střecha JEEP WRANGLER UNLIMITED 2019 Návod k použití a údržbě (in Czech)

Automatické ovládání teploty (ATC) –
pokud je součástí výbavy..........48
Tipy pro ovládání...............49
ELEKTRICKY OVLÁDANÁ OKNA –
POKUD JSOU SOUČÁSTÍ VÝBAVY .50
Funkce automatického otevření......51
Nárazy větru.................51
INFORMACE O ODNÍMATELNÉ
STŘEŠE....................51
Plátěná střecha – dvoudveřové
a čtyřdveřové modely............52Střecha Freedom Top a pevná střecha . .56
Dvojitá střecha – pokud je součástí
výbavy......................58
Nárazy větru..................59
ELEKTRICKY OVLÁDANÁ POSUVNÁ
STŘECHA – POKUD JE SOUČÁSTÍ
VÝBAVY....................59
Otevírání elektricky ovládané střechy . . .60
Zavření elektricky ovládané střechy....60
Funkce ochrany proti skřípnutí.......60
KAPOTA...................61
Otevření kapoty................61
Zavření kapoty.................61
ZADNÍ OTOČNÉ DVEŘE........61
VNITŘNÍ VYBAVENÍ............62
Elektrické zásuvky..............62
Měnič napětí – pokud je součástí
výbavy.....................63
Přídavné spínače – pokud jsou součástí
výbavy.....................64
SYSTÉMY PRO OCHRANU ŽIVOT-
NÍHO PROSTŘEDÍ.............65
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
14

Podrobnější informace pro uživatele jsou
uvedeny v uživatelské příručce.
Plátěná střecha – dvoudveřové
a čtyřdveřové modely
Stahování plátěné střechy
Při stahování plátěné střechy postupujte
podle těchto jednoduchých kroků:
1. Otevřete otočné dveře a vyjměte tyč
otočných dveří ze spodní části zadního
okna směrem zprava doleva. Uložte ji na
bezpečném místě. Demontujte zadní
okno posunutím doleva a udržujte přitom
okno ve stejné úrovni.
2. Zatlačením na spodní část sloupků zad-
ního okna směrem ven je uvolněte
z přídržných jazýčků.
3. Povolte suchý zip umístěný na předním
horním rohu každého bočního okna.4. Demontujte obě boční okna, přičemž
plastové úchyty udržujte v horní rovině.
Okna uložte do vaku na plátěnou střechu
nebo na bezpečné místo.5. Zevnitř vozidla sklopte sluneční clony
proti čelnímu sklu a uvolněte západky
čela nad slunečními clonami, přičemž
dbejte na to, aby byl háček zcela uvolněn
z přípojného prvku.
Umístění suchých zipůHorní držáky bočního okna
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
52

10. Jakmile je zámek v poloze „lock“ (zajiš-
těno), zatlačením na každou stranu
složené plátěné střechy se ujistěte, že
je zajištěna. Můžete slyšet zvuk
„zaklapnutí“.Zvedání plátěné střechy
Při zvedání plátěné střechy postupujte podle
těchto jednoduchých kroků:
1. Tlačte na horní část složené plátěné stře-
chy a posuňte páku zámku pomocného
zdvižného mechanismu na straně řidiče
a spolujezdce do polohy „unlock“
(odjištěno).2. Zespodu složené plátěné střechy tlačte
nahoru a dopředu po vodicích lištách,
dokud se střecha se slyšitelným „zaklap-
nutím“ nezajistí v poloze Sunrider.
3. Pomocí bočního spojovacího dílu zved-
něte a zatlačte plátěnou střechu směrem
k přední části vozidla, přičemž navádějte
střechu do zavřené polohy.
4. Zevnitř vozidla zatáhněte za rukojeť na
západce čela směrem dolů, čímž zahák-
nete háček do přípojného prvku. Stisk-
něte aretační západku a poté zatáhněte
za rukojeť opět směrem nahoru, čímž
zajistíte západku na místo. Postup zopa-
kujte na druhé straně.
Zajištěná polohaZatlačením zajistěte střechu na
místě
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
54

