engine LAMBORGHINI MURCIÉLAGO 2009 Service User Guide
[x] Cancel search | Manufacturer: LAMBORGHINI, Model Year: 2009, Model line: MURCIÉLAGO, Model: LAMBORGHINI MURCIÉLAGO 2009Pages: 1173, PDF Size: 98.14 MB
Page 39 of 1173
2
00 02 00
1d1e
1f
& R G H ' H V F U L S W L R Q ' 0 * 3 K R W R
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
65195098 Torx T80 wrench
2 X W R I W K H F O R V H W
65395009 Wheel centering pin
& O R V H W
' U D Z H U 3 R V L W L R Q H
62495152 Engine lifting tool
2 X W R I W K H F O R V H W
Page 74 of 1173
37
00 02 00
A % &
( '
36a
36b
& R G H ' H V F U L S W L R Q ' 0 * 3 K R W R
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
69195228 Loose basin for the trolley
2 X W R I W K H F O R V H W
. L W R I E U D F N H W V
69195236 differential bracket ( A)
69195237 bracket for engine ( %)
69195238 bracket for engine ( &)
69195239 gearbox bracket ( ')
69195240 gearbox bracket (central slinging) ( ()
2 X W R I W K H F O R V H W
Page 82 of 1173
45
00 02 00
A %
%A
44a
44b
44c
& R G H ' H V F U L S W L R Q ' 0 * 3 K R W R
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
69453004 Side plate attachment
(A) LH Arm
( %) RH Arm
% 2 ;
69453005 Positioning of the rear window (RWM)
% 2 ;
69453006 Positioning the engine hood hinge on the chassis
( A) LH Jig
( %) RH Jig
% 2 ;
Page 91 of 1173
1
L824 00 03 00
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
& $ 8 7 , 2 1 • $ O Z D \ V F R O O H F W D Q \ R L O E U D N H À X L G R U R W K H U À X L G V L Q V S H F L D O F R Q W D L Q H U V 7 R U H G X F H W K H U L V N R I L Q W R [ L F D W L R Q R U S R L V R Q L Q J Q H Y H U X V H H P S W \ I R R G R U G U L Q N F R Q W D L Q H U V 6 R P H R Q H F R X O G D F F L G H Q W D O O \ G U L Q N I U R P W K H P
• 7 R U H G X F H W K H U L V N R I ¿ U H D O Z D \ V V W R U H L Q À D P P D E O H À X L G V D Z D \ I U R P ¿ U H K D ] D U G V , P P H G L D W H O \ F R O O H F W D Q G
F O H D Q X S D Q \ K D ] D U G R X V O H D N V $ G H T X D W H O \ V W R U H R U G L V S R V H R I G L U W \ U D J V
1 R W H
Respect the environment and eco-system. Before emptying the oil sump, check how to correctly dispose of
exhausted oil. Do not dispose of exhausted oil by pouring it on the ground, in the drainage system, rivers, ponds
or lakes. Comply with the local waste disposal regulations.
+ D ] D U G V Coolant
7 K H F R R O D Q W F R Q W D L Q V K L J K O \ L Q À D P P D E O H H W K \ O H Q H J O \ F R O ( W K \ O H Q H J O \ F R O H P L W V D F R P S O H W H O \ W U D Q V S D U H Q W À D P H L P S R V V L E O H
to see with the naked eye. A nearby ethylene glycol combustion cloud can only be discerned by the presence of an
X Q X V X D O K H D W V R X U F H , W L V I R U E L G G H Q W R D S S U R D F K Z L W K Q D N H G À D P H V K R W V X U I D F H V F L J D U H W W H V D Q G F R P S R Q H Q W V W K D W P D \
S U R G X F H V S D U N V H J H O H F W U L F D O V Z L W F K H V 7 D N H F D U H G X U L Q J W R S S L Q J X S ¿ O O L Q J S U R F H G X U H V & R Q W D F W Z L W K K R W S D U W V H J W K H
engine, exhaust, etc.) can cause combustion.
Thoroughly wash with soap and water any skin that comes in contact with coolant. Wear protective gloves to avoid
regular contact.
( [ K D X V W H G H Q J L Q H R L O
Long-term and repeated contact with exhausted engine oil can cause skin cancer. Thoroughly wash with soap and water
any skin that comes in contact with exhausted engine oil. Wear protective gloves to avoid regular contact. % U D N H À X L G
% U D N H À X L G F D Q G D P D J H S O D V W L F U X E E H U R U S D L Q W H G P D W H U L D O V 3 U R W H F W W K H V H S D U W V I U R P D Q \ F R Q W D F W , I W K H \ D U H H [ S R V H G W R E U D N H À X L G F O H D Q L P P H G L D W H O \ Z L W K D F O R W K
Page 94 of 1173
1
L824 00 04 00
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
( Q J L Q H • Mid engine, longitudinal layout.
