technical specifications Lancia Ypsilon 2014 Owner handbook (in English)

UseFluid and lubricant features
for a correct use of the carGenuine fluids and
lubricantsApplications
Protective agent for
radiatorsRed protective agent with
antifreeze action, based on
inhibited monoethylene glycol
with organic formula. Exceeds
CUNA NC 956-16, ASTM D
3306 specifications. FIAT
Classification 9.55523PARAFLU
UP
(*)
Contractual Technical
Reference No. F101.M01Cooling circuit usage
percentage: 50% water
50% PARAFLU
UP
(**)
Diesel fuel additiveAdditive for diesel with
antifreeze and protective action
for diesel engines.TUTELA DIESEL ART
Contractual Technical
Reference No. F601.L06To be mixed with the
diesel (25 cc per 10 litres)
Windscreen/rear
window washer fluidMixture of spirits and
surfactants. Exceeds CUNA NC
956-11 specifications. FIAT
Classification 9.55522TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
Contractual Technical
Reference No. F201.D02To be used diluted or
undiluted in
windscreen/rear window
washer/wiper systems(*) IMPORTANT Do not use fluids with different specifications for topping up or mixing.
(**) For particularly harsh climate conditions, a mixture of 60%PARAFLU
UP
and 40% demineralised water is recommended.
262
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

FUEL CONSUMPTIONThe fuel consumption figures given in the table below are determined on the basis of the type-approval
tests laid down by specific European Directives.
The procedures below are followed for measuring consumption:
❒urban cycle: cold starting followed by driving that simulates urban use of the car;
❒extra-urban cycle: frequent accelerating in all gears, simulating extraurban use of the car: speed
varies between 0 and 120 km/h;
❒combined fuel consumption: calculated with a weighting of approximately 37% of the urban cycle
and 63% of the extra-urban cycle.
IMPORTANT The type of route, traffic conditions, weather conditions, driving style, general condition
of the car, trim level/equipment/accessories, use of the climate control, car load, presence of roof racks
and other situations that adversely affect the aerodynamics or wind resistance lead to different fuel
consumption figures than those measured.
FUEL CONSUMPTION ACCORDING TO THE CURRENT EUROPEAN DIRECTIVE
km)(*)Versions with long gear ratios (for versions/markets, where applicable)
(**)Versions with short gear ratios and Start&Stop (for versions/markets, where applicable)
263GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCETECHNICAL
SPECIFICATIONSINDEX
(* *)Versions with short gear ratios Start&Stop (for versions/markets, where applicable)* without Versions Urban Extra-urban Combined
0.9 TwinAir 85 HP5.0 3.8 4.2
1.2 8V 69 HP
(*)
6.4 4.1 4 9
1.2 8V 69 HP
(**)
6.4 4.3 5.1
1.2 8V 69
(***)
6 7 4.3 5.2
1.3 16V MultiJet4.7 3.2 3.8 HP

..
IMPORTANT The fuel consumption will get more regular only after having driven the first 3000 km.
(litres/100

CO
2EMISSIONS
The CO
2emission levels given in the following tables refer to combined consumption.
(*)Versions with long gear ratios (for versions/markets, where applicable)
(**)Versions with short gear ratios and Start&Stop (for versions/markets, where applicable)
264
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
(* *)Versions with short gear ratios Start&Stop (for versions/markets, where applicable)* without Versions CO
2emissions according to the current European directive (g/km)
0.9 TwinAir 85 HP99
1.2 8V 69 HP
(*)
115
1.2 8V 69 HP
(**)
118
1.28V69
(***)
120
1.3 16v MultiJet99 HP