Střecha Freedom Top a pevná střecha
Demontáž horních panelů střechy Free-
dom Top
POZNÁMKA:
Před demontáží panelu na straně spolu-
jezdce je nutné demontovat panel na straně
řidiče.
1. Sklopte sluneční clonu proti čelnímu sklu.
2. Otočte třemi zámky ve tvaru L na straně
řidiče (jeden vpředu, vzadu a na vnější
straně) a odjistěte tak střechu.
3. Odjistěte západky panelu vazné lišty
umístěné v horní části čelního skla na
straně řidiče.
4. Demontujte panel na straně řidiče.
5. Opakujte výše uvedené kroky a demon-
tujte panel na straně spolujezdce.
POZNÁMKA:
Vozidla vybavená střechou Freedom Top se
dodávají s úložným vakem střechy Freedom
Top, který umožňuje uložit panely střechy
Freedom Top.Zpětná montáž panelů střechy Freedom
To p
Proveďte postup demontáže v obráceném
pořadí a vložte zpět panel na straně spolu-
jezdcepředpanelem na straně řidiče.
POZNÁMKA:
Abyste zabránili vnikání vody, těsnění
a panely střechy Freedom Top musí být před
opětovnou montáží prosté prachu a nečistot.
Demontáž pevné střechy
1. Demontujte oba přední panely podle
výše uvedeného popisu.
2. Otevřete obě dveře.
3. Pomocí dodávaného šroubováku Torx
č. 50 a ráčny vyšroubujte šrouby Torx,
které na obou stranách upevňují pevnou
střechu ke střednímu sloupku (v blízkosti
horní části předních dveří).
Západky panelu na straně řidiče
1 – zámky tvaru L
2 – západka vazné lišty
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
56

POZNÁMKA:
Pro zpětnou montáž pevné střechy postu-
pujte podle pokynů pro demontáž v opač-
ném pořadí.
Podrobnější informace pro uživatele jsou
uvedeny v uživatelské příručce.
VAROVÁNÍ!
• Přední panel (panely) musí být správně
umístěn, aby byla zajištěna odpovída-
jící těsnost. Nesprávná instalace může
způsobit únik vody do interiéru vozidla.
• Sestava pevné střechy musí být
správně umístěna, aby byla zajištěna
odpovídající těsnost. Nesprávná insta-
lace může způsobit únik vody do inte-
riéru vozidla.
• Pevná střecha není určena k tomu, aby
na ní mohlo být nějaké další zatížení,
jako je střešní nosič, rezervní kola, sta-
vební materiál, vybavení pro lov a tábo-
ření, zavazadla atd. Rovněž nebyla
navržena jako nosný prvek vozidla,
a proto může snést pouze zatížení způ-
VAROVÁNÍ!
sobené přírodními vlivy (déšť, sníh
atd.).
• Nejezděte s vozidlem dříve, než bude
střecha řádně upevněna k rámu čelního
okna a k boku karosérie, nebo zcela
sundána.
• Demontáž pevné střechy vyžaduje čtyři
dospělé osoby, které drží její rohy. Při
nedodržení těchto pokynů může dojít
k poškození pevné střechy.
Dvojitá střecha – pokud je součástí
výbavy
Pokud je vozidlo vybaveno dvojitou stře-
chou, systém plátěné střechy bude dodán
v samostatné krabici umístěné v zadní části
vozidla pouze pro účely přepravy.
Pokud demontujte plátěnou střechu, před
demontáží zkontrolujte, zda je pomocný
zdvižný mechanismus naoboustranách
složené plátěné střechy v poloze „lock“
(zajištěno), a při zatlačení na oblouk
č. 1 obou pomocných zdvižných mecha-
nismů je slyšet „cvaknutí“.POZNÁMKA:
• Plátěná střecha a pevná střecha se použí-
vají nezávisle.
• Záruka vozidla se nevztahuje na škody
způsobené instalací obou střech sou-
časně.
Pomocný zdvižný mechanismus
1 – zajištěná poloha
2 – šrouby s hlavou Torx č. 40SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
58

