oil change Lancia Thema 2014 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

4
OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVOU
DOSKOU
• FUNKCIE PRÍSTROJOVEJ DOSKY...........174
• PRÍSTROJOVÝ PANEL .....................175
• OPIS PRÍSTROJOVEJ DOSKY ...............176
• ELEKTRONICKÉ CENTRUM INFORMÁCIÍ O VOZIDLE (EVIC) .........................182
• ZOBRAZENIA NA DISPLEJI ELEKTRONICKÉHO CENTRA INFORMÁCIÍ O
VOZIDLE (EVIC) .......................183
• BIELE INDIKÁTORY NA MODULE EVIC . . . .184
• ŽLTÉ INDIKÁTORY NA MODULE EVIC .....185
•
ČERVENÉ INDIKÁTORY NA MODULE EVIC . .186
• INDIKÁTOR RADENIA PREVODOVÝCH STUP\fOV (GEAR SHIFT INDICATOR - GSI) —
Akjekdispozícii .........................188
• OIL CHANGE DUE (Vyžaduje sa výmena oleja) . .188
• HLÁSENIA FILTRA NAFTOVÝCH SADZÍ (DPF).................................189
• SPOTREBA PALIVA .....................189
• TEMPOMAT ...........................190
• VEHICLE SPEED (Rýchlosť vozidla) ..........191
• TRIP INFO (Informácie o trase) ..............191
171

VAROVANIE!
Ak sa rozsvieti výstražný indikátor
teploty prevodovky a rozhodnete sa aj
naďalej jazdiť, v niektorých prípadoch
sa môže stať, že prevodový olej vyvrie,
dostane sa do kontaktu s horúcim
motorom alebo súčasťou výfuku a
môže spôsobiť požiar.
• Porucha elektronického posilňovača
riadenia Tento indikátor bude svietiť,
keď elektronický posil\bovač
riadenia nepracuje a vyžaduje
servisný zásah.
INDIKÁTOR RADENIA
PREVODOVÝCH
STUP\fOV (GEAR SHIFT
INDICATOR - GSI) — Ak je
k dispozícii
Systém indikátora radenia prevodových
stup\bov (Gear Shift Indicator - GSI) je
k dispozícii na vozidlách s manuálnou
prevodovkou alebo keď je vozidlo s au-
tomatickou prevodovkou prepnuté na
manuálny režim radenia. GSI poskytuje
vodičovi vizuálnu indikáciu na systéme EVIC, keď sa dosiahne odporučený bod
na zmenu prevodového stup\ba. Tento
indikátor oznámi vodičovi, že zmena
rýchlostného stup\ba mu umožní úsporu
paliva.
Indikátor radenia smerom nahor (+) na
displeji znamená, že GSI odporúča vo-
dičovi zaradiť vyšší rýchlostný stupe\b.
Indikátor radenia smerom nadol (+) na
displeji znamená, že GSI odporúča vo-
dičovi zaradiť nižší rýchlostný stupe\b.
Indikátor GSI na systéme EVIC ostane
svietiť, kým nezmeníte rýchlostný stu-
pe\b alebo kým sa neobnovia podmienky,
pri ktorých zmena rýchlostného stup\ba
už neprinesie úsporu paliva.
OIL CHANGE DUE
(Vyžaduje sa výmena oleja)
Vozidlo je vybavené systémom indiká-
tora výmeny motorového oleja. Po jed-
nom zaznení zvukovej signalizácie sa na
displeji modulu EVIC približne na
10 sekúnd zobrazí hlásenie „Oil Change
Due“ (Vyžaduje sa výmena oleja). Toto
hlásenie upozor\buje vodiča na napláno-
vaný interval výmeny oleja. Indikátor vý-
meny motorového oleja je založený na
princípe intenzity využívania motora,
Indikátor GSI nahor (+)
Indikátor GSI nadol (-)
188

