světla Lancia Ypsilon 2017 Návod k použití a údržbě (in Czech)
[x] Cancel search | Manufacturer: LANCIA, Model Year: 2017, Model line: Ypsilon, Model: Lancia Ypsilon 2017Pages: 196, velikost PDF: 5.39 MB
Page 108 of 196
VÝSTRAŽNÁ SVĚTLA
Světla se rozsvítí/zhasnou tlačítkem A
obr. 82. Se zapnutými nouzovými světly
se rozblikají kontrolky
a.
UPOZORNĚNÍ Používání výstražných
světel je upraveno Pravidly silničního
provozu, které platí v zemi, v níž se
právě nacházíte.
Nouzové brzdění
Při nouzovém brzdění se výstražná
světla rozsvítí automaticky a na
přístrojové desce se současně rozsvítí
kontrolky
a.
Světla samočinně zhasnou, jakmile
přestane mít brzdění nouzový ráz.
VÝMĚNA ŽÁROVKY
ZÁKLADNÍ POKYNY
121) 122)50) 51)
❒Před výměnou žárovky je nutno
zkontrolovat, zda nejsou kontakty
zoxidované;
❒spálené žárovky je nutno vyměnit za
nové se stejnými charakteristikami;
❒po výměně žárovky ve světlometech
zkontrolujte sklon světelných paprsků;
❒jestliže přestane svítit některá
žárovka, zkontrolujte nejdříve příslušnou
pojistku: viz umístění pojistek v bodě
"Výměna pojistek" v této kapitole.UPOZORNĚNÍ Při chladném či vlhkém
počasí nebo po silném dešti či po umytí
vozidla se může povrch světlometů
nebo zadních světel zamlžit a/nebo na
něm mohou zevnitř zkondenzovat
kapky. Je to zcela přirozený jev, který
vzniká rozdílem teploty a vlhkosti mezi
vnitřkem a vnějškem vozidla; není to
závada a nemá vliv na
provozuschopnost osvětlovacích
zařízení. Rozsvícením světel zamlžení
rychle zmizí od středu k okrajům krytu.
82L0F0429C
106
V NOUZI
Page 109 of 196
Žárovky
Použití Typ Výkon Viz obr.
Potkávací / dálkové světlomety H4 55W D
Přední poziční W5W 5W A
Denní světla (D.R.L.) W21W 21W B
Zadní poziční světla LED - -
Přední ukazatelé směru PY24W 24W B
Boční směrová světla W5W 5W A
Zadní ukazatelé směru PY21W 21W B
Stop W16W 16W B
Třetí brzdové světlo LED - -
Mlhový světlomet H3 55W E
Zpátečka P21W 21W B
Zadní svítilny do mlhy P21W 21W B
Registrační značka W5W 5W C
Přední stropní svítilna C5W 5W C
Svítilna v zavazadlovém prostoru W5W 5W A
Svítilna ve skříňce v palubní desce C5W 5W C
107
Page 110 of 196
VÝMĚNA NĚKTERÉ
VNĚJŠÍ ŽÁROVKY
PŘEDNÍ OPTICKÉ SKUPINY
Obsahují žárovky denních světel
(D.R.L), pozičních světel, potkávacích/
dálkových světlometů, směrových
světel.
Žárovky jsou umístěny takto obr. 83:
❒Denní světla (D.R.L.)
❒Potkávací/dálkové světlomety a
poziční světla
❒Směrová světla
Denní světla (D.R.L.)
Postup při výměně žárovky:
❒odstraňte kryt A obr. 83;
❒žárovkovou objímkou B obr. 84, která
je namontovaná zatlačením, otočte
doleva, vytáhněte žárovku C a vyměňte
ji;❒namontujte novou žárovku a vložte
žárovkovou objímku B obr. 84 zpět
do uložení;
❒nasaďte zpět kryt A obr. 83.
Poziční světla
Postup při výměně žárovky:
❒sejměte kryt B obr. 83;
❒vytáhněte žárovkovou objímku C obr.
85 namontovanou zatlačením,
vytáhněte žárovku D a vyměňte ji;
❒namontujte novou žárovku a vložte
žárovkovou objímku C obr. 85 zpět
do uložení;
❒nasaďte zpět kryt B obr. 83.
Potkávací / dálkové světlomety
Postup při výměně žárovky:
❒sejměte kryt B obr. 83 a vytáhněte
patici žárovek C obr. 86 upevněnou
zatlačením;❒vytáhněte žárovku D z konektoru E a
vyměňte ji;
❒vložte novou žárovku do konektoru,
ujistěte se, zda je řádně upevněná, a
zasuňte objímkou skupinu C do uložení;
❒nasaďte zpět kryt B obr. 83.
