Освещение JEEP WRANGLER UNLIMITED 2021 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

9
НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ ................. 43Переключатель фар ....................... 43
Дневные ходовые фонари —
при наличии .................................... 43 Переключатель дальнего/ближнего
света фар ........................................ 44 Автоматическое управление
функцией дальнего света —
при наличии..................................... 44 Мигание дальним светом фар ....... 44
Автоматические фары —
при наличии .................................... 44 Передние и задние
противотуманные фары —
при наличии..................................... 45 Указатели поворота ........................ 45
Сигнализатор включенного
освещения ....................................... 45 Система управления уровнем
фар - если установлена ................ 46
ОЧИСТИТЕЛИ И ОМЫВАТЕЛИ
ВЕТРОВОГО СТЕКЛА ......................... 47 Управление стеклоочистителями
ветрового стекла............................. 47
УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ ........48

Обзор автоматической системы
управления микроклиматом........... 49 Функции климат-контроля .............. 56
Автоматическая регулировка
температуры (ATC) —
при наличии ..................................... 57
Рекомендации по
использованию ...................................58

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ
СТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ —
ПРИ НАЛИЧИИ ..................................... 59 Функция автоматического
опускания оконного стекла ............ 60 Бафтинг .......................................... 60
ИНФОРМАЦИЯ О СЪЕМНОМ
ВЕРХЕ .................................................. 60 Мягкий верх — модели с двумя и
четырьмя дверьми ......................... 61 Верх Freedom Top и жесткий
верх .................................................. 65 Двойной верх — при наличии ....... 67 РАЗДВИЖНОЙ ВЕРХ С
ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ —
ЕСЛИ УСТАНОВЛЕН ........................... 68
Открытие верха с
электроприводом ............................ 69 Закрытие верха с
электроприводом ............................ 69 Функция защиты от защемления ... 70
КАПОТ ................................................... 70 Открытие капота ............................. 70
Закрытие капота ............................. 70
РАСПАШНАЯ ДВЕРЬ БАГАЖНОГО
ОТДЕЛЕНИЯ ......................................... 71
ВНУТРЕННЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ ....... 72 Электрические розетки................... 72
Инвертор напряжения —
при наличии .................................... 73 Вспомогательные
переключатели — при наличии .... 74
БАГАЖНИК НА КРЫШЕ
АВТОМОБИЛЯ —
ЕСЛИ УСТАНОВЛЕН ........................... 75
СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ
ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ —
ПРИ НАЛИЧИИ ..................................... 76
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 9

43
НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
Переключатель фар
Переключатель фар находится с левой
стороны приборной панели. Этот пере-
ключатель управляет фарами, стояноч -
ными фонарями, автоматическими
фарами (при наличии), подсветкой
приборной панели, работой подсветки
приборной панели, внутренним освеще -
нием, противотуманными фонарями (при
наличии) и уровнем фар (при наличии). Переключатель фар
Поверните переключатель фар по
часовой стрелке до первого фиксатора
для включения фонарей стояночного
освещения и подсветки приборной
панели. Поверните переключатель фар
до второго фиксатора для включения
фар, стояночного освещения и подсветки
приборной панели.
Дневные ходовые фонари — при
наличии
Дневные ходовые фонари (DRL) распо -
ложены под фарами в сборе. Дневные
ходовые фонари (DRL) загораются при
выключенных фарах ближнего света,
когда коробка передач переведена в
любое положение, кроме положения
ПАРКОВКА (P).
ПРИМЕЧАНИЕ:
При активации указателя поворота
выключатся дневные ходовые фонари,
находящиеся на той же стороне автомо -
биля, на которой расположен указатель
поворота. После выключения указателя
поворота дневные ходовые фонари
включатся снова.Не размещайте на руле предметы,
которые изолируют тепло, например,
одеяла, не пользуйтесь никакими
чехлами для рулевого колеса. Это
может привести к перегреву системы
подогрева рулевого колеса.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! (продолжение)

1 — Переключатель управления фарами

2 — Управление уровнем фар
3 — Регулятор яркости подсветки при -
борной панели
4 — Задний противотуманный фонарь
5 — Передняя противотуманная фара
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 43

ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

44
Переключатель дальнего/ближнего
света фар

Потяните многофункциональный рычаг по
направлению к приборной панели для
переключения фар на дальний свет. Рычаг
вернется в центральное положение. Для
переключения фар на ближний свет потя-
ните рычаг в направлении рулевого колеса
или нажмите на рычаг по направлению к
приборной панели.

