rádio JEEP WRANGLER UNLIMITED 2021 Návod k použití a údržbě (in Czech)

293
POZNÁMKA:
Vyžaduje kompatibilní chytrý telefon se
systémem Android™ 5.0 Lollipop nebo
novějším. Aplikaci je nutné stáhnout
v obchodu Google Play. Android™, Android
Auto™ a Google Play jsou ochranné
známky společnosti Google Inc.
Mapy

Stisknutím a podržením tlačítka rozpozná-
vání hlasu (VR) na volantu nebo klepnutím
na ikonu mikrofon požádejte systém Google,
aby vás hlasem dovedl do požadovaného
cíle. Také můžete dotykem ikony Navigation
(Navigace) v aplikaci Android Auto™ získat
přístup k aplikaci Google Maps™.

POZNÁMKA:
Pokud tlačítko VR nepodržíte, ale pouze
stisknete, integrovaný systém Uconnect VR
vás upozorní a jakýkoli vyřčený navigační
příkaz spustí integrovaný navigační systém
Uconnect.
Při používání aplikace Android Auto™,
nabízí aplikace Google Maps™ následující
funkce s hlasovou podporou:
Navigace
Živé dopravní informace
Navádění v jízdních pruzích Google Maps™
POZNÁMKA:
Pokud používáte integrovaný navigační
systém Uconnect a zahájíte novou trasu
pomocí aplikace Android Auto™ prostřed -
nictvím hlasového nebo jiného ovládání,
zobrazí se překryvné okno s dotazem, zda
chcete přepnout z navigačního systému
Uconnect na navigační systém chytrého
telefonu. Pokud právě používáte aplikaci
Android Auto™, zobrazí se překryvné okno
s dotazem, zda chcete přepnout na trasu
integrovaného systému Uconnect. Výběrem
možnosti „Yes“ (Ano) přepnete typ navigace
na nově použitou metodu navigace a trasa bude naplánovaná pro nový cíl. Výběrem
možnosti „No“ (Ne) zůstane zachován
používaný typ navigace.
Další informace naleznete na
www.android.com/auto/
.
Další informace o funkcích navigace nalez -
nete na https://support.google.com/android
nebo https://support.google.com/
androidauto/.
Music (Hudba)
Aplikace Android Auto™ umožňuje přístup
k přehrávání oblíbené hudby prostřednic -
tvím aplikací, jako jsou Google Play Music,
iHeartRadio a Spotify. Díky datovému tarifu
chytrého telefonu můžete na svých cestách
přehrávat nepřeberné množství hudby.
POZNÁMKA:
Pokud chcete, aby v aplikaci Android
Auto™ fungovaly hudební aplikace,
seznamy skladeb a stanice, je nutné je
nastavit na chytrém telefonu před použitím
aplikace Android Auto™.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 293

MULTIMÉDIA
300
Nabídka Accessory Gauges (Ukazatele příslušenství) 2WD / 4WD
OVLÁDACÍ PRVKY AUDIO -
SYSTÉMU NA VOLANTU
Ovládací prvky dálkového ovládání audio -
systému se nacházejí na zadní ploše
volantu. Spínače se ovládají ze zadní strany
volantu.
Ovládací prvky audiosystému (pohled na volant zezadu)
Pravý ovladač je kolébkový spínač
s tlačítkem umístěným ve středu, který
ovládá hlasitost a režim audiosystému.
Stisknutím horní části kolébkového spínače
se hlasitost zvyšuje a stisknutím dolní části
se snižuje.
Stisknutím prostředního tlačítka rádio ztlu -
míte. Levý ovladač je kolébkový spínač
s tlačítkem umístěným ve středu. Funkce
levého ovladače se liší v závislosti na
aktivním režimu.
Následující text popisuje funkci levého ovla
-
dače v jednotlivých režimech.
Ovládání rádia
Stisknutím horní části tohoto spínače aktivu -
jete vyhledávání další stanice s vyhovujícím
příjmem směrem vpřed a stisknutím spodní
části tohoto spínače aktivujete vyhledávání
další stanice s vyhovujícím příjmem
směrem vzad.
Tlačítko umístěné uprostřed levého ovla -
dače přepíná rádio mezi různými dostup -
nými režimy (AM/FM/DAB atd.).
Režim médií
Jedním stisknutím horní části spínače
přejdete na další skladbu na vybraném
médiu (AUX/USB/Bluetooth®). Jedním
stisknutím dolní části spínače přejdete na
začátek aktuální skladby nebo na začátek
předcházející skladby, pokud tak učiníte do
osmi sekund od chvíle, kdy aktuální skladba
začala hrát.
1 – Coolant Temperature (Teplota chladicí
kapaliny)
2 – Oil Temperature (Teplota oleje)
3 – Oil Pressure (Tlak oleje) (pouze vozidla
se zážehovým motorem)
4 – Battery Voltage (Napětí akumulátoru)
5 – Transmission Temperature (Teplota
převodovky) (pouze automatická převo
-
dovka)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 300

