trip computer Lancia Ypsilon 2012 Instrukcja obsługi (in Polish)

Czujnik deszczu (Regulacja czułości czujnika
deszczu)(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Funkcja ta umożliwia regulację (w 4 poziomach)
czułości czujnika deszczu.
Aby ustawić wymagany poziom czułości, należy:
❒nacisnąć krótko przycisk
, na wyświetlaczu migał
będzie ustawiony poprzednio "poziom" czułości;
❒nacisnąć przycisk
lub
, aby wykonać
regulację;
❒nacisnąć krótko przycisk
, aby powrócić do
ekranu menu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby
powrócić do ekranu standardowego bez
zapamiętania.
Aktywacja/Dane TripB ( Włączanie Trip B)
Funkcja ta umożliwia włączanie ("On") lub
wyłączanie ("Off ") opcji wyświetlania danych Trip B
(trip częściowy). W celu uzyskania dodatkowych
informacji, patrz rozdział "Trip computer".
Aby włączyć/wyłączyć tę funkcję, należy:
❒nacisnąć krótko przycisk, na wyświetlaczu migać
będzie napis "On" lub "Off ", w zależności od
poprzedniego ustawienia;
❒nacisnąć przycisk
lub
, aby wykonać
regulację;
❒nacisnąć krótko przycisk
, aby powrócić do
ekranu menu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby
powrócić do ekranu standardowego bez
zapamiętania.Regulacja godziny (Regulacja zegara)
Funkcja ta pozwala na wyregulowanie zegara za
pośrednictwem dwóch podmenu: "Godzina" i
"Format".
W celu wykonania regulacji, należy:
❒nacisnąć krótko przycisk
, na wyświetlaczu
pojawią się dwa podmenu "Godzina" i "Format";
❒nacisnąć przycisk
lub
, aby przejść z
jednego podmenu do drugiego i odwrotnie;
❒po wybraniu podmenu, które zamierzamy
zmodyfikować, nacisnąć krótko przycisk
;
❒w przypadku wybrania podmenu "Godzina":
nacisnąć krótko przycisk
, na wyświetlaczu migać
będą "godziny"; Nacisnąć przycisk
lub
,
aby wykonać regulację;
❒nacisnąć krótko przycisk
, na wyświetlaczu migał
będzie napis "minuty"; Nacisnąć przycisk
lub
, aby wykonać regulację;
❒w przypadku wybrania podmenu "Format":
nacisnąć krótko przycisk
, na wyświetlaczu migać
będzie dany tryb wyświetlania; Nacisnąć przycisk
lub
w celu wybrania trybu "12h" lub
"24h". Po wykonaniu żądanej regulacji nacisnąć
krótko przycisk
, aby powrócić do ekranu
15POZNAWANIE
SAMOCHODUBEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE I
JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
WRAZIEAWARII
OBSŁUGA I
KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
podmenu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby
powrócić do ekranu menu głównego bez
zapamiętania.
Nacisnąć ponownie dłużej przycisk
, aby powrócić
do ekranu standardowego lub do menu głównego,
w zależności od punktu, w którym znajdujemy się w
menu.

