alarm KIA CEED SPORTWAGON 2014 Owners Manual

Dijelovi Vašeg vozila
Ključevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
• Zabilježite svoj brojčani kod ključa . . . . . . . . . 4-4
• Upotreba ključa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
• Elektronička blokada motora . . . . . . . . . . . . . . 4-4
Daljinsko otključavanje . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
• Upotreba sustava daljinskog otključavanja . . 4-6
• Mjere opreza pri rukovanju. . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
• Zamjena baterije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9
Pametan ključ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11
• Upravljanje pametnim ključem. . . . . . . . . . . . . 4-11
• Mjere opreza pri rukovanju. . . . . . . . . . . . . . . . 4-12
• Zaključavanje/otključavanje u slučaju nužde . 4-13
Protuprovalni sustav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14
• Alarm aktivan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14
• Alarm uključen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15
• Alarm isključen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16
Brave vrata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17
• Rukovanje bravama izvan vozila . . . . . . . . . . . 4-17
• Rukovanje bravama iz vozila . . . . . . . . . . . . . . 4-18
• Dodatno sigurnosno zaključavanje (Deadlock) 4-20
• Mogućnosti zaključavanja/otključavanja vrata4-20
• Osigurač stražnjih vrata . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-21
Vrata prtljažnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-22
• Otvaranje vrata prtljažnika . . . . . . . . . . . . . . . . 4-22
• Zatvaranje vrata prtljažnika . . . . . . . . . . . . . . . 4-22
• Sigurnosno otvaranje u slučaju nužde . . . . . . 4-23
Prozori
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24
• Električni podizači prozora. . . . . . . . . . . . . . . . 4-25 • Ručno upravljanje prozorima . . . . . . . . . . . . . . 4-27
Poklopac motora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-28
• Otvaranje poklopca motora . . . . . . . . . . . . . . . 4-28
• Zatvaranje poklopca motora . . . . . . . . . . . . . . 4-29
Poklopac spremnika goriva . . . . . . . . . . . . . 4-30
• Otvaranje poklopca spremnika goriva . . . . . . 4-30
• Zatvaranje poklopca spremnika goriva . . . . . . 4-30
Panoramski krov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-33
• Upozorenje otvorenog panoramskog krova . . 4-33
• Sjenilo panoramskog krova . . . . . . . . . . . . . . . 4-34
• Klizanje panoramskog krova . . . . . . . . . . . . . . 4-34
• Podizanje panoramskog krova . . . . . . . . . . . . 4-34
• Zatvaranje panoramskog krova . . . . . . . . . . . . 4-35
• Vraćanje tvorničkih postavki . . . . . . . . . . . . . . 4-36
Upravljač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-37
• Servo upravljač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-37
• Podešavanje visine i nagiba upravljača . . . . . 4-38
• Grijanje upravljača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-38
• Zvučni signal (truba) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-39
• Flex steer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-40
Ogledala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-42
• Unutrašnje osvrtno ogledalo . . . . . . . . . . . . . . 4-42
• Vanjsko osvrtno ogledalo . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-43
Instrumenti (Normalan izgled) . . . . . . . . . . . 4-46
• Osvjetljenje ploče s instrumentima . . . . . . . . . 4-47
• Mjerači . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-47
• Indikator položaja ručnog mjenjača . . . . . . . . 4-48
• Indikator položaja automatskog mjenjača . . . 4-49
4
SPORTSWAGON JD HR 04a(~162)_LM (FL).qxd 13.11.2012 15:13 Page 1

Dijelovi Vašeg vozila
144
Dijelovi Vašeg vozila
Vozila opremljena protuprovalnim
sustavom imat će na sebi oznaku sa
sljedećim riječima:
1. WARNING
2. SECURITY SYSTEMOvaj sustav pruža zaštitu od
neovlaštenog ulaska u vozilo. Sustav
radi u tri faze: prva je ‘’Aktivan alarm’’,
druga je ‘’Alarm uključen’’ i treća je
‘’Alarm isključen’’. Ukoliko se pokrene,
sustav se oglašava zvučnim
upozorenjem i treptanjem sva četiri
pokazivača smjera kretanja.
Alarm aktivan
Pomoću pametnog ključa
Parkirajte vozilo i zaustavite motor.
Aktivirajte sustav kako je dolje opisano.
1.
Isključite motor