•Podrobnější informace pro uživatele
jsou uvedeny v uživatelské příručce.
Nárazy větru
Nárazy větru lze popsat jako nárazový zvuk
helikoptérového typu. Vyskytnou-li se tyto
nárazy při otevřených zadních oknech,
upravte otevření předních a zadních oken
společně.
ELEKTRICKY OVLÁDANÁ
POSUVNÁ STŘECHA –
POKUD JE SOUČÁSTÍ
VÝBAVY
Pokud je vozidlo vybaveno elektricky ovlá-
danou posuvnou střechou, ovládací spínač
lze nalézt na panelu předního obložení
vpravo vedle sluneční clony na straně řidiče.POZNÁMKA:
• Elektricky ovládanou střechu nelze demon-
tovat. V případě potřeby lze demontovat
zadní boční okna a uložit je do dodaných
úložných vaků. Viz podkapitola „Demontáž
zadního bočního okna“ v uživatelské pří-
ručce, kde jsou uvedeny podrobnější infor-
mace.• Elektricky ovládaná střecha se neotevře při
teplotách pod –20 °C (–4 °F). Pokud je
však otevřena při vyšší teplotě, lze ji zavřít
při teplotách vyšších než –40 °C (–40 °F ).
• Elektricky ovládaná střecha nefunguje při
rychlosti vozidla překračující 96 km/h
(60 mph).
UPOZORNĚNÍ!
• Nikdy nenechávejte děti ve vozidle bez
dozoru a zabraňte jim v přístupu k neza-
mčenému vozidlu. Nikdy nenechávejte
dálkový ovladač ve vozidle nebo v jeho
blízkosti, nebo v místě přístupném
dětem. U vozidel s bezklíčovým systé-
mem Keyless Enter-N-Go nenechá-
vejte zapalování v poloze ACC (Příslu-
šenství) nebo ON/RUN (Zapnuto/
chod). Cestující, obzvlášť děti nechané
bez dozoru, mohou být zachyceni elek-
tricky ovládanou střechou, když bude
aktivován její spínač. V důsledku toho
může dojít k vážnému zranění nebo
usmrcení.
• V případě nehody existuje mnohem
větší pravděpodobnost vypadnutíSpínač ovládání elektricky ovládané
posuvné střechy
1 – rozepnutý spínač
2 – sepnutý spínač
59

UPOZORNĚNÍ!
z vozidla, bude-li elektricky ovládaná
střecha otevřena. Může také dojít k váž-
nému zranění nebo usmrcení. Vždy si
řádně zapněte bezpečnostní pás a ujis-
těte se, zda tak také učinili všichni spo-
lujezdci.
• Nedovolujte malým dětem manipulovat
s elektricky ovládanou střechou. Nikdy
nevysouvejte prsty, další části těla nebo
jakékoli předměty skrz otevřenou elek-
tricky ovládanou střechu. Může dojít ke
zranění.
Otevírání elektricky ovládané střechy
Expresní režim
Stiskněte spínač otevírání a do půl sekundy
jej uvolněte. Elektricky ovládaná střecha se
automaticky otevře do otevřené polohy. Tato
funkce se nazývá „Express Open“ (Rychlé
otevření). Během rychlého otevírání pohyb
elektricky ovládané střechy zastavíte jakou-
koli manipulací se spínačem elektricky ovlá-
dané střechy.Manuální režim
Chcete-li elektricky ovládanou střechu ote-
vřít ručně, stiskněte a podržte spínač oteví-
rání. Elektricky ovládaná střecha se automa-
ticky zastaví v otevřené poloze. Pokud
spínač uvolníte, pohyb se zastaví. Elektricky
ovládaná střecha zůstane v částečně ote-
vřené poloze, dokud spínač opět nestisk-
nete a nepodržíte.
Zavření elektricky ovládané střechy
Expresní režim
Stiskněte spínač zavírání a do půl sekundy
jej uvolněte. Elektricky ovládaná střecha se
úplně zavře a automaticky se zastaví. Tato
funkce se nazývá „Express Close“ (Rychlé
zavření). Během rychlého zavírání pohyb
elektricky ovládané střechy zastavíte jakou-
koli manipulací se spínačem elektricky ovlá-
dané střechy.
Manuální režim
Chcete-li elektricky ovládanou střechu zavřít
ručně, stiskněte a podržte spínač zavírání.
Elektricky ovládaná střecha se posune
dopředu a automaticky se zastaví ve zcelazavřené poloze. Pokud spínač uvolníte,
pohyb se zastaví. Elektricky ovládaná stře-
cha zůstane v částečně zavřené poloze,
dokud spínač opět nestisknete a nepodržíte.
Funkce ochrany proti skřípnutí
Tato funkce zjišťuje překážku při otevírání
elektricky ovládané střechy při použití
funkce Express Close (Rychlé zavření).
Bude-li v dráze elektricky ovládané střechy
zjištěna nějaká překážka, elektricky ovlá-
daná střecha se automaticky vrátí zpět.
Dojde-li k tomu, odstraňte překážku. Poté
pro použití funkce Express Close (Rychlé
zavření) stiskněte spínač zavírání a uvol-
něte jej.
UPOZORNĚNÍ!
Když je elektricky ovládaná střecha téměř
zavřená, ochrana proti skřípnutí aktivo-
vána není. Aby nedošlo ke zranění, nesmí
být v dráze střechy před jejím zavíráním
paže, ruce, prsty ani žádné jiné objekty.
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
60