Многофункциональный рычаг
Автоматическое управление
функцией дальнего света — при
наличии
Система автоматического управления
фарами дальнего света позволяет улуч -
шить переднее освещение в темное
время суток путем автоматизации управ -ления дальним светом с помощью
цифровой камеры, установленной на
передней балке крыши автомобиля. Эта
камера обнаруживает характерный свет
от автомобиля и автоматически переклю
-
чается с дальнего света на ближний, пока
приближающийся автомобиль находится
на достаточной дистанции.
ПРИМЕЧАНИЕ:

Систему автоматического управления
фарами дальнего света можно включить
или выключить, выбрав ON (ВКЛ.) в
разделе Auto High Beam (Автоматиче -
ские фары дальнего света) в настройках
системы Uconnect, а также повернув
переключатель фар в положение AUTO
(АВТО) и установив многофункцио -
нальный рычаг в положение дальнего
света. Дополнительную информацию см.
в разделе "Настройки системы Uconnect"
главы "Мультимедиа" в Руководстве по
эксплуатации.
Сломанные, грязные или закрытые фары
и задние фонари автомобилей в поле
зрения приводят к тому, что фары
дольше остаются во включенном состо -
янии (ближе к автомобилю). Кроме того,
грязь, пыль и другие посторонние пред -меты на ветровом стекле или объективе
камеры могут привести к неправильной
работе системы.

Мигание дальним светом фар
Слегка потянув на себя многофункцио
-
нальный рычаг, вы сможете "мигнуть"
фарами другому автомобилю. Может
загореться дальний свет, но он погаснет
при отпускании рычага.
Автоматические фары — при
наличии

Система автоматически включает и выклю -
чает фары в зависимости от уровня осве -
щения на улице. Чтобы включить систему,
поверните переключатель света фар по
часовой стрелке в крайнее положение для
работы системы автоматического вклю -
чения фар. При включении этой системы
также активируется функция задержки
выключения внешнего освещения. Это
значит, что после перевода зажигания в
положение OFF (ВЫКЛ.) фары будут
продолжать гореть в течение 90 секунд.
Чтобы выключить автоматическую
систему, выведите переключатель света
фар из положения AUTO.

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 44

95
— Индикаторная лампа Low
Diesel Exhaust Emissions Additive
AdBlue® (UREA) (Низкий уровень
присадки AdBlue® (МОЧЕВИНА)) в
системе контроля уровня вредных
выбросов дизельного двигателя) —
при наличии

Индикаторная лампа Low Diesel Exhaust
Emissions Additive AdBlue® (UREA) (Низкий
уровень присадки AdBlue® (МОЧЕВИНА)) в
системе контроля уровня вредных
выбросов дизельного двигателя) горит при
низком уровне AdBlue® (МОЧЕВИНА).

Как можно скорее залейте в бак AdBlue®
(МОЧЕВИНА) не менее 5 литров (1,3 галлона)
AdBlue® (МОЧЕВИНА).

