key Lancia Thema 2011 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

2
BRA ATT VETA INNAN DU STARTAR FORDONET
 KORT OM NYCKLARNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12  NYCKELLÖS TÄNDNINGSNOD (KIN) . . . . . . . 12
 Integrerad nyckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
 MEDDELANDE OM TÄNDNING ELLERTILLBEHÖR PÅ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
 SENTRY KEY® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13  UTBYTESNYCKLAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
 KUNDNYCKELPROGRAMMERING . . . . . . . . . 14
 ALLMÄN INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
 SÄKERHETSLARM (för versioner/marknader där denna finns) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
 ÅTERAKTIVERING AV LARMET . . . . . . . . . . . 15
 AKTIVERA SYSTEMET . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
 AVAKTIVERA SYSTEMET . . . . . . . . . . . . . . . . 15
 INSTEGSBELYSNING (för versioner/ marknader där denna finns) . . . . . . . . . . . . . . . . 16
 FJÄRRÖPPNING (RKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16  LÅSA UPP DÖRRARNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
 LÅSA DÖRRARNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
 LÅSA UPP BAGAGELUCKAN . . . . . . . . . . . . . . 17
9

KORT OM NYCKLARNA
Ditt fordon har ett nyckellöst tänd­
ningssystem. Systemet består av en
fjärröppnare (Remote Keyless Entry,
RKE) med integrerad nyckel och en
nyckellös tändningsnod (KIN).
Nyckellös Enter-N-Go-funktion
Fordonet är utrustat med den nyckel-
lösa Enter-N-Go-funktionen – se
"Startprocedur" i "Start och körning"
för mer information. NYCKELLÖS
TÄNDNINGSNOD (KIN)
Med den här funktionen kan föraren
manövrera tändningslåset med en
knapptryckning om fjärröppnare
finns i kupén.
Den nyckellösa tändningsnoden
(KIN) har fyra driftslägen, där tre är
märkta och tänds när de aktiveras. De
tre lägena är OFF (av), ACC (tillbe-
hör) och ON/RUN (på/körning). Det
fjärde läget är START, under vilket
RUN (körning) tänds.OBS!
Om tändningslåset inte ändrar
läge vid knapptryckning kan bat-
teriet till fjärröppnaren (den inte-
grerade nyckeln) vara svagt eller
urladdat. I den situationen kan du
tillämpa en backupmetod för att
manövrera tändningslåset. Sätt
den integrerade nyckelns fram-
ände (motsatt ände från nödnyck­
eln) mot motorns START/STOP-
knapp och tryck för att manövreratändningslåset.
Integrerad nyckel
Den integrerade nyckeln omfattar
även fjärröppnaren och en nödnyckel
som sitter i nyckelenhetens bakre del.
Med nödnyckeln kan du komma in i
fordonet även om batteriet i fordonet
eller nyckeln är urladdat. Du kan
även låsa handskfacket med nöd­
nyckeln. Du kan ta med dig nödnyck­
eln när du lämnar ifrån dig fordonet.
Om du vill ta ut nödnyckeln ur sän­
daren använder du tummen för att
skjuta den mekaniska spärren på sän­
darens baksida åt sidan och drar se-
dan ut nyckeln med andra handen. OBS!
Det spelar ingen roll hur du vän­
der den dubbelsidiga nödnyckeln ilåscylindern.
Nyckellös tändningsnod (KIN)
1 - OFF (av)
2 - ACC (Tillbehör)
3 - ON/RUN (på/körning)
Urtagning av nödnyckeln
12

MEDDELANDE OM
TÄNDNING ELLER
TILLBEHÖR PÅ
Om du öppnar förardörren när tänd­
ningen står på ACC (tillbehör) eller
ON (på) (och motorn är avstängd)
hörs en ton för att påminna dig om att
vrida tändningen till OFF (av). För-
utom att tonen hörs visas meddelan-
det om tändning eller tillbehör på ikombinationsinstrumentet. OBS!
