bluetooth Lancia Thema 2013 Instrukcja obsługi (in Polish)

SYSTEM UCONNECT™
(8.4/8.4N)
UCONNECT TOUCH™
8.4/8.4 NAVSystem Uconnect™ to aktywowany gło-
sowo, pokładowy system telefonii bez-
przewodowej. System Uconnect™ Phone
umożliwia wybranie numeru telefonicz-
nego za pomocą telefonu komórkowego.System Uconnect™ Phone obsługuje
następujące funkcje:
INFORMACJA:
Aby funkcje zwi\b-
zane z przesyłaniem wiadomości dzia-
łały prawidłowo, telefon musi mieć
funkcję wysyłania wiadomości SMS za
pośrednictwem poł\bczenia Bluetooth®.
System audio pojazdu przekazuje sygnał
d\fwiękowy telefonu komórkowego;
system automatycznie wycisza radiood-
twarzacz przy korzystaniu z systemu
Uconnect™ Phone.
System Uconnect™ Phone umożliwia
przekierowywanie połącze\b między sy-
stemem a telefonem komórkowym w
momencie wsiadania lub wysiadania z pojazdu, jak również wyłączenie mikro-
fonu systemu w przypadku konieczności
odbycia prywatnej rozmowy.
OSTRZ\fŻ\fNIE!
Każdy system sterowany głosowo po-
winien być używany wyłącznie pod-
czas jazdy w warunkach zapewniają-
cych bezpiecze\bstwo, zgodnie z
lokalnymi przepisami ruchu drogo-
wego i przepisami dotyczącymi ko-
rzystania z telefonu podczas jazdy.Całą uwagę należy skierować na dro-
dze. Nieprzestrzeganie tego zalecenia
może być przyczyną wypadku i odnie-
sienia poważnych obraże\b lub śmierci.System Uconnect™ Phone jest stero-
wany za pośrednictwem bezprzewodo-
wej technologii Bluetooth® telefonu
komórkowego. System Uconnect™ ob-
sługuje technologię Bluetooth®, będącą
globalnym standardem umożliwiającym
bezprzewodową i bezserwerową komu-
nikację różnych urządze\b elektronicz-
nych. System Uconnect™ Phone działa
niezależnie od miejsca przechowywania
telefonu komórkowego (telefon może
być schowany w kieszeni, w torebce lub
w walizce). Jedynym warunkiem jest to,
aby telefon był włączony i aby był zsyn-
chronizowany z systemem Uconnect™
Phone pojazdu. System Uconnect™
Phone umożliwia zsynchronizowanie
maksymalnie dziesięciu telefonów ko-
mórkowych lub urządze\b audio. Jedno-
cześnie do systemu może być podłą-
czony tylko jeden zsynchronizowany
telefon komórkowy lub urządzenie au-
dio.
Przycisk systemu Uconnect™
Przycisk systemu Uconnect™
Phone
umożliwia urucho-
mienie trybu obsługi tele-
fonu: nawiązywanie połą-
cze\b, wyświetlanie połącze\b
przychodzących i wychodzących, wy-
świetlanie książki telefonicznej itd.
Naciśnięciu przycisku towarzyszy sygnał
d\fwiękowy. D\fwięk jest sygnałem do
wydania polecenia.
84

Przycisk sterowania głosowego systemu
Uconnect™Przycisk sterowania głoso-
wego systemu Uconnect™
umożliwia włączenie
funkcji „wtrącenia”, gdy pod-
czas wykonywanej rozmowy zachodzi ko-
nieczność wysłania sygnału d\fwiękowego
bąd\f nawiązania innego połączenia.Przycisk
umożliwia również uzy-
skanie dostępu do funkcji polece\b gło-
sowych systemu Uconnect™, zależnie
od wyposażenia pojazdu. Informacje na
temat obsługi przycisku
można
znale\fć w części dotyczącej polece\b gło-
sowych systemu Uconnect™.
System Uconnect™ jest w pełni zinte-
growany z systemem audio pojazdu.
