transmission Lancia Delta 2013 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

57 –
8/10 –
5,9 –
2,75 2,4
2,9 2,55
2,4 2,0
–0,8
6–57 –
8/10 –
6,0 –
3,1 2,65
3,5 3,0
1,99 1,8
–0,8
6–Gasolina verde sem chumbo
não inferior a 95 R.O.N
(Especificação EN228)
Mistura de água desmineralizada
e líquido PARAFLU
UPa 50% (▲)
SELENIA K P.E.
SELENIA WR P.E. (❍)
TUTELA CAR MATRYX ()
TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE (❍)
TUTELA TOP 4
Mistura de água e líquido
TUTELA PROFESSIONAL SC 35
1.4 Turbo Jet 1.4 Turbo Multi Air Combustíveis prescritoslitros kg litros kg e lubrificantes originais
Depósito do combustível:
inclui uma reserva de:
Sistema de arrefecimento do motor:
Cárter do motor:Cárter do motor e filtro:
Cárter da caixa de velocidades/
diferencial:
Circuito dos travões hidráulicos comdispositivo anti-bloqueio ABS:
Recipiente do líquido
lava-pára-brisas/
lava-óculo posterior:
DADOS TÉCNICOS275
6
ABASTECIMENTOS
(▲) Para condições climáticas particularmente severas, recomenda-se uma mistura de 60% de PARAFLUUPcom 40% de água des-
mineralizada
() Versão 1.4 Turbo Jet 150CV
(❍) Versões 1.4 Turbo Jet 120CV e 1.4 Turbo Multi Air

57 –
8/10 –
7,1 –
4,3 3,6
4,9 4,1
1,87 (❍)1,7 (❍)
3,1 ()2,7 ()
–0,8
6–Gasóleo para autotracção
(Especificação EN590)
Mistura de água desmineralizada
e líquido PARAFLU
UPa 50% (▲)
SELENIA WR P.E.
TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE (❍)
TUTELA CAR MATRYX ()
TUTELA TOP 4
Mistura de água e líquido
TUTELA PROFESSIONAL SC 35
57 –
8/10 –
7,1 –
4,3 3,6
4,9 4,1
1,87 (❍)1,7(❍)
–0,8
6–
276DADOS TÉCNICOS
(▲) Para condições climáticas particularmente severas, recomenda-se uma mistura de 60% de PARAFLUUPcom 40% de água
desmineralizada
(❍) Versões 1.6 Multijet e 2.0 Multijet
() Versão 1.9 Twin Turbo Multijet
1.6 Multijet 1.9 Twin Turbo Multijet Combustíveis prescritos
2.0 Multijet e lubrificantes originais
litros kg litros kg
Depósito do combustível:inclui uma reserva de:
Sistema de arrefecimento
do motor:
Cárter do motor:
Cárter do motor e filtro:
Cárter da caixa de velocidades/
diferencial:
Circuito dos travões
hidráulicos com dispositivo
anti-bloqueio ABS:
Recipiente do líquido
lava-pára-brisas/
lava-óculo posterior:

Caixa de velocidades
e diferenciais mecânicos
(versões 1.4 Turbo Jet 120CV,
1.4 Turbo Multi Air,
1.6 Multijet e 2.0 Multijet)
Caixas de velocidades
e diferenciais
mecânicos
(versões 1.9 Multijet)
Juntas homocinéticas
lado diferencial
Juntas homocinéticas
lado da roda
Travões hidráulicos
e comandos hidráulicos
da embraiagem
limpador/lava-pára-brisas
Circuitos de refrigeração.
Percentagem de emprego:
50% água
50% PARAFLU
UP(❑)
A misturar no gasóleo
(25 cm
3por cada 10 litros)
A utilizar puro ou
diluído nos sistemas
limpa-lava-vidros
TUTELA TRANSMISSIONGEARFORCE
Contractual Technical
Reference N° F002.F10
TUTELA CAR MATRYX Contractual Technical
Reference N°F108.F02
TUTELA STAR 700
Contractual Technical
Reference N°F701.C07
TUTELA ALL STAR
Contractual Technical
Reference N°F702.G07
TUTELA TOP 4
Contractual Technical
Reference N°F001.A93
PARAFLU
UP(●)
Contractual Technical
Reference N°F101.M01
TUTELA DIESEL ARTContractual Technical
Reference N°F601.L06
TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
Contractual Technical
Reference N° F201.D02
Lubrificante sintético de graduação SAE 75W.
Qualificação FIAT 9.55550-MZ6
Lubrificante sintético de graduação SAE 75W-85.
Supera as especificações API GL-4.
Qualificação FIAT 9.55550-MZ1
Massa lubrificante específica para juntas homocinéticas com baixo
coeficiente de atrito. Consistência N.L.G.I. 0-1.
Qualificação FIAT 9.55580
Massa lubrificante com bissulfureto de molibdénio, para elevadas
temperaturas de utilização. Consistência N.L.G.I. 1-2.
Qualificação FIAT 9.55580
Fluido sintético para sistemas de travagem e embraiagem
Ultrapassa as especificações: FMVSS n° 116 DOT 4, ISO 4925,
SAE J 1704. Qualificação FIAT 9.55597
Protector com acção anti-congelante de cor vermelha à base de glicol
monoetilénico inibido com formulação orgânica.
Supera as especificações CUNA NC 956-16, ASTM D 3306.
Aditivo para gasóleo com acção protectora para motores Diesel
Mistura de álcool e tensioactivos.
Supera a especificação CUNA NC 956-11.
Qualificação FIAT 9.55522
278DADOS TÉCNICOS
Líquido
para travões
Protector
para radiadores
Aditivo para
o gasóleo
Líquido para
lava-pára-brisas
e lava-óculo
posterior
(●) AVISO Não atestar nem misturar com outros líquidos com características diferentes das descritas.
(❑) Para condições climáticas particularmente severas, recomenda-se uma mistura de 60% de PARAFLUUPe com 40% de água desmineralizada.
Lubrificantes
para motores
a gasolina Emprego Características qualitativas dos fluidos e lubrificantes Fluidos e lubrificantes Aplicações
para um correcto funcionamento do veículo originais