PLÁN ÚDRŽBY
PLÁN ÚDRŽBY –
BENZÍNOVÝ MOTOR
Servisné procedúry plánovanej údržby
uvedené v tomto návode sa musia vyko-
návať v špecifikovaných časoch alebo po
najazdených kilometroch. Zachováte
tak záruku na vozidlo a zabezpečíte naj-
vyšší výkon a spoľahlivosť vozidla. V prí-
pade vozidiel prevádzkovaných v ťaž-
kých prevádzkových podmienkach,
napríklad v prašnom prostredí alebo pri
veľmi krátkych jazdách, môže byť po-
trebná častejšia údržba. Rovnako je po-
trebné vykonávať kontrolu a servis pri
každom podozrení na výskyt poruchy.
Systém indikátorov výmeny oleja vám
pripomenie, že je čas absolvovať s vozid-
lom plánovanú údržbu.Pri vozidlách vybavených systémom
EVIC (Electronic Vehicle Information
Center – elektronické centrum informá-
cií o vozidle) sa v tomto systéme zobrazí
správa „Oil Change Required“ (Vyža-
duje sa výmena oleja) a zaznie jeden zvu-
kový signál, čo signalizuje, že je po-
trebné vymeniť olej.
POZNÁMKA:
• Správa indikátora výmeny oleja ne-
monitoruje čas od poslednej výmeny
oleja. Vymeňte olej vo vozidle, po-
kiaľ od poslednej výmeny oleja pre-
šlo 12 mesiacov, aj keď správa indi-
kátora výmeny oleja NESVIETI.
• Za žiadnych okolností by nemali in- tervaly výmeny oleja prekročiť
12 000 km alebo 12 mesiacov, podľa
toho, čo nastane skôr. • Pneumatiky otočte pri prvých zna-
koch nepravidelného
opotrebovania.
Autorizovaný predajca po dokončení
plánovanej výmeny oleja vynuluje správu
indikátora výmeny oleja.
VÝSTRAHA!
Pri nevykonávaní položiek pravidel-
nej údržby môže dôjsť k poškodeniu
vozidla.
Tisícky kilometrov 24 48 72 96 120 144 168 192 Mesiace 12 24 36 48 60 72 84 96
Vyme\bte motorový olej a olejový filter (*).
Skontrolujte a podľa potreby vyme\bte ventil PCV. •
Skontrolujte stav nabitia akumulátora a v prípade potreby ho do-
bite. ••••••• •
340

náhradným dielom LANCIA a špe-
ciálne navrhnutým elektronickým a me-
chanickým nástrojom, ktoré môžu po-
môcť do budúcnosti predchádzať
nákladným opravám.
Uvedené intervaly údržby by sa mali do-
držiavať podľa pokynov v tejto časti.
Vozidlo je vybavené systémom indiká-
tora výmeny motorového oleja. Po jed-
nom zaznení zvukovej signalizácie sa na
displeji systému EVIC približne na
10 sekúnd zobrazí hlásenie „Oil Change
Required“ (Vyžaduje sa výmena oleja).
Toto hlásenie upozor\buje vodiča na na-
plánovaný interval výmeny oleja. Indi-
kátor výmeny motorového oleja je zalo-
žený na princípe intenzity využívaniamotora, t. j. interval výmeny motoro-
vého oleja sa môže líšiť v závislosti od
osobného štýlu jazdy.
Toto hlásenie sa bude zobrazovať po
každom prepnutí spínača zapaľovania
do polohy ON/RUN (Zapnuté/
Spustené), ak hlásenie nevymažete. Ak
chcete dočasne vymazať toto hlásenie,
stlačte a uvoľnite tlačidlo Menu (Po-
nuka).
POZNÁMKA:
• Za žiadnych okolností by nemali in-
tervaly výmeny oleja prekročiť
20 000 km alebo 12 mesiacov, podľa
toho, čo nastane skôr. • Pneumatiky otočte pri prvých zna-
koch nepravidelného opotrebovania
VÝSTRAHA!
Pri nevykonávaní položiek pravidel-
nej údržby môže dôjsť k poškodeniu
vozidla.
Tisíce kilometrov 20 40 60 80 100 120 140 160
Mesiace 12 24 36 48 60 72 84 96
Vyme\bte motorový olej a olejový filter (*).
Skontrolujte stav nabitia akumulátora a v prípade potreby ho do-
bite. ••••• • • •
Skontrolujte stav/opotrebovanie pneumatík a v prípade potreby ich
dohustite. ••••• • • •
Skontrolujte prevádzku systému svetiel (stretávacie svetlá, sme-
rovky, výstražné svetlá, batožinový priestor, odkladacia skrinka,
výstražné indikátory na prístrojovom paneli atď.). ••••• • • •
344