusvaroitus voidaan ottaa
käyttöön ja poistaa käytöstä mittariston näy-
tössä. Lisätietoja on luvun Kojelauta ja mit-
taristo kohdassa Mittariston näytön valikko-
kohteet.
Kuvassa näkyvä 55 on vain esimerkkinopeus.
– Vakionopeussäätimen valmiustilan
merkkivalo – Premium-mittariston lisäva-
ruste
Valo syttyy, kun nopeudenhallinta on otettu
käyttöön, mutta sen arvoa ei ole asetettu.
Katso lisätietoja Käynnistäminen ja ajaminen
-luvun kohdasta Nopeudenhallinta – lisäva-
ruste.
Siniset merkkivalot
– Kaukovalojen merkkivalo
Tämä merkkivalo osoittaa, että kaukovalot
ovat käytössä. Kun lähivalot ovat käytössä,
ota kaukovalot käyttöön työntämällä monitoi-
mivipua eteenpäin (ajoneuvon keulaa kohti).
Poista kaukovalot käytöstä vetämällä moni-
toimivipua taaksepäin (ajoneuvon perää
kohti). Kun kaukovalot ovat poissa käytöstä,
vedä vipua itseesi päin, kun haluat vilkuttaa
kaukovaloja.
Harmaat merkkivalot
– Vakionopeussäätimen valmiustilan
merkkivalo – perusmallisen mittariston
lisävaruste
Valo syttyy, kun nopeudenhallinta on otettu
käyttöön, mutta sen arvoa ei ole asetettu.
Katso lisätietoja Käynnistäminen ja ajaminen
-luvun kohdasta Nopeudenhallinta – lisäva-
ruste.
– Aktiivisen nopeudenrajoittimen merk-
kivalo – perusmallisen mittariston lisäva-
ruste
Valo syttyy, kun aktiivinen nopeudenrajoitin
on käytössä, mutta sen arvoa ei ole asetettu.
AJONEUVON VIANMÄÄRI-
TYSJÄRJESTELMÄ – OBD II
Ajoneuvossa on edistyksellinen vianmääritys-
järjestelmä OBD II. Järjestelmä valvoo pako-
kaasupäästöjä sekä moottorin ja vaihteiston
suorituskykyä. Kun nämä järjestelmät toimi-
vat oikein, ajoneuvon suorituskyky ja poltto-
ainetaloudellisuus ovat erinomaiset sekä
päästöt paikallisen lainsäädännön mukaisia.
Jos jokin järjestelmistä edellyttää huoltoa,
OBD II -järjestelmä sytyttää virhetoiminnon
varoitusvalon. Se myös tallentaa vianmääri-
tyskoodit sekä muita tietoja, joiden avulla
korjausten tekeminen helpottuu. Vaikka au-
tolla voi yleensä ajaa eikä sitä tarvitse hinata,
vie se mahdollisimman pian huollettavaksi
valtuutetulle jälleenmyyjälle.
77

HUOMAUTUS!
• Pitkäaikainen ajo merkkivalon palaessa
saattaa vahingoittaa päästöjen hallinta-
järjestelmää. Se saattaa myös lisätä
polttoaineen kulutusta ja heikentää ajet-
tavuutta. Ajoneuvo on huollettava ennen
pakokaasuanalyysien tekemistä.
• Jos toimintahäiriön merkkivalo vilkkuu
ajoneuvon käydessä, katalysaattori on
vaurioitumassa ja moottorin teho laske-
massa pian. Ajoneuvo vaatii välitöntä
huoltoa.
Ajoneuvon vianmääritysjärjestelmä
(OBD II) – kyberturvallisuus
Ajoneuvossa on oltava vianmääritysjärjes-
telmä (OBD II) ja liitäntäportti, jonka kautta
voi lukea päästöjen hallintajärjestelmän suo-
rituskykytietoja. Valtuutettujen huoltoasenta-
jien voi olla tarpeen käyttää näitä tietoja
ajoneuvon ja päästöjen hallintajärjestelmän
vianmäärityksessä ja huollossa.
VAROITUS!
• VAIN valtuutettu huoltoasentaja saa kyt-
keä laitteita OBD II -järjestelmän liitän-
täporttiin valmistenumeron lukemista
varten vianmäärityksen ja huollon yhtey-
dessä.
• Jos OBD II -järjestelmän liitäntäporttiin
kytketään muita kuin hyväksyttyjä lait-
teita, kuten kuljettajan ajokäyttäyty-
mistä seuraavia laitteita, seurauksena
voi olla:
• Ajoneuvon järjestelmien, myös tur-
vallisuusjärjestelmien, toiminta voi
heiketä tai ajoneuvon hallinta voi-
daan menettää. Tämän seurauk-
sena voi olla onnettomuus, josta ai-
heutuu vakavia henkilövahinkoja tai
hengenvaara.
• Pääsy ajoneuvon järjestelmiin tal-
lennettuihin tietoihin, mukaan lu-
kien henkilökohtaisiin tietoihin.
Katso lisätietoja luvun Multimedia kohdasta
Kyberturvallisuus.
PÄÄSTÖJEN TARKASTUS JA
HUOLTO-OHJELMAT
Eräillä alueilla ajoneuvon pakokaasupäästö-
jen mittaaminen on lakisääteinen toimen-
pide. Jos ajoneuvo ei läpäise testejä, se voi-
daan asettaa ajokieltoon.
Tavallisesti OBD II -järjestelmä
on valmis. OBD II -järjestelmäei
ehkä ole valmis, jos autoa on äs-
kettäin huollettu tai sen akku on tyhjentynyt
tai vaihdettu. Jos havaitaan, että ODB II
-diagnostiikkajärjestelmä ei ole valmis testat-
tavaksi, ajoneuvo ei ehkä läpäise testiä.
Autossa on yksinkertainen avaimella käynnis-
tettävä testi, jonka voi suorittaa ennen kat-
sastusasemalle menoa. Tarkista ODB II
-diagnostiikkajärjestelmän valmius seuraa-
vasti:
1. Käännä virtalukko ON (Virta) -asentoon,
mutta älä pyöritä tai käynnistä moottoria.
HUOMAUTUS:
Jos pyörität moottoria tai käynnistät sen,
sinun on suoritettava tämä testi uudel-
leen.
KOJELAUTA JA MITTARISTO
78