ECU Lancia Flavia 2013 Betriebsanleitung (in German)

BETRIEBS- UND WARNMELDUNGEN ZUM ELEKTRISCH ANGETRIEBENEN
FALTVERDECK
Wenn die entsprechenden Bedingungen vorliegen, zeigt das Faltverdeck-Steuergerät auf dem Infodisplay (EVIC) oder bei
Fahrzeugen ohne Infodisplay auf dem Kilometerzähler verschiedene Betriebs- und Warnmeldungen zum Faltverdeck an.
Informationen zu den Meldungen finden Sie in der folgenden Tabelle:Infodisplay-
MeldungInfodis-
play-
Meldung
Anzeige-
zeitKilome-
terzähler-
Meldung
(< 8 km/h)
Kilome-
terzähler-
Meldung
Anzeige-
zeitKilome-
terzähler-
Meldung
(> 8 km/h)
Kilome-
terzähler-
Meldung
Anzeige-
zeitAkusti-
sches
Warnsig-
nal
Bedin-
gung
Maß-
nahme des
Bedieners
erforder-
lich
CONVER-
TIBLE TOP
NOT SE-
CURED
(FALT-
VERDECK
NICHT GE-
SICHERT) Bis Bedie-
nung ab-
geschlos-
sen ist
TOP NOT
SECURE
(FALT-
VER-
DECK
NICHT
GESI-
CHERT) Bis Bedie-
nung ab-
geschlos-
sen ist
— — — Das Falt-
verdeck
wird vom
System
herunter-
gelassen
oder ange-
hoben—
CONVER-
TIBLE TOP
COM-
PLETE
(FALT-
VERDECK
ABGE-
SCHLOS-
SEN) 9 Sek. TOP
DONE
(FALT-
VER-
DECK
FERTIG) Angezeig-
ter Text
rollt 6 Sek.
lang
— — Einzelnes
akusti-
sches
Warnsig-
nalDas Her-
unterlas-
sen oder
Anheben
des Falt-
verdecks
wird vom
System
abge-
schlossen—
74

Infodisplay-
MeldungInfodis-
play-
Meldung
Anzeige-
zeitKilome-
terzähler-
Meldung
(< 8 km/h)
Kilome-
terzähler-
Meldung
Anzeige-
zeitKilome-
terzähler-
Meldung
(> 8 km/h)
Kilome-
terzähler-
Meldung
Anzeige-
zeitAkusti-
sches
Warnsig-
nal
Bedin-
gung
Maß-
nahme des
Bedieners
erforder-
lich
SECURE
CARGO
SHIELD
(GEPÄCK­
RAUMAB-
DECKUNG
BEFESTI-
GEN) 9 Sek. SET
CARGO
SHIELD
(GE-
PÄCK­
RAUMAB-
DECKUNG BEFESTI-
GEN) Angezeig-
ter Text
rollt 9 Sek.
lang
— — Einzelnes
akusti-
sches
Warnsig-
nalDas Falt-
verdeck
bewegt
sich nicht,
wenn das
Steuerge-
rät für das
Faltver-
deck be-
dient wirdBringen
Sie die Ge-
päck­
raumabde-
ckung im
Koffer-
raum an,
damit das
Faltver-
deck be-
dient wer-
den kann.
CONVER-
TIBLE TOP
NOT SE-
CURED
(FALT-
VERDECK
NICHT GE-
SICHERT) Bis Bedie-
nung ab-
geschlos-
sen ist
TOP NOT
SECURE
(FALT-
VER-
DECK
NICHT
GESI-
CHERT) Bis Bedie-
nung ab-
geschlos-
sen ist
TOP NOT
SECURE
(FALT-
VER-
DECK
NICHT
GESI-
CHERT)Bis Bedie-
nung ab-
geschlos-
sen ist
Einzelnes
akusti-
sches
Warnsig-
nal Das Sys-
tem kann
das Her-
unterlas-
sen oder
Anheben
des Falt-
verdecks
nicht ab-
schließenSchalten
Sie das
Faltver-
deck-
Steuerge-
rät aus und
wieder ein
75

