navigation Lexus CT200h 2012 Système de navigation manuel du propriétaire (in French)

CONFIGURATION
316
ECRANS POUR LES PARAMETRAGES DE
NAVIGATION
Les fonctions suivantes peuvent être exécutées
sur cet écran.No.
Fonction
1
La vitesse de régime de croisière
moyen peut être paramétrée.
(Reportez −vous à “
-Vitesses de
régime de croisière” à la page 317.)
2Vous pouvez régler la fonction de
saisie automatique sur “Activé”ou sur
“Désactivé” .
3
Pendant le guidage d’itinéraire, vous
pouvez régler le guidage vocal pour le
nom de rue suivant sur “Activé”ou sur
“Désactivé” .
4
“Activé”ou“Désactivé” peut être
sélectionné pour rediriger le guidage
d’itinéraire automatiquement afin
d’éviter tout encombrement de la
circulation important. (Reportez −vous
à“
-Contourne automatiquement des
embouteillages” à la page 318.)
No.Fonction
5
Lorsque “Activé” est sélectionné, la
circulation libre peut être indiquée par
la flèche. (Reportez −vous à “
-Afficher
la circulation libre” à la page 319.)
6
Les catégories d’icône PDI affichées
peuvent être paramétrées.
(Reportez −vous à “
-Changement de
catégorie de PDI (Sélectionner les
icônes PDI)” à la page 319.)
7
Les boutons affichés sur l’écran de
carte lorsque “ **Off” est sélectionné
peuvent être paramétrés.
(Reportez −vous à “
-Fonction de
disposition d’écran (“ **Off”
fonction)” à la page 320.)
8
Le repère de position actuelle du
véhicule peut être corrigé
manuellement. Une erreur de calcul
de la distance en raison du
remplacement des pneumatiques peut
également être ajustée.
(Reportez −vous à “
-Etalonnage de la
position actuelle/après changement
de pneu” à la page 321.)
9
Vous pouvez régler l’affichage de
l’information contextuelle sur “Activé”
ou sur “Désactivé” . (Reportez− vous
à“
-Information contextuelle” à la
page 323.)
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21

CONFIGURATION
317
-
Vitesses de régime de croisière
La vitesse qui est utilisée par le système pour
calculer le temps de trajet estimé et le temps
d’arrivée estimé peut être paramétrée.
1. Appuyez sur la touche “MENU” du
Remote Touch, puis sélectionnez
“Paramétrer”.
2. Sélectionnez “Navigation” sur l’écran
“Paramétrer”.
3. Sélectionnez “Para. de navi. détaillée”
sur l’écran “Paramètres de navigation”.
4. Sélectionnez “Vitesses de conduite”.
5. Sélectionnezoupour
programmer les vitesses moyennes du
véhicule pour “En ville”, “Rues princi.”, et
“Autoroutes”.
Pour configurer les vitesses par défaut,
sélectionnez “Par défaut” .
6. Après avoir fait le paramétrage des
vitesses désirées, sélectionnez “OK”.
INFORMATIONS
- La durée affichée jusqu’à la destination
correspond à la durée de conduite
moyenne calculée d’après les vitesses
que vous avez sélectionnées et votre
position actuelle sur l’itinéraire de
guidage.
- La durée indiquée à l’écran peut varier
dans des proportions importantes,
selon votre progression sur l’itinéraire
lequel peut être affecté par les
conditions de circulation:
embouteillages, et travaux.
- Il est possible d’afficher 99 heures 59
minutes.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
10

CONFIGURATION
318 -
Contourne automatiquement des
embouteillages
Le guidage d’itinéraire change
automatiquement sur un autre itinéraire afin
d’éviter un encombrement de la circulation
important.
Pour activer le mode “Eviter auto. le trafic”:
1. Appuyez sur la touche “MENU” du
Remote Touch, puis sélectionnez
“Paramétrer”.
2. Sélectionnez “Navigation” sur l’écran
“Paramétrer”.
3. Sélectionnez “Para. de navi. détaillée”
sur l’écran “Paramètres de navigation”.
4. Sélectionnez “Activé” de “Eviter auto. le
trafic”.
5. Sélectionnez “OK”.
Lorsque les informations sur l’encombrement à
propos du guidage d’itinéraire sont reçues, un
écran apparaîtra pour vous demander de
modifier votre itinéraire afin d’éviter
l’encombrement de la circulation.
Si vous souhaitez modifier votre itinéraire,
sélectionnez “Oui”. Un autre itinéraire vous
permettant d’éviter l’encombrement de la
circulation apparaîtra.
Si vous souhaitez modifier votre itinéraire,
sélectionnez “Non”.
INFORMATIONS
Lorsque le critère “Informations
circulation” est assombri, “Éviter les
embouteillages automatiquement”,
“Guidage vocale sur le trafic” et “Afficher
la circulation fluide” ne fonctionnent pas.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21