MULTIMÉDIA
308
telefon. Chcete spárovat telefon?)
Vyberte možnost „Yes“ (Ano).
3. Po výběru možnosti „Yes“ (Ano) proveďte postup párování pomocí připo -
jení Bluetooth®.
4. Po úspěšném párování se zobrazí zpráva „Make this your Favorite?“
(Nastavit jako oblíbené?) Poté vyberte
„Yes“ (Ano) nebo „No“ (Ne). Uconnect 4C/4C NAV s 8,4" displejem
Uconnect 4C/4C NAV
1. Přepněte zapalování do polohy ACC (Příslušenství) nebo ON/RUN (Zapnuto/
Chod).
2. Klepněte na ikonu „Phone“ (Telefon) v panelu nabídek na dotykové obra -
zovce.
Pokud k vozidlu není připojen žádný
telefon, zobrazí se zpráva se žádostí
o spárování telefonu. V této žádosti
vyberte možnost „Yes“ (Ano). Po
stisknutí tlačítka „Yes“ (Ano) vás
rádiové pokyny provedou postupem připojení telefonu pomocí Bluetooth®.
Během připojování systému se
v systému Uconnect Phone zobrazí
obrazovka „In progress“ (Provádí se).
V případě úspěšného párování se
zobrazí zpráva. V této zprávě klikněte
na možnost „OK“.
Do nabídky párování telefonu můžete
vstoupit také následujícím způsobem:
1. Přepněte zapalování do polohy ACC (Příslušenství) nebo ON/RUN (Zapnuto/
Chod).
2. Stiskněte tlačítko „Apps“ (Aplikace) v panelu nabídek na dotykové obra -
zovce.
3. Stiskněte položku „Settings“ (Nasta -
vení).
4. Stiskněte položku „Phone/Bluetooth®“ (Telefon/Bluetooth).
5. Stiskněte položku „Paired Phones And Audio Sources“ (Spárované telefony
a audiozdroje)
6. Stiskněte položku „Add Devices“ (Přidat zařízení)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 308

