audio Lancia Thesis 2007 Instructieboek (in Dutch)

15
Het telematica-infosysteem CON-
NECT van de THESIS bevat, in de
meest uitgebreide versie, een kleuren-
tv, een autoradio met cassettespeler,
CD-ROM-/Audio-CD-speler, CD-wis-
selaar, mobiele GSM-telefoon, navi-
gatiesysteem, boordcomputer en
spraakbediening (voor het beheer van
enkele functies van de telefoon, het
audio- en het navigatiesysteem).
Hierna zijn de bedieningsknoppen
en de belangrijkste functies opgeno-
men. Bij de auto wordt een specifiek
boekje geleverd waarin het telema-
tica-infosysteem CONNECT wordt
beschreven. In dit boekje vindt u alle
belangrijke aanwijzingen en voor-
zorgsmaatregelen voor een veilig ge-
bruik van het systeem. Wij raden u
aan dit boekje aandachtig en volledig
te lezen en altijd onder handbereik te
bewaren (bijv. in het dashboard-
kastje).
BELANGRIJK Voor het CON-
NECT-navigatiesysteem mag u uit-
sluitend de CD-ROM gebruiken die
oorspronkelijk bij de auto is geleverd
of een andere CD-ROM van hetzelfde
merk. Een te hoog volume tij-
dens het rijden kan zowel
uw leven als het leven van
anderen in gevaar brengen. Wij
raden u dan ook aan om het vo-
lume altijd zo te regelen dat gelui-
den van buiten (bijv. claxons, sire-
nes van ambulance, brandweer,
politie e.d.) hoorbaar blijven. BEDIENINGSKNOPPEN OP HET
CONNECT (fig. 2)
Voor de bediening van het CON-
NECT Nav+ zijn 29 toetsen en 2
draaiknoppen aanwezig. Enkele be-
dieningsknoppen hebben meer dan
één functie afhankelijk van de actieve
werkingsstatus van het systeem.
De activering van de geselecteerde
functie is in enkele gevallen afhanke-
lijk van hoelang een toets wordt inge-
drukt (kort indrukken of even inge-
drukt houden), zoals in onderstaande
tabel is aangegeven.
Het navigatiesysteem is
een hulpmiddel voor de
bestuurder tijdens het rij-
den; het geeft door middel van ge-
sproken en grafische aanwijzingen
de optimale route aan om de
vooraf ingestelde bestemming te
bereiken. Bij het uitvoeren van elke
door het navigatiesysteem aanbe-
volen handeling ligt de verant-
woordelijkheid voor het rijden met
de auto in het verkeer volledig bij
de bestuurder die ook de verkeers-
regels alsmede andere verkeers-
voorschriften in acht moet nemen.
De verantwoordelijkheid voor de
verkeersveiligheid ligt altijd en
overal bij de bestuurder van de
auto.

16
Legenda
1 – SOS
2
3
4 – CD
5 – CC
6 – ¯
7 – ˙
8
9 – SETUP
10 – TRIP
11 – AUDIO
12 – SRC
13 – MAINToets kort indrukken
(korter dan 2 seconden)
Toegang tot hulpdiensten en -functies
Houder voor navigatie-CD-ROM of audio-CD Houder voor audiocassette
Navigatie-CD-ROM of audio-CD uitwerpen Audiocassette uitwerpen
Radio: zoeken naar het eerste te ontvangen station op lagere frequentie. CD-speler: vorig muziekstuk selecteren
Cassettespeler: snel terugspoelen naar het begin van het beluis- terde muziekstuk of naar het vorige muziekstuk. TV: zoeken naar het eerste te ontvangen kanaal op lagere frequentie.
Radio: zoeken naar het eerste te ontvangen station op hogere frequentie. CD-speler: volgend muziekstuk selecteren
Cassettespeler: snel vooruit spoelen naar het einde van het beluisterde muziekstuk of naar het volgende muziekstuk TV: zoeken naar het eerste te ontvangen kanaal op hogere frequentie
Systeem in-/uitschakelen: draaiknop indrukken Volumeregeling: draaiknop draaien
Systeeminstellingen en te wijzigen functies van de auto Scherm boordcomputer selecteren
Audiosysteem inschakelen en/of specifiek scherm selecteren Bron selecteren: FM1, FM2, FM3-AS, MW, LW, CC, CD, CDC, TV
Scherm MAIN (HOOFDSCHERM) selecteren Toets even ingedrukt houden
(langer dan 2 seconden)
–
–
–
–
–
Radio: functie “Scan” inschakelen waarbij alle sta-
tions op de geselecteerde golfband kort worden weer-
gegeven in oplopende frequentie. CD-speler: snel
achteruit zoeken. Cassettespeler: snel terugspoelen
Radio: functie “Scan” inschakelen waarbij alle sta-
tions op de geselecteerde golfband kort worden weer-
gegeven in oplopende frequentie. CD-speler: snel
vooruit zoeken. Cassettespeler: snel vooruit spoelen
–
–
–
Audiobron (Radio, CC, CD/CDC) uitschakelen –
–