PRESCRIPTIONS FOR HANDLING THE VEHICLE AT THE END OF ITS LIFELancia has been committed for many years to safeguarding the environment through the constant
improvement of its production processes and manufacturing products that are increasingly "eco-
compatible". To assure customers of the best possible service in terms of respecting environmental laws
and in response to European Directive 2000/53/EC governing vehicles at the end of their life, Lancia
is offering their customers the opportunity of handing over their vehicle (*) at the end of its life without
incurring any additional costs.
The European Directive sets out that when the vehicle is handed over the last keeper or owner should
not incur any expenses as a result of it having a zero or negative market value. In all European Union
countries, until 1st January 2007, only vehicles registered after 1st July 2002 were collected free of
charge, while since 2007 collection has been free of charge irrespective of the year of registration as long
as the vehicle contains its basic components (in particular, the engine and bodywork) and has no
additional waste.
To hand your vehicle over at the end of its life without extra cost, go to one of our Lancia dealerships or
authorised collection and scrapping centres. These centres have been carefully chosen to offer high
quality service for the collection, treatment and recycling of unused vehicles with respect to the
environment.
You can find further information on these collection and scrapping centres either from a Lancia
Dealership or by calling the freephone number 00800 526242 00 or on the Lancia website.
(*) Vehicle for transporting passengers with a maximum of nine seats and a total permitted weight of
3.5 t
265GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCETECHNICAL
SPECIFICATIONSINDEX

INDEX
ABS system .......................... 95
Airbag ................................ 147
– Deactivation of
passenger side front
airbag and side bag ........ 149
– side bag .......................... 149
– window bag .................... 150
Airbags
– front ............................... 147
Air cleaner .......................... 2
Ashtray ................................ 75
ASR system .......................... 97
ASR (system) ....................... 97
Automatic climate control .... 45
– controls............................ 45
– maintenance .................... 52Battery (charge) ................. 213
Battery................................ 230
– advice for extending
lifetime ........................... 230
– replacement.................... 230
Body versions...................... 243Bodywork
– bodywork codes.............. 243
– maintenance ................... 237
– protection from
atmospheric agents ......... 236
– warranty ........................ 237
Bonnet ................................. 90
Brake Assist system .............. 99
Brakes
– brake fluid level ............. 22
– specifications .................. 246
ulb replacement......... 198-200
Bulb replacement
– external lights................. 195
– interior lights.................. 201
Bulbs
– bulbs (replacement) ....... 191
– general instructions ........ 191
– types of bulbs ................. 193
Car dimensions................... 255
Carrying children safely ...... 138
– Carrying children safely . 138
– child seats ...................... 146
– Setup for "Isofix" child
seat ................................ 143
Central air diffusers ............. 40Changing a wheel ............... 179
Checking levels .... 224-225-226
Child seats (compliance
for use) ............................. 142
Cigar lighter ......................... 74
CITY function..................... 104
Cleaning and maintenance
– bodywork ....................... 236
– car interior ..................... 239
– engine compartment ....... 238
– front headlights .............. 238
– Leather parts.................. 240
– Leather seats .................. 240
– Plastic and coated parts.. 239
– seats ............................... 239
– windows ......................... 238
Climate control .................... 39
– Passenger compartment
air diffusers ..................... 41
Climatic comfort .................. 41
Clutch................................. 245
CO2 emissions .................... 264
Conditions of use ................ 160
Control panel and
instruments ........................ 4
Controls .......................... 69-84
306
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
8
29B

