immobilizer Lancia Flavia 2013 Instrukcja obsługi (in Polish)

BLOKOWANIE DRZWI ZA
POMOCĄ KLUCZYKA
W drzwiach po stornie kierowcy
umieszczono jedyny dostępny zamek do
blokowania drzwi.
Kluczyk możesz włożyć dowolną stroną.
Aby zablokować drzwi, należy przekrę-
cić kluczyk w prawo. Aby odblokować
drzwi, należy przekręcić kluczyk w lewo.
Jeśli chodzi o smarowanie zamków
drzwi, należy skorzystać z części „Proce-
dury serwisowe” w rozdziale „Obsługa
serwisowa pojazdu” niniejszej instrukcji.
SYSTEM SENTRY KEY®
System immobilizera Sentry Key® za-
pobiega nieupoważnionemu użyciu po-
jazdu poprzez wyłączenie silnika. Sys-
tem nie wymaga uzbrojenia ani
aktywacji. Jego działanie jest automa-
tyczne, niezależnie od tego, czy pojazd
jest zablokowany.
System ten wykorzystuje kluczyki wy-
łącznika zapłonu wyposażone we wbu-
dowany chip elektroniczny (przeka\fnik)zapobiegający nieupoważnionemu uży-
ciu pojazdu. Dlatego też do uruchomie-
nia i użycia pojazdu mogą służyć wyłącz-
nie zaprogramowane dla niego kluczyki.
W razie próby uruchomienia samo-
chodu przez kogokolwiek za pomocą
niewłaściwego kluczyka system ten w
ciągu dwóch sekund spowoduje wyłą-
czenie silnika.
INFORMACJA: Za kluczyk nie-
właściwy uważa się również taki, który
nie został zaprogramowany, nawet je-
śli struktura jego grotu pasuje do bę-
benka wył\bcznika zapłonu w danym
samochodzie.
Podczas normalnego działania, po włą-
czeniu wyłącznika zapłonu, w ramach
kontroli działania żarówki na trzy se-
kundy zaświeca się lampka alarmu prze-
ciwwłamaniowego. Jeśli lampka pozo-
stanie włączona po zakończeniu
sprawdzania żarówek, oznacza to, że
wystąpił problem z elektroniką. Po-
nadto miganie lampki po zakończeniu
sprawdzania żarówek oznacza, że do
uruchomienia silnika został użyty nie-
właściwy kluczyk. Obie te sytuacje spo-
wodują wyłączenie silnika po dwóch se-
kundach.
Jeśli lampka alarmowa pojazdu włączy
się podczas normalnej obsługi pojazdu
(uruchomionego powyżej 10 sekund),
oznacza to, że nastąpiła awaria elektro-
niki. W takim przypadku należy jak naj-
szybciej oddać samochód do serwisu u
autoryzowanego dealera.
PRZESTROGA!
System immobilizera Sentry Key®
Immobilizer nie jest kompatybilny z
niektórymi systemami zdalnego uru-
chamiania dostępnymi na rynku
wtórnym. Zastosowanie takich syste-
mów może spowodować problemy z
uruchomieniem pojazdu i utratę bez-
pieczeństwa.
Wszystkie kluczyki dostarczone razem z
nowym samochodem zostały zaprogra-
mowane zgodnie z parametrami elek-
troniki tego pojazdu.
14

ZAPASOWE KLUCZYKI
INFORMACJA: Do uruchomienia
pojazdu mog\b służyć wył\bcznie klu-
czyki zaprogramowane dla elektroniki
tego pojazdu. Po zaprogramowaniu
dla danego pojazdu systemu immobili-
zera Sentry Key® nie można go zapro-
gramować dla innego pojazdu.PRZESTROGA!
Pozostawiając samochód bez nadzoru
należy zawsze wyjmować kluczyki
systemu Sentry Key® z pojazdu i blo-
kować zamki wszystkich drzwi.
W chwili zakupu pierwszy właściciel
otrzymuje czterocyfrowy osobisty numer
identyfikacyjny (PIN). Należy go prze-
chować w bezpiecznym miejscu. Numer
ten jest wymagany przy wymianie klu-
czyka przez autoryzowanego dealera.
Wykonywanie kopii kluczyków polega
na zaprogramowaniu wolnego kluczyka
zgodnie z parametrami elektroniki da-
nego pojazdu. Wolny kluczyk to taki, który nie został jeszcze zaprogramo-
wany. W razie potrzeby dokonania wy-
miany lub uzyskania dodatkowych klu-
czyków dla pojazdu należy
skontaktować się z autoryzowanym de-
alerem.
INFORMACJA: Przy oddawaniu
układu immobilizera Sentry Key® do
naprawy należy przekazać autoryzo-
wanemu dealerowi wszystkie posia-
dane kluczyki.