Poziom głośności systemu Uconnect™
Phone można regulować za pomocą
pokrętła poziomu głośności radiood-
twarzacza lub za pomocą przycisków
sterujących radioodtwarzaczem na kie-
rownicy (prawy przycisk), zależnie od
wyposażenia pojazdu. Funkcje aktywowane głosowo:
•
Wykonywanie połącze\b w trybie pole-
ce\b głosowych („Call John Smiths
Mobile” („Zadzwo\b na komórkę Johna
Smitha”) lub „Dial 248 555-1212”
(„Wybierz numer 248 555-1212”)).• Odczytywanie głosowe przychodzą-
cych wiadomości SMS.
• Wysyłanie głosowe wiadomości teks- towej („Send a message to John
Smiths Mobile” („Wyślij wiadomość
na komórkę Johna Smitha”)).
• Ponowne wybieranie numeru („Re- dial” („Wybierz ponownie”)).
• Ponownie wybieranie numeru, z któ- rego nadeszło ostatnie połączenie
(„Call Back” („Oddzwo\b”)).
• Wyświetlanie statystyk połączenia („Show incoming calls” („Pokaż połą-
czenia przychodzące”), „Show Out-
going calls” („Pokaż połączenia wy-
chodzące”), „Show missed Calls”
(„Pokaż połączenia nieodebrane”),
„Show Recent Calls” („Pokaż ostatnie
połączenia”)). • Wyszukiwanie numerów telefonów
w książce telefonicznej telefonu
(„Search for John Smith Mobile”
(„Wyszukaj numer Johna Smitha”)).
Funkcje dostępne na ekranie:
• Wybieranie numeru za pomocą kla- wiatury numerycznej dostępnej na
ekranie dotykowym.
• Przeglądanie kontaktów i nawiązywa- nie połącze\b z numerami zapisanymi
w książce telefonicznej wyświetlanej
na ekranie dotykowym.
• Ustawianie ulubionych numerów tak, aby były dostępne z poziomu głów-
nego ekranu telefonu.
• Przeglądanie kontaktów i nawiązywa- nie połącze\b z numerami zapisanymi
w statystykach ostatnich połącze\b.
• Wyświetlanie otrzymanych wiado- mości SMS.
• Wysyłanie wiadomości tekstowej za pośrednictwem ekranu dotykowego.
• Odtwarzanie plików audio wyświetla- nych na ekranie dotykowym za po-
średnictwem technologii Bluetooth®.
85

System wykorzystuje informacje poda-
wane w trakcie dialogu; w przypadku
konieczności podania większej liczby in-
formacji system zada pytanie, na które
użytkownik może odpowiedzieć bez ko-
nieczności naciskania przycisku polece\b
głosowych
.
Schemat poleceń głosowych
Patrz „Schemat polece\b głosowych” w
niniejszym rozdziale.
Polecenie Help (Pomoc)
W przypadku konieczności uzyskania
pomocy na temat wybranego polecenia
lub chęci poznania dostępnych opcji na-
leży wypowiedzieć słowo „Help” („Po-
moc”) po usłyszeniu sygnału d\fwięko-
wego.
Aby aktywować system Uconnect™
Phone ze stanu czuwania, nacisnąć
przycisk
i wypowiedzieć polecenie
lub słowo „help” („Pomoc”). Wszystkie
działania związane z systemem
Uconnect™ należy rozpocząć od naciś-
nięcia przycisku
na panelu sterowa-
nia radioodtwarzaczem. Polecenie Cancel (Anuluj)
Przy dowolnym poleceniu, po usłysze-
niu sygnału d\fwiękowego, wypowiedze-
nie słowa „Cancel” („Anuluj”) umożli-
wia powrót do głównego menu.
Można również nacisnąć przycisk
lub
podczas wypowiadania po-
lecenia, aby wrócić do głównego lub po-
przedniego menu.
INFORMACJA: Naciśnięcie przy-
cisku
lub
podczas działania
systemu nazywa się „wtr\bceniem”.
Zapoznać się z rozdziałem „Wtr\bcenie
— Z miana poleceń”, aby uzyskać do-
datkowe informacje.
