klimatizace Lancia Thema 2013 Návod k použití a údržbě (in Czech)

UPOZORN\fNÍ!
• Nenechávejte děti nebo zvířatav zaparkovaném vozidle v horkém
počasí. Vysoká teplota ve vozidle
může způsobit vážné zranění nebo
usmrcení.
• Během jízdy vozidla je velmi nebez- pečné nacházet se v zavazadlovém
prostoru z vnější či vnitřní strany
vozidla. V případě nehody je mno-
hem pravděpodobnější, že osoby
v těchto prostorech budou vážně
zraněny nebo usmrceny.
• Nedovolte, aby se jakékoli osoby při pohybu vozidla nacházely v prosto-
rech, kde nebudou chráněny sedadly
nebo bezpečnostními pásy.
• Ujistěte se, že je každá osoba ve vozidle usazena na sedadle a má
správně nasazen bezpečnostní pás. Výfukové plyny
UPOZORN\fNÍ!
Výfukové plyny mohou způsobit zra-
nění nebo úmrtí. Obsahují oxid uhel-
natý (CO), který nemá žádný zápach
a je bezbarvý. Jeho vdechování může
způsobit bezvědomí a může dokonce
dojít k otravě. Vyvarujte se vdecho-
vání oxidu uhelnatého (CO)
dodržením následujících bezpečnost
ních doporučení:
• Nespouštějte motor v uzavřené
garáži, ani uzavřeném prostoru na
dobu delší, než je nezbytné k vjezdu
nebo opuštění takového prostoru
vozidlem.
• Vznikne-li potřeba jet s otevřeným zavazadlovým prostorem nebo ote-
vřenými zadními výklopnými
dveřmi, zkontrolujte, zda jsou
všechna okna zavřena a zda je spínač
ventilátoru klimatizace nastaven na
nejvyšší rychlost. NEPOUŽÍ

• OVLADAČE KLIMATIZACE . . . . . . . . . . . . . . . .196• OBECNÝ PŘEHLED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196
• FUNKCE OVLÁDÁNÍ KLIMATIZACE . . . . . . .199
• AUTOMATICKÉ OVLÁDÁNÍTEPLOTY (ATC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199
• DOPORUČENÍ K POUŽITÍ. . . . . . . . . . . . . . . .200
165

FUNKCE PŘÍSTROJOVÉ
DESKY1 – Výstup vzduchu7 – Spínač pro vypnutí systému ESP 13 – Tlačítko pro startování/zastavení
motoru
2 — P\bístrojový panel 8 – Tlačítka systému Uconnect Touch™ 14 – Tlačítko uvolnění víka zavazadlového
prostoru
3 – Spínač výstražných světel 9 – Slot pro paměťovou kartu SD 15 – Ovládací prvky osvětlení p\bístrojů
4 – Systém Uconnect Touch™ 10 – Elektrická zásuvka16 – Uvolnění kapoty
5 – Tlačítka pro ovládání klimatizace 11 – Slot pro disk CD/DVD 17 – Spínač světlometů
6 – Odkládací p\bihrádka 12 – Úložná p\bihrádka18 – Analogové hodiny
166

OVLADAČE
KLIMATIZACE
Systém klimatizace a vytápění slouží
k zajištění komfortu za jakéhokoliv
počasí. Tento systém je možné ovládat
bu\f ovladači automatické klimatizace na
p\bístrojové desce nebo pomocí displeje
systému Uconnect Touch™.
Když je systém Uconnect Touch™
v jednotlivých režimech (Rádio, P\behrá

