alarm Lancia Flavia 2013 Instrukcja obsługi (in Polish)

2
CO NALEŻY WIEDZIEĆ PRZED
URUCHOMIENIEM SAMOCHODU
• UWAGA NA TEMAT KLUCZYKÓW . . . . . . . . . . .12 • WYJĘCIE KLUCZYKA ZAPŁONU . . . . . . . . . . .12
• PRZYPOMNIENIE O POZOSTAWIENIUKLUCZYKA W WYŁĄCZNIKU ZAPŁONU . . . . .13
• BLOKOWANIE DRZWI ZA POMOCĄ KLUCZYKA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
• SYSTEM SENTRY KEY® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
• ZAPASOWE KLUCZYKI . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
• PROGRAMOWANIE KLUCZYKÓW DLAKLIENTÓW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
• INFORMACJE OGÓLNE . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
• SYSTEM ALARMOWY POJAZDU . . . . . . . . . . . . . .15
• PONOWNE UZBRAJANIE SYSTEMU . . . . . . . . .16
• UZBRAJANIE SYSTEMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
• ROZBRAJANIE SYSTEMU . . . . . . . . . . . . . . . . .16
• \fĘCZNE STEROWANIE SYSTEMEMALARMOWYM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
• OŚWIETLENIE WEJŚCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
• BEZKLUCZYKOWE ZDALNE OTWIERANIE (RKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
• ODBLOKOWANIE DRZWI . . . . . . . . . . . . . . . .18
9

BLOKOWANIE DRZWI ZA
POMOCĄ KLUCZYKA
W drzwiach po stornie kierowcy
umieszczono jedyny dostępny zamek do
blokowania drzwi.
Kluczyk możesz włożyć dowolną stroną.
Aby zablokować drzwi, należy przekrę-
cić kluczyk w prawo. Aby odblokować
drzwi, należy przekręcić kluczyk w lewo.
Jeśli chodzi o smarowanie zamków
drzwi, należy skorzystać z części „Proce-
dury serwisowe” w rozdziale „Obsługa
serwisowa pojazdu” niniejszej instrukcji.
SYSTEM SENTRY KEY®
System immobilizera Sentry Key® za-
pobiega nieupoważnionemu użyciu po-
jazdu poprzez wyłączenie silnika. Sys-
tem nie wymaga uzbrojenia ani
aktywacji. Jego działanie jest automa-
tyczne, niezależnie od tego, czy pojazd
jest zablokowany.
System ten wykorzystuje kluczyki wy-
łącznika zapłonu wyposażone we wbu-
dowany chip elektroniczny (przeka\fnik)zapobiegający nieupoważnionemu uży-
ciu pojazdu. Dlatego też do uruchomie-
nia i użycia pojazdu mogą służyć wyłącz-
nie zaprogramowane dla niego kluczyki.
W razie próby uruchomienia samo-
chodu przez kogokolwiek za pomocą
niewłaściwego kluczyka system ten w
ciągu dwóch sekund spowoduje wyłą-
czenie silnika.
INFORMACJA: Za kluczyk nie-
właściwy uważa się również taki, który
nie został zaprogramowany, nawet je-
śli struktura jego grotu pasuje do bę-
benka wył\bcznika zapłonu w danym
samochodzie.
Podczas normalnego działania, po włą-
czeniu wyłącznika zapłonu, w ramach
kontroli działania żarówki na trzy se-
kundy zaświeca się lampka alarmu prze-
ciwwłamaniowego. Jeśli lampka pozo-
stanie włączona po zakończeniu
sprawdzania żarówek, oznacza to, że
wystąpił problem z elektroniką. Po-
nadto miganie lampki po zakończeniu
sprawdzania żarówek oznacza, że do
uruchomienia silnika został użyty nie-
właściwy kluczyk. Obie te sytuacje spo-
wodują wyłączenie silnika po dwóch se-
kundach.
Jeśli lampka alarmowa pojazdu włączy
się podczas normalnej obsługi pojazdu
(uruchomionego powyżej 10 sekund),
oznacza to, że nastąpiła awaria elektro-
niki. W takim przypadku należy jak naj-
szybciej oddać samochód do serwisu u
autoryzowanego dealera.
PRZESTROGA!
