display LAMBORGHINI GALLARDO 2009 Owner's Guide
[x] Cancel search | Manufacturer: LAMBORGHINI, Model Year: 2009, Model line: GALLARDO, Model: LAMBORGHINI GALLARDO 2009Pages: 1659, PDF Size: 95.1 MB
Page 1482 of 1659
46
L714 10 90 00
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
( O H F W U R Q L F D F F H O H U D W R U
Engine speed Q P R W Battery voltage
Z X E B Z Throttle angle
Z G N E D Operating conditions20
[1/min] [V] [%] min: 500
max: 7200 min: 12
max: 15min: 0
max: 100 0 Air con. compressor
% B N R H
1 Gear notch engaged B_fs
2 Air cond. available B_nac
3 Rear window heating % B V N V F
4 free
5 Windscreen heating B_sfsc
( O H F W U R Q L F D F F H O H U D W R U S R W H Q W L R P H W H U Y R O W D J H V
Throttle angle (potentio-
meter 1)
X G N S B Z Throttle angle (potentio-
meter 2)
X G N S B Z Pedal value indicator angle
(potentiometer 1)
X S Z J B Z Pedal value indicator angle
(potentiometer 2)
X S Z J B Z
[%] [%] [%] [%]
min: 3
max: 93 min: 3
max: 97min: 8
max: 97 min: 3
max: 49
. L F N G R Z Q D G D S W D W L R Q V K R U W W U L S
(not D3), display in Master only
- Function04(default setting)
- Start the short trip with the “Activation” button
8 S R Q U H T X H V W S U H V V W K H D F F H O H U D W R U S H G D O W R W K H À R R U
- Wait until ³ $ ' 3 R N ´ L V G L V S O D \ H G L Q ¿ H O G
Pedal value indicator
angle (potentiometer 1) X S Z J B Z Kick-down point detected
(potentiometer 1)
X S Z N G B Z Kick-down284
Result ] O N G % B D X W J H W
[%] [%] Text Text
min: 12
max: 97 min: 0
max: 5-
Not enabled Kick-down Enable
ADP. in progress
$ ' 3 R N ERROR
7 K U R W W O H S R W H Q W L R P H W H U D G D S W D W L R Q Y D O X H V
Potentiometer 1 lower adaptation
X G N S D V U B Z Potentiometer 2 lower adaptation
X G N S D V U B Z Potentiometer 1 gap
X G N Q O S U Potentiometer 2 gap
X G N Q O S U
[V] [V] [V] [V]
min: 0.2
max: 0.9 min: 4.1
max: 4.9min: 0.55
max: 0.59 min: 4.05
max: 4.45
Page 1487 of 1659
51
L714 10 90 00
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
2 % ' ' L V S O D \ L Q 0 D V W H U R Q O \
km travelled with MIL
kmstmil, 353 1 H V V X Q D Y L V X D O L ] ] D ] L R Q H Q H O O D Y H U V L R Q H 8 6Tank level
% B W D O
[km] Text
min: 0
max: 65535 ok
too low
3 R Z H U L Q F U H D V H
( [ K D X V W W L P L Q J 0 D V W H U G L V S O D \ L Q 0 D V W H U R Q O \
Engine speed Q P R W Master pulsing rate
W D Q Z U D D B Z Master theoretical speed adjustment,
Z Q Z V D B Z Master real speed adjustment,
Z Q Z D B Z
[1/min] [%] [°KW] [°KW] min: 500
max: 7200 min: 0
max: 100min: - 22
max: 15 min: - 25
max: 18
0 D V W H U L Q W D N H W L P L Q J G L V S O D \ L Q 0 D V W H U R Q O \
Engine speed Q P R W Master pulsing rate
W D Q Z U H H B Z Master theoretical speed adjustment
Z Q Z V H B Z Master real speed adjustment,
Z Q Z H B Z
[1/min] [%] [°KW] [°KW] min: 500
max: 7200 min: 0
max: 100min: - 18
max: 20 min: - 21
max: 23
6 O D Y H L Q W D N H W L P L Q J G L V S O D \ L Q 6 O D Y H R Q O \
Engine speed Q P R W Slave pulsing rate
W D Q Z U H H B Z Slave theoretical speed adjustment
Z Q Z V H B Z Slave real speed adjustment
Z Q Z H B Z
[1/min] [%] [°KW] [°KW]
min: 500
max: 7200 min: 0
max: 100min: - 18
max: 20 min: - 21
max: 23
7 L P L Q J D G D S W D W L R Q Y D O X H V
Master intake DN phase position
G Z Q Z V S H B Z
Display in Master onlySlave intake DN phase
position
G Z Q Z V S H B Z
Display in Slave only Master exhaust DN phase position
G Z Q Z V S D B Z
Display in Master only Slave exhaust DN phase position
G Z Q Z V S D B Z
Display in Slave only
[°KW] [°KW] [°KW] [°KW] min: -7
max: 7 min: -7
max: 7min: -7
max: 7 min: -7
max: 7
Page 1488 of 1659
52