315
Uconnect 4C/4C NAV
Pokud se zobrazuje na spodním pruhu 8,4"
dotykové obrazovky ikona NAV (Navigace)
nebo nabídky aplikací, máte systém
Uconnect 4C NAV. Pokud tomu tak není,
máte systém Uconnect 4C s 8,4" displejem.
Začínáme
Vše, co potřebujete k ovládání systému
Uconnect hlasem, jsou tlačítka na volantu.
1. Na stránkách driveuconnect.eu nebo
u autorizovaného dealera ověřte
kompatibilitu mobilních zařízení a funkcí
a naleznete zde pokyny pro spárování
telefonu. 2. Omezení okolního hluku. Hlučnost
způsobená proudícím vzduchem
a konverzace spolujezdců jsou příklady
hluku, který může mít vliv na rozpozná -
vání hlasu.
3. Mluvte zřetelně normálním tempem a hlasitostí tak, aby hlava směřovala
přímo vpřed. Mikrofon je umístěn ve
středové konzole nad zpětným zrcátkem
a je zaměřen na řidiče.
4. Při každém zadání hlasového příkazu nejprve stiskněte tlačítko VR nebo
tlačítko Phone (Telefon), počkejte na
pípnutí a pak vyslovte hlasový příkaz.
5. Zprávu s nápovědou nebo výzvu systému můžete přerušit stisknutím
tlačítka VR nebo Phone (Telefon)
a vyslovit hlasový příkaz z aktuální kate -
gorie. Tlačítka hlasových příkazů systému
Uconnect – pokud jsou součástí výbavyZákladní hlasové příkazy
Níže uvedené základní hlasové příkazy
mohou být zadány v jakémkoli okamžiku při
používání systému Uconnect.
1 – Stiskněte, chcete-li zahájit nebo při -
jmout hovor nebo odeslat textovou zprávu
2 – U všech rádií: Stisknutím tlačítka VR
(Rozpoznávání hlasu) spustíte funkce Ra -
dio (Rádio), Media (Média), Apps (Aplika -
ce) a Climate (Klimatizace).
3 – Stisknutím ukončíte hovor.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 315

MULTIMÉDIA
316
Stiskněte tlačítko VR . Po pípnutí
vyslovte:
„Cancel“ (Zrušit), chcete-li ukončit aktu -
ální hlasovou relaci
„Help “ (Nápověda), chcete-li si poslech -
nout seznam navrhovaných hlasových
příkazů
„Repeat “ (Opakovat), chcete-li si znovu
poslechnout výzvy systému
Povšimněte si vizuálních pomůcek, které
vás informují o stavu systému rozpoznávání
hlasu. Nápovědy pro rádio Uconnect 3 se
zobrazují na dotykové obrazovce
a nápovědy pro rádio Uconnect 4C/4C Nav
se zobrazují nad panelem hlavní nabídky.
Rádio
Pomocí hlasu můžete rychle naladit oblí -
bené stanice v pásmech AM, FM nebo DAB.
Stiskněte tlačítko VR . Po pípnutí
vyslovte:
„Tune to ninety-five-point-five FM“
(Naladit devadesát pět čárka pět FM)
TIP:
Kdykoli si nebudete jisti, co říci, nebo se
budete chtít naučit hlasový příkaz, stiskněte tlačítko VR a vyslovte příkaz „
Help“
(Nápověda). Systém vám poskytne seznam
příkazů.
Rádio systému Uconnect 3
Rádio systému Uconnect 4 Rádio systému Uconnect 4C/4C NAV
Média
Systém Uconnect nabízí připojení pomocí
USB, Bluetooth® a pomocných portů
(pokud jsou součástí výbavy). Hlasová
funkce je dostupná pouze pro připojení zaří
-
zení USB a přídavných zařízení (AUX).
(Dálkový CD přehrávač je volitelný a není
k dispozici u všech vozidel.)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 316