System immobilizera Sentry Key®
Immobilizer nie jest kompatybilny z
niektórymi systemami zdalnego uru-
chamiania dostępnymi na rynku
wtórnym. Zastosowanie takich syste-
mów może spowodować problemy z
uruchomieniem pojazdu i utratę bez-
pieczeństwa.
Wszystkie kluczyki dostarczone razem z
nowym samochodem zostały zaprogra-
mowane zgodnie z parametrami elek-
troniki tego pojazdu.
14

ZAPASOWE KLUCZYKI
INFORMACJA: Do uruchomienia
pojazdu mog\b służyć wył\bcznie klu-
czyki zaprogramowane dla elektroniki
tego pojazdu. Po zaprogramowaniu
dla danego pojazdu systemu immobili-
zera Sentry Key® nie można go zapro-
gramować dla innego pojazdu.PRZESTROGA!
Pozostawiając samochód bez nadzoru
należy zawsze wyjmować kluczyki
systemu Sentry Key® z pojazdu i blo-
kować zamki wszystkich drzwi.
W chwili zakupu pierwszy właściciel
otrzymuje czterocyfrowy osobisty numer
identyfikacyjny (PIN). Należy go prze-
chować w bezpiecznym miejscu. Numer
ten jest wymagany przy wymianie klu-
czyka przez autoryzowanego dealera.
Wykonywanie kopii kluczyków polega
na zaprogramowaniu wolnego kluczyka
zgodnie z parametrami elektroniki da-
nego pojazdu. Wolny kluczyk to taki, który nie został jeszcze zaprogramo-
wany. W razie potrzeby dokonania wy-
miany lub uzyskania dodatkowych klu-
czyków dla pojazdu należy
skontaktować się z autoryzowanym de-
alerem.
INFORMACJA: Przy oddawaniu
układu immobilizera Sentry Key® do
naprawy należy przekazać autoryzo-
wanemu dealerowi wszystkie posia-
dane kluczyki.
PROGRAMOWANIE
KLUCZYKÓW DLA
KLIENTÓW
W razie potrzeby dokonania wymiany
lub uzyskania dodatkowych kluczyków
dla pojazdu należy skontaktować się z
autoryzowanym dealerem.
INFORMACJE OGÓLNE
System Sentry Key® działa na częstotli-
wości 433,92 MHz.
Eksploatacja podlega następującym wa-
runkom:
• Urządzenie nie może powodować
szkodliwych zakłóceń. • Urządzenie powinno przyjmować
wszelkie interferencje, które można
odebrać, łącznie z tymi, które mogą
powodować niepożądane działanie.
SYSTEM ALARMOWY
POJAZDU
System alarmowy pojazdu monitoruje
stan drzwi i tylnej klapy, aby wykryć
próbę otwarcia pojazdu i uruchomienia
go przez osobę nieupoważnioną.
Gdy alarm bezpieczeństwa pojazdu jest
uzbrojony, wewnętrzne przełączniki za-
mków drzwi i przycisk zwalniający po-
krywę bagażnika jest nieaktywny.
W przypadku uruchomienia alarmu sys-
tem włącza przerywany sygnał d\fwię-
kowy, powoduje miganie reflektorów,
świateł postojowych i świateł tylnych
oraz miganie lampki systemu alarmo-
wego na tablicy wska\fników.
15

PONOWNE UZBRAJANIE
SYSTEMU
W przypadku wywołania alarmu i nie
podjęcia działania w celu jego wyłącze-
nia, alarm bezpieczeństwa pojazdu wy-
łączy klakson po trzech minutach,
wszystkie sygnały wizualne po 15 minu-
tach, a następnie alarm bezpieczeństwa
pojazdu sam ulegnie ponownemu
uzbrojeniu.
UZBRAJANIE SYSTEMU
1. Należy wyjąć kluczyki z wyłącznika
zapłonu i wysiąść z samochodu.
2. Zablokować drzwi naciskając prze-
łącznik zamka drzwi sterowanego elek-
trycznie lub przycisk LOCK (Blokowa-
nie) nadajnika RKE.