83L0F0033C
84L0F0070C
85L0F0069C
86L0F0068C
108
V NOUZI
Page 111 of 196
Přední ukazatelé směru
Postup při výměně žárovky:
❒otočte objímkou C obr. 83 doleva,
vytáhněte žárovku D obr. 87 a vyměňte
ji;
❒zasuňte žárovku D do objímky E a
nakonec nasaďte zpět víko C obr. 83.
Boční směrová světla
Postup při výměně žárovky:
❒zatlačením na kryt A obr. 88 stlačte
svorku B a vytáhněte skupinu směrem
ven;
❒otočte objímkou C doleva, vytáhněte
žárovku a vyměňte ji;
❒zasuňte objímku žárovky C do krytu a
otočte jí doprava;
❒namontujte celou skupinu zpět a
ujistěte se o zaklapnutí vnitřní svorky B.
Přední světlomety do mlhy(u příslušné verze vozidla)
Postup při výměně žárovky:
❒natočte kola na doraz, uvolněte
šrouby A obr. 89 a sejměte víko B;
❒zatlačte na svorku C obr. 90 a
odpojte elektrický konektor D;
❒sejměte víko E otočením doprava (viz
nápis OFF a šipky na víku);
❒vyhákněte svorky F obr. 91 a
vytáhněte je ven;❒vyhákněte konektor G obr. 92 a
vyměňte žárovku H;
87L0F0071C
88L0F0209C
89L0F0205C
90L0F0206C
91L0F0207C
92L0F0208C
109
Page 112 of 196
❒namontujte novou žárovku a
postupujte v opačném pořadí úkonů.
ZADNÍ OPTICKÉ
SKUPINY
Obsahují žárovky pozičních, brzdových
a směrových světel. Světla zpětného
pojezdu a zadní svítilna do mlhy jsou
umístěny v zadním nárazníku.
Žárovky jsou umístěny takto obr. 93:
A- Směrová světla
B- brzdová světla
SMĚROVÁ SVĚTLA / BRZDOVÁ
SVĚTLA
Při výměně žárovek otočte žárovkové
objímky směremO(open - zavřeno).
Vyměňte žárovku a pak otočte
žárovkové objímky směremC(close -
zavřeno).
Poziční světla
Jsou to ledková světla. Žárovky si
nechejte vyměnit u autorizovaného
servisu Lancia.
TŘETÍ BRZDOVÉ SVĚTLO
Jedná se o diody LED umístěné ve víku
zavazadlového prostoru. Žárovky si
nechejte vyměnit u autorizovaného
servisu Lancia.
SVĚTLO ZPĚTNÉHO POJEZDU/
ZADNÍ SVÍTILNA DO MLHY
Postup při výměně žárovky:
❒zevnitř nárazníku pootočte o 1/4
otáčky žárovkovou objímku A obr. 94;
❒vytáhněte žárovku a vyměňte ji;
❒namontujte novou žárovku a vložte
žárovkovou objímku zpět do uložení.
OSVĚTLENÍ REGISTRAČNÍ
ZNAČKY
Postup při výměně žárovek:
❒sejměte kryt A obr. 95;
93L0F0034C
94L0F0219C
95L0F0259C
110
V NOUZI
Page 117 of 196
POJISTKOVÁ SKŘÍŇKA POD PALUBNÍ DESKOUobr. 100
SPOTŘEBIČE POJISTKA AMPÉRY
+15 Nastavovač sklonu světlometů F13 5
+15 Ovládání spínané za baterií zablokované při startování F31 5
+30 Klimatizace, řídicí jednotka, zásuvka EOBD, příprava pro
autorádioF36 15
+15 spínač na brzdovém pedálu (NA) F37 7,5
Centrální zamykání F38 20
Dvousměrné čerpadlo ostřikovače skla F43 20
Elektrické ovládání předního okna (strana řidiče) F47 20
Elektrický ovládač předního okna (strana spolucestujícího) F48 20
+15 Střešní okno, dešťový/osvitový senzor, ovládání elektrických
zrcátek, osvětlení ovládačů, zásuvka AUXF49 7,5
+15 Příprava pro autorádio, řídicí jednotka klimatizace, střešní
okno, řídicí jednotka parkování, spínač brzdového pedálu
(rozpínací), spínač spojkového pedálu (rozpínací), světla zpětného
pojezduF51 5
+30 Přístrojová deska F53 7,5
+15 = kladný pól spínaný za baterií
+30 = plusový pól baterie (nespínaný klíčkem)
115
Page 129 of 196
PLÁN ÚDRŽBY BENZÍNOVÉ VERZE
Po dosažení 120 000 km/8 let je nutno znovu pravidelně provádět kontroly uvedené v plánu údržby a to od první předepsané
prohlídky a v původních intervalech.