Cruise control....................... 62D
ashboard........................... 3
Daytime running lights
(DRL)
– "Daytime Running
Lights" ............................ 54
Diesel filter ......................... 2
Dipped beam headlights
– bulb replacement............ 196
– control ............................. 55
Dipped headlights
– bulb replacement............ 196
– control ............................. 55
Direction indicators
– bulb replacement............ 197
– control ............................. 56
Display................................. 7
– Control buttons................ 10
Doors ................................... 79
– Door lock/unlock ............. 79
DPF (particulate filter) ....... 128
Driving style ....................... 159
DRLs (Daytime Running
Lights) ............................... 54
Dualdrive (electric power
steering) ............................ 104Dualdrive (electric power
steering) ............................ 104
Dusk sensor.......................... 55
Electric windows ............. 83-84
Engine codes....................... 243
Engine compartment
– checking fluid levels ....... 223
– opening/closing ............... 90
– washing .......................... 238
Engine coolant
temperature indicator ......... 6
Engine
– Engine cooling system
fluid level ....................... 228
– identification codes......... 243
– marking ......................... 242
– technical specifications ... 244
Engine oil
– consumption................... 227
– level check...................... 227
– specifications .................. 260
Environment protection ...... 128
EOBD system...................... 104
ESC (system) ....................... 96
External lights...................... 54
Extinguisher......................... 76
Fitting "Universal" child
seat ................................... 140
Fix&Go Automatic Kit ........ 185
Fluids and lubricants
(specifications) .................. 260
Fog lights............................ 198
Follow me home (device) ..... 57
Front roof light
– bulb replacement............ 201
– control ............................. 65
Fuel consumption ............... 263
Fuel level gauge ................... 6
Fuse boxes (location) .......... 206
Fuses
– Dashboard fuse box ........ 208
– Engine compartment
fuse box.......................... 206
– fuse list........................... 210
– Luggage compartment
fuse box.......................... 20
– replacing fuses................ 204
307GETTING TO
KNOW YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONSINDEX
Gearbox (use of)................. 157
Gear Shift Indicator
(system) ............................. 9
Glove compartment light
– bulb replacement............ 2049 29

H
andbrake ......................... 15
Hazard warning lights .......... 69
Headlights - fog light
alignment ........................... 94
Headlights............................ 93
– adjusting headlights
abroad ............................. 94
– bulb replacement............ 195
– headlamp alignment
corrector .......................... 94
– light beam direction ......... 93
Headlight washers .............. 236
Head restraints..................... 35
Hill Holder system ............... 97
Identification data
– bodywork paint plate ..... 242
– chassis marking .............. 242
– engine marking .............. 242
– identification data plate.. 241
Ignition device...................... 31
Instrument panel .................. 4
Interior fittings ..................... 73
Interiors (cleaning) ............. 239Jack ................................... 181
K
eys
– key without remote
control ............................. 27
– key with remote control ... 27
– replacing remote
control battery ................. 29
– request for additional
remote controls ................ 29
Key with remote control
(replacing the battery) ........ 29
Knowing your car................. 3
Lancia CODE (system) ........ 26
(capacity) ....................... 255Light clusters
– front light clusters
(changing a bulb) ........... 195
– rear light clusters
(changing a bulb) ........... 199
Load limiters ...................... 135
Lubricants (specifications).. 260
Luggage compartment ......... 86
Luggage compartment
roof light
– bulb replacement............ 203
M
agic Parking.................... 11
Main beam headlights
– bulb replacement............ 196
– control ............................. 56
Manual climate control......... 42
– maintenance .................... 44
Mechanical Brake Assist ....... 96
Menu items .......................... 12
MSR (system)....................... 99
Multifunction display ........... 7
Number plate lights
– bulb replacement............ 201On board instruments
– engine coolant
temperature indicator ...... 6
– Fuel level gauge ............... 6
– multifunction display ....... 4
308
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
On-board instruments
– On-board instruments...... 4
On board instruments
– reconfigurable
multifunction display ....... 5
– rev counter ...................... 6
– Speedometer .................... 6Parking .............................. 157
Parking lights....................... 551
Luggage compartment 7