INFORMACJA: System alarmowy
pojazdu nie zostanie uzbrojony w
przypadku zablokowania drzwi po-
jazdu przyciskami ręcznej blokady na
drzwiach.3. Zamknąć wszystkie drzwi. Lampka
alarmu przeciwwłamaniowego w zesta-
wie wska\fników będzie migać szybko
przez 16 sekund. Oznacza to, że nastę-
puje uzbrajanie systemu alarmowego
pojazdu. Po 16 sekundach lampka
alarmu przeciwwłamaniowego będzie
migać powoli. Oznacza to, że system
alarmowy pojazdu jest całkowicie
uzbrojony.
INFORMACJA:
• Jeśli podczas 16-sekundowego
okresu uzbrajania alarmu zostan\b
otwarte drzwi lub wył\bcznik zapłonu
zostanie ustawiony w położeniu
ON/RUN, system alarmowy po-
jazdu zostanie automatycznie wył\b-
czony.
• Gdy alarm bezpieczeństwa pojazdu jest uzbrojony, wewnętrzne prze-
ł\bczniki zamków drzwi i przycisk
zwalniaj\bcy pokrywę bagażnika jest
nieaktywny. ROZBRAJANIE SYSTEMU
Należy albo nacisnąć przycisk odbloko-
wania na nadajniku RKE albo do wy-
łącznika zapłonu włożyć właściwy klu-
czyk systemu Sentry Key® i przekręcić
go w położenie ON/RUN lub START.
INFORMACJA:
• Nie można uzbroić lub rozbroić sys-
temu alarmowego pojazdu za po-
moc\b zamka w drzwiach kierowcy
lub przycisku otwierania tylnej klapy
nadajnika RKE.
• System alarmowy pojazdu pozostaje uzbrojony w przypadku otwarcia tyl-
nej klapy. Naciśnięcie przycisku ot-
wierania bagażnika nie spowoduje
rozbrojenia systemu alarmowego
pojazdu. W przypadku wejścia do sa-
mochodu przez bagażnik i próby ot-
warcia drzwi system alarmowy wł\b-
czy się.
• Przy wł\bczonym alarmie bezpie- czeństwa pojazdu wewnętrzne prze-
ł\bczniki blokady w drzwiach stero-
wanych elektrycznie nie odblokuj\b
drzwi.
16

Alarm bezpieczeństwa pojazdu jest
przeznaczony do ochrony pojazdu, jed-
nak można doprowadzić do sytuacji, w
której alarm ten zostanie wywołany jako
fałszywy. W przypadku wystąpienia wy-
żej opisanych sekwencji uzbrojenia
alarm bezpieczeństwa zostanie uzbro-
jony niezależnie od tego, czy użytkow-
nik będzie znajdował się w samocho-
dzie. Jeśli użytkownik pozostanie w
samochodzie i otworzy drzwi, zostanie
włączony alarm. W takim wypadku na-
leży rozbroić alarm bezpieczeństwa po-
jazdu.
Jeśli akumulator zostanie odłączony
przy uzbrojonym alarmie bezpieczeń-
stwa pojazdu, alarm pozostanie uzbro-
jony w momencie ponownego podłącze-
nia akumulatora. Będą migać światła
zewnętrzne i zostanie włączony sygnał
klaksonu. W takim wypadku należy roz-
broić alarm bezpieczeństwa pojazdu.\fĘCZNE STEROWANIE
SYSTEMEM
ALARMOWYM
System alarmowy pojazdu nie zostanie
uzbrojony w przypadku zablokowania
drzwi pojazdu przyciskami ręcznej blo-
kady na drzwiach.
OŚWIETLENIE
WEJŚCIA
Oświetlenie wejścia włącza się po naciś-
nięciu przycisku odblokowania nadaj-
nika zdalnego bezkluczykowego otwie-
rania i zamykania pojazdu (RKE) lub
otwarciu drzwi.
Oświetlenie wewnętrzne wyłączy się po
ok. 30 sekundach lub natychmiast po
przestawieniu wyłącznika zapłonu z po-
łożenia OFF do położenia ON/RUN.