Если после заправки бака оставшееся
количество AdBlue® (МОЧЕВИНА) в баке
равно нулю, то перед запуском двигателя
может потребоваться подождать две
минуты.
Дополнительную информацию см. в
разделе "Запуск двигателя и вождение
автомобиля".
— Индикаторная лампа Water In
Fuel (Вода в топливе) — при
наличии
Индикаторная лампа воды в топливе
загорается при обнаружении воды в
топливном фильтре. Если индикатор
продолжает гореть, НЕ ЗАПУСКАЙТЕ
двигатель, пока не выльете воду из
топливного фильтра, это позволит
предотвратить повреждение двигателя.
После этого обратитесь к уполномочен -
ному дилеру.
Индикаторные лампы зеленого
цвета
— Индикаторная лампа Adaptive
Cruise Control (ACC) Set With No
Target Detected (Адаптивный
круиз-контроль (ACC) настроен,
автомобиль впереди не
обнаружен) — при наличии
Этот индикатор загорается при вклю -
чении адаптивного круиз-контроля с
заданными значениями и отсутствии
впереди идущего автомобиля. Дополни -
тельную информацию см. в пункте
"Адаптивный круиз-контроль (ACC)"
раздела "Запуск двигателя и вождение
автомобиля".
— Adaptive Cruise Control (ACC)
Set With Target Light (Адаптивный
круиз-контроль (ACC), оснащенный
адаптивным освещением) — при
наличии
Этот индикатор загорается при вклю -
чении адаптивного круиз-контроля (ACC)
с заданными значениями и при наличии
впереди идущего автомобиля. Более
подробные сведения см. в разделе

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Наличие воды в контуре топливной
системы может привести к серьезному
повреждению системы впрыска и
неровной работе двигателя. Если горит
индикаторная лампа, как можно скорее
обратитесь к авторизованному дилеру,
чтобы прокачать систему. Если
вышеуказанные признаки появляются
сразу же после заправки, возможно, что
в бак попала вода: немедленно
выключите двигатель и обратитесь к
авторизованному дилеру.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 95

179
(ПРОДОЛЖЕНИЕ)
Периодический контрольный
осмотр снаружи автомобиля
Шины
Проверьте, нет ли чрезмерного или
неравномерного износа протектора.
Удалите из протектора или боковой
поверхности застрявшие мелкие камни,
гвозди, стекло и другие посторонние
частицы. Проверьте, нет ли на протек-
торе порезов и трещин. Осмотрите
боковые стенки на наличие порезов,
трещин и деформации. Проверьте
затяжку гаек крепления колес. Проверьте
давление в холодных шинах (включая
запасное колесо).
Освещение

Попросите кого-либо проверить работу ламп
стоп-сигнала и внешнего освещения во время
работы с органами управления. Убедитесь в
исправности указателей поворота и индика -
торов дальнего света фар на приборной
панели.

Замки дверей
Проверьте надежность закрытия дверей
и запирания замков.
Утечки жидкости
После ночной стоянки осмотрите область
под автомобилем и проверьте, не проис -
ходит ли утечка топлива, охлаждающей
жидкости, масла или других эксплуатаци -
онных жидкостей. Если вы почувство -
вали запах бензина или обнаружили
утечки топлива или тормозной жидкости,
то причину неисправности следует
выявить и немедленно устранить.
ОБЯЗАТЕЛЬНО проверьте, что при
движении автомобиля никакие пред -
меты не могут упасть или сдвинуться
в зону пола со стороны водителя.
Они могут попасть под педали аксе -
лератора, тормоза или сцепления и
привести к потере управляемости
автомобиля.

НИКОГДА не кладите предметы под коврик
(например, полотенца, ключи и т.п. ). Эти
предметы могут изменить положение
напольного коврика и вызвать помехи в
работе педали акселератора, тормоза или
сцепления.

Если ворсовое покрытие автомобиля
было снято и установлено повторно,
обязательно закрепите покрытие на
полу и проверьте, что напольный
коврик надежно прикреплен к ворсо -
вому покрытию автомобиля. Полно -
стью выжмите каждую педаль
акселератора, убедитесь в отсут -
ствии помех для работы педали аксе -
лератора, сцепления или тормоза,
затем снова уложите напольные
коврики.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! (продолжение)
Для очистки напольных ковриков реко -
мендуется использовать только мягкое
мыло и воду. После очистки обязательно
проверьте, что напольный коврик был
правильно установлен и надежно закре -
плен в автомобиле при помощи
креплений напольного коврика, для этого
слегка потяните за край коврика.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! (продолжение)