Przyporz\bdkowanie (powi\bzanie)
telefonu do systemu Uconnect™
Aby rozpocząć korzystanie z systemu
Uconnect™ Phone, należy zsynchroni-
zować kompatybilny telefon komór-
kowy z włączoną funkcją Bluetooth®.
Aby wykonać synchronizację, skorzystać
z podręcznika użytkownika telefonu ko-
mórkowego. Szczegółowe wskazówki
dotyczące procedury przyporządkowa-
nia znajdują się również na stronie inter-
netowej systemu Uconnect™. INFORMACJA:
•
Aby wykonać procedurę, telefon musi
mieć aktywn\b funkcję Bluetooth®.• Pojazd musi być zaparkowany
(dźwignia zmiany biegów w położe-
niu P).
1. Nacisnąć przycisk „Phone” (Telefon)
wyświetlony na ekranie, aby rozpocząć.
2.
Jeśli z systemem nie jest aktualnie
zsynchronizowany żaden telefon, na
ekranie zostanie wyświetlone nowe okno.
87

3. Wybrać Yes (Tak), aby rozpocząć
synchronizację. Następnie wyszukać
dostępne urządzenia na telefonie ko-
mórkowym z włączoną funkcją
Bluetooth®. Gdy telefon wyda odpo-
wiednie polecenie, wprowadzić nazwę i
numer PIN wyświetlony na ekranie do-
tykowym systemu Uconnect Touch™.• W przypadku wybrania polecenia„No” (Nie) nacisnąć przycisk „Set-
tings” (Ustawienia) na głównym
ekranie systemu Uconnect™
Phone.
• Nacisnąć przycisk „Add Device” (Dodaj urządzenie).
• Wyszukać dostępne urządzenia na telefonie komórkowym z włączoną
funkcją Bluetooth®. Gdy telefon
wyda odpowiednie polecenie,
wprowadzić nazwę i numer PIN
wyświetlony na ekranie systemu
Uconnect Touch™.
• Patrz krok 4, aby wykonać całą procedurę.
4. System Uconnect™ Phone wyświetli
okno pokazujące postęp wykonywanej
czynności podczas nawiązywania połą-
czenia. 5. Po zako\bczeniu synchronizacji
system poprosi o zdecydowanie, czy po-
łączony telefon ma być domyślnym
urządzeniem. Wybranie Yes (Tak) spo-
woduje, że telefon będzie miał najwyż-
szy priorytet. Wybrany telefon będzie
miał pierwsze\bstwo przy nawiązywaniu
połączenia, jeżeli w zasięgu działania
będą się znajdować inne telefony.
Synchronizacja dodatkowych
telefonów komórkowych
• Nacisnąć przycisk „Settings” (Usta-
wienia) na głównym ekranie telefonu.
• Następnie nacisnąć przycisk „Phone/ Bluetooth®” (Telefon/Bluetooth®).
• Nacisnąć przycisk „Add Device” (Dodaj urządzenie). • Wyszukać dostępne urządzenia na te-
lefonie komórkowym z włączoną
funkcją Bluetooth®. Gdy telefon wyda
odpowiednie polecenie, wprowadzić
nazwę i numer PIN wyświetlony na
ekranie systemu Uconnect Touch™.
• System Uconnect™ Phone wyświetli okno pokazujące postęp wykonywanej
czynności podczas nawiązywania
połączenia.
• Po zako\bczeniu synchronizacji system poprosi o zdecydowanie, czy połą-
czony telefon ma być domyślnym
urządzeniem. Wybranie Yes (Tak)
spowoduje, że telefon będzie miał naj-
wyższy priorytet. Wybrany telefon bę-
dzie miał pierwsze\bstwo przy nawią-
zywaniu połączenia, jeżeli w zasięgu
działania będą się znajdować inne
telefony.88

INFORMACJA: Jeżeli w zasięgu
działania systemu znajduj\b się tele-
fony, z których żaden nie został usta-
wiony jako priorytetowy, system okre-
śla pierwszeństwo podł\bczania według
kolejności, w jakiej telefony zostały
poddane synchronizacji. Telefon,
który został zsynchronizowany naj-
później, będzie miał najwyższy priory-
tet.