Tisíce kilometrů 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Roky12345678910
Kontrola stavu/opotřebení pneumatik a případné seřízení
tlaku; kontrola stavu/životnosti těsniva sady pro rychlou
opravu pneumatik (u příslušné verze vozidla)●●●●●●●●●●
Kontrola fungování osvětlovací soustavy (světlomety,
ukazatelé směru, výstražná světla, zavazadlový prostor,
interiér, schránka v palubní desce, kontrolky na přístrojové
desce, atd.)●●●●●●●●●●
Kontrola a případné doplnění hladiny kapalin v motorovém
prostoru (1)●●●●●●●●●●
Kontrola emisí/kouřivosti výfuku●●●●●●●●●●
Kontrola přes diagnostickou zásuvku provozuschopnosti
systémů přívodů paliva/řízení motoru, emisía-upříslušné
verze vozidla - degradace motorového oleje●●●●●●●●●●
Vizuální kontrola stavu a neporušenosti vnějšku karosérie,
konzervace spodku karosérie, pevných a ohebných úseků
potrubí (výfukového, palivového, brzdového potrubí),
pryžových prvků (krytů, manžet, objímek/pouzder, atd.)●●●●●
Kontrola polohy/opotřebení stíracích lišt stěračů čelního/
zadního okna●●●●●
(1) Pro případné doplnění je nutno použít kapaliny uvedené v tomto Návodu k použití a údržbě a jen po ověření celistvosti soustavy.
127
Page 133 of 196
PLÁN ÚDRŽBY VERZE SE VZNĚTOVÝM MOTOREM
Po dosažení 120 000 km/6 let je nutno znovu pravidelně provádět kontroly uvedené v plánu údržby a to od první předepsané
prohlídky a v původních intervalech.
Tisíce kilometrů 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Roky12345678910
Kontrola stavu/opotřebení pneumatik a případné seřízení
tlaku; kontrola stavu/životnosti těsniva sady pro rychlou
opravu pneumatik (u příslušné verze vozidla)●●●●●●●●●●
Kontrola fungování osvětlovací soustavy (světlomety,
ukazatelé směru, výstražná světla, zavazadlový prostor,
interiér, schránka v palubní desce, kontrolky na přístrojové
desce, atd.)●●●●●●●●●●
Kontrola a případné doplnění hladiny kapalin v motorovém
prostoru (1)●●●●●●●●●●
Kontrola emisí/kouřivosti výfuku●●●●●●●●●●
Kontrola přes diagnostickou zásuvku provozuschopnosti
systémů přívodů paliva/řízení motoru, emisía-upříslušné
verze vozidla - degradace motorového oleje●●●●●●●●●●
Vizuální kontrola stavu a neporušenosti vnějšku karosérie,
konzervace spodku karosérie, pevných a ohebných úseků
potrubí (výfukového, palivového, brzdového potrubí),
pryžových prvků (krytů, manžet, objímek/pouzder, atd.)●●●●●
Kontrola polohy/opotřebení stíracích lišt stěračů čelního/
zadního okna●●●●●
(1) Pro případné doplnění je nutno použít kapaliny uvedené v tomto Návodu k použití a údržbě a jen po ověření celistvosti soustavy.
131
Page 193 of 196
REJSTŘÍK
A
sistenční systémy při řízení.......... 69
Automatická klimatizace................. 24
Baterie .......................................... 140
Bezpečnostní pásy......................... 71
Boční airbagy ................................. 89
Brakes
– hladina brzdové kapaliny ........... 138
Cruise Control............................... 98
Dálkové světlomety ....................... 17
Denní světla (D.R.L.) ....................... 17
Dešťový senzor .............................. 20
Děti (bezpečná přeprava)
– sedačky, dětské ........................ 81
Displaj ............................................ 40
Dveře ............................................. 10
Emise CO2 ................................... 164
Fix&Go automatic (sada) ............... 120
Follow Me Home (zařízení).............. 18
Hmotnosti a zatížení ..................... 154
Identifikační údaje
– označení motoru ....................... 146
– označení podvozku ................... 146
Kapaliny a maziva ......................... 158
Kapota motoru ............................... 30
Karosérie (čistění a údržba) ............ 143Klíčky ............................................. 8
Klimatizace..................................... 22
Kola a pneumatiky ......................... 142
Kola ............................................... 150
Kontrola hladin ............................... 135
Kontrolky a upozornění .................. 42
Lak (čistění a údržba) .................... 143
Lancia CODE ................................. 10
– Zavazadlový prostor (objem) ...... 153
Manuální převodovka ................... 95
Mechanický brzdový asistent ......... 66
Montáž dětské sedačky
"Universale".................................. 81
Motor
– Hladina chladicí kapaliny............ 138
– technické údaje ......................... 147
Motorový olej
– spotřeba.................................... 138
Motorový prostor............................ 135
Motorový prostor (umytí) ................ 144
Náplně
– tabulka náplní ............................ 156
Nastavovací menu.......................... 41
Natankování paliva do vozidla ........ 102
Nouzové nastartování motoru ........ 122
Ochranné systémy pro děti ........... 76
Okenní airbag................................. 89
Okna, elektricky ovládaná .............. 26Olej do motoru (kontrola hladiny) .... 138