CONFIGURATION
319
-
Afficher la circulation libre
La circulation libre est indiquée par la flèche.
Pour activer le mode “Afficher la circulation
fluide”:
1. Appuyez sur la touche “MENU” du
Remote Touch, puis sélectionnez
“Paramétrer”.
2. Sélectionnez “Navigation” sur l’écran
“Paramétrer”.
3. Sélectionnez “Para. de navi. détaillée”
sur l’écran “Paramètres de navigation”.
4. Sélectionnez “Activé” de “Afficher la
circulation fluide”.
5. Sélectionnez “OK”.
INFORMATIONS
Lorsque le critère “Informations
circulation” est assombri, “Éviter les
embouteillages automatiquement”,
“Guidage vocale sur le trafic” et “Afficher
la circulation fluide” ne fonctionnent pas.
-Changement de catégorie de PDI
(Sélectionner les icônes PDI)
Vous pouvez choisir parmi les 6 icônes
affichées sur l’écran “Personnaliser les icônes
PDI”, ce qui vous permet de configurer
facilement le paramétrage des icônes à afficher
sur l’écran de carte.
1. Appuyez sur la touche “MENU” du
Remote Touch, puis sélectionnez
“Paramétrer”.
2. Sélectionnez “Navigation” sur l’écran
“Paramétrer”.
3. Sélectionnez “Para. de navi. détaillée”
sur l’écran “Paramètres de navigation”.
4. Sélectionnez “Personnaliser les icônes
PDI”.
5. Sélectionnez le bouton de la catégorie à
changer.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
10

CONFIGURATION
320
6. Sélectionnez le bouton correspondant
au groupe choisi.
Si la catégorie PDI recherchée n’apparaît pas à
l’écran, sélectionnez“Aff. toutes catégo.”
pour afficher la liste de toutes les catégories
PDI.
7. Sélectionnez la catégorie désirée.
8. Sélectionnez “OK”.
-Fonction de disposition d’écran
(“ ** Off” fonction)
Chaque bouton d’écran et nom de rue actuel sur
l’écran de carte peut être affiché ou caché.
1. Appuyez sur la touche “MENU” du
Remote Touch, puis sélectionnez
“Paramétrer”.
2. Sélectionnez “Navigation” sur l’écran
“Paramétrer”.
3. Sélectionnez “Para. de navi. détaillée”
sur l’écran “Paramètres de navigation”.
4. Sélectionnez ““ **Off” fonction”.
5. Sélectionnez le bouton à arrêter. Le
bouton s’assombrit.
Pour configurer le réglage par défaut,
sélectionnez “Par défaut” .
6. Sélectionnez “OK”.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21

CONFIGURATION
321
-
Etalonnage de la position actuelle/après
changement de pneu
Le repère de position actuelle du véhicule peut
être corrigé manuellement. Une erreur de calcul
de la distance en raison du remplacement des
pneumatiques peut également être ajustée.
1. Appuyez sur la touche “MENU” du
Remote Touch, puis sélectionnez
“Paramétrer”.
2. Sélectionnez “Navigation” sur l’écran
“Paramétrer”.
3. Sélectionnez “Para. de navi. détaillée”
sur l’écran “Paramètres de navigation”.
4. Sélectionnez “Etalonnage”.
5. Sélectionnez le bouton désiré.
INFORMATIONS
Pour de plus amples informations
concernant la précision de la position
actuelle du véhicule, reportez− vous à
“Limites du système de navigation” à la
page 382.
ETALONNAGE DELA
POSITION/DIRECTION
Lorsque vous conduisez, le repère de position
actuelle du véhicule est automatiquement
corrigé grâce à la réception des signaux GPS.
Si la réception GPS est médiocre en raison de
l’emplacement, vous pouvez régler
manuellement le repère de position actuelle du
véhicule.
1. Sélectionnez “Position / Direction”.
2. Ssélectionnez les 8 boutons
directionnels pour déplacer le curseur
jusqu’au point désiré sur la carte.
3. Sélectionnez “OK”.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
10