18
BEDIENINGSKNOPPEN OP HET
STUURWIEL (fig. 3)
De bedieningsknoppen van de hoofd-
functies van het CONNECT zijn ook op
het stuurwiel geplaatst om de bediening
te vergemakkelijken.
Op het stuurwiel bevindt zich ook de
toets VOICE, voor het in-/uitschakelen
van de spraakbediening van het audio-
systeem en de telefoon en voor de regi-
stratie van korte gesproken berichten.
De bedieningsknoppen hebben de vol-
gende functies:
A - Spraakherkenning:
– in-/uitschakelen spraakherkenning: kort indrukken
– gesproken bericht opslaan: even in- gedrukt houden – spraakregistratie stoppen: kort in-
drukken
B - Audiobron selecteren: FM1, FM2,
FM3-AS, MW, LW, CC, CD, CDC, TV
C - Volume verlagen
D - Volume verhogen
E - Radio: zoeken naar het eerste te
ontvangen station op hogere
frequentie
Cassettespeler: snel vooruit spoelen naar
het einde van het beluisterde muziek-
stuk of naar het volgende muziekstuk
CD/CDC: volgend muziekstuk selecte-
ren
TV: zoeken naar kanalen in oplo-
pende volgorde
F - Radio: zoeken naar het eerste te
ontvangen station op lagere fre-
quentie
Cassettespeler: snel terugspoelen naar
het begin van het beluisterde muziek-
stuk of naar het vorige muziekstuk
CD/CDC: vorig muziekstuk selecte-
ren
TV: zoeken naar het eerste te ont-
vangen kanaal op lagere frequentie
G - Cyclisch selecteren van de hoofd-
schermen: MAIN – AUDIO – TRIP –
SETUP – TEL – NAV – CONNECT
(toegang tot Targasys-diensten)
H - Telefoontoets:
– binnenkomend gesprek aannemen: kort indrukken
– telefoongesprek beëindigen: kort in- drukken
– ingevoerd telefoonnummer bellen: kort indrukken
– ontvangen tekstbericht (SMS) lezen: kort indrukken
– binnenkomend gesprek weigeren: lang indrukken
L - Functies van onder naar boven op
het display selecteren
fig. 3
L0A5002b

19
M- Geselecteerde functie bevestigen
N - Functies van boven naar onder
op het display selecteren
AFSTANDSBEDIENING (fig. 4-5)
De afstandsbediening werkt met een
infrarood zender en regelt enkele van de
belangrijkste functies van het audiosys-
teem en de TV.
De afstandsbediening kan alleen ge-
bruikt worden als het CONNECT is in-
geschakeld. De functies van de afstandsbedie-
ning kunnen worden uitgeschakeld en
weer ingeschakeld door het bijbeho-
rende onderdeel in het menu SETUP
(instellingen) te selecteren.
Om de afstandsbediening A(fig. 5)te
kunnen gebruiken, moet deze uit de
houder Bworden genomen.
De toetsen van de afstandsbediening
hebben de volgende functies ( fig. 4):
A- Radio: inschakelen/uitschakelen van
de functie “Audio Mute” (op nul zet-
ten van het volume) alleen bij inge-
schakelde TP-functie (symbool “ √”
naast het opschrift TP op het hoofd-
scherm van de radiofuncties).
CC/CD/CDC:
weergave/stoppen van het
beluisterde muziekstuk. TV: uitschakelen van de
televisie en terugkeren naar het
scherm van de daarvoor
ingeschakelde audiobron
B - Volume verlagen
C - Volume verhogen
D - Radio:
– kort indrukken = zoeken naar het eerste te ontvangen station
op hogere frequentie
– even ingedrukt houden = func- tie “Scan” inschakelen waarbij
alle stations op de geselecteerde
golfband kort worden weergege-
ven in aflopende frequentie
CD-speler:
– kort indrukken = volgend mu- ziekstuk selecteren
– even ingedrukt houden = snel vooruit zoeken
Cassettespeler:
– kort indrukken = snel vooruit spoelen naar het einde van het
beluisterde muziekstuk of naar
het volgende muziekstuk
fig. 5
L0A5003b
fig. 4
L0A5004b

