keyless Lancia Thema 2013 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

• OSVETLENIE INTERIÉRU PRI VSTUPE (preverzie/trhy, kde sa dodáva) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
• DIA\bKOVÉ BEZK\bÚČOVÉ OTVÁRANIE (RKE) . .18 • ODOMKNUTIE DVERÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
• UZAMKNUTIE DVERÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
• ODISTENIE BATOŽINOVÉHO PRIESTORU . .20
• VÝMENA BATÉRIE VYSIELAČA . . . . . . . . . . . .20
• VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE . . . . . . . . . . . . . . .20
• ZÁMKY DVERÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
• MANUÁLNE DVEROVÉ ZÁMKY . . . . . . . . . . . .21
• ELEKTRICKY OVLÁDANÉ ZÁMKY DVERÍ . . . .22
• SYSTÉM DETSKEJ POISTKY DVERÍ – ZADNÉDVERE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
• SYSTÉM KEYLESS ENTER

INFORMÁCIE O
K\bÚČOCH
Toto vozidlo používa bezkľúčový systém
zapaľovania. Tento systém sa skladá z
prívesku na kľúče s vysielačom diaľko-
vého bezkľúčového otvárania (RKE) a
uzlom bezkľúčového zapaľovania
(KIN).
Funkcia Keyless Enter

VAROVANIE!(Pokračovanie)
• Nenechávajte prívesok na kľúče vo vozidle alebo v jeho blízkosti a ne-
nechávajte systém Keyless Enter-
N-Go v polohe ACC (Príslušen

5
ŠTARTOVANIE A PREVÁDZKA
• PRED NAŠTARTOVANÍM . . . . . . . . . . . . . . . . . .215 • SYSTÉM KEYLESS ENTER

PRED
NAŠTARTOVANÍM
Pred naštartovaním vozidla si nastavte
sedadlo, upravte vnútorné a vonkajšie
zrkadlá, zapnite si bezpečnostný pás a ak
sa vo vozidle nachádzajú aj \balší cestu-
júci, upozornite ich, aby si zapli svoje
bezpečnostné pásy.VAROVANIE!
• Ke\b opúšťate vozidlo, nezabudniteprívesok na kľúče vybrať a vozidlo
uzamknúť.
• Nikdy nenechávajte deti osamote vo vozidle alebo s prístupom k odo-
mknutému vozidlu. Ponechanie detí
vo vozidle bez dozoru je nebezpečné
z viacerých dôvodov. Dieťa alebo iná
osoba by sa mohli vážne alebo smr-
teľne zraniť. Deti treba upozorniť na
to, aby sa nedotýkali parkovacej
brzdy, brzdového pedála ani radiacej
páky.
(Pokračovanie)
VAROVANIE!(Pokračovanie)
• Nenechávajte prívesok na kľúče vo vozidle alebo v jeho blízkosti a ne-
nechávajte systém Keyless Enter-
N-Go v polohe ACC (Príslušen

POZNÁMKA: Pri radení radiacej
páky z polohy PARK (Parkovanie)
musíte stla\biť a podržať brzdový pedál.VAROVANIE!
• Ak je rýchlosť motora vyššia akorýchlosť v režime voľnobehu, prera-
denie radiacej páky z polohy PARK
(Parkovanie) alebo NEUTRAL
(Neutrál) môže byť nebezpečné. Ak
vaša noha nespočíva pevne na brz-
dovom pedáli, vozidlo môže prudko
zrýchliť dopredu alebo dozadu.
Mohli by ste stratiť kontrolu nad
vozidlom a naraziť do predmetov
alebo osôb. Prevodové stupne zara-
\bujte len pri normálnom voľnobehu
motora a s pravou nohou zošliapnu-
tým brzdovým pedálom.
(Pokračovanie)
VAROVANIE!(Pokračovanie)
• Nekontrolovaný pohyb vozidla môže spôsobiť zranenie osôb vo vo-
zidle aj mimo neho. Tak ako pri
všetkých vozidlách, neopúšťajte vo-
zidlo, ke\b je motor v prevádzke.
Pred vystúpením z vozidla vždy za-
tiahnite parkovaciu brzdu, prera\bte
do polohy PARK (Parkovanie) a vy-
pnite motor. Ke\b je zapaľovanie v
polohe OFF (Vyp.) radiaca páka je
uzamknutá v polohe PARK (Parko-
vanie), čím blokuje neúmyselné po-
hyby vozidla.
• Nikdy nenechávajte deti osamote vo vozidle alebo s prístupom k odo-
mknutému vozidlu. Ponechanie detí
vo vozidle bez dozoru je nebezpečné
z viacerých dôvodov. Dieťa alebo iná
osoba by sa mohli vážne alebo smr-
teľne zraniť. Deti treba upozorniť na
to, aby sa nedotýkali parkovacej
brzdy, brzdového pedála ani radiacej
páky.
(Pokračovanie)
VAROVANIE!(Pokračovanie)
• Nenechávajte prívesok na kľúče vo vozidle ani v jeho blízkosti a nene-
chávajte vozidlo vybavené systé-
mom Keyless Enter-N-Go v polohe
ACC (Príslušenstvo) alebo ON/
RUN (Zapnuté/Spustené). Dieťa by
mohlo spustiť elektricky ovládané
okná, iné ovládacie prvky alebo po-
hnúť s vozidlom.
PARKOVACIA ZÁMKA
KĽÚČA ZAPAĽOVANIA
Toto vozidlo je vybavené parkovacou
zámkou kľúča zapaľovania, ktorá pred
vypnutím motora vyžaduje nastavenie
radiacej páky do polohy PARK (Parko-
vanie). Vodičovi to pomáha predchádzať
neželanému opusteniu vozidla bez uve-
denia prevodovky do polohy PARK
(Parkovanie).
Tento systém tiež uzamyká radiacu
páku v polohe PARK (Parkovanie)
vždy, ke\b je spínač zapaľovania v polohe
OFF (Vyp.).
220