Med systemet Uconnect Touch™
förblir elfönsterhissreglagen, ra-
dion, elsolluckan (för de
versioner/marknader där denna
funktion finns) och eluttagen akti-
verade i upp till 10 minuter efter
att tändningen vridits till läge OFF
(av). Om någon av framdörrarna
öppnas avbryts funktionen. Tiden
för funktionen kan programmeras.
Se "Inställningar för Uconnect
Touch™" i "Förstå instrumentpa-
nelen" för mer information.
VARNING!
 När du lämnar fordonet ska dualltid ta ut den integrerade nyc-
keln ur tändningen och låsa for-donet.
 Lämna aldrig barn ensamma i ett
fordon och låt dem inte få tillgång
till ett olåst fordon.
 Att lämna barn ensamma i ett for-
don är farligt av flera anledningar.
Ett barn eller andra kan skadas
allvarligt eller dödas. Lär barnen
att aldrig röra parkeringsbrom-
sen, bromspedalen eller växelspa­ken.
 Lämna inte den integrerade nyc-
keln kvar i tändningslåset eller
Nyckellös Enter-N-Go, i läge ACC
eller ON/RUN. Ett barn kan an-
vända de elektriska fönsterhis­
sarna, andra reglage eller få for-
donet att röra sig.
 Lämna inte barn eller djur i ett
parkerat fordon under väldigt
varma väderleksförhållanden.
Temperaturen i kupén kan bli så
hög att den orsakar allvarliga ska-
dor eller dödsfall.
FÖRSIKTIGHET!
Ett olåst fordon är en inbjudan till
tjuvar. Ta alltid ut nyckeln ur fordo-
net, vrid tändningen till OFF (av)
och lås alla dörrar när du lämnar
fordonet utan tillsyn.
SENTRY KEY®
Stöldskyddssystemet Sentry Key®
gör det näst intill omöjligt att köra
iväg utan en giltig nyckel eftersom
motorn spärras. Systemet behöver
inte larmas eller aktiveras. Det funge-
rar automatiskt, oavsett om fordonet
är låst eller olåst.
Systemet använder en fjärröppnare
(Remote Keyless Entry, RKE) med
integrerad nyckel, en nyckellös tänd­
ningsnod (KIN) och en RF-mottagare
för att förhindra obehörig använd­
ning av fordonet. Därför kan fordonet
bara startas och köras med integre-
rade nycklar som är programmerade
för fordonet.
13

När tändningslåset är i läge ON/RUN
tänds fordonets säkerhetslampa un-
der tre sekunder för att kontrollera att
glödlampan fungerar. Om kon-
trollampan fortfarande är tänd efter
glödlampskontrollen visar det att ett
fel uppstått i elektroniken. Detta till-
stånd medför att motorn stängs av
efter två sekunder.
Om fordonets säkerhetslampa tänds
vid normal körning (motorn har gått i
mer än tio sekunder) visar det att ett
fel uppstått i elektroniken. Om detta
skulle hända ska man lämna in fordo-
net till en auktoriserad serviceverk-
stad snarast möjligt.FÖRSIKTIGHET!
Stöldskyddssystemet Sentry Key®
är inte kompatibelt med vissa fjärr-
startsystem som finns på markna-
den. Användningen av något av
dessa system kan medföra startpro-
blem och brister i säkerheten.
Alla integrerade nycklar som levere-
ras med fordonet har programmerats
till att passa fordonets elektronik. UTBYTESNYCKLAR OBS!
Fordonet kan bara startas och kö­
ras med integrerade nycklar som
är programmerade för fordonet.
När en integrerad nyckel väl har
programmerats för ett fordon kan
den inte programmeras om för ett
annat fordon.
FÖRSIKTIGHET!
 Ta alltid ut fjärröppnaren ur for-
donet och lås alla dörrar när for-
donet lämnas utan tillsyn.
 På fordon med nyckellöst Enter-
N-Go måste tändningslåset alltid
vara i läge OFF när fordonet läm­nas.