nastavení se otáčky ventilátoru zvyšují.
P\bi otáčení knoflíku proti směru hodi-
nových ručiček se otáčky ventilátoru
snižují.
Klávesa – systém Uconnect Touch™ 8.4
Malou ikonu ventilátoru použijte ke
snížení nastavení otáček ventilátoru
a velkou ikonu ventilátoru použijte ke
zvýšení nastavení otáček ventilátoru.
Otáčky ventilátoru lze rovněž nastavit
stisknutím proužku ventilátoru umístě-
ného mezi ikonami.
4. Tlačítko odmrazení p\bedního skla
Stisknutím a uvolněním tlačítka změ-
níte aktuální nastavení proudu vzduchu
na režim odmrazování. Když je funkce
zapnuta, svítí indikátor. Zapnutí této
funkce způsobí, že se funkce ATC p\be-
pne do manuálního režimu. P\bi zvolení
režimu odmrazování se mohou zvýšit
otáčky ventilátoru. Po vypnutí režimu
odmrazování se systém klimatizace vrátí
do p\bedchozího nastavení.
5. Tlačítko odmrazení zadního skla
Stiskem a uvolněním tohoto tlačítka
zapnete odmrazování zadního okna a
vyh\bívání vnějších zrcátek. Když jeodmrazení zadního skla zapnuté, svítí
indikátor. Odmrazení zadního skla se
automaticky vypne po 10 minutách.
VAROVÁNÍ!
P\bi nedodržení následujících varování
může dojít k poškození topných
prvků:
• P\bi mytí vnit\bního povrchu zadního
skla bu\fte opatrní. Na vnit\bní
povrch skla nepoužívejte brusné čis-
ticí prost\bedky. Používejte měkký
hadr a slabý čisticí roztok. Sklo utí

FUNKCE OVLÁDÁNÍ
KLIMATIZACE
Klimatizace (A/C)
Tlačítko klimatizace (A/C) umožňuje
manuálně zapnout nebo vypnout systém
klimatizace. Když je systém klimatizace
zapnutý, do kabiny proudí výstupy
chladný a odvlhčený vzduch. Chcete-li
snížit spot\bebu paliva, vypněte klimati-
zaci stisknutím tlačítka klimatizace
a manuálně nastavte otáčky ventilátoru
a režim proudění vzduchu.
POZNÁMKA:
• Pokud se přední sklo nebo bo\bní sklazamlží, zvolte režim odmrazování
a zvyšte otá\bky ventilátoru.
• Pokud se vám zdá výkonnost klima- tizace nižší než byste o\bekávali,
zkontrolujte přední \bást zkapalňo-
va\be klimatizace (umístěného před
chladi\bem), zda se v něm nenahro-
madily ne\bistoty nebo hmyz. Vy\bis-
těte ho mírným proudem vody smě-
řujícím zpoza chladi\be skrz
zkapalňova\b. Recirkulace
Pokud vnější vzduch obsa-
huje kou\b, zápachy nebo má
vysokou vlhkost či pokud je
pot\bebné rychlé chlazení,
můžete stisknutím tlačítka ovládání
recirkulace nechat recirkulovat vzduch
uvnit\b kabiny. Po stisknutí tlačítka svítí
indikátor recirkulace. Druhým stisknu-
tím tlačítka se režim recirkulace vypne
a do vozidla je p\biváděn vnější vzduch.
POZNÁMKA: Za studeného po\basí
může vést použití režimu recirkulace
k nadměrnému zamlžování oken. U
systémů s manuálními ovlada\bi klima-
tizace není v režimu odmrazování
povoleno zapnout režim recirkulace
s cílem zlepšit proces \bištění oken. Při
zapnutí tohoto režimu se recirkulace
automaticky vypne. Pokud se v tomto
režimu pokusíte recirkulaci použít, za-
\bne blikat kontrolka LED v ovládacím
tla\bítku a poté zhasne. AUTOMATICKÉ
OVLÁDÁNÍ TEPLOTY
(ATC)
Tlačítka ATC jsou umístěna uprost\bed
p\bístrojové desky.
Klávesy jsou p\bístupné na displeji sys-
tému Uconnect Touch™.
Automatické ovládání
1. Stiskněte tlačítko AUTO nebo klá

POZNÁMKA:
• Recirkulaci bez klimatizace bysteneměli používat po delší dobu,
neboť může dojít k zamlžování oken.
• Ovlada\be pro automatické nastavení teploty (ATC) automaticky upraví
nastavení klimatizace, aby se snížilo
nebo zamezilo zamlžování \belního
skla. Když se to stane, recirkulace
nebude dostupná.
Vzduchový filtr klimatizace
Systém klimatizace filtruje vnější vzduch
obsahující prach, pyl a některé pachy.
Silné pachy není možné zcela odfiltro-
vat. Pokyny pro výměnu filtrů viz
„Postupy údržby“ v části „Údržba
vozidla“.
201