L714 10 90 00
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
, Q W D N H W L P L Q J V K R U W W U L S
- Function 04(default setting)
- Start the short trip with the “Activation” button
3 U H V V W K H E U D N H S H G D O D Q G D W W K H V D P H W L P H S U H V V W K H D F F H O H U D W R U S H G D O W R W K H À R R U W K H U S P L V D X W R P D W L F D O O \ V H W D W U S P : ³ 7 H V W 2 1 ´
- Wait until ³ 6 \ V W 2 . ´ L V G L V S O D \ H G L Q ¿ H O G V D Q G
Master real speed adjust- ment Z Q Z H B Z
Display in Master only Slave real speed adjust- ment
Z Q Z H B Z
Display in Slave only Master result140
Display in Master only Slave result 140
Display in Slave only
[°KW] [°KW] Text Text
min: -21
max: 23 min: -21
max: 23Test ON
Test OFF
6 \ V W R N
Syst. not ok Test ON
Test OFF 6 \ V W R N
Syst. not ok
, Q W D N H O L Q H V Z L W F K R Y H U ' L V S O D \ L Q 0 D V W H U R Q O \
Engine speed Q P R W
Load U O Coolant temperature
W P R W O L Q Power supply line status % B V X
[1/min] [%] [°C] Text
min: 500
max: 7200 min: 7
max: 100min: 80
max: 115 SU-V OFF
SU-V ON
( [ K D X V W W L P L Q J V K R U W W U L S
- Function
04(default setting)
- Start the short trip with the “Activation” button
3 U H V V W K H E U D N H S H G D O D Q G D W W K H V D P H W L P H S U H V V W K H D F F H O H U D W R U S H G D O W R W K H À R R U W K H U S P L V D X W R P D W L F D O O \ V H W D W U S P : ³ 7 H V W 2 1 ´
- Wait until ³ 6 \ V W R N ´ L V G L V S O D \ H G L Q ¿ H O G V D Q G
Master real speed adjust- ment Z Q Z D B Z
Display in Master only Slave real speed adjust-ment
Z Q Z D B Z
Display in Slave only Master result619
Display in Master only Slave result619
Display in Slave only
[°KW] [°KW] Text Text
min: -25
max: 18 min: -25
max: 18Test ON
Test OFF
6 \ V W R N
Syst. not ok Test ON
Test OFF 6 \ V W R N
Syst. not ok
, Q W D N H O L Q H V Q R Z Y D O Y H V Z L W F K R Y H U G L V S O D \ L Q 0 D V W H U R Q O \ ' R Q O \
Engine speed Q P R W
Load U O Coolant temperature
W P R W O L Q Switchover valve status % B O X N O
[1/min] [%] [°C] Text
min: 500
max: 7200 min: 7
max: 100min: 80
max: 115 on
off
Page 1494 of 1659
58
L714 10 90 00
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
134 Temperatures
Oil temperature
instrument panel W R O F Ambient temperature
instrument panel
W X P F Intake air temperature:
W D Q V O L Q Coolant temperature W P R W O L Q
[°C] [°C] [°C] [°C]
min: 0
max: 150 min: - 40
max: 60min: Outside temperature
max: 115 min: 80
max: 115
) D Q F R Q W U R O G L V S O D \ L Q 0 D V W H U R Q O \
Fan 1 control pulsing rate W Y O X H V
Fan 2 control pulsing rate
W Y O X H V
[%] [%]
min: 0
max: 100 min: 0
max: 100
136 Fan control relays
Extra water pump % B ] Z S
Display in Master only Fan coasting % B Q O V J O V
Display in Master only
[Text ] [Text ]
Pump ON
Pump OFF On
Off
137 Air conditioning requirements
Air conditioning availability % B Q D F Air conditioner compres-
sor % B N R H Air conditioning system pressure
S N R G U F Air conditioning system fan request W Y O X H V V F
Text Text [bar] [%]
A/C-LowA/C-High Compr. ON
compr: OFFmin: 0
max: 40 min: 0
max: 100
7 K H U P R V W D W G L D J Q R V L V V K R U W W U L S F D Q Q R W E H P D G H ' L V S O D \ L Q 8 6 Y H U V L R Q R Q O \
Engine cranking tempera-
ture W P V W Mean engine air mass
P O P G W K P Mean engine speed
Y I P G W K P Result 1053
[°C] [g/s] [km/h] Text Test ON
Test OFF 6 \ V W R N
Syst. not okBreakage
Page 1498 of 1659
62
L714 10 90 00
Fig.29
Fig.30
B
A
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
The “Standard diagnostic” function displays any error codes, the software version and its value ranges (Fig.29).