PROGRAMOWANIE
KLUCZYKÓW DLA
KLIENTÓW
W razie potrzeby dokonania wymiany
lub uzyskania dodatkowych kluczyków
dla pojazdu należy skontaktować się z
autoryzowanym dealerem.
INFORMACJE OGÓLNE
System Sentry Key® działa na częstotli-
wości 433,92 MHz.
Eksploatacja podlega następującym wa-
runkom:
• Urządzenie nie może powodować
szkodliwych zakłóceń. • Urządzenie powinno przyjmować
wszelkie interferencje, które można
odebrać, łącznie z tymi, które mogą
powodować niepożądane działanie.
SYSTEM ALARMOWY
POJAZDU
System alarmowy pojazdu monitoruje
stan drzwi i tylnej klapy, aby wykryć
próbę otwarcia pojazdu i uruchomienia
go przez osobę nieupoważnioną.
Gdy alarm bezpieczeństwa pojazdu jest
uzbrojony, wewnętrzne przełączniki za-
mków drzwi i przycisk zwalniający po-
krywę bagażnika jest nieaktywny.
W przypadku uruchomienia alarmu sys-
tem włącza przerywany sygnał d\fwię-
kowy, powoduje miganie reflektorów,
świateł postojowych i świateł tylnych
oraz miganie lampki systemu alarmo-
wego na tablicy wska\fników.
15

Etanol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191
Filtr oleju, wybór . . . . . . . . . . . . .223
Filtr oleju, wymiana . . . . . . . . . . .223
Filtr, silnik (Filtr powietrza dolotowego silnika) . . . . . . . . . .223
Filtr układu klimatyzacji . . . . .158, 225
Filtry Automatyczna skrzynia
biegów . . . . . . . . . . . . . . . . .236
Filtr powietrza . . . . . . . . . . . .223
Likwidacja oleju silnikowego . . .222
Olej silnikowy . . . . . . . . .223, 251
Układ klimatyzacji . . . . . .158, 225
Fotelik dla małego dziecka . . . . .42, 46
Fotelik dziecięcy montowany za pomocą pasa ze
zwijaczem . . . . . . .42, 46, 47, 50, 51
Funkcja pamięci (Fotel z pamięcią ustawień) . . . . .108
Funkcja wspomagania zmiany pasa ruchu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
Funkcja zaawansowanej reakcji na wypadek . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Gniazdo zapalniczki . . . . . . . . . . .122
Hamulce . . . . . . . . . . . . . . . . . .233
Hamulec ręczny . . . . . . . . . . . . . .174
Hamulec, ręczny . . . . . . . . . . . . .174 Harmonogram, konserwacja
. . . . . .258
Harmonogram konserwacji . . . . . . .258
Holowanie . . . . . . . . . . . . . . . . .195
Niesprawny pojazd . . . . . . . . .213
Rekreacyjne . . . . . . . . . . . . . .196
Holowanie niesprawnego pojazdu . . .213
Holowanie przyczepy . . . . . . . . . .195
Holowanie rekreacyjne . . . . . . . . . .196
Immobilizer (Sentry Key) . . . . . . . . .14
Informacje ogólne . . . . . . . . . . . . .15
Kabriolet . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Kalibracja, kompas . . . . . . . . . . . .144
Kalibracja kompasu . . . . . . . . . . . .144
Key, Sentry (Immobilizer) . . . . . . . .14
Kierowanie Koło kierownicy, pochylenie . . . .118
Moc . . . . . . . . . . . . . . .177, 178
Pochylana kolumna . . . . . . . . .118
Kierunkowskazy . . . .114, 136, 199, 248
Kierunkowskaz . . . . . .56, 114, 248
Ostrzeżenie o
niebezpieczeństwie . . . . . . . . . .199
Kluczyki . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Kluczyk, programowanie . . . . . . . . .15
Kluczyk, wymiana . . . . . . . . . . . . .15
Kobiety w ciąży a pasy bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . .33 Kolumna kierownicy z regulacją
nachylenia . . . . . . . . . . . . . . . .118
Kolumna kierownicy z regulacją wysunięcia . . . . . . . . . . . . . . . .118
Koła i kołpaki . . . . . . . . . . . . . . .238
Kompas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143
Komputer Mini-Trip . . . . . . . . . .143
Komputer, trasa/podróż . . . . . .17, 143
Konserwacja, ogólna . . . . . . . . . . .220
Konserwacja pasów bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . .239
Konserwacja poduszki powietrznej . . .40
Konserwacja układu klimatyzacji . . .224
Konsola . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
Konsola, w podłodze . . . . . . . . . . .124
Kontrolka tempomatu . . . . . . . . . .135
Korek benzyny (Korek wlewu paliwa) . . . . . . . . . . . . . . . . . .193