.
2. Provjerite jesu li sva vrata, poklopac motora i vrata prtljažnika zatvoreni i
pričvršćeni.
3. • Zaključajte vrata pritiskom na gumb smješten na vanjskoj ručici vrata
vozila dok imate pametni ključ uz
sebe.
Nakon gore navedenih koraka, sva
četiri pokazivača smjera kretanja
zasvijetlit će jednom kako bi pokazali
da je alarm aktiviran.
Ako vrata prtljažnika ili poklopac
motora ostanu otvoreni, sva četiri
pokazivača smjera kretanja neće
raditi i protuprovalni sustav se neće
aktivirati. Nakon toga, ukoliko
zatvorite vrata prtljažnika i poklopac
motora, sva četiri pokazivača smjera
kretanja zasvijetlit će jednom i
protuprovalni sustav će se aktivirati.
PROTUPROVALNI SUSTAV (UKOLIKO JE U OPREMI)
Aktivan alarm
Alarm
uključenAlarm
isključen
OJC040170
SPORTSWAGON JD HR 04a(~162)_LM (FL).qxd 13.11.2012 14:26 Page 14

415
Dijelovi Vašeg vozilaDijelovi Vašeg vozila
• Zaključajte vrata pritiskom na gumbza zaključavanje na pametnom
ključu.
Nakon gore navedenih koraka, sva
četiri pokazivača smjera kretanja
zasvijetlit će jednom kako bi pokazali
da je sustav aktiviran.
Ako vrata prtljažnika ili poklopac
motora ostanu otvoreni, sva četiri
pokazivača smjera kretanja neće
raditi i protuprovalni sustav se neće
aktivirati. Nakon toga, ukoliko
zatvorite vrata prtljažnika i poklopac
motora, sva četiri pokazivača smjera
kretanja zasvijetlit će jednom i
protuprovalni sustav će se aktivirati. Pomoću daljinskog upravljača
Parkirajte vozilo i zaustavite motor.
Aktivirajte sustav kako je dolje opisano.
1.
Isključite motor i uklonite ključ iz kon-
taktne brave.
2.

Provjerite jesu li sva vrata, poklopac
motora i vrata prtljažnika zatvoreni i
pričvršćeni.
3. Zaključajte vrata pritiskom na gumb na daljinskom upravljaču.
Nakon gore navedenih koraka, sva
četiri pokazivača smjera kretanja
zasvijetlit će jednom kako bi pokazali
da je sustav aktiviran.
Ako vrata prtljažnika ili poklopac
motora ostanu otvoreni, sva četiri
pokazivača smjera kretanja neće raditi
i protuprovalni sustav se neće aktivi-
rati. Nakon toga, ukoliko zatvorite vrata
prtljažnika i poklopac motora, sva četiri
pokazivača smjera kretanja zasvijetlit
će jednom i protuprovalni sustav će se
aktivirati.
• Ne aktivirajte sustav sve dok svi putnici ne napuste vozilo. U
suprotnom, alarm se može uključiti
ukoliko putnici pokušaju izaći iz
vozila. Ako otvorite bilo koja vrata,
prtljažnik ili poklopac motora unutar
30 sekundi od aktiviranja alarma,
sustav će se isključiti kako bi
spriječio nepotrebno oglašavanje
alarma.Alarm uključen
Alarm će se uključiti u sljedećim
slučajevima kada je sustav aktiviran.
• Prednja ili stražnja vrata su otvorenabez upotrebe daljinskog upravljača ili
pametnog ključa.
• Vrata prtljažnika su otvorena bez upotrebe daljinskog upravljača ili
pametnog ključa.
• Poklopac motora je otvoren.
Zvučni signal će se oglašavati i sva četiri
pokazivača smjera kretanja treptat će
neprestano 27 sekundi, osim ako ne
isključite sustav. Za isključivanje sustava,
otključajte vrata daljinskim upravljačem
ili pametnim ključem.
SPORTSWAGON JD HR 04a(~162)_LM (FL).qxd 13.11.2012 14:26 Page 15

Dijelovi Vašeg vozila
164
Dijelovi Vašeg vozila
Alarm isključen
Sustav će se isključiti kada:
Daljinski upravljač
- pritisnete gumb za otključavanje vrata.
- pokrenete motor.
-

kontaktna brava je u položaju “ON” 30
sekundi ili više.
Pametan ključ
- pritisnete gumb za otključavanje vrata.
- pritisnete gumb s vanjske strane pred-
njih vrata dok nosite pametni ključ.
- pokrenete motor