The value ranges can be displayed in detail ( A-Fig.30 E \ V H O H F W L Q J W K H Y D U L R X V V S H F L ¿ F J U R X S V B-Fig.30):
2. General 3. 0 L V ¿ U H
4. Knocking sensor
5. Lambda oxygen sensor
6. rpm adjustment
7. Throttle body control
8. Exhaust noise reduction valve
9. Special MWB
10. Variable valve timing
11. Compatibility
12. Direct Fuel injection IDS
13. Torque request
14. CAN communication
15. Cooling
16. Starter control
1 R W H
7 K H G L V S O D \ V D U H G L Y L G H G R Q W K H V S H F L ¿ F F \ O L Q G H U E D Q N , W L V W K H U H I R U H 1 2 7 S R V V L E O H W R F K H F N E R W K F R Q W U R O X Q L W V D W W K H V D P H W L P H H D F K K D V L W V L Q S X W V D Q G V S H F L ¿ F Y D O X H V
Therefore, simultaneous display is NO longer possible today.
Page 1500 of 1659
64
L714 10 90 00
0 $ 6 7 ( 5
6 / $ 9 (Fig.32
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
³ 0 L V ¿ U H ´ 7 K H ³ 0 L V ¿ U H ´ J U R X S Fig.32 G L V S O D \ V W K H P L V ¿ U L Q J F R X Q W H U V D Q G U H O H Y D Q W F R Q Q H F W H G S D U D P H W H U V
1 R W H
This function is enabled only for the SLAVE control unit, whereas the parameters of the “2 General” group
are displayed for the MASTER control unit.
Page 1501 of 1659
65
L714 10 90 00
0 $ 6 7 ( 5
6 / $ 9 (Fig.33
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
³ . Q R F N L Q J V H Q V R U ´
The “4 Knocking sensor” group (Fig.33) displays the parameters of the mb values regarding the knocking sensors
and various counters.
1 R W H
The parameters displayed in this group are activated during engine running, and if an anomalous knocking occurs.
In the case of error, it is therefore necessary to check the parameters in this special window.
Page 1502 of 1659
66
L714 10 90 00
0 $ 6 7 ( 5
6 / $ 9 (Fig.34
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
³ / D P E G D R [ \ J H Q V H Q V R U ´
The “5 Lambda oxygen sensor” group (Fig.34) displays all mb values regarding the pre and post-catalyst oxygen
sensors.
1 R W H
If there are oxygen sensor failures, use this special window.
Page 1503 of 1659
67
L714 10 90 00
0 $ 6 7 ( 5
6 / $ 9 (Fig.35
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
³ U S P D G M X V W P H Q W ´
The “6 rpm adjustment” group (Fig.35) displays the mb values concerning engine rpm and spark advance adjustment
if accessories are activated.
Page 1505 of 1659
69
L714 10 90 00
0 $ 6 7 ( 5Fig.37
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
³ ( [ K D X V W Q R L V H U H G X F W L R Q Y D O Y H ´
The “8 Exhaust noise reduction valve” group (Fig.37) displays the condition of the exhaust valve and the engine
torque and rpm.
1 R W H
This function is only active on the MASTER control unit.
& R Q V X O W W K L V V S H F L ¿ F Z L Q G R Z I R U D Q \ H [ K D X V W Y D O Y H S U R E O H P V .