TRIP COMPUTEROpis ogólny
“Trip computer” (komputer pokładowy) umożliwia
wyświetlanie - gdy kluczyk w wyłączniku zapłonu
znajduje się w położeniu MAR - wartości
odpowiadających stanowi funkcjonowania
samochodu. Funkcja ta składa się z dwóch
oddzielnych trip nazywanych „Trip A“ i „Trip B“,
które monitorują „kompletną podróż“ samochodu w
sposób niezależny jeden od drugiego.
Obie te funkcje można wyzerować (reset –
rozpoczęcie nowej podróży).
“Trip A” umożliwia wyświetlanie następujących
wartości:
❒Temperatura zewnętrzna (tylko w przypadku wersji
LPG/Natural Power wyposażonych w wyświetlacz
wielofunkcyjny)
❒Zasięg
❒Przejechana odległość
❒Średnie zużycie paliwa
❒Zużycie chwilowe
❒Prędkość średnia
❒Czas podróży (czas jazdy).
“Trip B” umożliwia wyświetlenie następujących
wartości:
❒Przejechana odległość B
❒Średnie zużycie paliwa B
❒Prędkość średnia B
❒Czas podróży B (czas jazdy).Uwaga„Trip B” jest funkcją, którą można wyłączyć
(patrz sekcja „Aktywacja Trip B“). Wartości
dotyczących „Zasięgu” i „Zużycia chwilowego” nie
można wyzerować.
Wskazywane wartości
Zasięg
Wskazuje odległość, jaką można jeszcze przejechać na
paliwie znajdującym się w zbiorniku. Na wyświetlaczu
wskazanie “----”pojawi się po wystąpieniu
następujących okoliczności:
❒wartość zasięgu jest poniżej 50 km (lub 30 mil)
❒w przypadku postoju samochodu, gdy silnik
pozostaje uruchomiony przez dłuższy czas.
OSTRZEŻENIE Na zmianę wartości zasięgu mogą
mieć wpływ różne czynniki: styl jazdy, typ trasy
(autostrada, miasto, góry, itd…), warunki eksploatacji
samochodu (przewożone obciążenie, ciśnienie w
oponach, itd...). Dlatego podczas planowania podróży
należy wziąć pod uwagę to, co opisano powyżej.
Przejechana odległość
Wskazuje odległość przejechaną od rozpoczęcia
nowej podróży.
21POZNAWANIE
SAMOCHODUBEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE I
JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
WRAZIEAWARII
OBSŁUGA I
KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY

System ESC ............................ 86
System Hill Holder ................. 87
System Lancia CODE ............ 24
System Magic Parking............ 100
System MSR ........................... 89
System S.B.R.......................... 120
System Start&Stop ................. 89
Szyby (czyszczenie) ................ 228
Środkowe wyloty powietrza..... 37
Środowisko (ochrona)............. 117
Światła awaryjne...................... 62
Światła cofania........................ 187
Światła do jazdy dziennej
(D.R.L.)
– "Daytime Running
Lights" ................................ 49
Światła drogowe
– sterowanie ........................... 51
– wymiana żarówki ............... 182
Światła mijania
– sterowanie ........................... 49
– wymiana żarówki ............... 183
Światła pozycyjne .................... 50
Światła pozycyjne/Światła
do jazdy dziennej (D.R.L.)
– wymiana żarówek............... 182Światła pozycyjne/Światła
stop ....................................... 186
Światła zewnętrzne.................. 49
Światło przedniej lampy
sufitowej
– sterowanie ........................... 59
– wymiana żarówki ............... 188
Światło tylnej lampy
sufitowej
– wymiana żarówki ............... 188
Świece (typ) ............................ 234
Tankowanie samochodu . 112-113
Trip computer
– przycisk TRIP .................... 23
– Trip Computer ................... 21
– wartości wskazywane
przez Trip Computer .......... 21
Trzecie światło stop ................ 186
Tylne światła
przeciwmgłowe ..................... 186Układ kierowniczy ................. 237
Uruchamianie silnika i jazda... 143
Uruchamianie silnika ...... 143-169
Uzupełnianie płynów
– tabela pojemności............... 247
Używanie skrzyni biegów ....... 146
W
arunki użytkowania............ 149
Welcome movement ................ 11
Wersje nadwozi ...................... 233
Window bag ........................... 139
Wnętrze (czyszczenie)............ 229
Wskaźniki
– obrotomierz ........................ 8
– prędkościomierz.................. 8
– Wskaźniki........................... 6
– wskaźnik poziomu paliwa ... 8
– wskaźnik temperatury
płynu chłodzącego silnik .... 8
– wyświetlacz
wielofunkcyjny .................... 6
– wyświetlacz
wielofunkcyjny
rekonfigurowalny ................ 7
Wskaźnik płynu
chłodzącego silnik ................. 8
Wskaźnik poziomu paliwa ...... 8
Wycieraczka/Spryskiwacz
szyby tylnej ............................ 55
Wycieraczka szyby tylnej
– pióra................................... 224
– sprawdzanie
214-215-216
– wymiana pióra.................... 224
303POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE I
JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA I
KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNESPIS
ALFABETYCZNY
poziomu ..............