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 179

247
F13– –Резервный
F14 – –Резервный
F15 –15 А Голубой Щиток приборов (IPC)/Панель переключателей —
электропакет повышенной мощности (SWITCH
BANK-HD ELEC)
(*)
F16 – –Резервный
F17 – –Резервный
F18 –10 А Красный Муфта системы кондиционирования воздуха (AC
CLUTCH)
(*)
F19 – –Резервный
F20 30 А Розовый –Центральный контроллер кузова (CBC) 1 —
ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ
F21 –20 А Желтый ЗАДНИЙ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЬ
F22 –10 А Красный Блок управления двигателем (ECM) / PCM /
Мотор-генератор (MGU), ВЫВОД ИЗ РЕЖИМА
ОЖИДАНИЯ/Блок силового агрегата (PPU),
ВЫВОД ИЗ РЕЖИМА ОЖИДАНИЯ
(*)
F23 –10 А Красный PCM/Модуль управления двигателем (ECM)
(*)
F24 – –Резервный
Гнездо Картриджный
плавкий
предохранитель Микропредохранитель
Описание
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 247

ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ В ЭКСТРЕННОЙ СИТУАЦИИ

248
F25–10 А Красный Модуль переключения, проводной (MOD_SBW)
(*)
F26 40 А Зеленый –Центральный контроллер кузова (CBC) 2 —
НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ №1
F27 30 А Розовый –Передние стеклоочистители
F28 40 А Зеленый –Центральный контроллер кузова (CBC) 3 — ЗАМКИ
С ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ
F29 40 А Зеленый –Центральный контроллер кузова (CBC) 4 —
НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ №2
F30 – –Резервный
F31 –10 А Красный ПОРТ ДИАГНОСТИКИ
(*)
F32 –10 А Красный Блок системы отопления, вентиляции и
кондиционирования воздуха (HVAC CTRL MOD)/
Система блокировки рулевой колонки (SCL)/
Модуль системы распознавания пассажира на
переднем сиденье (OCM)/Модуль распознавания
водителя (DPDM)
(*)
F33 –10 А Красный Система ParkTronics (PTS)/Модуль инфракрасной
камеры (IRCM)/Контрольные лампы отключения
пассажирской подушки безопасности (AIRBAG
DISABLE LMPS)
(*)
ГнездоКартриджный
плавкий
предохранитель Микропредохранитель
Описание
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 248

МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА

364
Приложения
Чтобы использовать приложение, совме-
стимое с Apple CarPlay®, необходимо
загрузить на iPhone® совместимое
приложение и зарегистрироваться в нем.
Последнюю версию списка приложений,
доступных для Apple CarPlay®, см. на
сайте http://www.apple.com/ios/carplay/ .
Приложения — при наличии
Чтобы получить доступ к приложениям,
нажмите кнопку Uconnect Apps (Прило -
жения Uconnect) на сенсорном экране
для просмотра списка приложений.
EcoDrive
MyCar
TuneIn
Deezer
Reuters
Twitter
Facebook Check-In
Apple CarPlay®
Android Auto™
TomTom® Live Services и другие.
НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ
UCONNECT
Система Uconnect позволяет с помощью
кнопок на сенсорном экране получить
доступ к настройкам программируемых
пользователем функций, таких как язык,
дисплей, единицы измерения, голосовое
управление, часы, камера, безопасность
и помощь при движении, зеркала и
стеклоочистители, освещение, двери и
замки, автоматическое включение
систем обеспечения комфорта, вспомо -
гательные переключатели, эксплуатация
при выключенном двигателе, настройки
аудио и телефона/Bluetooth®, настройка
радиоприемника, восстановление
настроек и системная информация.
Нажмите кнопку SETTINGS
(НАСТРОЙКИ) (Uconnect 3) или нажмите
кнопку Apps (Приложения) (Uconnect4
или 4C/4C NAV), расположенную в
нижней части сенсорного экрана, затем
нажмите кнопку Settings (Настройки) на
сенсорном экране для доступа к экрану
настроек. Выбирая параметры, выпол -
няйте прокрутку вверх или вниз, пока не
будет выделен нужный параметр
настройки, затем нажимайте нужную настройку до тех пор, пока рядом с пара
-
метром настройки не появится флажок,
указывая, что выбор осуществлен.
ПРИМЕЧАНИЕ:
В зависимости от параметров автомо -
биля, настройки функции могут быть
разными.
За дополнительной информацией обра -
титесь к пункту "Настройки системы
Uconnect" в главе "Мультимедийная
система" в руководстве по эксплуатации.
ПРИЛОЖЕНИЕ OFF-ROAD
PAGES — ПРИ НАЛИЧИИ
На автомобиле установлено приложение
Off-Road Pages (Данные о движении по
бездорожью), которое сообщает о состо -
янии автомобиля при движении в усло -
виях бездорожья. Приложение выдает
информацию о высоте подвески автомо -
биля, состоянии раздаточной коробки,
крене и продольном наклоне кузова авто -
мобиля (при наличии).
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 364