Korek chłodnicy (Korek ciśnieniowy) . . . . . . . . . . . . . .231
Korek ciśnieniowy czynnika chłodzącego (Korek ciśnieniowy chłodnicy) . . .231
Korki, wlew Chłodnica (Ciśnienie czynnika
chłodzącego) . . . . . . . . . . . . .231
Olej (Silnik) . . . . . . . . . . . . . .219
Paliwo . . . . . . . . . . . . . . . . .193
Układ wspomagania
kierownicy . . . . . . . . . . . . . . .178
Lampka ciśnienia oleju . . . . . . . . .132
265

Podręcznik właściciela(Podręcznik obsługi) . . . . . . . . . . .6
Podstawowe zabiegi konserwacyjne . . . . . . . . . . . . .220
Poduszka powietrzna . . . . . . . . . . .33
Poduszka powietrzna, boczna . . . .35, 36
Poduszka powietrzna boczna . . . . . .38
Poduszka powietrzna, boczna . . . . . .38
Poduszka powietrzna, montowana w słupku przedniej szyby
(Boczna kurtyna powietrzna) . . . . .36
Pojemność, płyn . . . . . . . . . . . . .250
Pojemność, Płyn zabezpieczony przed zamarzaniem (Płyn chłodzący) . . . .17
Pokładowy Układ diagnostyki . . . . .220
Pokrowiec ochronny . . . . . . . . . . . .64
Pokrywa bagażnika (odchylna) . . . . .23
Pokrywa bagażnika, zwalnianie elektryczne . . . . . . . . . . . . . . . .23
Pompa hamulcowa (Hamulce) . . . . .233
Popielniczka . . . . . . . . . . . . . . . .122
Prędkościomierz . . . . . . . . . . . . .131
Procedura rozplatania, pas bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . .28
Procedury konserwacji . . . . . . . . . .220
Procedury uruchamiania . . . . . . . . .162
Programowalne funkcje elektroniczne . . . . . . . . . . . . . .147
Programowalne funkcje klienta . . . .147Prowadzenie pojazdu
Przepływająca, napływająca lub
płytko stojąca woda . . . . . . . . .172
Przechowywanie pojazdu . . . . .156, 246
Przegrzanie, silnik . . . . . . . . . . . .199
Przełącznik świateł przy mijaniu, światła przednie . . . . . . . . . . . .114
Przełącznik wyboru światła drogowe/ światła mijania . . . . . . . . . . . . .114
Przewożenie zwierząt domowych . . . .53
Przycisk zerujący licznika przebiegu trasy . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135
Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150
Radio (Systemy dźwiękowe) . . . . . .149
Regulacja wysokości, światła przednie . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Regulator prędkości (Tempomat) . . . . . . . . . . .119, 135
Rejestrator danych, zdarzenia . . . . . .41
Rejestrator zdarzeń . . . . . . . . . . . . .41
Resetowanie wskaźnika wymiany oleju . . . . . . . . . . . . . . . .135, 142
Rotacja, opony . . . . . . . . . . . . . . .187
Rozbieżność, kompas . . . . . . . . . .144
Schowek . . . . . . . . . . . . . . . . . .246
Schowek, pojazd . . . . . . . . . . . . .156
Sentry Key (Immobilizer) . . . . . . . . .14
Sentry Key — programowanie . . . . . .15Siedzenia
. . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Easy Entry . . . . . . . . . . . . . .108
Moc . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
Odchylanie w tył . . . . . . . . . . .107
Pochylanie oparcia . . . . . . . . . .105
Regulacja . . . . . . . . . . . . . . .104
Regulacja wysokości . . . . . . . . .105
Z pamięcią . . . . . . . . . . . . . .108
Zwalnianie oparcia . . . . . . . . . .108
Silnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219
Chłodzenie . . . . . . . . . . . . . .229
Częstotliwość wymiany
oleju . . . . . . . . . . . .135, 142, 222
Czynnik chłodzący
(niezamarzający) . . . . . . . .230, 251
Filtr oleju . . . . . . . . . . . . . . .223
Filtr powietrza . . . . . . . . . . . .223
Kontrola oleju silnikowego . . . . .221
Korek wlewu oleju . . . . . . . . . .219
Nie uruchamia się . . . . . . . . . .163
Olej . . . . . . . . . . . .221, 250, 251
Olej syntetyczny . . . . . . . . . . .222
Ostrzeżenie o obecności spalin . . .54
Przegrzanie . . . . . . . . . . . . . .199
Uruchamianie . . . . . . . . . . . . .162
Uruchamianie z wykorzystaniem
zewnętrznego akumulatora . . . . .208
Wskaźnik temperatury . . . . . . .131
Wybór oleju . . . . . . . . . . . . . .250
Wymogi dotyczące paliwa . .191, 250
268