ANZEIGEN IM
INFODISPLAY (EVIC)
Wenn die entsprechenden Bedingun-
gen vorliegen, zeigt das Infodisplay
(EVIC) folgende Meldungen an:
 Turn Signal On (Blinker an) (mitDauersignalton, wenn das Fahr-
zeug 1,6 km mit eingeschaltetem
Blinker fährt)
 Left Front Turn Signal Lamp Out (Blinkleuchte vorn links ausgefal-
len) (mit einzelnem Warnton)
 Left Rear Turn Signal Lamp Out (Blinkleuchte hinten links ausge-
fallen) (mit einzelnem Warnton)
 Right Front Turn Signal Lamp Out (Blinkleuchte vorn rechts ausgefal-
len) (mit einzelnem Warnton)
 Right Rear Turn Signal Lamp Out (Blinkleuchte hinten rechts ausge-
fallen) (mit einzelnem Warnton)
 RKE (Remote Keyless Entry) Bat- tery Low (Batterie der ferngesteu-
erten Türentriegelung schwach)
(mit einzelnem Warnton)  Personal Settings Not Avail – Ve-
hicle Not In Park (Persönliche Ein-
stellungen nicht verfügbar – Fahr-
zeug nicht in Parkstellung)
 Personal Settings Not Avail – Ve- hicle in Motion (Persönliche Ein-
stellungen nicht verfügbar – Fahr-
zeug in Bewegung)
 Door Ajar (Tür offen) (Mit Fahr- zeuggrafik, die anzeigt, welche Tür
geöffnet ist. Ein einzelnes akusti-
sches Warnsignal, wenn das Fahr-
zeug in Bewegung ist.)
 Doors Ajar (Türen offen) (Mit Fahrzeuggrafik, die anzeigt, welche
Türen geöffnet sind. Ein einzelnes
akustisches Warnsignal, wenn das
Fahrzeug in Bewegung ist.)
 Trunk Open (Kofferraum offen) (mit Fahrzeuggrafik, die offenen
Kofferraum anzeigt, und einzelnem
Warnton)
 Lights On (Licht an)
 Key In Ignition (Zündschlüssel steckt)  Remote start aborted – Door ajar
(Fernstart abgebrochen – Tür
offen)
 Remote start aborted – Hood ajar (Fernstart abgebrochen – Motor-
haube offen)
 Remote start aborted – Trunk ajar (Fernstart abgebrochen – Koffer-
raum offen)
 Remote start aborted – Fuel low (Fernstart abgebrochen – Kraft-
stoffstand zu niedrig)
 Remote start disabled - System fault (Fernstart deaktiviert –
Systemfehler)
 Convertible Top Not Secured (Falt- verdeck nicht gesichert) (einzelnes
akustisches Warnsignal)
 Convertible Top Complete (Falt- verdeck abgeschlossen) (einzelnes
akustisches Warnsignal)
 Secure Cargo Shield (Gepäck­ raumabdeckung befestigen) (ein-
zelnes akustisches Warnsignal)
142

SCHNEEKETTEN
Für Reifen der Größe 215/55
R18 95H mit Rädern der Größe 18 x
7.0 und einem Versatz von 40 mm
wird die Verwendung von Schneeket-
ten der Security Chain Company
(SCC), Typ Super Z6 niedriges Profil
(Teilenummer SZ-139), empfohlen.ACHTUNG!
Um Schäden am Fahrzeug oder an
den Reifen zu vermeiden, sind die
folgenden Vorsichtsmaßnahmen zu
beachten:
 Da die Ketten den Freiraum zwi-schen Reifen und Fahrwerkteilen
verringern, ist es wichtig, dass
nur in gutem Zustand befindliche
Ketten verwendet werden. Geris-
sene Ketten können schwere Be-
schädigungen verursachen. Hal-
ten Sie sofort an, falls Sie
Geräusche bemerken, die auf eine
gerissene Kette hindeuten. Be-
schädigte Teile der Kette vor dem
Weiterfahren entfernen.
 70 km/h nicht überschreiten.
(Fortsetzung)
ACHTUNG!(Fortsetzung)
 Vorsichtig fahren. Scharfe Kur- venfahrt und das Überfahren gro-
ßer Unebenheiten vermeiden, be-
sonders bei beladenem Fahrzeug.
 Schneeketten an den Vorderrä­ dern so straff wie möglich span-
nen und anschließend nach ca.
0,8 km Fahrt nochmals nach-
spannen.
 Nicht für längere Zeit auf trocke- ner Fahrbahn fahren.
 Die Anweisungen des Kettenher- stellers hinsichtlich der Montage-
methode, der zulässigen Fahrge-
schwindigkeit und der
Betriebsbedingungen sind zu be-
achten. Wenn sowohl der
Kettenhersteller als auch der
Fahrzeughersteller eine Höchst­
geschwindigkeit empfehlen, ist
der niedrigere Wert des Ketten-
herstellers verbindlich.
Dies gilt für alle Traktionshilfen mit
Ketten, einschließlich der Glieder-
und Rundglied-Radialketten. EMPFEHLUNGEN ZUM
UMSETZEN DER RÄDER
Die Reifen an Vorder- und Hinter-
achse eines Fahrzeugs werden unter-
schiedlich belastet und erfüllen unter-
schiedliche Funktionen in Bezug auf
Lenk-, Fahr- und Bremsverhalten.
Aus diesen Gründen verschleißen sie
unterschiedlich schnell.
Ungleichmäßigem Reifenverschleiß
kann durch rechtzeitiges Umsetzen
der Räder vorgebeugt werden. Das
Umsetzen der Räder ist besonders bei
ganzjährig gefahrenen Reifen für
Straße und Gelände zu empfehlen.
Das Umsetzen verlängert die Lebens-
dauer der Reifen, sorgt für optimale
Traktion auf verschneiter, schlammi-
ger oder nasser Fahrbahn und hält die
Abrollgeräusche gering.
Siehe die korrekten Wartungsinter-
valle in „Wartungspläne“. Vor dem
Umsetzen sollten die Ursachen für
vorzeitigen oder übermäßig hohen
Reifenverschleiß behoben werden.
190