Vid köptillfället får den första ägaren
en fyrsiffrig PIN-kod. Förvara PIN-
koden på en säker plats. Detta num-
mer krävs om du ska byta integrerade
nycklar hos en auktoriserad återför-
säljare. Dubblettnycklar kan erhållas
från auktoriserad verkstad genom an-
passning (programmering) av en tom
fjärröppnare till det aktuella fordo- nets elektronik. En tom fjärröppnare
är en fjärröppnare som aldrig har pro-grammerats. OBS!
När stöldskyddssystemet Sentry
Key® behöver service tar du med
samtliga fjärröppnare till verksta-den. KUNDNYCKELPROGRAM- MERING
Programmering av integrerade nyck-
lar eller fjärröppnare kan utföras hos
en auktoriserad återförsäljare.
ALLMÄN INFORMATION
Sentry Key® använder bärfrekvensen
433,92 MHz. Stöldskyddssystemet
Sentry Key® används i följande euro-
peiska länder som tillämpar direkti-
vet 1999/5/EC: Belgien, Danmark,
Finland, Frankrike, Grekland, Irland,
Italien, Luxemburg, Nederländerna,
Norge, Polen, Portugal, Rumänien,
Ryssland, Schweiz, Slovenien, Spa-
nien, Storbritannien, Sverige, Tjeck-
ien, Tyskland, Ungern och Österrike.
14

 1st Press Of Key Fob Unlocks(låsa upp med första trycket på
fjärröppnaren) (för de
versioner/marknader där denna
funktion finns)
När 1st Press Of Key Fob Unlocks
(upplåsning, 1:a tryck) är valt, låses
endast förardörren upp när knappen
UNLOCK (lås upp) på fjärröppnaren
trycks in första gången. När 1st Press
Of Key Fob Unlocks (upplåsning, 1:a
tryck) är valt, måste du trycka två
gånger på knappen UNLOCK (lås
upp) på fjärröppnaren för att låsa upp
passagerardörrarna. När Unlock All
Doors On 1st Press (lås upp alla dör-
rar vid första trycket) har valts låses
alla dörrar upp vid första trycket på
fjärröppnarens knapp UNLOCK (låsupp). OBS!
Om fordonet är programmerat
med 1st Press Of Key Fob Unlocks
(upplåsning, 1:a tryck), kommer
alla dörrar att låsas upp, oavsett
vilket dörrhandtag med passiv
öppning man tar i. Om alternativet
1st Press Of Key Fob Unlocks
(upplåsning, 1:a tryck) är pro- grammerat, kommer enbart förar-
dörren att öppnas när man tar i
förardörrens handtag. Om alter-
nativet 1st Press Of Key Fob Un-
locks (upplåsning, 1:a tryck) är
programmerat i det passiva öpp­
ningssystemet, kommer enbart fö­
rardörren att öppnas även om man
tar i handtaget flera gånger. Om
alternativet för att låsa upp förar-
dörren vid första trycket är valt
och förardörren har öppnats kan
den invändiga dörrlåsknappen
användas för att låsa upp alla dör-
rar (eller använd fjärröppnaren).
 Passive Entry (passiv öppning)
(för versioner/marknader där
denna finns)
Funktionen gör att fordonets dörrar
kan låsas eller låsas upp utan att man
behöver trycka på fjärröppnarens
låsnings­ eller upplåsningsknappar.
Välj funktionen genom att trycka på
programtangenten Passive Entry
(passiv öppning) tills en markering
syns bredvid inställningen, vilket vi-
sar att inställningen har valts. Tryck
på programtangenten med tillbakapi-
len för att återgå till föregående meny. Se "Nyckellös Enter-N-Go" i "Bra att
veta innan du startar fordonet".
 Personal Settings Linked to FOB
(personliga inställningar
kopplade till fjärröppnaren) (för
de versioner/marknader där
denna funktion finns)
Den här funktionen flyttar automa-
tiskt förarsätet så att det blir lättare
för föraren att ta sig in i och ut ur
fordonet. Välj funktionen genom att
trycka på programtangenten Memory
Linked to FOB (minne kopplat till
fjärröppnaren) tills en markering syns
bredvid inställningen, vilket visar att
inställningen har valts. Tryck på pro-
gramtangenten med tillbakapilen för
att återgå till föregående meny. OBS!