Opěrka hlavy .................................. 14
Ostřikovač čelního skla
– hladina kapaliny ostřikovačů
oken.......................................... 138
Ostřikovač zadního skla
– hladina kapaliny do
ostřikovače zadního skla ........... 138
Otevíratelné střešní okno ................ 27
Ovládače........................................ 29
Palubní přístrojová deska .............. 7
Parkovací brzda ............................. 94
Parkovací senzory .......................... 99
Parkovací světla ............................. 17
Plánovaná údržba .......................... 126
Plán údržby pro verze se
zážehovým motorem .................... 127
Plán údržby pro vznětové verze ...... 131
Pneumatiky
– plnicí tlak ................................... 151
Pojistky
– pojistková skříňka v
motorovém prostoru.................. 111
– Pojistková skříňka v palubní
desce ........................................ 112
– Pojistková skříňka v
zavazadlovém prostoru ............. 112
Pojistky (výměna) ........................... 111
Postup při tankování paliva............. 102
– Nouzové natankování paliva ...... 103
Potkávací světlomety ..................... 17
Page 194 of 196
Poziční světla ................................. 17
Pravidelné kontroly ......................... 134
provoz vozidla za ztížených
podmínek..................................... 134
Přední stropní svítilny...................... 19
Přední světlomety (čištění) .............. 144
Přední světlomety do mlhy ............. 18
Předpínače..................................... 74
Převodovka (provozní režimy) ......... 96
Přístrojová deska a palubní
přístroje ........................................ 38
Rady, ovládání a základní
informace..................................... 167
Rozměry vozidla ............................. 153
Rozšíření zavazadlového
prostoru ....................................... 13
Safe Lock (zařízení) ....................... 11
Sedadla ......................................... 12
Skla (čistění) ................................... 143
Směrová světla .............................. 17
Sněhové řetězy .............................. 152
Spínací skříňka zapalování.............. 9
Spotřeba paliva .............................. 163
Spuštění motoru ............................ 93
Stírače čelního okna
– stěrky ........................................ 141– výměna stěrek ........................... 141
Stírače čelního/zadního okna ......... 19
Stírač/ostřikovač čelního skla ......... 19
Stírač/ostřikovač zadního okna ...... 20
Stírač zadního okna
– stěrky ........................................ 141
– výměna stěrky ........................... 141
Svíčky (typ)..................................... 147
Symboly ......................................... 4
Systém ABS................................... 66
Systém ASR................................... 67
Systém BA ..................................... 67
Systém EBD .................................. 66
Systém ESC................................... 66
Systém HBA .................................. 68
Systém HH .................................... 66
Systém i.T.P.M.S. ........................... 69
Systém MSR .................................. 68
Systém přerušení dodávky paliva ... 123
Systém přídavné ochrany (SRS)
- Airbag ........................................ 86
Systém SBR (Seat Belt
Reminder) .................................... 73
Systém Start&Stop ........................ 97
Systémy aktivní bezpečnosti .......... 66
Systémy na ochranu cestujících ..... 71
Štítek s identifikačními údaji ............ 146
Tažení přívěsů ............................... 101
Tažení vozidla ................................. 124
Technická data ............................... 146
Uconnect 5 Radio LIVE................. 169
Uconnect 5 Radio Nav LIVE ........... 169
Ukazatel změny řadícího stupně
(Gear Shift Indicator)..................... 40
Upozornění a doporučení ............... 182
Úpravy vozidla nebo zásahy do
vozidla ......................................... 4
Vnější světla .................................. 16
Vnitřní osvětlení .............................. 19
Volant............................................. 15
Výbava se soustavou LPG ............. 32
Výbava s metanovou soustavou
(Natural Power) ............................ 35
Výkony (maximální rychlost) ............ 162
Výměna žárovky ............................. 106
Výměna žárovky u vnějších
svítidel.......................................... 108
Výstražná světla ............................. 106
Zadní svítilna do mlhy.................... 18
Zavazadlový prostor ....................... 31
Zpětná zrcátka ............................... 15
Zvedák ........................................... 117
Zvednutí vozidla ............................. 142
REJSTŘÍK
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Turín (Itálie) FCA Italy S.p.A. – Mopar – Technical Services – Service Engineering
Stampato n. 603. . /2015-
9 9 CZ - Edizione1 850 11