trip computer Lancia Voyager 2012 Notice d'entretien (in French)

4
PANNEAU D'INSTRUMENTS
 FONCTIONS DU TABLEAU DE BORD . . . . . . . . 179
 BLOC D'INSTRUMENTS - ESSENCE . . . . . . . . . 180
 BLOC D'INSTRUMENTS - DIESEL . . . . . . . . . . 181
 DESCRIPTION DU BLOC D'INSTRUMENTS . . . 182
 FONCTION COMPASS MINI-TRIP COMPUTER (CMTC) (Module de boussole/ordinateur de
trajet) (pour les versions/marchés qui en sont
équipés) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
 TOUCHES DE REINITIALISATION . . . . . . . . 188
 AFFICHAGE DE BOUSSOLE/ TEMPERATURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
 CENTRE ELECTRONIQUE D'INFORMATION DU VEHICULE (EVIC) (pour les versions/
marchés qui en sont équipés) . . . . . . . . . . . . . . . 191
 ECRANS DU CENTRE ELECTRONIQUE D'INFORMATION DU VEHICULE (EVIC) . . . . 192
 ECONOMIE DE CARBURANT . . . . . . . . . . . . 198
 VITESSE DU VEHICULE . . . . . . . . . . . . . . . . 199
 INFORMATIONS SUR LE TRAJET . . . . . . . . . 199
 PRESSIONS DES PNEUS . . . . . . . . . . . . . . . . 199
 INFORMATIONS VEHICULE (FONCTIONS D'INFORMATION DU CLIENT) . . . . . . . . . . . 200
175

ATTENTION !
Rouler avec un circuit de refroidisse-
ment trop chaud peut endommager
votre véhicule. Si l'indicateur de
température est sur "H", rangez-
vous et arrêtez le véhicule. Laissez
tourner le moteur au ralenti, clima-
tiseur arrêté, jusqu'à ce que l'ai-
guille retourne dans la plage nor-
male. Si l'aiguille reste sur "H" et si
vous entendez une sonnerie d'aver-
tissement continue, arrêtez immé­
diatement le moteur et appelez
concessionnaire agréé.AVERTISSEMENT !
Un circuit de refroidissement du mo-
teur qui surchauffe est dangereux.
La vapeur ou le liquide brûlant
peuvent causer de graves blessures.
Envisagez l'intervention d'un
concessionnaire agréé en cas de sur-
chauffe du moteur. Si vous décidez
d'intervenir vous­même, reportez-
vous à "Entretien de votre véhicule".
Consultez les avertissements du pa-
ragraphe Bouchon à pression du cir-
cuit de refroidissement.21. Témoin de feu antibrouillardarrière
Ce témoin s'allume lorsque les
feux antibrouillard arrière
sont allumés. (Reportez-vous
à la rubrique "Eclairage"
dans la section "Pour connaître votre
véhicule" pour plus d'informations).
FONCTION COMPASS
MINI-TRIP COMPUTER
(CMTC) (Module de
boussole/ordinateur de
trajet) (pour les
versions/marchés qui en
sont équipés)
REMARQUE :
Si le véhicule est équipé d'une ra-
dio avec système de positionne-
ment global (GPS), les fonctions
Variance (Déclinaison) et Calibra-
tion (Etalonnage) disparaissent.
Le module de boussole/ordinateur de
trajet se trouve dans le bloc d'instru-
ments et offre au conducteur un affi-
chage interactif de la température ex-
térieure, de la direction de boussole (pour les versions/marchés qui en
sont équipés) et des informations detrajet.
REMARQUE :
Le système affiche la dernière tem-
pérature extérieure connue au dé­
marrage du véhicule et peut exiger
quelques minutes de conduite
avant que la température mise à
jour ne s'affiche. La température
du moteur pouvant influencer la
température affichée, les indica-
tions de température ne sont pas
mises à jour lorsque le véhicule est
à l'arrêt.
TOUCHES DE
REINITIALISATION
Touche de réinitialisation
Appuyez sur le bouton STEP situé sur
le volant pour faire défiler les sous-
menus (c.­à­d. compteur kilomé­
trique, trajet A, trajet B, autonomie,
vitesse, consommation moyenne de
carburant, température ambiante).188