Można również użyć następujących po-
lece\b VR, aby wyświetlić ekran Paired
Phones (Zsynchronizowane telefony) na
wyświetlaczu radioodtwarzacza w do-
wolnym momencie:
• „Show Paired Phones” (Pokaż zsyn-chronizowane telefony) lub
• „Connect My Phone” (Podłącz mój telefon)
Synchronizowanie urz\bdzenia audio
odtwarzaj\bcego dźwięk w czasie
rzeczywistym za pomoc\b technologii
Bluetooth®
• Nacisnąć przycisk „Player” (Odtwa- rzacz), aby rozpocząć.
• Zmienić \fródło na Bluetooth®. • Aby wyświetlić ekran zsynchronizo-
wanych urządze\b audio, należy do-
tknąć przycisku “Bluetooth®”,
• Nacisnąć przycisk „Add Device” (Dodaj urządzenie).
INFORMACJA: Jeśli z systemem
nie jest aktualnie zsynchronizowane
żadne urz\bdzenie, na ekranie zostanie
wyświetlone nowe okno.
• Wyszukać dostępne urządzenia w urządzeniu audio z włączoną funkcją
Bluetooth®. Gdy urządzenie wyda od-
powiednie polecenie, wprowadzić na-
zwę i numer PIN wyświetlony na
ekranie systemu Uconnect Touch™.
• System Uconnect™ Phone wyświetli okno pokazujące postęp wykonywanej
czynności podczas nawiązywania
połączenia.
• Po zako\bczeniu synchronizacji system poprosi o zdecydowanie, czy połą-
czone urządzenie ma być domyślnym
urządzeniem. Wybranie Yes (Tak)
spowoduje, że urządzenie będzie
miało najwyższy priorytet. Wybrane
urządzenie będzie miało pierwsze\b-
stwo przy nawiązywaniu połączenia, jeżeli w zasięgu działania będą się
znajdować inne zsynchronizowane
urządzenia.
INFORMACJA: Jeżeli w zasięgu
działania systemu znajduj\b się urz\b-
dzenia, z których żadne nie zostało
ustawione jako priorytetowe, system
określa pierwszeństwo podł\bczania
według kolejności, w jakiej urz\bdzenia
zostały poddane synchronizacji. Urz\b-
dzenie, które zostało najpóźniej zsyn-
chronizowane, będzie miało najwyż-
szy priorytet.
Można również użyć następującego po-
lecenia VR, aby wyświetlić listę zsyn-
chronizowanych urządze\b audio.
• „Show Paired Audio Devices” („Po- każ listę zsynchronizowanych urzą-
dze\b”)
Podł\bczanie wybranego telefonu
komórkowego lub urz\bdzenia audio
System Uconnect™ Phone automatycz-
nie nawiąże połączenie z telefonem i/lub
urządzeniem audio posiadającym naj-
wyższy priorytet, które znajduje się w
zasięgu. W przypadku konieczności
89

podłączenia innego telefonu lub urzą-
dzenia audio wykonać następującą pro-
cedurę:
• Nacisnąć przycisk „Settings” (Usta-wienia).
•Nacisnąć przycisk „Phone/Bluetooth®”
(Telefon/Bluetooth®).• Wybrać odpowiedni telefon lub nacis- nąć przycisk „Paired Audio Sources”
(Zsynchronizowane \fródła audio), a
następnie nacisnąć wybrane urządze-
nie audio.
• Nacisnąć X, aby zamknąć ekran Set- tings (Ustawienia).
Odł\bczanie telefonu lub urz\bdzenia
audio
• Nacisnąć przycisk „Settings” (Usta- wienia).
•Nacisnąć przycisk „Phone/Bluetooth®”
(Telefon/Bluetooth®).• Nacisnąć przycisk „+” z prawej strony nazwy urządzenia.
• Zostanie wyświetlone okno opcji. • Nacisnąć przycisk „Disconnect De-
vice” (Odłącz urządzenie).