INFORMACJA:
• Oświetlenie wewnętrzne w konsoli
sufitowej i oświetlenie drzwi wł\bczy
się, jeżeli przeł\bcznik steruj\bcy pod-
świetleniem znajduje się w położe-
niu "Wł\bczona lampka oświetlenia
wnętrza" (skrajne górne położenie). • Oświetlenie wejścia nie wł\bczy się,
jeżeli przeł\bcznik steruj\bcy pod-
świetleniem znajduje się w położe-
niu „Wył\bczona lampka oświetlenia
wnętrza” (skrajne dolne położenie).
BEZKLUCZYKOWE
ZDALNE OTWIERANIE
(RKE)
System ten umożliwia blokowanie i od-
blokowywanie zamków drzwi, otwiera-
nie pokrywy bagażnika i otwieranie da-
chu składanego z maksymalnej
odległości ok. 10 m za pomocą Zdalnego
bezkluczykowego układu wejścia
(RKE). Aby włączyć system, nie trzeba
kierować nadajnika RKE w stronę po-
jazdu.
Kluczyk samochodu
17

Pomoc w nagłych wypadkach
(zależnie od wyposażenia)
W nagłych wypadkach, gdy telefon ko-
mórkowy znajduje się w zasięgu ręki:
• Należy wziąć telefon i ręcznie wybraćnumer alarmowy dla danego obszaru.
Jeśli telefon nie jest osiągalny, a system
Uconnect™ działa, numer alarmowy
można wybrać w następujący sposób:
• Nacisnąć przycisk
, aby rozpocząć.
• Po usłyszeniu komunikatu „Ready” („Gotowy”) i sygnału d\fwiękowego
należy wydać polecenie „Emergency”
(„Połączenie alarmowe”). System
Uconnect™ wyśle polecenie nawiąza-
nia połączenia z numerem alarmo-
wym bezpośrednio do powiązanego
telefonu komórkowego.
INFORMACJA:
• Numerem domyślnym jest 112. Na- wi\bzanie poł\bczenia z wybranym nu-
merem może być niemożliwe z po-
wodu ograniczeń sieci lub
niedostępności sieci. • Zależnie od możliwości obsługi nu-
mer ten może być zaprogramowany
w niektórych systemach. W tym celu
należy nacisn\bć przycisk
i wydać
polecenie „Setup” („Konfiguracja”),
a następnie „Emergency” („Poł\bcze-
nie alarmowe”).
• Korzystanie z systemu Uconnect™ nieznacznie zmniejsza szanse na-
wi\bzania poł\bczenia w porównaniu
do próby nawi\bzania poł\bczenia bez-
pośrednio z telefonu komórkowego.
OSTRZEŻENIE!
Aby można było skorzystać w nagłym
wypadku z systemu Uconnect™, tele-
fon komórkowy musi być:
• włączony,
•powiązany z systemem Uconnect™,• w zasięgu sieci.
Pomoc drogowa (zależnie od
wyposażenia)
W sytuacji, gdy jest potrzebna pomoc
drogowa, należy:
• Nacisnąć przycisk
, aby rozpocząć. • Po usłyszeniu komunikatu „Ready”
(„Gotowy”) i sygnału d\fwiękowego
należy wydać polecenie „Breakdown
service” („Pomoc drogowa”).
INFORMACJA: Przed użyciem tej
funkcji należy zaprogramować numer
pomocy drogowej. W tym celu należy
nacisn\bć przycisk
i wydać polecenie
„Setup, Breakdown Service” („Konfi-
guracja — pomoc drogowa”), a następ-
nie postępować zgodnie ze wskazów-
kami.
Systemy przywoławcze
Więcej informacji na temat korzystania
z systemów przywoławczych znajduje
się w części „Korzystanie z systemów
zautomatyzowanych”. Funkcja obsługi
systemów przywoławczych działa pra-
widłowo z wyjątkiem pagerów niektó-
rych producentów, które zapewniają
zbyt krótki limit czasu oczekiwania na
odpowied\f, aby współpracować prawid-
łowo z systemem Uconnect™.