VAROVANIE!(Pokračovanie)
• Nekontrolovaný pohyb vozidla môže spôsobiť zranenie osôb vo vo-
zidle aj mimo neho. Tak ako pri
všetkých vozidlách, neopúšťajte vo-
zidlo, ke\b je motor v prevádzke.
Pred vystúpením z vozidla vždy za-
tiahnite parkovaciu brzdu, prera\bte
do polohy PARK (Parkovanie) a vy-
pnite motor. Ke\b je zapaľovanie v
polohe OFF (Vyp.) radiaca páka je
uzamknutá v polohe PARK (Parko-
vanie), čím blokuje neúmyselné po-
hyby vozidla.
• Ke\b opúšťate vozidlo, nezabudnite prívesok na kľúče vybrať a vozidlo
uzamknúť.
• Nikdy nenechávajte deti osamote vo vozidle alebo s prístupom k odo-
mknutému vozidlu. Ponechanie detí
vo vozidle bez dozoru je nebezpečné
z viacerých dôvodov. Dieťa alebo iná
osoba by sa mohli vážne alebo smr-
teľne zraniť. Deti treba upozorniť na
to, aby sa nedotýkali parkovacej
brzdy, brzdového pedála ani radiacej
páky.
(Pokračovanie)
VAROVANIE!(Pokračovanie)
• Nenechávajte prívesok na kľúče vo vozidle alebo v jeho blízkosti a ne-
nechávajte systém Keyless Enter-
N-Go v polohe ACC (Príslušen

VAROVANIE!(Pokračovanie)
• Ak prevodovka nie je celkom v po- lohe PARK (Parkovanie), vaše vo-
zidlo by sa mohlo pohnúť a zraniť
vás a \balšie osoby. Skontrolujte to
pokusom o posun radiacej páky
mimo polohy PARK (Parkovanie) s
uvoľneným brzdovým pedálom.
Pred opustením vozidla sa uistite, že
prevodovka je v polohe PARK (Par-
kovanie).
• Ak je rýchlosť motora vyššia ako rýchlosť v režime voľnobehu, prera-
denie radiacej páky z polohy PARK
(Parkovanie) alebo NEUTRAL
(Neutrál) môže byť nebezpečné. Ak
vaša noha nezošliapne brzdový pe-
dál, vozidlo môže prudko zrýchliť
dopredu alebo dozadu. Mohli by ste
stratiť kontrolu nad vozidlom a na-
raziť do predmetov alebo osôb. Pre-
vody zara\bujte len pri normálnom
voľnobehu motora a s pravou nohou
zošliapnutým brzdovým pedálom.
(Pokračovanie)
VAROVANIE!(Pokračovanie)
• Nekontrolovaný pohyb vozidla môže spôsobiť zranenie osôb vo vo-
zidle aj mimo neho. Tak ako pri
všetkých vozidlách, neopúšťajte vo-
zidlo, ke\b je motor v prevádzke.
Pred vystúpením z vozidla vždy za-
tiahnite parkovaciu brzdu, prera\bte
do polohy PARK (Parkovanie) a vy-
pnite motor. Ke\b je zapaľovanie v
polohe OFF (Vyp.) radiaca páka je
uzamknutá v polohe PARK (Parko-
vanie), čím blokuje neúmyselné po-
hyby vozidla.
• Ke\b opúšťate vozidlo, nezabudnite prívesok na kľúče vybrať a vozidlo
uzamknúť.
• Nikdy nenechávajte deti osamote vo vozidle alebo s prístupom k odo-
mknutému vozidlu. Ponechanie detí
vo vozidle bez dozoru je nebezpečné
z viacerých dôvodov. Dieťa alebo iná
osoba by sa mohli vážne alebo smr-
teľne zraniť. Deti treba upozorniť na
to, aby sa nedotýkali parkovacej
brzdy, brzdového pedála ani radiacej
páky.
(Pokračovanie)
VAROVANIE!(Pokračovanie)
• Nenechávajte prívesok na kľúče vo vozidle alebo v jeho blízkosti a ne-
nechávajte systém Keyless Enter-
N-Go v polohe ACC (Príslušen