• Nacisnąć X, aby zamknąć ekran Set- tings (Ustawienia).
Usuwanie telefonu lub urz\bdzenia
audio
• Nacisnąć przycisk „Settings” (Usta- wienia).
•
Nacisnąć przycisk „Phone/Bluetooth®”
(Telefon/Bluetooth®).• Nacisnąć przycisk „+” z prawej strony nazwy urządzenia w przypadku ko-
nieczności wyboru innego telefonu lub
urządzenia audio niż to, które jest
aktualnie podłączone.
• Zostanie wyświetlone okno opcji.
• Nacisnąć przycisk „Delete Device” (Usu\b urządzenie).
• Nacisnąć X, aby zamknąć ekran Set- tings (Ustawienia).
Definiowanie ulubionego telefonu
lub urz\bdzenia audio
• Nacisnąć przycisk „Settings” (Usta- wienia). •
Nacisnąć przycisk „Phone/Bluetooth®”
(Telefon/Bluetooth®).• Nacisnąć przycisk „+” z prawej strony
nazwy urządzenia.
• Zostanie wyświetlone okno opcji.
• Nacisnąć przycisk „Make Favorite” (Oznacz jako ulubione); wybrane
urządzenie zostanie przesunięte na
górę listy.
• Nacisnąć X, aby zamknąć ekran Set- tings (Ustawienia).
Pobieranie danych z ksi\bżki
telefonicznej — Automatyczne
pobieranie wpisów z ksi\bżki
telefonicznej telefonu komórkowego
Jeżeli telefon komórkowy dysponuje
taką funkcją, system Uconnect™ Phone
może automatycznie pobrać wpisy (dane
tekstowe) i numery z książki telefonicz-
nej telefonu komórkowego. Funkcja do-
tyczy określonych telefonów z funkcją
Bluetooth®, dysponujących profilem
zapewniającym dostęp do książki telefo-
nicznej. Lista kompatybilnych telefo-
nów znajduje się na stronie internetowej
systemu Uconnect™.
90

Usuwanie ulubionego numeru
telefonu
• Aby usunąć numer telefonu z listyulubionych, wybrać opcję książki tele-
fonicznej na głównym ekranie tele-
fonu.
•Następnie wybrać Favorites (Ulubione)
po lewej stronie ekranu i nacisnąć przy-
cisku + Options (więcej opcji).• Nacisnąć przycisk + znajdujący się przy wpisie, który ma zostać usunięty. • Gdy zostanie wyświetlone okno opcji,
nacisnąć przycisk „Remove from
Favs” (Usu\b z listy ulubionych).
Telefony alarmowe i wzywanie
pomocy drogowej
Numery alarmowe i numer pomocy dro-
gowej można tylko zmieniać. Nie
można ich usuwać ani zmieniać ich
nazw kontaktów.
Aby zmienić numer alarmowy lub nu-
mer pomocy drogowej, wykonać nastę-
pujące czynności.
• Nacisnąć przycisk „Phonebook” (Książka telefoniczna) na głównym
ekranie telefonu.
• Nacisnąć przycisk „Favorites” (Ulu- bione). Następnie przewinąć listę do dołu, aby odnale\fć numer alarmowy i
numer pomocy drogowej na liście ulu-
bionych numerów.
• Nacisnąć przycisk + Options (więcej opcji).
• Nacisnąć przycisk + znajdujący się przy wpisie, który ma zostać zmie-
niony.
• Po wyświetleniu okna opcji można wybrać edycję lub przywrócenie do-
myślnego numeru.
FUNKCJE POŁĄCZ\fŃ
TELEFONICZNYCH
System Uconnect™ Phone oferuje na-
stępujące funkcje, w zależności od do-
stępności sieci Bluetooth® oraz usług
udostępnionych przez operatora sieci
komórkowej. Przykładowo, jeżeli opera-
tor sieci komórkowej umożliwia obsługę92

• Po usłyszeniu komunikatu „Liste-ning” (Wypowiedz polecenie) i usły-
szeniu sygnału d\fwiękowego powie-
dzieć „Redial” (Wybierz ponownie).