20
– even ingedrukt houden = snelvooruit spoelen
TV: zoeken naar het eerste te ont-
vangen kanaal op hogere frequentie
E - Radio:
– kort indrukken = zoeken naar het eerste te ontvangen station
op lagere frequentie
– even ingedrukt houden = func- tie “Scan” inschakelen waarbij
alle stations op de geselecteerde
golfband kort worden weerge-
geven in oplopende frequentie
CD-speler:
– kort indrukken = vorig mu- ziekstuk selecteren
– even ingedrukt houden = snel achteruit zoeken
Cassettespeler:
– kort indrukken = snel terug- spoelen naar het begin van het
beluisterde muziekstuk of naar
het vorige muziekstuk
– even ingedrukt houden = snel terugspoelen TV: zoeken naar het eerste te
ontvangen kanaal op lagere fre-
quentie
F - Radio:
– kort indrukken = zoeken naar het eerste te ontvangen station
op hogere frequentie
– even ingedrukt houden = functie “Scan” inschakelen waarbij alle
stations op de geselecteerde golf-
band kort worden weergegeven in
aflopende frequentie CD-speler:
– kort indrukken = volgend mu-ziekstuk selecteren
– even ingedrukt houden = snel vooruit zoeken
Cassettespeler:
– kort indrukken = snel vooruit spoelen naar volgend muziek-
stuk
– even ingedrukt houden = snel vooruit spoelen
TV: zoeken naar het eerste te
ontvangen kanaal op hogere fre-
quentie
G - Radio:
– kort indrukken = zoeken naar het eerste te ontvangen station
op lagere frequentie
– even ingedrukt houden = func- tie “Scan” inschakelen waarbij
alle stations op de geselec- teerde golfband kort worden
weergegeven in oplopende fre-
quentie
CD-speler:
– kort indrukken = vorig mu- ziekstuk selecteren
– even ingedrukt houden = snel achteruit zoeken
Cassettespeler:
– kort indrukken = snel terug- spoelen naar vorig muziekstuk
– even ingedrukt houden = snel terugspoelen
TV: zoeken naar het eerste te
ontvangen kanaal op lagere fre-
quentie
H - Audiobron selecteren: FM1,
FM2, FM3-AS, MW, LW, CC,
CD, CDC, TV
1 -2 -3 -4 -5 -6 - Radio:
– kort indrukken = opgeslagen stations oproepen nr. 1-2-3-4-
5-6
– even ingedrukt houden = be- luisterde station opslaan
CD-wisselaar: CD selecteren (1
- 6) TV: opgeslagen kanaal (1 - 6)
selecteren

21
Functie
Audiosysteem inschakelen
Audiosysteem uitschakelen
Audio mute (alleen mogelijk als
TP is ingeschakeld in het
hoofdscherm
van de radiofuncties)
Audiobron selecteren
Volume verhogen/verlagen
Opgeslagen radiostations selecteren
Radiostations opslaan
Zoeken naar het eerste te
ontvangen station
op hogere frequentie
Zoeken naar het eerste te
ontvangen station
op lagere frequentie Toetsen op het CONNECT
Toets AUDIO kort indrukken
Toets AUDIO even ingedrukt houden
Functie “Audio Mute” in het radiomenu selecteren en be-
vestigen met de rechter draai- knop 21(fig. 2)
Multifunctionele toetsen FM,
AM, CC, CD, CDC, TV of de toets SOURCE indrukken
Linker knop draaien
Cijfertoets 1 - 6kort indrukken
Cijfertoets 1 - 6 even inge- drukt houden
Toets ˙kort indrukken
Toets ¯kort indrukken Toetsen op het stuurwiel
–
–
–
Toets SOURCE i ndrukken
Toets VOL+ of VOL- indrukken
–
–
Toets SCAN+
kort indrukken
Toets SCAN-
kort indrukken
Toetsen op de afstandsbediening
–
–
Toets ON/OFF indrukken
Toets SOURCE i ndrukken
Toets VOL+ of VOL- indruk- ken
Cijfertoets 1 - 6 kort indrukken
Cijfertoets 1 - 6 even ingedrukt houden
Toets Nkort indrukken
Toets O
kort indrukken
FUNCTIES AUDIOSYSTEEM EN TV: OVERZICHT VAN DE BEDIENINGSKNOPPEN
De functies van het audiosysteem (radio FM/AM en CC/CD/CDC) en van de TV kunnen worden in-/uitgeschakeld met de
bedieningsknoppen die op het CONNECT, op het stuurwiel en op de afstandsbediening aanwezig zijn. Om de verschillende
bedieningsknoppen makkelijker te leren kennen, staan in onderstaande tabel de functies en de bijbehorende bedienings-
toetsen vermeld. Zie voor het gebruik van de spraakbediening het betreffende hoofdstuk in het CONNECT-boekje.