339
REJSTŘÍK
A
Adaptivní tempomat (ACC)
(tempomat)....................................... 170
Aditiva, palivo ................................... 270
Airbag Deaktivace, airbag spolujezdce ....... 117
Dojde-li k aktivaci airbagů ............... 125
Kontrolka airbagů .......................... 114
Kontrolka nepotřebných airbagů ...... 115
Používání airbagu .......................... 117
Přední airbag ................................ 115
Přeprava zvířat .............................. 145
Protinárazové kolenní polštáře ........ 123
Rozšířený systém odezvy na nehodu .............................. 126 , 225
Údržba .......................................... 127
Údržba systému airbagů ................. 127
Záznamník údajů událostí (EDR) ..... 226
Aktivní omezovač rychlosti ................. 168
Akumulátor ................................. 74 , 244
Kontrolka nabíjecího systému ........... 74
Alarm Aktivace systému ............................. 18
Bezpečnostní alarm ................... 18, 76
Deaktivace systému ......................... 19
Alarm (bezpečnostní alarm) ................. 19Android Auto
..................... 286 , 291 , 321
Aplikace ....................................... 294
Hudba .......................................... 293
Komunikace .................................. 294
Mapy ............................................ 293
Apple CarPlay ................... 287 , 294 , 322
Hlášení ......................................... 296
Hudba .......................................... 296
Mapy .....................................296 , 297
Telefon ......................................... 296
Asistent pro rozjezd do svahu .............. 94
Asistent, rozjezd do svahu ................... 94
Audiosystémy (rádio) .................280, 282
Automatická dálková světla .................. 38
Automatická klimatizace (ATC) ............ 50
Automatická převodovka ................... 156
Kontrola hladiny kapaliny ............... 250
Speciální přísady ........................... 250
Typ kapaliny ..........................250 , 277
Automatické otevření elektricky
ovládaných oken ................................. 52
Automatické rozsvícení světlometů ....... 38B
Benzín, (palivo)
.................................269
Bezklíčový systém Keyless Enter-
N-Go ..................................................21
Pasivní vstup ...................................21
Bezpečnost, výfukové plyny ................145
Bezpečnostní alarm ....................... 18, 76
Aktivace systému .............................18
Deaktivace systému .........................19
Bezpečnostní doporučení ...................145
Bezpečnostní kontroly uvnitř vozidla ....146
Bezpečnostní kontroly vně vozidla ......148
Bezpečnostní pásy .................... 107, 146
Břišní/ramenní bezpečnostní pásy ...109
Funkce správy energie ...................113
Kontrola ........................................146
Narovnání zkrouceného břišního/ ramenního pásu .........................112
Nastavitelné horní ukotvení ramenního pásu .........................112
Nastavitelný ramenní pás ...............112
Návod k použití ..............................111
Postup narovnání při překroucení ....112
Použití břišního/ramenního bezpečnostního pásu ..................111
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 339

340
REJSTŘÍK
Přední sedadlo...............107, 109 , 111
Předpínač bezpečnostního pásu ..... 113
Předpínače ................................... 113
Připomenutí .................................. 107
Připomenutí nezapnutého bezpečnostního
pásu ......................... 75 , 83 , 84 , 107
Těhotné ženy ................................ 113
Zadní sedadlo ............................... 109
Bezúdržbový akumulátor .................... 244
Blikače Ukazatele směru ....... 83, 148 , 195 , 196
Výstražná světla ............................ 193
Břišní/ramenní bezpečnostní pásy ...... 109
Brzdová kapalina ...................... 249 , 277
Brzdový systém ................................ 249
Hlavní válec .................................. 249
Kontrola kapaliny ........................... 249
Kontrolka ........................................ 73
C
Certifikační štítek .............................. 187
Charakteristiky Olej .............................................. 274
Palivo (benzín) .............................. 274
Chladicí systém ................................ 248
Kontrola ........................................ 249
Objem chladicího systému .............. 272
Výběr chladicí kapaliny (nemrznoucí kapaliny) ........ 272, 274 Čištění
Kola ............................................. 258
Čištění čočky přístrojové desky .......... 266
Čištění skla ...................................... 267
Čtyřsměrová výstražná světla ............ 193
D
Dálkové ovládací prvky audiosystému
(rádio) .............................................. 300
Dálkový bezklíčový vstup Aktivace alarmu .............................. 18
Deaktivace alarmu ........................... 19
Dálkový ovladač Aktivace systému ............................ 18
Deaktivace systému ........................ 19
Systém startování ............................ 17
Deaktivace airbagu spolujezdce ......... 117
Demontáž .......................................... 58
Diagnostický systém, palubní ............... 85
Domácí zvířata ................................. 145
Doplnění paliva ................................. 182
Doplňování paliva ............................. 182
Doporučení ke startování ................... 152
Dveře ................................................. 21
Demontáž, přední ............................ 25
Demontáž, zadní ............................. 27
Odstranění .................................25 , 27
Dvojitá střecha ...............................52 , 58 E
Elektrická zásuvka, pomocná
................62
Elektrické ovládání Okna ...............................................51
Elektrické zásuvky ...............................62
Elektricky ovládaná posuvná střecha .....59
Funkce ............................................59
Ochrana proti skřípnutí .....................59
Elektronická kontrola rychlosti
(tempomat) .......................................169
Elektronická kontrola stability (ESC) ......89
Elektronický brzdový systém .................88
Elektronický systém ovládání brzd ........88
Elektronická kontrola proti převrácení .............................. 89 , 95
Protiblokovací brzdový systém ..........87
Emise ...............................................278
F
Filtr klimatizace ...................................51
Filtr pevných částic zážehových
motorů (GPF) ......................................66
Filtry Klimatizace ......................................51
Motorový olej .................................274
Funkce přetahování nabídek ...... 285, 290
Funkce rozšířeného systému odezvy
na nehodu ................................ 126 , 225
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 340