• System Uconnect™ podejmie próbę nawiązania połączenia z numerem,
który został wybrany po raz ostatni z
poziomu telefonu komórkowego.
Kontynuacja rozmowy
Kontynuacja rozmowy to przedłużenie
rozmowy telefonicznej rozpoczętej w sy-
stemie Uconnect™ po wyłączeniu za-
płonu.
INFORMACJA: Poł\bczenie będzie
utrzymywane przez system audio po-
jazdu, dopóki telefon pozostanie w za-
sięgu poł\bczenia Bluetooth®. Zaleca
się naciśnięcie przycisku „Transfer”
(Przekaż) przy wysiadaniu z samo-
chodu. FUNKCJE SYSTEMU
UCONNECT™
Pomoc w sytuacjach awaryjnych
W nagłych wypadkach, gdy telefon ko-
mórkowy znajduje się w zasięgu ręki:
• Należy wziąć telefon i ręcznie wybrać
numer alarmowy dla danego obszaru.
Jeśli telefon nie jest osiągalny, a system
Uconnect™ działa, numer alarmowy
można wybrać w następujący sposób:
• Nacisnąć przycisk
, aby rozpocząć.
• Po usłyszeniu komunikatu „Liste- ning” (Wypowiedz polecenie) i usły-
szeniu sygnału d\fwiękowego należy
powiedzieć „Call Emergency or Dial
Emergency” (Połącz z numerem alar-
mowym); system Uconnect™ Phone
wyśle polecenie nawiązania połączenia
z numerem alarmowym bezpośrednio
do zsynchronizowanego telefonu ko-
mórkowego. Ta funkcja jest obsługi-
wana w USA, Kanadzie i Meksyku. INFORMACJA:
• Poł\bczenie z numerem alarmowym
można nawi\bzać za pomoc\b ekranu
dotykowego.
• Numer alarmowy zależy od kraju, w którym pojazd został zakupiony.
Nawi\bzanie poł\bczenia z wybranym
numerem może być niemożliwe z
powodu ograniczeń sieci lub niedo-
stępności sieci.
• Korzystanie z systemu Uconnect™ nieznacznie zmniejsza szanse na-
wi\bzania poł\bczenia w porównaniu
do próby nawi\bzania poł\bczenia bez-
pośrednio z telefonu komórkowego.
OSTRZ\fŻ\fNIE!Telefon musi być włączony i połączony
z systemem Uconnect™ Phone, aby
umożliwić wykorzystanie tej funkcji w
sytuacji awaryjnej. Sieć telefonii ko-
mórkowej musi być dostępna, a telefon
musi być stale połączony z systemem
Uconnect™ Phone.
96

INFORMACJA:
• Zostanie wysłany pierwszy numerprzypisany do wyszukanego kon-
taktu. Wszystkie inne numery przy-
pisane do wyszukanego kontaktu
zostan\b pominięte.
• W zależności od konfiguracji sieci danego telefonu komórkowego nie
wszystkie tony mog\b być słyszalne.
Jest to zjawisko normalne.
• Niektóre usługi powiadamiania tekstowego i poczty głosowej maj\b
określony limit czasowy, który może
być zbyt krótki, aby umożliwiać ko-
rzystanie z powyższej funkcji.
• Spacje, myślniki i inne znaki spe- cjalne obsługiwane przez telefony
komórkowe nie mog\b być przesyłane
za pośrednictwem sieci Bluetooth®.
Dodatkowe znaki specjalne zostan\b
zignorowane podczas wybierania
numeru. Wtr\bcenie — Z miana poleceń
Przycisk
umożliwia pominięcie
części polecenia wydawanego przez sys-
tem i wydanie natychmiastowego pole-
cenia głosowego. Przykład: jeśli system
informuje, że „There are 2 numbers with
the name John. Say the full name” (Do
użytkownika John przypisane są 2 nu-
mery. Wypowiedz pełne imię i nazwi-
sko użytkownika.), można nacisnąć
przyciski od razu powiedzieć
„John Smith”, aby pominąć pozostałą
część komunikatu głosowego.