CONFIGURATION
323
-
Information contextuelle
Lorsque “Information contextuelle” est mis en
fonction, l’infromation contextuelle sera
affichée.
1. Appuyez sur la touche “MENU” du
Remote Touch, puis sélectionnez
“Paramétrer”.
2. Sélectionnez “Navigation” sur l’écran
“Paramétrer”.
3. Sélectionnez “Para. de navi. détaillée”
sur l’écran “Paramètres de navigation”.
4. Sélectionnez “Information contextuelle”.
5. Sélectionnez “Activé” ou “Désactivé”.
6. Sélectionnez “OK”. Lorsque “Information contextuelle” est mis hors
fonction, les messages suivants ne sont pas
affichés.
Ce message apparaît lorsque le système est en
mode PDI et que l’échelle de carte est
supérieure à 0,5 miles (800 m).
Le message apparaît lorsque la carte est
commutée en mode d’écran de carte double.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
10

CONFIGURATION
370
(e) Initialisation des paramétrages audio
BluetoothX
Vous pouvez initialiser les paramétrages.
1. Sélectionnez “Par défaut” sur l’écran
“Paramètres audio BT”.
2. Sélectionnez “Oui”. Lorsque le système de navigation est activé,
l’écran “Information” s’affiche lorsqu’il est temps
de remplacer une pièce ou certains
composants. (Reportez
−vous à la page 31.)
1. Appuyez sur la touche “MENU” du
Remote Touch.
D4001LS
2. Sélectionnez “Paramétrer”.
D10006LS
3. Sélectionnez “Véhicule”.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
Paramétrages de véhicule
—
— Entretien

SECTION11
ANNEXE
381
ANNEXE
-Limites du système de navigation 382 ................................
- Informations et mises à jour de la base de données
cartographiques 384 ...............................................
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
11

ANNEXE
382
Ce système de navigation calcule la position
actuelle du véhicule à l’aide de signaux
satellites, différents signaux du véhicule,
données cartographiques, etc. Toutefois, la
position précise du véhicule dépend de l’état
du satellite, de la configuration de la route,
de l’état du véhicule ou d’autres conditions.
Le système de positionnement global (GPS)
développé et utilisé par le département de la
Défense des Etats−Unis fournit une position
actuelle précise du véhicule, en utilisant
normalement 4 satellites ou plus, et en certains
cas 3 satellites. Le système GPS présente
cependant un certain niveau d’imprécision.
Bien que le système de navigation compense ce
phénomène la plupart du temps, des erreurs
occasionnelles de positionnement jusqu’à 300
feet (100 m) peuvent se produire et sont même
à prévoir. De manière générale, les erreurs de
position seront corrigées en l’espace de
quelques secondes.
La réception des signaux des satellites par votre
véhicule est confirmé par l’affichage du repère
“GPS” dans le coin supérieur gauche de l’écran.
Le signal GPS peut être bloqué physiquement,
ce qui conduit alors à une position imprécise du
véhicule sur la carte. Les tunnels, les bâtiments
élevés, les camions, voire, le fait de placer des
objets sur le tableau de bord risquent d’entraver
les signaux GPS.
Les satellites GPS risquent de ne pas envoyer
de signaux lorsqu’ils sont soumis à des travaux
de réparation ou d’entretien.
Même si le système de navigation reçoit des
signaux GPS clairs, la position du véhicule
risque de ne pas être indiquée avec précision ou
le guidage d’itinéraire risque de ne pas être
pertinent dans certains cas.
NOTE
L’installation de vitres teintées risque de
faire obstruction aux signaux GPS. La
plupart des vitres teintées ont une teneur
en métal qui interfère avec la réception de
signal GPS de l’antenne du tableau de
bord. Nous conseillons d’éviter les vitres
teintées sur les véhicules équipés d’un
système de navigation.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
Limites du système
de navigation