coolant LAMBORGHINI MURCIÉLAGO 2009 Service User Guide
[x] Cancel search | Manufacturer: LAMBORGHINI, Model Year: 2009, Model line: MURCIÉLAGO, Model: LAMBORGHINI MURCIÉLAGO 2009Pages: 1173, PDF Size: 98.14 MB
Page 274 of 1173
1
L824 01 21 01
80-90mm
Fig.1
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
: D W H U F R R O L Q J F L U F X L W F K H F N & $ 8 7 , 2 1
% H I R U H F D U U \ L Q J R X W D Q \ Z R U N R Q W K H Z D W H U F R R O L Q J V \ V W H P Z D L W I R U W K H V \ V W H P W R F R P S O H W H O \ F R R O G R Z Q G D Q J H U R I E X U Q V G X H W R E R L O L Q J À X L G V
1. Unscrew radiator expansion tank plug.
2. Make sure that the engine coolant level matches the mark visible through the plug. If necessary, top up with the
prescribed coolant.
3. Tighten radiator expansion tank plug.
& R R O D Q W
Page 275 of 1173
1
L824 01 21 03
Fig.1 Fig.2
E
A
DD
B
C
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
7 K H U P R V W D W L F Y D O Y H G L V D V V H P E O \
& $ 8 7 , 2 1
% H I R U H F D U U \ L Q J R X W D Q \ Z R U N R Q W K H Z D W H U F R R O L Q J V \ V W H P Z D L W I R U W K H V \ V W H P W R F R P S O H W H O \ F R R O G R Z Q G D Q J H U R I E X U Q V G X H W R E R L O L Q J À X L G V
1 2 7 (
The thermostatic valve disassembly/assembly is possible when the power train is on board; in that case,
protect the parts under the thermostat by means of a cloth and position a container under the vehicle to
collect the coolant.
3 U H O L P L Q D U \ R S H U D W L R Q V• Proceed by draining the water cooling system (012107).
9 D O Y H G L V D V V H P E O \
1. Remove the 2 screws ( A-Fig.1) with washers which lock the thermostat ( B-Fig.1)on to the water pump ( C-
Fig.1 ).
2. Remove the 4 screws ( D-Fig.1) and remove the cover.
3. Take the thermostatic valve ( E-Fig.2) out.
Page 278 of 1173
1
L824 01 21 07
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
Replacing the engine coolant
& $ 8 7 , 2 1
% H I R U H F D U U \ L Q J R X W D Q \ Z R U N R Q W K H Z D W H U F R R O L Q J V \ V W H P Z D L W I R U W K H V \ V W H P W R F R P S O H W H O \ F R R O G R Z Q G D Q J H U R I E X U Q V G X H W R E R L O L Q J À X L G V
1. Place a container under the vehicle in order to collect all the engine coolant.
2. Open the radiator expansion tank plug.
3. Disconnect water pump inlet and outlet hoses and allow the coolant to drain out.
4. Unscrew the taps placed under the radiators and accessible when the rear aprons are removed in order to
empty the rear radiators.
5. Connect all the removed parts, close the open taps; top up with the prescribed coolant through the radiator
expansion tank plug.
& R R O D Q W 6. Start the engine and run it at idle speed for some minutes leaving the radiator expansion tank plug open;
stop the engine and check the coolant level through the radiator expansion tank plug; top up with coolant if
necessary.
7. Then tighten the radiator expansion tank plug.
Page 279 of 1173
1
L824 01 22 03
Fig.1 Fig.3
AB
D
Fig.2
CC
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
: D W H U S X P S G L V D V V H P E O \
1 2 7 (
The water pump disassembly/assembly is possible when the power train is on board; in that case, protect the parts under the pump by means of a cloth and position a container under the vehicle to collect thecoolant.
3 U H O L P L Q D U \ R S H U D W L R Q V • Disassemble the silencer safety grid (025103).
3 X P S G L V D V V H P E O \
1. Remove the delivery ( A-Fig.1) and intake pipe mounting clamps on the water pump and remove the pipes ( B-
Fig.1 ).
