language Lancia Flavia 2013 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

Hlasové príkazyPrimárny Alternatívny (-e)
zero (nula)
one (jeden)
two (dva)
three (tri)
four (štyri)
five (päť)
six (šesť)
seven (sedem)
eight (osem)
nine (deväť)
asterisk
(hviezdička) (*)star (hviezda)
plus (+)hash (mriežka) (#)all (všetky) all of them (každé z nich)
Breakdown
service
(Havarijná
služba)
call (zavolať)
cancel (zrušiť)
Primárny Alternatívny (-e)
confirmation
prompts (výzvy
na potvrdenie) confirmation
(potvrdenie)
continue
(pokračovať)
delete (odstrániť)
dial (vytočiť)
download
(prevziať)
Dutch
(Holandsky) Nederlands
(Holandsko)
edit (upraviť)
emergency
(stav núdze)
English
(Anglicky)
delete all
(odstrániť všetko) erase all
(vymazať všetko)
Espanol
(Španielsky)
Francais
(Francúzsky)
German
(Nemecky) Deutsch
(Nemecky)
help (pomocník)
Primárny Alternatívny (-e)
home (domov)
Italian
(Taliansky) Italiano
(Taliansky)
language (jazyk)
list names
(zobraziť zoznam
mien)
list phones
(zobraziť zoznam
telefónov)
main menu
(hlavná ponuka) return to main
menu (návrat do
hlavnej ponuky)
mobile (mobil)
mute
(vypnúť zvuk)
mute off
(vypnúť stlmenie)
new entry
(nová položka)
no (nie)
other (iné) other (iné)
pair a phone
(spárovať telefón)
89

V tomto režime môžete vysloviť nasle-
dujúce povely:
• „Language English“ (Jazyk angličtina)
•„Language French“ (Jazyk francúzština)•„Language Spanish“ (Jazyk španielčina)• „Language Dutch“ (Jazyk holandčina)
• „Language Deutsch“ (Jazyk nemčina)
• „Language Italian“ (Jazyk taliančina)
• „Tutorial“ (Príručka)
• „Voice Training “ (Hlasové cvičenie)
POZNÁMKA:
Nezabudnite, že pred
vyslovením príkazov „prerušenia“ mu-
síte najskôr stlačiť tlačidlo hlasového
príkazu
a počkať, pokiaľ nezaznie
pípnutie.
VOICE TRAINING
(Hlasové cvičenie)
Používatelia, pri ktorých má systém prob-
lém s rozpoznávaním ich hlasových prí