POZNÁMKA:
Pokud tři po sobě jdoucí pokusy zavřít elek-
tricky ovládanou střechu skončí otevřením
z důvodu ochrany proti skřípnutí, ochrana
proti skřípnutí se deaktivuje a elektricky ovlá-
daná střecha se musí zavřít v manuálním
režimu.
KAPOTA
Otevření kapoty
Uvolněte obě západky kapoty.Zvedněte kapotu a vyhledejte bezpečnostní
západku, umístěnou uprostřed otvoru pro
kapotu. Zatlačením bezpečnostní západky
do k levé části vozidla otevřete kapotu. Před
zatlačením bezpečnostní západky může být
nutné mírně zatlačit kapotu dolů. Vložte pod-
půrnou tyč do výřezu v kapotě.
Zavření kapoty
Chcete-li kapotu zavřít, vyjměte podpůrnou
tyč z panelu kapoty a vložte ji do upevňovací
spony. Pomalu spusťte kapotu. Zajistěte obě
západky kapoty.
UPOZORNĚNÍ!
Před jízdou vozidlem se přesvědčte, zda
je kapota řádně zaaretována. Nebude-li
kapota řádně zaaretována, může se
během jízdy otevřít a zakrýt vám výhled.
Nedodržíte-li toto upozornění, může dojít
k vážnému zranění nebo usmrcení.
ZADNÍ OTOČNÉ DVEŘE
Zadní otočné dveře lze odemknout pomocí
klíče, dálkového ovladače dálkového bezklí-
čového vstupu, aktivováním spínačů elek-tricky ovládaných zámků dveří umístěných
na předních dveřích nebo uchopením ruko-
jeti vybavené bezklíčovým systémem Key-
less Enter-N-Go.
Chcete-li otevřít otočné dveře, zatáhněte za
rukojeť otočných dveří.
POZNÁMKA:
Před zavřením otočných dveří (pouze
modely s pevnou střechou) zavřete zadní
výklopné okno.Umístění západky kapoty
Rukojeť otočných dveří
61