2.
Remove the rear cross member, unscrewing the 4 screws( C-Fig.2 )of the two inner sides.
3. Remove the auxiliary belt (010103).
4. Remove the 2 screws ( D-Fig.3) that connect the water pump and the power steering pump.
Page 282 of 1173
2
L824 01 22 05
Fig.6
Fig.4
IH
F
Fig.5
GG
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
5.
Tighten the 2 screws ( F-Fig.4) that connect the water pump and the power steering pump.
6. Assemble the auxiliary belt (010102).
1 2 7 (
Check that the tension of the auxiliary belt is correct (010102).
7. Assemble the rear cross member, tightening the 4 screws onto the two inner sides
(G-Fig.5 ).
8. Reconnect the water pump delivery and intake pipes ( H-Fig.6), securing them with the clamps ( I-Fig.6).
1 2 7 (
Top up the coolant
(026008) .
• Assemble the silencer safety grid (025105).
Page 294 of 1173
5
L824 01 28 00
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
A rich mixture is when the air quantity is less than the stoichiometric quantity and in this case we have Ilios lambda <1;
A weak mixture is when the air quantity is greater than the stoichiometric quantity and in this case we have Ilios
lambda >1;
7 K H I H H G E D F N R S H U D W L R Q F O R V H G O R R S S H U P L W V W K H F D W D O \ W L F F R Q Y H U W H U V W R R S H U D W H H I ¿ F L H Q W O \ 7 K L V R S H U D W L Q J F R Q G L W L R Q
also enables the engine control
unit to run its self-learning function.
The pre-catalytic oxygen sensors are linear and allow the engine to continuously operate under strengthcontrol; even in the WOT condition, the strength is guaranteed by the control system.
Cold Start and Running
The injection time during the starter motor actuation is determined by a special mapping according to the coolant and oil temperatures: After ignition has taken place the system passes over to the standard speed-load mapping.
When there is a cold start, since there is a natural impoverishment of the mixture due to reduced evaporation and heavy condensation on the inner walls of the fuel intake manifold, the “basic” injection time is increased by a
P X O W L S O \ L Q J F R H I ¿ F L H Q W D F F R U G L Q J W R W K H H Q J L Q H W H P S H U D W X U H $ F F H O H U D W L R Q D Q G ' H F H O H U D W L R Q
Acceleration and deceleration are interpreted by the system as transient stages between two stationary conditions:
This may be positive (acceleration) or negative (deceleration).
The transient strategy is very complicated since many factors have to be taken into consideration.
Usually the injection time is increased for positive transients and decreased for negative transients.
The size of the correction depends basically on the engine load variation: However, also values such as throttle
movement speed (inside the throttle bodies), engine speed, engine temperature (coolant and intake air) are also involved. Injector Control
The injector control is a timed sequential type. Rotation Speed Limiting
The strategy limits the peak speed that can be reached by enabling the cut-off when the engine reaches this speed.
Peak speed = 8150 rpm
Page 297 of 1173
8
L824 01 28 00
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
( Q J L Q H , G O H 6 S H H G & R Q W U R O
The aim is to maintain the engine rpm at around the memorised value, depending on the start-up temperature andthe start-up time itself. A throttle value and an ideal advance value are associated with each target rpm (which forms
a set point around which the system works to maintain the pre-established rpm).
• Start-up with cold engine
During the ignition transient with cold engine an offset on throttle bodies opening is managed according to
engine coolant temperature/ignition seconds.
• : D U P H Q J L Q H
When starting with a warm engine, a throttle bodies opening offset is applied based on the engine coolant temperature / ignition seconds and engine oil temperature in order to bring the engine to at least 1,000 rpm
and prevent vapor-lock. Following these operations the system goes to idle conditions where the control unit
automatically maintains the target rpm by carrying out the necessary corrections on the advance and air.