Parking sensors................... 108
Particulate filter (DPF) ....... 128
Passenger side glove
compartment ...................... 73
Performance (top speed) ..... 256
Plugs (type) ........................ 244
Pollen filter ......................... 229
Power socket ........................ 74
Power supply ...................... 245
Preparation to install a
portable navigation
system ............................... 107
Pretensioners ...................... 135
Protecting the
environment ...................... 128Radio setup system............. 106
Rain sensor .......................... 59
Raising the car .................... 214
Rear fog lights .................... 200
Rear roof light
– bulb replacement............ 202
Rear view mirrors................. 37
Rear window washer jets..... 235
Rear window washer
– rear window washer
fluid level ....................... 228Rear window wiper
– blade replacement .......... 234
– blades............................. 233
– level check ....... 224-225-226
Rear window wiper/Rear
window washer ................... 61
Reconfigurable
multifunction display ......... 8
Refuelling capacity ............. 125
Refuelling
– capacities table ............... 258
Refuelling the car ........ 124-125
Replacing fuses ................... 204
Rev counter .......................... 6
Reverse lights...................... 200
Rim Protector ..................... 254
Rims
– Rim Protector ................. 254
Roof lights
– front roof light ................. 65
– glove compartment
light ................................. 68
– luggage compartment
roof light.......................... 68
– rear roof light .................. 67
Roof rack/ski rack................ 92
Safety................................. 130– carrying children safely .. 138
– "Isofix" child seat
(fitting) .......................... 143
– seat belts ........................ 130
Saving fuel.......................... 15
Scheduled Servicing Plan .... 218
Seat belts
– load limiters ................... 135
– maintenance ................... 138
– pretensioners .................. 135
– SBR system .................... 132
– using the seat belts ......... 130
Seats .................................... 32
– Adjusting the seats ........... 32
Servicing and care .............. 217
309GETTING TO
KNOW YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONSINDEX
– heavy-duty use of the
car.................................. 222
– periodic checks ............... 222
– scheduled servicing......... 217
– scheduled servicing
plan................................ 218
Setup for "Isofix" child
seat ................................... 143
Setup menu .......................... 11
Side airbags (side bag -
window bag) ..................... 149
Side air diffusers .................. 39
Side bag) ............................ 1499

Side lights/brake lights ....... 200
Side lights/day lights
(DRL)
– bulb replacement............ 195
Snow chains........................ 16
Sound system (wiring) ........ 106
Speedometer (speed
indicator) ........................... 5
Starting the engine ...... 154-178
Starting up and driving....... 154
Start&Stop system ............... 99
Steering .............................. 247
Steering lock ........................ 31
Steering heel ................. .... 36
Steering wheel stalks
– left stalk .......................... 54
Storing the car .................... 163
Sun roof ............................... 76
Sun visors ............................ 75
Suspension.......................... 247Technical data.................... 241
The keys .............................. 27
Third brake light ................ 200
Top speed ........................... 256Towing the car .................... 215
Towing trailers .................... 16
Transmission ...................... 245
Trip Computer
– TRIP button .................... 24
– Trip Computer ................. 21
– Trip Computer
parameters ...................... 22
Ty r e s
– correct tyre reading ........ 248
– Fix&Go Automatic (kit) . 185
– inflation pressures .......... 253
– Rim Protector tyres ........ 254
– snow tyres ...................... 250
– tyres provided ................ 250
Tyres - maintenance............ 232
"Universal" child seat
fitting................................ 146Universal Isofix (child
seat).................................. 143
Using the gearbox ............... 15W
arning lights on panel ..... 164
Weights and loads ............... 257
Welcome movement ............. 9Wheel rims
– correct reading of the
wheel rim ....................... 250
– dimensions ..................... 250
– rims and tyres ................ 248
– wheels and tyres ............. 232
Wheels and tyres
– changing a wheel ............ 179
– Fix&Go Automatic (kit) . 185
– spare wheel .................... 248
– tyre inflation pressure..... 253
– Wheels and tyres ............ 232
Window bag........................ 150
310
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
Window cleaning .................. 58
Windows (cleaning) ............ 238
Windscreen washer
– windscreen washer fluid
level ............................... 228
Windscreen washer sprays .. 235
Windscreen washer/wiper..... 58
Windscreen wipers
– blades............................. 233
– level check ....... 224-225-226
– replacing wiper blades .. 234
Fiat Group Automobiles S.p.A. - Parts&Services - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, - 10040 Volvera - Torino (Italia)
603. . - - 1 Edi3
99 2 0 tion Print w.
/201 31
8
241 8