service KIA CEED SPORTWAGON 2014 Owners Manual

455
Dijelovi Vašeg vozilaDijelovi Vašeg vozila
Servisiranje
Ova funkcija izračunava kada je na ras-
poredu redovno održavanja (u miljama ili
danima)
Ukoliko želite vidjeti prikaz servisiranja
kada se prikazuju druge funkcije,
pritisnite tipku ▲ ili \b kraće od 1
sekunde.Ukoliko ne servisirate V
aše vozilo prema
rasporedu redovnog održavanja na LCD
zaslonu, on će prikazivati koliko je milja ili
dana prošlo.
Želite li resetirati raspored održavanja,
kada se prikazuje poruka “Service
required” :
-

Pritisnite tipku duže od 5 sekundi.
- LCD zaslon prikazat će " : Reset".
- Ponovo pritisnite tipku duže od 1 sekunde.
Ukoliko ne pritisnete tipku unutar 5
sekundi, " : Reset" će nestati. Ukoliko želite promijeniti vremenski inter-
val rasporeda redovnog održavanja,
obratite se ovlaštenom Kia serviseru.
✽
NAPOMENA
• Ukoliko želite promijeniti raspored
redovnog održavanja kada
prikazano vrijeme servisiranja nije
prošlo ili je prošlo bez servisiran-
ja vozila, prikazani raspored
servisiranja na LCD zaslonu
možda više neće odgovarati
stvarnom rasporedu održavanja.
Pridržavajte se prikazanog ras-
poreda redovnog održavanja na
LCD zaslonu za održavanje Vašeg
vozila.
• Ukoliko se akumulator odpoji ili isprazni, prikazani raspored
redovnog održavanja možda neće
odgovarati stvarnom rasporedu
održavanja.
OJD042061OJD042059
SPORTSWAGON JD HR 04a(~162)_LM (FL).qxd 13.11.2012 14:27 Page 55

Dijelovi Vašeg vozila
684
Dijelovi Vašeg vozila
Servisiranje
Ova funkcija izračunava kada je potreb-
no redovno održavanje vozila (u miljama
ili danima)
Ukoliko želite vidjeti prikaz servisiranja
kada se prikazuju druge funkcije, kraće
od 1 sekunde pritisnite tipku. Ukoliko ne servisirate V
aše vozilo prema
rasporedu redovnog održavanja na LCD
zaslonu, on će prikazivati koliko je milja ili
dana prošlo.
Želite li resetirati raspored održavanja,
kada se prikazuje poruka “Service
required” :
- Pritisnite

tipkutipku duže od 5
sekundi.
- LCD zaslon prikazat će" : Reset".
- Ponovo pritisnite tipku duže od 1
sekunde.
Ukoliko ne pritisnete tipku unutar 5
sekundi, " : Reset" će nestati. Ukoliko želite promijeniti vremenski inter-
val rasporeda redovnog održavanja,
obratite se ovlaštenom Kia serviseru.
✽
NAPOMENA
• Ukoliko želite promijeniti raspored
redovnog održavanja kada
prikazano vrijeme servisiranja nije
prošlo ili je prošlo bez servisiran-
ja vozila, prikazani raspored
servisiranja na LCD zaslonu
možda više neće odgovarati
stvarnom rasporedu održavanja.
Pridržavajte se prikazanog ras-
poreda redovnog održavanja na
LCD zaslonu za održavanje Vašeg
vozila.
• Ukoliko se akumulator odpoji ili isprazni, prikazani raspored
redovnog održavanja možda neće
odgovarati stvarnom rasporedu
održavanja.
OJD042184OJD042186
SPORTSWAGON JD HR 04a(~162)_LM (FL).qxd 13.11.2012 14:27 Page 68

Specifikacije i korisničke informacije
68
Kako biste postigli pravilan učinak i produžili vijek trajanja mot\
ora i sustava prijenosa, upotrebljavajte samo maziva odgovarajuće
kvalitete. Ispravna maziva također povećavaju učinkovitost moto\
ra što smanjuje potrošnju goriva.
Ova maziva i tekućine preporučuju se za upotrebu u Vašem vozilu.
PREPORUČENA MAZIVA I KOLIČINE
Mazivo Količina Klasifikacija
Motorno ulje
*1 *2
(ispustite i napunite)Benzinski
motor 1.4 MPI 3.3 l
(3.5 US qt.)
Za Europu
API Service SL ili SM, ACEA A5 ili više
Izvan Europe
API Service SM, ILSAC GF-4 ili više
1.6 MPI
3.6 l(3.8 US qt.)
1.6 GDI
Dizelski
motor s DPF *
35.3
l(5.60 US qt.) ACEA C2 ili C3
bez DPF *
35.3 l(5.60 US qt.) ACEA B4
Tekućina
ručnog mjenjača Benzinski motor
1.8
l ~ 1.9 l
(1.90 ~ 2.01US qt.) HK MTF(SK),
HD MTF(H.K.SHELL),
Originalna Kia tekućina mjenjača (API GL-4, SAE
75W/85), za detalje upitajte ovlaštenog Kia servisera.
Dizelski
motor Visoko
1.8
l ~ 1.9 l
(1.90 ~ 2.01US qt.)
Nisko 1.9
l ~ 2.0 l
(2.01 ~ 2.11 US qt.)
Tekućina
automatskog mjenjača Benzinski motor
7.3 l(7.71 US qt.) MICHANG ATF SP-IV
SK ATF SP-IV
NOCA ATF SP-IV
Originalna Kia ATF SP-IV
Dizelski motor7.1 l(7.50 US qt.)
Tekućina prijenosa
s dvostrukom spojkomBenzinski motor1.9 l ~ 2.0 l
(2.01 ~ 2.11 US qt.)
HK SYN MTF(SK),
HD SYN MTF(H.K.SHELL),
GS PAO MTF (GS CALTEX),
Originalna Kia tekućina mjenjača (API GL-4, SAE
75W/85), za detalje upitajte ovlaštenog Kia servisera.
SPORTSWAGON JD HR 08_LM(FL).qxd 13.11.2012 14:49 Page 6