Page 307 of 1173
![LAMBORGHINI MURCIÉLAGO 2009 Service User Guide 2
L824 01 29 00
Fig.3
AB
CD
(
F
Fig.2
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \](/img/62/57187/w960_57187-306.png "LAMBORGHINI MURCIÉLAGO 2009 Service User Guide 2
L824 01 29 00
Fig.3
AB
CD
(
F
Fig.2
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \")
2
L824 01 29 00
Fig.3
AB
CD
(
F
Fig.2
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
Throttle bodies ) L J
7 K H W K U R W W O H E R G L H P H W H U V W K H H Q J L Q H D L U À R Z U D W H D Q G W K H Q W K H S R Z H U G H Y H O R S H G E \ W K H H Q J L Q H D F F R U G L Q J W R W K H
requests of LIE control units received by CAN lines. The LIEs create these requests according to PA and RPM parameters, and operating strategies at idle and start-up.
Each throttle bodie has a throttle controlled by an actuator that receives opening information from the ETB ECU.
There are 2 feedback potentiometers inside the throttle that read its position in order to diagnose any malfunctioning
of the throttle body and send the information to the ETB ECU (which forwards the information to the 1-5 cylinder bank LIE).
' R Q R W G L V D V V H P E O H W K H W K U R W W O H E R G L H E X W R Q O \ F O H D Q L W
9 , 6 6 \ V W H P 9 D U L D E O H , Q W D N H 6 \ V W H P
7 R R S W L P L ] H W K H L Q W D N H P D Q L I R O G À X L G P H F K D Q L F V H D F K S O H Q X P L V H T X L S S H G Z L W K W K U R W W O H V G U L Y H Q E \ S Q H X P D W L F
D F W X D W R U V W K D W D O O R Z V W R P R G L I \ W K H L Q W D N H U H V R Q D Q F H I U H T X H Q F L H V , Q W K L V Z D \ W K H ¿ O O L Q J X S R I W K H F \ O L Q G H U V D W different engine speed is improved; the torque output is thus optimized.
The pneumatic actuators are driven by control solenoid valves directly managed by the LIEs according to the engine coolant temperature (the system is disabled at temperatures < 60°C) and engine rpm.
9 , 6 V \ V W H P F R P S R Q H Q W V ) L J
A. PLENUM VLV
B. PLENUM
C. BYPASS
D. BYPASS VLV
( Pneumatic actuator
F. Control solenoid valves
Page 320 of 1173
1
L824 01 31 01
Fig.1
ABC
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
& 2 D Q G + & F R Q W H Q W V F K H F N Proceed as follows to check the CO and HC contents: •
Stop the engine and start it again;
• Turn the engine for at least two minutes at 1800/2000 rpm;
• Check that the coolant and air temperature values of the two cylinder banks are at least 73°C and 30°C
respectively;
• Make sure that the cooling fans are on (the fans should start up at least three times if the outdoor temperature
is lower than 20°C) and that the air
conditioning system compressor is off (select maximum temperature);
• 6 D P S O H H [ K D X V W J D V I U R P W K H V S H F L ¿ F Y H Q W V A-Fig. 1).
Check that the CO and HC contents are respectively:
CO < 1.0 %
HC < 500 ppm.
A. CO vent
B. Exhaust manifold
C. Catalyst
Page 398 of 1173
3
L824 02 60 00
A
ED
B
Fig.3
C
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
The heating radiator is supplied by the engine coolant taken from cylinder head outlet through a special solenoid
Y D O Y H S U R S R U W L R Q L Q J L W V À R Z U D W H 7 K H P L Q L P X P À R Z U D W H W K U R X J K W K H U D G L D W R U L V J X D U D Q W H H G E \ D V S H F L D O P L Q L P X P S X P S ¿ W W H G R Q W K H U D G L D W R U H [ S D Q V L R Q W D Q N U H W X U Q O L Q H
Heating system (Fig.3)
A. Air conditioning unit
B. Heating solenoid valve
C. 0 L Q L P X P À R Z U D W H S X P S
D. Line to radiator expansion tank
E. Head water outlet line