VAROVÁNÍ!
• Nemyjte vozidlo pomocí válců nebo
kartáčů v mycích linkách. Myjte vozidlo
pouze ručně pomocí prostředky s neut-
rálním pH a vysoušejte vlhkou kůží.
Brusné produkty nebo leštidla se nesmí
používat pro čištění vozidla. Ptačí trus
je nutné okamžitě důkladně omýt, pro-
tože obsahuje zvlášť agresivní kyseliny.
• Vyhněte se (pokud je to možné) parko-
vání vozidla pod stromy. Okamžitě
odstraňte rostlinné pryskyřice, jelikož
při vysušení mohou být odstraněny
pouze brusnými produkty nebo leštidly,
což se velmi nedoporučuje, protože by
mohly ovlivnit odolnost nátěru.
• Nepoužívejte neředěnou kapalinu do
ostřikovače pro čištění čelního a zad-
ního okna, rozřeďte ji min. na 50 %
vodou. Neředěnou ostřikovací kapalinu
pro čištění čelního skla používejte,
VAROVÁNÍ!
pouze pokud je to nutné vzhledem
k venkovní teplotě.
Péče o okna plátěné střechy
Plátěná střecha vozidla má pružná plastová
okna, která mohou být poškrábána, pokud
se jim nebude věnovat zvláštní péče podle
těchto pokynů:
• K odstranění prachu nikdy nepoužívejte
suchý hadřík. Místo tohopoužijte utěrku
z mikrovlákna nebo měkký bavlněný
hadřík navlhčený studenou nebo teplou
čistou vodou a stírejte okna do strany,
nikoli nahoru a dolů.Odstraní jemné
škrábance pro zlepšení viditelnosti
a poskytuje ochranu před UV zářením, což
pomáhá předcházet zežloutnutí.
• Při mytínikdy nepoužívejte horkou vodu
nebo prostředky silnější než jemné mýdlo.
Nikdy nepoužívejte rozpouštědla jako alko-
hol nebo drsné čisticí prostředky.• Vždy důkladně opláchněte studenou
vodou, poté otřete měkkým a trochu vlh-
kým čistým hadříkem.
• Při odstraňování námrazy, sněhu nebo
ledunikdy nepoužívejte škrabku nebo
odmrazovací chemikálie.Pokud musíte
okno rychle vyčistit, použijte pouze teplou
vodu.
• Nečistoty (písek, bláto / špína, prach nebo
sůl) z terénní jízdy mají vliv na funkci plas-
tových úchytů. Také normální jízda na sil-
nici a mytí vozidla bude mít nakonec vliv na
funkci plastových úchytů. Chcete-li zacho-
vat snadné používání plastových úchytů
oken, plastový úchyt každého okna by měl
být pravidelně čištěn a promazán. Čistěte
je pomocí jemného mýdlového roztoku
a malého kartáče. Čisticí prostředky jsou
k dispozici u autorizovaného dealera.
• Na okna nikdy nelepte samolepky, lepicí
štítky nebo lepicí pásku. Lepidlo se obtížně
odstraňuje a může okna poškodit.
SERVIS A ÚDRŽBA
270

Výškově nastavitelné ukotvení ramen-
ního pásu.................113
Zadní sedadlo..............109
Bezpečnost, výfukové plyny........149
Bezúdržbový akumulátor.........251
Blikače
Ukazatelé směru..........81, 152
Ukazatel směru..........204, 205
Výstražná světla.............202
Brzdová kapalina...........255, 285
Brzdový systém...............255
Hlavní válec...............255
Kontrola kapaliny............255
Kontrolka..................71
Břišní/ramenní bezpečnostní pásy. . . .109
Čištění
Kola....................264
Čištění čočky přístrojové desky......271
Čištění skla..................272
Čtyřsměrová výstražná světla.......202
Dálkové ovládání
Systém startování............18
Dálkový bezklíčový vstup
Aktivace alarmu..............20
Deaktivace alarmu............20Dálkový ovladač
Aktivace systému.............20
Deaktivace systému...........20
Deaktivace airbagu spolujezdce.....119
Demontáž.................56, 58
Dětské zádržné systémy
Instalace dětské sedačky.......146
Jak složit nepoužívaný bezpečnostní
pásALR..................146
Dětský zádržný systém...........131
Diagnostický systém, palubní........83
Domácí zvířata................148
Doplnění paliva...............189
Doplňování paliva..............189
Doporučení ke startování.........158
Dveře......................21
Demontáž...............25, 27
Demontáž, přední.............25
Demontáž, zadní.............27
Dvojitá střecha................58
Elektrická zásuvka, pomocná (elektrická
zásuvka)...................62
Elektrické ovládání
Okna....................50
Elektrické zásuvky..............62
Elektricky ovládaná posuvná střecha . . .59Elektricky ovládaná střecha
Ochrana proti skřípnutí.........59
Používání..................59
Elektronická kontrola rychlosti
(tempomat)................182
Elektronické řízení stability (ESC).....91
Elektronický systém ovládání brzd....89
Elektronický systém snížení možnosti
převrácení...............91, 94
Protiblokovací brzdový systém.....88
Filtr klimatizace................50
Filtr pevných částic zážehových motorů
(GPF)....................65
Filtry
Klimatizace.................50
Motorový olej...............282
Funkce paměti (sedadla s pamětí)....29
Funkce přetahování nabídek. . . .302, 309
Funkce rozšířeného systému odezvy na
nehodu................129, 234
Harmonogram, údržba...........236
Hlasový příkaz.........333, 334, 337
Hlavové opěrky................33
Hmotnost přívěsu..............196
REJSTŘÍK
366