.
Nakon otključavanja vrata sva četiri
pokazivača smjera kretanja zasvijetlit će
dva puta kako bi pokazali da je sustav
isključen.
Ukoliko se niti jedna od vrata (ili vrata
prtljažnika) ne otvore unutar 30 sekundi
od pritiska na gumb za otključavanje,
sustav će se ponovno aktivirati.
✽ NAPOMENA
• Bez sustava pametnog ključaUkoliko sustav nije isključen
pomoću daljinskog upravljača,
umetnite ključ u kontaktnu bravu i
pokrenite motor. Sustav će se
tada isključiti.
•Sa sustavom pametnog ključa
Ukoliko sustav nije isključen
pomoću pametnog ključa, otvorite
vrata mehaničkim ključem i
pokrenite motor. Sustav će se
tada isključiti.
• Ukoliko izgubite svoj ključ, obratite se ovlaštenom Kia
serviseru.
OPREZ
Ne mijenjajte, ne podešavajte niti
ne prilagođavajte protuprovalni
sustav jer može doći do kvara na
sustavu. Izmjene, popravke i
podešavanja neka obavlja ovlašteni
Kia serviser.
Kvarovi uzrokovani nepravilnim
izmjenama, podešavanjima ili
prilagođavanjima protuprovalnog
sustava nisu pokriveni garancijom
proizvođača.
SPORTSWAGON JD HR 04a(~162)_LM (FL).qxd 13.11.2012 14:26 Page 16

59
Vožnja Vašim vozilom
PREKIDAČ ZA POKRETANJE/ZAUSTAVLJANJE MOTORA (UKOLIKO JE U OPREMI)
Osvijetljeni engine start/stop
prekidač za pokretanje/zaustavl-
janje motora
Svaki put kada se prednja vrata otvore,
prekidač za pokretanje/zaustavljanje
motora (engine start/stop) će svijetliti.
Svjetlo će se isključiti otprilike 30 sekun-
di nakon zatvaranja vrata. Isto tako,
svjetlo će se odmah isključiti kada se
uključi protuprovalni alarm.
Položaj engine start/stop
prekidača
OFF (isključeno)
S ručnim mjenjačem
Za isključivanje motora (STAR

T/RUN
položaj) ili struje u vozilu (ON položaj),
zaustavite vozilo i pritisnite engine
start/stop prekidač.
S automatskim mjenjačem/DCT
Za isključivanje motora (START/RUN
položaj) ili struje u vozilu (ON položaj),
pritisnite engine start/stop prekidač s
mjenjačem u parkirnom položaju (P).
Ako pritisnete engine start/stop prekidač
dok mjenjač nije u parkirnom položaju
(P), engine start/stop prekidač se neće
prebaciti u OFF (isključeno) nego u ACC
(oprema) položaj. Vozila opremljena sustavom
zaključavanja upravljača
Upravljač se zaključava kada je engine
start/stop prekidač u položaju OFF kako
bi Vas zaštitio od krađe.
Zaključava se kada se vrata otvore.
Ukoliko se upravljač ne zaključa pravilno
kada otvorite vozačeva vrata, oglasit će
se zvuk upozorenja. Ponovno pokušajte
zaključati upravljač. Ako se problem ne
riješi, preporučamo da sustav pregleda
ovlašteni Kia serviser.
Nadalje, ako je engine start/stop
prekidač u položaju OFF nakon
otvaranja vozačevih vrata, upravljač se
neće zaključati i oglasit će se zvuk
upozorenja. U tom slučaju, zatvorite
vrata. Tada će se upravljač zaključati, a
zvuk upozorenja će se isključiti.
✽
NAPOMENA
Ukoliko se upravljač ne zaključa
pravilno, engine start/stop prekidač
neće raditi. Pritisnite engine
start/stop prekidač dok okrećete
upravljač udesno i ulijevo kako bi
ga opustili.
OJD052001
Bijelo
SPORTSWAGON JD HR 05_LM (FL).qxd 13.11.2012 14:37 Page 9