Chladicí systém
P\bípadné p\beh\bívání motoru a p\bevo-
dovky omezíte p\bijmutím následujících
opat\bení:
Jízda ve městě
P\bi krátkých zastávkách p\be\ba\fte p\bevo-
dovku na NEUTRÁL a zvyšte volno-
běžné otáčky motoru.
Jízda na dálnici
Snižte rychlost.
Klimatizace
Dočasně ji vypněte.
MÍSTA UPEVN\fNÍ
VLEČNÉHO PŘÍV\fSU
Vaše vozidlo bude vyžadovat p\bídavné
vybavení pro bezpečné a účinné tažení
p\bívěsu. Vlečný závěs musí být upevněn
k vozidlu za použití míst upevnění na
rámu vozidla. Viz následující tabulka,
pomocí které p\besně určíte místa upev-
nění. Další vybavení, jako nap\bíklad
vybavení pro \bízení stability proti rozký

7
ÚDRŽBA VOZIDLA
• MOTOROVÝ PROSTOR – 3,6 L . . . . . . . . . . . . . .288
• MOTOROVÝ PROSTOR – VZN\fTOVÝ MOTOR 3,0 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289
• PALUBNÍ DIAGNOSTICKÝ SYSTÉM – OBD II . . .290
• NÁHRADNÍ DÍLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290
• POSTUPY ÚDRŽBY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290 • MOTOROVÝ OLEJ – ZÁŽEHOVÝ MOTOR . . .291
• MOTOROVÝ OLEJ – VZN\fTOVÝ MOTOR . . .292
• SYNTETICKÉ MOTOROVÉ OLEJE . . . . . . . . .292
• LÁTKY PŘIDÁVANÉ DO MOTOROVÝCHOLEJŮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .292
• LIKVIDACE POUŽITÉHO MOTOROVÉHO OLEJE A FILTRŮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .292
• FILTR MOTOROVÉHO OLEJE . . . . . . . . . . . .292
•
FILTR VZDUCHOVÉHO ČISTIČE MOTORU . .292• BEZÚDRŽBOVÝ AKUMULÁTOR . . . . . . . . . . .293
• ÚDRŽBA KLIMATIZACE . . . . . . . . . . . . . . . .294
• VZDUCHOVÝ FILTR KLIMATIZACE . . . . . . .295
• MAZÁNÍ KAROSERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295
• STÍRÁTKA ST\fRAČŮ ČELNÍHO SKLA . . . . . .296
• DOPLN\fNÍ OSTŘIKOVACÍ KAPALINY . . . . .296
285

VZDUCHOVÝ FILTR
KLIMATIZACEVAROVÁNÍ!
Údržbu vozidla nechejte provést u
autorizovaného dealera LANCIA. V
p\bípadě rutinních nebo malých úkonů
údržby, které chcete provést sami,
doporučujeme používat správné vyba-
vení, originální náhradní díly
LANCIA a pat\bičná média; v žádném
p\bípadě neprovádějte úkony, s nimiž
nemáte odborné zkušenosti.
Filtr se nachází v sání čerstvého vzduchu
pod kapotou, za odstranitelným pane-
lem v p\bívodu vzduchu pod čelním
sklem na straně spolujezdce, vedle stě-
račů čelního skla. P\bi instalaci nového
filtru zajistěte jeho správnou orientaci.
1. Po stisknutí úchytných spon vyjměte
p\bístupová dví\bka v m\bížce p\bívodu
vzduchu pod čelním sklem. 2. Vycvakněte oba konce a zvedněte
p\bístupový kryt filtru.
3. Vyjměte použitý filtr.
4. Instalujte nový filtr tak, aby šipky
smě\bovaly ve směru proudění vzduchu,
což je směrem k zadní části vozidla
(směr je naznačen textem a šipkami na
filtru).5. Zav\bete p\bístupový kryt filtru.
Správné intervaly údržby viz „Harmo-
nogram údržby“.
MAZÁNÍ KAROSERIE
Zámky a veškeré otočné prvky karosérie
včetně takových dílů, jako jsou kolejnice
pro pojezd sedadel, otočné prvky a
válečky závěsů dve\bí, závěsy zadních
výklopných dve\bí, posuvných dve\bí a
kapoty musí být mazány pravidelně
vazelínou na bázi lithia, aby byl zajištěn
tichý a snadný pohyb a ochrana proti
korozi a opot\bebení. P\bed nanesením
maziva je nutné z p\bíslušných dílů set\bít
hadrem prach a kovové piliny. Po
dokončení mazání set\bete nadbytečný
olej a mazací tuk. Zvláštní pozornost
také věnujte součástem západky kapoty,
Přístupová dvířkaPřístupový kryt filtru
Vzduchový filtr klimatizace
295