Sätet återgår till sitt förinställda
läge (om Recall Memory with Re-
mote Key Unlock (återkalla minne
med fjärröppnaren) är inställt på
ON) när fjärröppnaren används
för att låsa upp dörren. Se "Förar-
säte med minne" i "Fordonets
funktioner" för mer information.
147

Imbildning på bilrutor . . . . . . 158
Indikering för oljebyte,
återställa . . . . . . . . . . . . 126,136
Informationspanel . . . . . . . . . 131
Inkörningsperiod, ny bil . . . . . . 50
Inkörningsrekommendationer,
ny bil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Inledning . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Instruktionsboken (handbok) . . . 6
Instrumentpanel och reglage . . 124Instrumentpanelens
plastskydd, rengöring . . . . . . . 252Intervalltorkning
(vindrutetorkare) . . . . . . . . . . . 82
Interventionsstrategi för
regenerering . . . . . . . . . . . . . 243
Invändig skötsel . . . . . . . . . . . 252
Istigningsbelysning . . . . . . . . . 16
Justerbara pedaler . . . . . . . . . . 86
Kamera, bak . . . . . . . . . . . . . 106
Kedjor, däck . . . . . . . . . . . . . 192
Keyless Enter-N-Go . . . . . . 20,165
Kicker­ljudanläggning . . . . . . 151
Klimatreglage . . . . . . . . . . . . 153
Klocka . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Knäskydd . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Koloxidvarning . . . . . . . . . . . . 50Kombiinstrument . . . . . . 125,126
Kombispak . . . . . . . . . . . . . . . 80
Kompakt reservhjul . . . . . . . . 190
Konsol, golv . . . . . . . . . . . . . 116
Konsol, tak . . . . . . . . . . . . . . 108Kontaktdon
UCI­gränssnitt . . . . . . . . . . 151
Universal Consumer
Interface (UCI­gränssnitt) . . 151
Kontrollampa
“Motorn behöver service”
(störningsindikeringslampa) . . 128
Kontroller, säkerhet . . . . . . . . . 50
Korrosionsskydd . . . . . . . . . . 250
Krockkudde . . . . . . . . . . . . 33,39
Krockkudde, AIRBAG-
varningslampa . . . . . 38,41,51,128
Krockkudde, löser ut . . . . . . . . 40
Krockkudde,
sidokrockkudde . . . . . . . 35,37,39
Krockkudde, underhåll . . . . . . 41
Krockskydd . . . . . . . . . . 25,37,40
Krockskydd (sedan) . . . . 35,37,39
Krängnigskontroll för släpvagn
(TSC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Kultryck/släpvagnsvikt . . . . . 206
Kupé, lampor . . . . . . . . . . . . . 81Kylarvätska
(frostskyddsmedel) . . . . . 246,264 Kylsystem . . . . . . . . . . . . . . . 245
Avtappning, spolning och
påfyllning . . . . . . . . . . . . . 245
Expansionskärlets lock . . . . 246
Fylla på kylarvätska
(frostskyddsmedel) . . . . . . . 246
Hantering av förbrukad
kylarvätska . . . . . . . . . . . . 247
Kom ihåg . . . . . . . . . . . . . 247
Kontroll . . . . . . . . . . . . . . . 247Kylarvätska
(frostskyddsmedel) . . . . . . 246, 263,264
Kylarvätskenivå . . . . . . 245,247
Kylarvätsketryck . . . . . . . . 246
Kylarvätskevolym . . . . . . . . 263
Köldmedium . . . . . . . . . . . . . 242
Köra fast . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Körfältsbyte och blinkers . . . . . 80
Körläge D . . . . . . . . . . . . . . . 177
Körläge D AV, kontakt . . . . . . 177Körning Genom strömmande,
stigande eller grunt vatten . . 179
Halt väglag . . . . . . . . . . . . 178
Körning i kall väderlek . . . . . . 166
Körsätt för lägsta
bränsleförbrukning . . . . . . . . 137
283