769
Održavanje
Br.A-vrijednostSimbolIme osiguračaZaštićeni dijelovi
147.5AA/CONIonizator, kontrolni modul klima uređaja, relej ventilacije, PTC relej
157.5AIG2ICM pretinac s relejima (relej perača prednjeg svjetla), senzor kiš\
e, BCM, el. kromatsko
ogledalo, panoram. krov, kont. modul pametnog ključa, modul grijača sjedala suvozača, \
modul grijača sjedala vozača
1610AHTD MIRRVanjsko ogledalo kod vozača/suvozača, ECU, Akontrolni modul klima uređaja
177.5AINTERIORLAMPSvjetlo pretinca za rukavice, svjetlo prtljažnika, svjetlo sjenila L/\
D, unutrašnje svjetlo,
gornje svjetlo konzole
187.5APDM 2Kontrolni modul pametnog ključa, Start/Stop prekidač pokretanja/is\
ključivanja
197.5AB/HORNICM pretinac s relejima (relej zvučnog signala protuprovalnog alarma\
)
2020ASUNROOFPanoramski krov
2110AMODULE 2
El. modul parkirne kočnice, DC-DC konverter (s ISG),
prekidač za podešenje pred. svjetla, kont. modul klime, straž. \
senzor pomoći pri parkiranju,
kontrolni modul pomoći pri parkiranju, prednje svjetlo L/D, ručica aut. mjenjača,
sred. sklop prekidača, donji prek. zašt. od sud., modul grijača\
sjedala vozača/suvozača,
IMS modul vozača
2215AHTD STRGGrijač upravljača
2320AIG1E/R pretinac osigurača i releja (ECU4, B/UP LAMP, ABS3, TCU2 FUSE)
2425AWIPERRelej brisača , ICM pretinac s relejima (relej senzora kiše), mo\
tor prednjih brisača
SPORTSWAGON JD HR 07_LM(FL).qxd 13.11.2012 14:46 Page 69
IG2
2
MODULE2
IG1
FRT

Kazalo
2K
AFLS (sustav prilagodljivih prednjih svjetala)4-117
Ako je guma prazna (s rezervnom gumom) . . . 6-9Dizalica i alat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9
Kompaktna rezervna guma . . . . . . . . . . . . . . . 6-15
Vađenje i spremanje rezervne gume . . . . . . . 6-10
Zamjena guma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10
Ako je guma prazna (uz Tire mobility kit) . . . . 6-17
Ako se motor neće pokrenuti . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Ako se motor pregrije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8
Aktivni ECO sustav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-32
Akumulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-50
Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14\
Antiblokirni sustav kočenja (ABS) . . . . . . . . . . 5-41
Audio sustav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-169 Daljinsko upravljanje audio sustavom . . . . 4-170
Krovna antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-169
Automatski mjenjač / DCT . . . . . . . . . . . . . . . . 5-23 DS način rada (Drive Sporty) . . . . . . . . . . . . . 5-27
Prekidači mjenjača na upravljaču . . . . . . . . . 5-28
Sigurnosni sustav blokiranja mjenjača . . . . . 5-29
Sportski način rada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-27
Automatsko odmagljivanje . . . . . . . . . . . . . . . 4-149
Automatsko uključivanje svjetala/AFLS položaj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 4-112
Automatsko upravljanje klimatizacijom . . . . 4-136 Automatsko grijanje i klimatizacija . . . . . . . 4-137
Filter zraka klimatizacijskog uređaja . . . . . . 4-146
Klimatizacijski uređaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-145
Ručno grijanje i klimatizacija . . . . . . . . . . . . 4-139
Aux, USB i iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-158
Bočni zračni jastuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-53
Brave vrata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17 Deadlock (dodatno sigurnosno zaključavanje)4-20
Osigurač stražnjih vrata . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-21
Prekidač za centralno zaključavanje vrata . . 4-18
Briga o izgledu Održavanje unutrašnjosti . . . . . . . . . . . . . . . 7-103
Brisač stražnjeg stakla . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-121
Brisači i mlaznice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-118 Brisač stražnjeg stakla . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-121
Brisači vjetrobranskog stakla . . . . . . . . . . . . 4-118
Mlaznice prednjih svjetala . . . . . . . . . . . . . . 4-121
Mlaznice vjetrobranskog stakla . . . . . . . . . . 4-120
Brisači vjetrobranskog stakla . . . . . . . . . . . . . 4-118
Broj motora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-10
Brojač okretaja motora (normalan izgled). . . . 4-47
Brojač okretaja motora (Super vision tehnika) 4-60
Broj šasije (VIN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9
A
B
SPORTSWAGON JD HR 09_LM eng Index.qxd 13.11.2012 14:03 Page 2