Voice Response Length (Długość
komunikatów głosowych)
Użytkownik może wybrać krótki lub
długi format odpowiedzi głosowych.
• Nacisnąć przycisk „More” (Więcej) (zależnie od wyposażenia), następnie
przycisk „Settings” (Ustawienia).
• Nacisnąć przycisk „Display” (Wy- świetl), następnie przewinąć wyświet-
lane dane aż do pozycji „Voice Re-
sponse Length” (Długość odpowiedzi
głosowej). • Wybrać „Brief” (Krótka) lub „Detai-
led” (Szczegółowa) poprzez zaznacze-
nie pola znajdującego się przy danej
opcji. Przy wybranej opcji pojawi się
znak zaznaczenia.
Wskaźniki stanu telefonu i sieci
System Uconnect™ Phone informuje
użytkownika o stanie telefonu lub sieci
podczas próby wykonania połączenia za
pomocą systemu Uconnect™ Phone.
Informuje o sile sygnału sieci i stopniu
naładowania baterii telefonu.
Wybieranie numeru z klawiatury
telefonu komórkowego
OSTRZ\fŻ\fNIE!
W poje\fdzie znajduje się wiele udo-
godnie\b zwiększających komfort oraz
wygodę kierowcy i pasażerów. Nie-
których z nich nie należy używać
podczas prowadzenia samochodu,
ponieważ wymagałoby to odwrócenia
wzroku lub mogłoby rozproszyć
uwagę. Podczas jazdy nie należy ni-
gdy wybierać numeru na klawiaturze
telefonu komórkowego.
98

Można wybrać numer telefoniczny za
pomocą klawiatury numerycznej tele-
fonu i nadal korzystać z systemu
Uconnect™ (podczas korzystania z kla-
wiatury numerycznej telefonu kierowca
musi zachować szczególną ostrożność).
Po wybraniu numeru na telefonie zsyn-
chronizowanym za pomocą sieci
Bluetooth® rozmowa telefoniczna bę-
dzie prowadzona z wykorzystaniem sys-
temu audio pojazdu. System
Uconnect™ Phone będzie działał tak
samo, jak w przypadku wybrania nu-
meru poleceniem głosowym.
INFORMACJA: Telefony komór-
kowe niektórych firm nie wysyłaj\b syg-
nału oczekiwania na poł\bczenie do sys-
temu Uconnect™, więc system audio
nie emituje tego sygnału. W takim
przypadku, podczas oczekiwania na
poł\bczenie nie słychać żadnego
dźwięku, co może zostać mylnie zin-
terpretowane jako brak możliwości na-
wi\bzania poł\bczenia. Po uzyskaniu po-
ł\bczenia użytkownik usłyszy dźwięk.Wyciszanie/Przywracanie dźwięku
Gdy system Uconnect™ zostanie wyci-
szony, głos rozmówcy będzie nadal sły-
szalny, ale rozmówca nie będzie słyszał
żadnego d\fwięku dochodzącego z po-
jazdu. Aby wyciszyć system Uconnect™
Phone, należy nacisnąć przycisk Mute
(Wycisz) na głównym ekranie telefonu.
ZAAWANSOWANE
FUNKCJE POŁĄCZ\fŃ
Przekazywanie poł\bczenia do/z
telefonu komórkowego
System Uconnect™ umożliwia przekazy-
wanie aktywnych połącze\b z telefonu na
system Uconnect™ bez konieczności
przerywania połączenia. Aby przekazać
aktywne połączenie z telefonu zsynchro-
nizowanego z systemem Uconnect™
Phone na system Uconnect™ Phone i
odwrotnie, nacisnąć przycisk Transfer
(Przekaż) na głównym ekranie telefonu.
Nawi\bzywanie i przerywanie
poł\bczenia między systemem
Uconnect™ a telefonem
komórkowymAby nawiązać lub przerwać połączenie
Bluetooth® między telefonem zsynchro-
nizowanym z systemem Uconnect™
Phone a systemem Uconnect™ Phone,
wykonać czynności opisane w podręcz-
niku użytkownika telefonu komórko