89

Polecenia głosowePodstawowe Zastępcze
zero
one (jeden)
two (dwa)
three (trzy)
four (cztery)
five (pięć)
six (sześć)
seven (siedem)
eight (osiem)
nine (dziewięć)
asterisk
(*) (gwiazdka)star (gwiazdka)
plus (+)
hash (#)
(krzyżyk)
all (wszystkie) all of them (każdy z nich)
Breakdown ser-
vice (pomoc
drogowa)
call (zadzwoń)
cancel (anuluj)
Podstawowe Zastępcze
confirmation
prompts (po-
twierdzenia) confirmation
(potwierdzenie)
continue (konty-
nuuj)
delete (usuń)
dial (wybierz nu-
mer)
download
(pobierz)
Dutch
(holenderski) Nederlands (ni-
derlandzki)
edit (edytuj)
emergency (połą-
czenie alarmowe)
English
(angielski)
delete all (usuń
wszystko) erase all (skasuj
wszystko)
Espanol
(hiszpański)
Francais
(francuski)
German
(niemiecki) Deutsch
(niemiecki)
Podstawowe Zastępcze
help (pomoc)
home (domowy)
Italian (włoski) Italiano (włoski)
language (język)
list names (lista
nazw)
list phones (lista
telefonów)
main menu
(menu główne) return to main
menu (powrót do
menu głównego)
mobile (komór-
kowy)
mute (wycisz)
mute off (przy-
wróć d\fwięk)
new entry (nowy
wpis)
no (nie)
other (inny) other (inny)
pair a phone
(przyporządkuj
telefon)
100

jednak należy jak najszybciej skontakto-
wać się z autoryzowanym dealerem w
celu wykonania naprawy.
Jeśli lampka ta miga podczas pracy sil-
nika, może być odczuwalna utrata mocy,
podwyższone/nierówne obroty na biegu
jałowym i wymagany większy nacisk na
pedał hamulca, a samochód może wy-
magać holowania. Samochód wymaga
natychmiastowej naprawy.
Zaświeci się po włączeniu zapłonu i
świeci się jeszcze przez około 15 sekund
w celu sprawdzenia żarówki. Jest to zja-
wisko normalne. Jeśli lampka nie zapala
się podczas rozruchu, należy zlecić
sprawdzenie układu u autoryzowanego
dealera.
18. Lampka kontrolna świateł
postojowych/przednich światełLampka świeci, gdy światła
przednie lub postojowe są
włączone. 19. Lampka sygnalizacyjna wyłączo-
nego układu stabilizacji toru jazdy (ESC)
Ta lampka kontrolna sygnali-
zuje wyłączenie układu stabi-
lizacji toru jazdy (ESC).
20. Lampki kontrolne kierunkowska-
zów Kiedy kierowca uruchamia
d\fwignię kierunkowskazów,
miganiu zewnętrznego kie-
runkowskazu towarzyszy mi-
ganie odpowiedniej strzałki. Jeśli pojazd
przejedzie ponad 1,6 km z włączonym
kierunkowskazem, brzęczyk zacznie
emitować sygnał d\fwiękowy.
INFORMACJA: Jeśli jedna z lam-
pek szybko miga, należy sprawdzić, czy
żarówka w zewnętrznej lampie nie jest
uszkodzona.
21. Lampka kontrolna przednich świa-
teł przeciwmgielnych
Lampka świeci, gdy przednie
światła przeciwmgielne są
włączone. 22. Światło ostrzegawcze w pojeździe
Lampka miga z dużą często-
tliwością przez około 16 se-
kund podczas uzbrajania sys-
temu alarmowego pojazdu.
Lampka ta zacznie migać powoli, wska-
zując że system jest uzbrojony. Po wyłą-
czeniu systemu lampka ta przestanie
migać.
23. Lampka układu ABS
Lampka ta monitoruje układ
ABS. Lampka ta zaświeci się
po ustawieniu wyłącznika za-
płonu w położenie ON/RUN
i może świecić przez około trzy sekundy.
Jeśli lampka układu ABS pozostaje włą-
czona lub zaświeca się podczas jazdy,
oznacza to, że układ ABS nie działa
prawidłowo i wymagana jest naprawa.