416

ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

Меры предосторожности при
эксплуатации ........................................ 99
Мигание дальним светом фар............. 44
Модификации/измененияАвтомобиль ......................................... 6
Модификации/изменения
автомобиля ............................................. 6
Мойка автомобиля.............................. 320
Мягкий верх..................................... 61, 67
Навигация ........................................... 371
Наклон спинки сиденья водителя ....... 34
Напряжение Инвертор ........................................... 73
Настраиваемое главное меню .......... 348
Настройки Uconnect Программирование пассивноговхода .............................................. 25
Программируемые пользователем функции....... 25, 364
Настройки часов ................................. 344
Необслуживаемая аккумуляторная
батарея................................................ 297
Обогреватель ветрового стекла........ 178
Обогреватель, ветровое стекло ........ 178
Ограничитель скорости, активный .... 204
Окна ....................................................... 59 Электропривод.................................. 59
Октановое число, бензин
(топливо) ..................................... 329, 335 Омыватели ветрового стекла ...... 47, 296
Жидкость ......................................... 296
Омыватели, ветровое стекло ............ 296
Опускание ............................................. 61
Опускание верха ................................... 61
Опускание на двухдверной модели .... 61
Опускание на четырехдверной
модели................................................... 61
Органы управления
аудиосистемой на рулевом
колесе .................................................. 367
Органы управления
аудиосистемой,
вмонтированные в рулевое
колесо .................................................. 367
Освещение .......................................... 179 Наружное................................... 43, 179
Фары ................................................ 242
Остановка/Пуск ................................... 200
Ось Блокировка ......................................................... 198
Отключение стабилизатора Электронное.................................... 199
Открытие капота ................................... 70
Отметка о сертификации ................... 228
Отпирание капота ................................. 70
Отработавшие газы,
предостережения об опасности ........ 176 Охранная сигнализация ................. 22, 88
Выключение системы ....................... 22
Постановка системы на охрану ....... 22
Очистка Колеса.............................................. 315
Очистка стекол.................................... 326
Панели Freedom ................................... 65
Пассивный доступ ................................ 25
Перевозка домашних животных ........ 176
Перегрев, двигатель........................... 267
Переключатель дальнего/ближнего
света (регулятор яркости) .................... 44
Переключатель
противобуксовочной системы ........... 112
Переключатель яркости Фары .................................................. 44
Переключение..................................... 187 Автоматическая коробка передач ................................ 187, 189
Раздаточная коробка, вывод рычага раздаточной
коробки из положения
нейтрали (N) ................................ 234
Раздаточная коробка, перевод рычага раздаточной коробки в
положение нейтрали (N)............. 232
Пересечение пути задним ходом ...... 115
Перестановка, шины .......................... 318
Период обкатки нового
автомобиля ......................................... 186
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 416