• L 537 12 V-cylinders (60°)
• Total displacement 6,496 cm3, bore 88 mm, stroke 89 mm
• Compression ratio 11 ± 0.2:1
• Maximum power 471 kW (640 HP) at 8,000 rpm
• Maximum torque 660 Nm (67.3 kgm) at 6,000 rpm
• Liquid cooling system with pressurized circuit and double radiator and air intakes with electronically-controlled
opening
• Electronically controlled variable geometry intake system
• Timing with four overhead camshafts, four valves per cylinder, and electronic intake/exhaust variable valve
timing
• Lubrication with dry pan
& $ 8 7 , 2 1 • 1 H Y H U V W D U W W K H H Q J L Q H L Q F O R V H G R U F R Q ¿ Q H G H Q Y L U R Q P H Q W V Z K H U H W K H U H L V L Q D G H T X D W H Y H Q W L O D W L R Q
( Q J L Q H H [ K D X V W I X P H V F R Q W D L Q F D U E R Q P R Q R [ L G H & 2 & D U E R Q P R Q R [ L G H L V F R O R U O H V V D Q G R G R U O H V V and can be fatal.
• 1 H Y H U O H D Y H W K H H Q J L Q H X Q D W W H Q G H G Z K L O H L W L V U X Q Q L Q J $ Q X Q D W W H Q G H G Y H K L F O H Z L W K W K H H Q J L Q H U X Q Q L Q J U H S U H V H Q W V D K D ] D U G D Q G F R P S U R P L V H V W K H V D I H W \ R I W K H R S H U D W R U V
• 7 K H H Q J L Q H F R P S D U W P H Q W R I D Q \ Y H K L F O H L V S R W H Q W L D O O \ K D ] D U G R X V % H I R U H F D U U \ L Q J R X W D Q \ Z R U N L Q V L G H
W K H H Q J L Q H F R P S D U W P H Q W V Z L W F K R I I W K H H Q J L Q H U H P R Y H W K H L J Q L W L R Q N H \ D Q G D O O R Z W K H H Q J L Q H W R F R R O G R Z Q & R Q W D F W Z L W K K R W H Q J L Q H F R P S R Q H Q W V F D Q F D X V H V H U L R X V V N L Q E X U Q V
• , I L W L V Q H F H V V D U \ W R O H D Y H W K H H Q J L Q H U X Q Q L Q J Z K L O H V H U Y L F L Q J W K H F R P S R Q H Q W V L Q W K H H Q J L Q H F R P S D U W P H Q W
H Q V X U H Q R Q H R I W K H J H D U V D U H H Q J D J H G $ O Z D \ V H Q V X U H W K H J H D U O H Y H U L V L Q W K H S D U N L Q J S R V L W L R Q ³
”
D Q G W K H K D Q G E U D N H L V ¿ U P O \ S X O O H G , I W K L V L V Q R W W K H F D V H D Q \ L Q F U H D V H L Q H Q J L Q H U H Y R O X W L R Q V F R X O G P R Y H
W K H Y H K L F O H H Y H Q Z K H Q W K H K D Q G E U D N H L V S X O O H G
• & D O L I R U Q L D 3 U R S R V L W L R Q Q ( Q J L Q H H [ K D X V W P D Q L I R O G V D Q G V R P H R I W K H L U F R P S R Q H Q W V D V Z H O O D V R W K H U
Y H K L F O H F R P S R Q H Q W V H L W K H U F R Q W D L Q R U L V V X H F K H P L F D O V X E V W D Q F H V N Q R Z Q W R W K H 6 W D W H R I & D O L I R U Q L D
W R F D X V H F D Q F H U E L U W K G H I H F W V D Q G R W K H U U H S U R G X F W L Y H K D U P ) X U W K H U P R U H V R P H À X L G V F R Q W D L Q H G L Q
Y H K L F O H V D V Z H O O D V R W K H U Z H D U S U H Y H Q W L R Q S U R G X F W V F R Q W D L Q R U L V V X H F K H P L F D O S U R G X F W V N Q R Z Q W R
W K H 6 W D W H R I & D O L I R U Q L D W R F D X V H F D Q F H U E L U W K G H I H F W V D Q G R W K H U U H S U R G X F W L Y H K D U P
Page 119 of 1173
22
22a
22b
22c
22d
L824 00 08 00
BA
BA
A
ABCD
A
DESCRIPTION TIGHTENING TORQUE (Nm) PICTURE
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
Assembling the accelerator pedal A.