Niemniej jednak konwencjonalny układ
hamulcowy działa normalnie, o ile nie
świeci się lampka kontrolna hamulców
(BRAKE).136

ABS (Układ zapobiegający blokowaniukół przy hamowaniu) . . . . . . . . .175
Akumulator . . . . . . . . . . . . . . . .223
Umiejscowienie . . . . . . . . . . . .223
Wymiana nadajnika
bezkluczykowego (RKE) . . . . . . .19
Akumulator bezobsługowy . . . . . . .223
Alarm (Alarm bezpieczeństwa) . . . . .15
Alarm bezpieczeństwa (Alarm przeciwkradzieżowy) . . . . . . . . . .15
Alarm bezpieczeństwa układu zabezpieczenia przed kradzieżą
(Alarm przeciwkradzieżowy) . . . . .15
Alarm przeciwkradzieżowy (Alarm bezpieczeństwa) . . . . . . . .15
Alarm przeciwkradzieżowy pojazdu (Alarm bezpieczeństwa) . . . . . . . .15
Automatyczna regulacja temperatury (ATC) . . . . . . . . . .151
Automatyczna skrzynia biegów . . . . . . . . . . . . . . .164, 235
Dodawanie płynu . . . . . . . . . .236
Kontrola poziomu płynu . . . . . .236
Rodzaj płynu . . . . . . . . . . . . .235
Wymiana płynu i filtra . . . . . . .236
Zakresy biegów . . . . . . . . . . . .166
Automatyczne odblokowanie, drzwi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Automatyczne światła przednie . . . .112
Automatyczne zamki drzwi . . . . . . .20Automatycznie opadające szyby
sterowane elektrycznie . . . . . . . . .21
Automatyczny układ transaxle . .12, 162
Automatyczny wskaźnik wymiany oleju . . . . . . . . . .135, 142
Benzyna bezołowiowa . . . . . . . . . .191
Benzyna, czyste powietrze . . . . . . .192
Benzyna niezanieczyszczająca powietrza . . . . . . . . . . . . . . . .192
Benzyna (paliwo) . . . . . . . . . . . . .191
Bezkluczykowy układ wejścia (Sedan) . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Bezpieczeństwo, gazy spalinowe . . . . .54
Bezpieczniki . . . . . . . . . . . . . . . .242
Centrum informacyjne, pojazd . . . . .140
Ciśnienie powietrza, opony . . . . . . .183
Clock (Zegar) . . . . . . . . . . . . . . .149
Compass Variance (Wariancja kompasu) . . . . . . . . . . . . . . . .144
Części zamienne . . . . . . . . . . . . .220
Czynnik chłodniczy . . . . . . . . . . .225
Czynnik chłodniczy układu klimatyzacji . . . . . . . . . . .224, 225
Czynności kontrolne, bezpieczeństwo . . . . . . . . . . . . .54
Czyszczenie Koła . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238 Pióra wycieraczek szyby
przedniej
. . . . . . . . . . . . . . . .227
Czyszczenie osłony panelu wskaźników . . . . . . . . . . . . . . .239
Dbałość o wygląd wnętrza . . . . . . .238
Dbanie o lakier . . . . . . . . . . . . . .236
Detonacja poduszki powietrznej . . . .39
Dodatki, paliwo . . . . . . . . . . . . . .193
Dodatkowe światła wewnętrzne/ lampki do czytania . . . . . . . . . .115
Dodatkowy układ ograniczający — poduszka powietrzna . . . . . . . . . .33
Dudnienie wiatru . . . . . . . . . . . . . .22
Elektroniczne centrum informacyjne pojazdu (EVIC) . . . . . . . . . . . .140
Elektroniczny tempomat (Tempomat) . . . . . . . . . . . . . .119
Elektryczne gniazda zasilania . . . . .121
Elektryczny układ odszraniania szyby tylnej . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
Element sterujący otwieraniem pokrywy silnika . . . . . . . . . . . . .110
Elementy sterowania audio w kierownicy . . . . . . . . . . . . . . . .149
Elementy sterowania systemu dźwięko- wego montowane w kierownicy . .149
Elementy sterowania zdalnego radioodtwarzaczem . . . . . . . . . .149
264

Likwidacja. . . . . . . . . . . . . . .222
Likwidacja filtra . . . . . . . . . . .222
Pojemność . . . . . . . . . . . . . . .250
Sprawdzanie . . . . . . . . . . . . .221
