transmission Lancia Delta 2013 Betriebsanleitung (in German)

57 –
8/10 –
5,9 –
2,75 2,4
2,9 2,55
2,4 2,0
–0,8
6–57 –
8/10 –
6,0 –
3,1 2,65
3,5 3,0
1,99 1,8
–0,8
6–
TECHNISCHE DATEN275
6
Bleifreies Benzin nicht unter
95 ROZ (Spezifikation EN228)
Mischung aus destilliertem Wasser
und PARAFLU
UPzu 50 % (▲)
SELENIA K P.E.
SELENIA WR P.E. (❍)
TUTELA CAR MATRYX ()
TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE (❍)
TUTELA TOP 4
Gemisch aus Wasser und Flüssigkeit
TUTELA PROFESSIONAL SC 35
FÜLLMENGEN
(▲) Für besonders strenge Klimabedingungen wird eine Mischung aus 60 % PARAFLUUPund 40 % demineralisiertem Wasser
empfohlen.
() Version 1.4 Turbo Jet 150 PS
(❍) Versionen 1.4 Turbo Jet 120 PS und 1.4 Turbo Multi Air
1.4 Turbo Jet 1.4 Turbo Multi Air Vorgeschriebener KraftstoffLiter kg Liter kg und Originalschmiermittel
Kraftstofftank:einschließlich einer Reserve von:
Motorkühlanlage:
Motorwanne:Ölwanne und Filter:
Getriebe-/Differenzialgehäuse:
Hydraulikbremskreislauf mit Radblockiersystem ABS:
Waschflüssigkeitsbehälter für Front/
Heckscheibenwaschanlage:

57 –
8/10 –
7,1 –
4,3 3,6
4,9 4,1
1,87 (❍) 1,7 (❍)
3,1 () 2,7 ()
–0,8
6–57 –
8/10 –
7,1 –
4,3 3,6
4,9 4,1
1,87 (❍) 1,7 (❍)
–0,8
6–Diesel für PKW
(Spezifikation EN590)
Mischung aus destilliertem Wasser
und PARAFLU
UPzu 50 % (▲)
SELENIA WR P.E.
TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE (❍)
TUTELA CAR MATRYX ()
TUTELA TOP 4
Gemisch aus Wasser und Flüssigkeit
TUTELA PROFESSIONAL SC 35
276TECHNISCHE DATEN
(▲) Für besonders strenge Klimabedingungen wird eine Mischung aus 60 % PARAFLUUPund 40 % demineralisiertem Wasser
empfohlen.
(❍) Versionen 1.6 Multijet und 2.0 Multijet
() Version 1.9 Twin Turbo Multijet
1.6 Multijet1.9 Twin Turbo Multijet Vorgeschriebene Kraftstoffe
2.0 MultiJet und Originalschmiermittel
Liter kg Liter kg
Kraftstofftank:einschließlich einer Reserve von:
Motorkühlanlage:
Motorwanne:Ölwanne und Filter:
Getriebe-/Differenzialgehäuse:
Hydraulikbremskreislauf mit Radblockiersystem ABS:
Waschflüssigkeitsbehälter für
Front/Heckscheibenwaschanlage:

Schmiermittel
für
Benzinmotoren
TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
Contractual Technical
Reference N° F002.F10
TUTELA CAR MATRYX Contractual Technical
Reference N°F108.F02
TUTELA STAR 700
Contractual Technical
Reference N°F701.C07
TUTELA ALL STAR
Contractual Technical
Reference N°F702.G07
TUTELA TOP 4
Contractual Technical
Reference N°F001.A93
PARAFLU
UP(●)
Contractual Technical
Reference N°F101.M01
TUTELA DIESEL ART Contractual Technical
Reference N°F601.L06
TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
Contractual Technical
Reference N° F201.D02
Synthetisches Schmiermittel SAE 75W.
Klassifizierung FIAT 9.55550-MZ6
Synthetisches Schmiermittel SAE 75W-85.
Übertrifft die Spezifikationen API GL-4.
Qualifizierung FIAT 9.55550-MZ1
Spezielles Fett für Gleichlaufgelenke mit niedrigem
Reibkoeffizient. Dichte N.L.G.I. 0-1.
Klassifizierung FIAT 9.55580
Fett auf Molybdändisulfidbasis
für hohe Betriebstemperaturen. Dichte N.L.G.I. 1-2.
Klassifizierung FIAT 9.55580
Synthetische Flüssigkeit für Brems- und Kupplungsanlage.
Übertrifft die Spezifikation: FMVSS Nr. 116 DOT 4,
ISO 4925, SAE J 1704. Klassifizierung FIAT 9.55597
Rotes Frostschutzmittel auf inhibierter
Monoäthylglykolbasis mit organischer Formulierung.
Übertrifft die Spezifikationen CUNA NC 956-16,
ASTM D 3306.
Dieselkraftstoffzusatz mit Schutzwirkung
für Dieselmotoren.
Mischung aus Alkohol und Tensiden.
Übertrifft die Spezifikation CUNA NC 956-11.
Klassifizierung FIAT 9.55522Schaltgetriebe und Differenziale
mechanisch (Versionen
1.4 Turbo Jet 120 PS,
1.4 Turbo Multi Air, 1.6 Multijet
und 2.0 Multijet)
Schaltgetriebe und Differenziale
mechanisch
(Versionen 1.9 Multijet)
Gleichlaufgelenke
differenzialseitig
Gleichlaufgelenke radseitig
Hydraulikbremsen
und hydraulische
Kupplungsbetätigung
Scheibenwischer/-wascher
Kühlkreise. Prozentsatz
für den Einsatz: 50 % Wasser
50 % PARAFLU
UP(❑)
Mit Diesel vermischen
(25 cc auf 10 Liter)
Unverdünnt oder verdünnt
in den Scheibenwisch-/
-waschanlagen verwenden
278TECHNISCHE DATEN
Bremsflüssigkeit
Frostschutzmittel
für Kühler
Dieselzusatz
Front- und
Heckscheiben-
waschflüssigkeit
(●) ZUR BEACHTUNG Nicht mit anderen Flüssigkeiten auffüllen oder mischen, die andere Eigenschaften als die vorgeschriebenen haben.
(❑) Bei besonders anspruchsvollen klimatischen Bedingungen wird zu einer Mischung aus 60 % PARAFLUUPund 40 % destilliertem Wasser geraten.
Anwendung Qualitätsmerkmale der Flüssigkeiten und Schmierstoffe Flüssigkeiten Anwendungfür einen ordnungsgemäßen Betrieb des Fahrzeugs und Schmiermittel