7 L J K W H Q L Q J W R U T X H R I Q X W V R Q / ( ) 7 + $ 1 ' G U L Y H F D U V “
B. 7 L J K W H Q L Q J W R U T X H R I V F U H Z V R Q 5 , * + 7 + $ 1 ' G U L Y H F D U V “
Assembling the engine supportsA. Tightening torque of screws (008101031) on the LEFT side “
B. Tightening torque of screws (008101031) on the RIGHT side “
$ V V H P E O L Q J W K H S H W U R O U H W X U Q S L S H W R W K H W D Q N A. Tightening torque of union “
$ V V H P E O L Q J W K H S R Z H U V W H H U L Q J S L S H V R Q W K H V W H H U L Q J E R [ A. Tightening torque of union “
B. Tightening torque of screw (400422269A) “
C. Tightening torque of union (004033458) “
D. Tightening torque of union (400422279A) “
Page 123 of 1173
26
26a
26b
26c
26d
L824 00 08 00
AB
A
AA
A
DESCRIPTION TIGHTENING TORQUE (Nm) PICTURE
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
& R Q Q H F W L Q J W K H Y D F X X P S L S H V W R W K H O H I W U L J K W V X S S O \ P D Q L I R O G
A. 7 L J K W H Q L Q J W R U T X H R I F O D P S 5 , * + 7 6 , ' ( “
B. 7 L J K W H Q L Q J W R U T X H R I F O D P S / ( ) 7 6 , ' ( “
Connecting the oil pipes to the engine
$ I W H U W L J K W H Q L Q J P D U N Z L W K \ H O O R Z S D L Q W A. Tightening torque of nut “
Tightening torque of the front differential on the support
$ I W H U W L J K W H Q L Q J P D U N Z L W K \ H O O R Z S D L Q W A. Tightening torque of nut “
& R Q Q H F W L R Q D Q G W L J K W H Q L Q J W R U T X H R I U H D U D [ O H V K D I W V Tighten the screws two at a time on the same washer
A. 1. 3 U H W R U T X H R I V F U H Z “
2. Tightening torque of screw (008701229) “
Page 125 of 1173
28
28a
28b
28c
28d
L824 00 08 00
A
B
A
B
A
LATO SX LATO DX
A
A
DESCRIPTION TIGHTENING TORQUE (Nm) PICTURE
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
6 H F X U L Q J W K H G U L Y H V K D I W W R W K H I U R Q W G L I I H U H Q W L D O
$ I W H U W L J K W H Q L Q J P D U N Z L W K \ H O O R Z S D L Q W A. Tightening torque of screw M8 (008700811) “
Connecting the tie rods to the front suspensions A. Tightening torque of bolt “
B. Tightening torque of nut “
$ V V H P E O L Q J W K H D X [ L O L D U \ E H O W S X O O H \ A. Tightening torque of bolts
Assembling the engine hood piston support plate
A. Tightening torque of screw “
Page 126 of 1173
29
29a
29b
29c
29d
L824 00 08 00
A
B
C
B
B
A
A
A
A
A
DESCRIPTION TIGHTENING TORQUE (Nm) PICTURE
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
Assembling the engine hood A.
Tightening torque of screw M6x12 (008700700) “
Assembling the airbag control unit
2 Q F H W L J K W H Q H G D S S O \ \ H O O R Z S D L Q W W R W K H Q X W V X V L Q J W K H V S H F L D O P D U N H U
A. & R Q W U R O X Q L W ¿ [ L Q J Q X W V “
3 U H D V V H P E O L Q J W K H V L O H Q F H U F R Y H U K R R G A. Tightening torque of screw M6x12 (008700700) “
B. Tightening torque of screw M8x20 (008740833) “
C. Tightening torque of screw “
$ V V H P E O L Q J W K H E U D N H G L V N V W D Q G D U G F D U E R F H U D P L F A. Tightening torque of the front brake bolts
B. Tightening torque of rear brake bolts
Page 140 of 1173
1
L824 00 88 00
Description i.o. non i.o. Repaired
i.o. = in order NOTES: Date:
not i.o. = out of order
Repaired = the problem has been cleared up Signature:
CHECKLIST
Order numberService managerNumber plateRegistration date
Engine number Gearbox numberGearbox typeKm/Mls
VIN ModelModel YearDate
Mechanic’s name Delivery dateCar numberType of job carried out
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
On-board documentation
Check whether this VIN is affected by any recall or service campaign to be performed & K H F N W K H P D L Q W H Q D Q F H V F K H G X O H W R V H H L I W K H F D U L V G X H I R U D V H U Y L F H R U L I D Q \ À X L G V Q H H G W R E H F K D Q J H G
Check the exhaust gas expiry date and the M.O.T./service date Inside the vehicle
Electric windows, folding mirrors and electric top check positioning
Adjust the digital clock
Check all switches, electrical devices, indicators and other elements function correctly
Ensure the controls on the pushbutton panel are complete
Check the interior compartment for any visual faults ( Q V X U H I R R W E R D U G V D U H ¿ [ H G V H F X U H O \