Syntetyczny . . . . . . . . . . . . . .222
Wskaźnik poziomu . . . . . . . . .221
Zalecenia . . . . . . . . . . . . . . .250
Opony . . . . . . . . . . . . . . . . .56, 182
Bezpieczeństwo . . . . . . . . . . . .182
Ciśnienie powietrza . . . . . .182, 183
Informacje ogólne . . . . . . . . . .182
Lampka ostrzegająca o niskim
ciśnieniu . . . . . . . . . . . . . . . .137
Łańcuchy . . . . . . . . . . . . . . .187
Radialne . . . . . . . . . . . . . . . .184
Rotacja . . . . . . . . . . . . . . . . .187
Starzenie się (Żywotność opon) . .185
Szybkobieżne . . . . . . . . . . . . .184
\blizganie się . . . . . . . . . . . . . .184
Układ monitorujący ciśnienie
(TPMS) . . . . . . . . . . . . . . . .188
Wskaźniki zużycia bieżnika . . . .185
Wymiana . . . . . . . . . . . . . . .185
Żywotność opon . . . . . . . . . . .185
Opony radialne . . . . . . . . . . . . . .184
Opóźnienie czasowe, światła przednie . . . . . . . . . . . . . . . . .112
Osłona od wiatru Windstop . . . . . . .70
Składanie . . . . . . . . . . . . . . . .70
Ostrzegawcze światła awaryjne . . . . .199Ostrzeżenia i przestrogi
. . . . . . . . . . .7
Ostrzeżenie o obecności spalin . . . . . .54
Ostrzeżenie o tlenku węgla . . . . . . . .54
Ostrzeżenie — układ paliwowy . . . .194
Oświetlenie wnętrza . . . . . . . . . . .115
Oświetlone wejście . . . . . . . . . . . . .17
Otwieranie pokrywy silnika . . . . . . .110
Paliwo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191
Benzyna . . . . . . . . . . . . . . . .191
Dodatki . . . . . . . . . . . . . . . .193
Etanol . . . . . . . . . . . . . . . . .191
Klapka wlewu paliwa
(benzyna) . . . . . . . . . . . . . . .131
Korek wlewu (benzyna) . . .131, 193
Liczba oktanowa . . . . . . .191, 251
Oświetlenie . . . . . . . . . . . . . .131
Parametry techniczne . . . . . . . .251
Pojemność zbiornika . . . . . . . .250
Silnik Diesla . . . . . . . . . . . . .251
Uzupełnianie . . . . . . . . . . . . .193
Wskaźnik . . . . . . . . . . . . . . .131
Wymagania . . . . . . . . . . .191, 250
Paliwo metanolowe . . . . . . . . . . . .191
Panel wskaźników i elementów sterowania . . . . . . . . . . . . . . . .129
Parametry techniczne Olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251
Paliwo (benzyna) . . . . . . . . . . .251
Pasy barkowe . . . . . . . . . . . . . . . .26 Pasy bezpieczeństwa
. . . . . . . . . . . .24
Pasy, bezpieczeństwa . . . . . . . . . . .26
Pasy bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . .26
Pasy, bezpieczeństwa . . . . . . . . . . .55
Pasy bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . .55
Fotelik dziecięcy montowany
za pomocą pasa ze
zwijaczem . . . . . . . .42, 46, 47, 51
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . .27
- kobiety w ciąży . . . . . . . . . . . .33
Kontrola . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Napinacze . . . . . . . . . . . . . . . .30
Procedura odkręcania . . . . . . . . .28
Siedzenie przednie . . . . . . . .26, 27
Siedzenie tylne . . . . . . . . . . . . .26
Układ przypominający . . . . . . .132
Pasy biodrowe/barkowe . . . . . . . . . .26
Pielęgnacja kół i kołpaków . . . . . . .238
Pilot zdalnego sterowania Alarm bezpieczeństwa . . . . . . . .15
Zamki drzwiowe . . . . . . . . . . . .17
Pióra wycieraczek szyby przedniej . . .227
Płyny, smary i oryginalne części . . . .251
Płyn zabezpieczony przed zamarzaniem (Płyn chłodzący silnika) . . . .230, 250
Likwidacja . . . . . . . . . . . . . . .232
Płytka zatrzasku . . . . . . . . . . . . . .27
Podpora pokrywy silnika . . . . . . . .110
Podręcznik obsługi (Podręcznik właściciela) . . . . . . . . .6
267