Indikátor diaľkových svetiel. . . .174
Indikátor poruchy (Kontrola
motora) . . . . . . . . . . . . . . . . .176
Indikátor programu elektronickej sta-
bility (Electronic Stability Program,
ESP) . . . . . . . . . . . . . . . . . .242
Interiér . . . . . . . . . . . . . . . . .124
Monitorovanie tlaku v pneumatikách
(TPMS) . . . . . . . . . . . . .175, 259
Nedostatok paliva . . . . . . . . . .183
Osvetlenie interiéru pri vstupe . . .18
Ovládač intenzity . . . . . . . . . .125
Ovládač trakcie . . . . . . . . . . . .242
Potrebná prehliadka motora
(Indikátor poruchy) . . . . . . . . .176
Poznávacia značka . . . . . . . . . .331
Prepínač predných svetiel . . . . .120
Protiblokovací systém . . . . . . . .178
Prístrojová doska . . . . . . . . . . .120
Režim prehliadky (jas za denného
svetla) . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
Servis . . . . . . . . . . . . . .328, 329
SmartBeams . . . . . . . . . . . . .121
Smerovky . . . . . . . . . . . . .62, 123
Spínač stlmenia, svetlomety . . . .123
Stretávacie . . . . . . . . . . . . . . .123
Svetlomety . . . . . . . . . . .120, 329
Svetlomety zapnuté so
stieračmi . . . . . . . . . . . . . . . .120 Upozornenie brzdového
systému
. . . . . . . . . . . . . . . .177
Upozornenie na bezpečnostné
pásy . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
Upozornenie na zapnuté
svetlomety . . . . . . . . . . . . . . .122
Upozornenie na zapnuté svetlá . .122
Upozornenie posilňovača bŕzd . . .242
Voľba diaľkových/stretávacích
svetiel . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
Výmena žiarovky . . . . . . .328, 329
Výstraha (opis prístrojovej
dosky) . . . . . . . . . . . . . . . . .174
Výstražné smerové svetlá . . . . . .281
Čakanie na naštartovanie . . . . . .183
Čítanie . . . . . . . . . . . . . . . . .124
Čítanie mapy . . . . . . . . . . . . .124
Zrkadlá v tienidle . . . . . . . . . . .74
Syntetický motorový olej . . . . . . . .304
Systém Keyless Go . . . . . . . . . . . . .12
Systém klimatizácie . . . . . . . .207, 306
Systém kontroly nízkeho tlaku v pneumatikách . . . . . . . . . . . . .259
Systém LATCH (spodné ukotvenia a upevnenia pre deti) . . . . . . . .54, 55
Systém nastavenia výšky podľa zaťaženia . . . . . . . . . . . . . . . . .168
Systém, navigačný (Uconnect™ gps) . . . . . . . . . . .200 Systém ovládania bŕzd,
elektronický . . . . . . . . . . . . . . .237
Systém parkovacieho asistenta, zadný . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
Systém stieračov s detekciou daž\ba . .127
Systém vstupu bez kľúča . . . . . . . . .18
Tabuľka, označenie veľkostí pneumatík . . . . . . . . . . . . . . . .245
Tachometer . . . . . . . . . . . . . . . .176
Tehotné ženy a bezpečnostné pásy . . .38
Tempomat (ovládanie rýchlosti) . . . .133
Tlakový uzáver chladiacej kvapaliny (uzáver chladiča) . . . . . . . . . . . .312
Tlak vzduchu, pneumatiky . . . . . . .252
Trakcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232
Ukazovatele Otáčkomer . . . . . . . . . . . . . .174
Palivo . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
Tachometer . . . . . . . . . . . . . .176
Teplota chladiacej kvapaliny . . . .179
Ukazovateľ teploty, chladiaca kvapalina motora . . . . . . . . . . . . . .179, 281
Ukotvenie upevňovacieho popruhu, zá