344
REJSTŘÍK
Přizpůsobená hlavní nabídka............. 285
Pro otevření kapoty ............................. 61
Protiblokovací brzdový systém (ABS) .... 87
R
Radiální pneumatiky s kordovou
vrstvou ............................................. 253
Rádio ............................................... 289
Předvolby .............................. 282 , 285
Ramenní pásy .................................. 109
Řazení ............................................. 154
Automatická převodovka ........ 154, 156
Rozdělovací převodovka, řazení na neutrál (N) rozdělovací
převodovky ................................ 191
Rozdělovací převodovka, řazení z neutrálu (N) rozdělovací
převodovky ................................ 191
Řazení páčkou .................................. 157
Regulace rychlosti (tempomat) ... 169, 170
Rekreační tažení ............................... 189
Řazení na neutrál (N) rozdělovací převodovky ................................ 191
Řazení z neutrálu (N) rozdělovací převodovky ................................ 191
Řetězy, sněhové ............................... 259
Rezervní pneumatiky ..........208, 257 , 258 Řízení
................................................ 36
Sklopný sloupek řízení ..................... 36
Volant, sklopení .............................. 36
Volant, vyhřívání ............................. 36
Řízení trakce ...................................... 95
Rozdělovací převodovka Kapalina ....................................... 277
Provoz pohonu čtyř kol ...........158, 160
S
Sdružený přístroj ................................. 68
Displej ............................................ 67
Položky nabídky .............................. 68
Popisy ............................................ 83
Sedadla ............................................. 29
Nastavení ....................................... 29
Sklápěcí a snižovací zadní sedadlo ... 32
Sklápěcí sedadla ............................. 29
Sklápění zadního sedadla ................ 29
Servis poskytovaný dealerem ............ 245
Servisní služby ................................. 324
Siri ................................................... 320
Sklápěcí a snižovací zadní sedadlo ...... 32
Sklápěcí sedadla ................................ 29
Sklápěcí zadní sedadla ....................... 31
Sklopení opěradla sedadla řidiče .......... 29
Sklopný sloupek řízení ........................ 36 Sledování mrtvého úhlu
........................96
Sledování, systém tlaku v
pneumatikách ....................................101
Sněhové řetězy (řetězy na
pneumatiky) ......................................259
Spínač regulace osvětlení Světlomet ........................................37
Startování .........................................149
Dálkové ...........................................17
Tlačítko ...........................................15
Startování a provoz ............................149
Stěrač/ostřikovač zadního okna ............41
Stěrače čelního skla ............................40
Stěrače, zadní .....................................41
Stránky pro jízdu v terénu ...................298
Hnací ústrojí ..................................299
Příčný a podélný náklon vozidla ......299
Stavový řádek ................................298
Ukazatele příslušenství ...................299
Střecha Dvojitá ...................................... 52 , 58
Elektricky ovládaná posuvná .............59
Freedom Top ...................................56
Odnímatelná ............. 52, 53 , 56 , 58 , 59
Pevná .............................................56
Plátěná ..................................... 53 , 58
Středové vyvýšené brzdové světlo ......197
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 344