23
Functie
Vorig muziekstuk zoeken tij -
dens het beluisteren van een CD
CD selecteren bij
ingeschakelde CDC
Weergave/stoppen van het
beluisterde muziekstuk
bij ingeschakelde CDC
Opgeslagen TV-kanalen
selecteren
Afstemming op het volgende
TV-kanaal
Afstemming op het vorige TV-kanaal
TV uitschakelen (terugkeren
naar het scherm van de daar-
voor ingeschakelde audiobron) Toetsen op het CONNECT
Toets
¯kort indrukken
Cijfertoets 1 - 6 indrukken
–
Cijfertoets 1 - 6 indrukken
Toets ˙kort indrukken
Toets ¯
kort indrukken
Multifunctionele toets
OFF
indrukken Toetsen op het stuurwiel
Toets SCAN- kort indrukken
–
–
–
Toets SCAN+ indrukken
Toets SCAN- indrukken –
Toetsen op de afstandsbediening
Toets ¯kort indrukken
Cijfertoets 1 - 6 indrukken
Toets ON/OFF indrukken
Cijfertoets 1 - 6 indrukken
Toets Nkort indrukken
Toets Okort indrukken
Toets ON/OFF indrukken

111
Informatie over hulpsystemenbij het rijden
– Informatie over de cruise-control
– Informatie over de adaptieve
cruise-control
De taal die gebruikt wordt voor de
storingsmeldingen en de berichten op
het multifunctionele display is de-
zelfde taal als die voor het CONNECT
(waar de taal kan worden ingesteld).
Informatie over de auto
– Afstand tot volgende servicebeurt
– Motoroliepeil (alleen JTD-uitvoe-
ringen)
– Lichtsterkteregeling bedienings-
knoppen
– Weergave storingen
– Weergave waarschuwingen met
bijbehorende symbolen (bijv. “LET
OP: GEVAAR OP IJSVORMING”,
“ASR UITGESCHAKELD”, enz.). Informatie CONNECT
Informatie die door het CONNECT
geleverd wordt:
– Informatie over het AUDIOSYS-
TEEM
– Informatie over het NAVIGATIE-
SYSTEEM (herhaling pictogrammen)
– Informatie over de TELEFOON
– Informatie over het SPRAAK-
VELD
– Melding van ontvangst van SMS-
berichten.

243
AUTORADIO
De auto is uitgerust met een com-
pleet audiosysteem. Het systeem be-
staat uit:
– een RDS-TMC radio geïntegreerd
in het CONNECT-systeem
– een CD-speler voor audio- CD’s en
navigatie-CD-ROM’s A(fig. 206) op
het dashboard
– een audio-cassettespeler Bop het
dashboard – een CD-wisselaar
C(fig. 207) in
het dashboardkastje (indien aanwezig)
– een BOSE hifi-audiosysteem (in-
dien aanwezig).
De instructies voor het gebruik van
de radio, CD-speler en CD-wisselaar
zijn beschreven in het supplement van
het CONNECT dat bij de auto gele-
verd wordt. LUIDSPREKERS
Luidsprekers voor (fig. 208)
De luidsprekers A
bevinden zich in
de voorportieren.
fig. 206
L0A0210b
fig. 207
L0A0217b
fig. 208
L0A0215b

244
fig. 211
L0A286b
Luidsprekers achter (fig. 209)
De luidsprekers Bbevinden zich in
de achterportieren. Luidsprekers op de hoedenplank
(fig. 210)
De auto is ook voorzien van
luidsprekers C
aan beide uiteinden
van de hoedenplank. BOSE HIFI-AUDIOSYSTEEM
Het hifi-audiosysteem bestaat uit:
– twee woofer luidsprekers (diame-
ter 168 mm) met hoog uitgangsver-
mogen, gemonteerd in de voorportie-
ren
– twee coaxiaal geplaatste tweeter
luidsprekers (diameter 50 mm) inge-
bouwd in de woofer luidsprekers op
de voorportieren
– twee midrange luidsprekers (dia-
meter 160 mm) met hoog uitgangs-
vermogen en breed bereik, gemon-
teerd in de achterportieren
– twee subwoofer luidsprekers (dia-
meter 230 mm) met hoog uitgangs-
vermogen, ingebouwd in de hoeden-
plank
fig. 209
L0A213b
fig. 210
L0A211b