ESP Lexus CT200h 2016 Manual do proprietário (in Portuguese)

Índice ilustradoProcurar por ilustração
1Questões de
segurançaCertifique-se que lê completamente
2Agrupamento de
instrumentosComo ler os indicadores e medidores, a variedade de luzes
e indicadores de aviso, etc.
3Funcionamento de
cada componenteAbertura e fecho das portas e dos vidros, ajustes antes de
conduzir, etc.
4ConduçãoOperações e conselhos necessários à condução
5Sistema áudioFuncionamento do sistema áudio e do sistema do Mostrador
Áudio Lexus
6Características
interioresUtilização das características interiores, etc.
7Cuidados e
manutençãoCuidar do seu veículo e procedimentos de manutenção
8Quando surge uma
avariaO que fazer em caso de avaria ou de emergência
9Especificações do
veículoEspecificações do veículo, características de configuração,
etc.
ÍndiceProcurar por sintoma
Procurar por ordem alfabética

3
33 3
1
8 7 6 5 4 3 2
9
3-4. Ajustar o volante da direção
e os espelhos
Volante da direção ..................... 155
Espelho retrovisor interior .......157
Espelhos retrovisores
exteriores..................................... 159
3-5. Abertura e fecho dos vidros e do
teto panorâmico
Vidros elétricos ............................ 163
Teto panorâmico.......................... 166
4-1. Antes de conduzir
Condução do veículo................ 170
Carga e bagagem........................177
Reboque de atrelado................. 178
4-2. Procedimentos de condução
Interruptor Power (ignição) .....179
Modo de condução EV ............ 183
Caixa de velocidades
do sistema híbrido.................... 185
Alavanca do indicador de
mudança de direção .............. 190
Travão de estacionamento ....... 1914-3. Funcionamento das luzes e do
limpa-vidros
Interruptor dos faróis................. 192
Interruptor da luz
de nevoeiro ................................. 196
Limpa e lava para-brisas .......... 198
Limpa e lava vidro traseiro .....202
Interruptor do limpa-faróis ....203
4-4. Reabastecimento
Abertura do tampão do
depósito de combustível ......204
4-5. Utilização dos sistemas de apoio à
condução
Controlo da velocidade de
cruzeiro ....................................... 207
Controlo dinâmico da
velocidade de cruzeiro
com radar .................................... 210
Sensor Lexus de auxílio
ao estacionamento ................. 224
Monitor do sistema de visão
traseira ......................................... 232
Interruptor de seleção do
modo de condução ................ 242
Sistemas de apoio
à condução ................................ 243
PCS (Sistema de segurança
pré-colisão) ............................... 248
4-6. Sugestões de condução
Sugestões de condução de
veículos híbridos ......................255
Sugestões para condução
no inverno ................................. 258
4Condução

7
77 7
1
8 7 6 5 4 3 2
9
6-3. Utilização dos locais de
arrumação
Lista dos locais de
arrumação.................................. 432
• Porta-luvas ..............................433
• Gaveta na consola...............433
• Suportes para copos/
suportes para garrafas/
bolsas nas portas ..................434
• Gavetas auxiliares ...............435
Características do
compartimento da
bagagem..................................... 437
6-4. Utilização de outras
características interiores
Outras características
interiores .....................................440
• Palas de sol..............................440
• Espelhos de cortesia...........440
• Relógio ...................................... 441
• Tomada de corrente............. 441
• Pegas de cortesia .................443
7-1. Cuidados e manutenção
Limpeza e proteção do
exterior do veículo .................. 446
Limpeza e proteção do
interior do veículo ...................450
7-2. Manutenção
Exigências da manutenção .... 4527-3. Manutenção que pode ser feita
por si
Precauções com a manutenção
que pode ser feita por si ....... 454
Capot .............................................. 456
Posicionamento de um
macaco de chão ......................458
Compartimento do motor ..... 459
Bateria de 12 Volts ..................... 467
Pneus ............................................... 472
Pressão dos pneus .....................484
Jantes ..............................................486
Filtro do ar condicionado ...... 488
Pilha da chave eletrónica ........490
Verificação e substituição
dos fusíveis ................................. 493
Lâmpadas ...................................... 497
8-1. Informação importante
Sinal de perigo ............................. 514
Se o seu veículo tiver que ser
parado numa emergência .... 515
7Cuidados e manutenção
8Quando surge uma avaria

TABELA DE CONTEÚDOS8
88 8
8-2. No caso de uma emergência
Se o seu veículo precisar
de ser rebocado ....................... 516
Se notar algo de errado ........... 521
Se acender uma luz de aviso
ou soar um sinal sonoro de
aviso .............................................. 522
Se for exibida uma
mensagem de aviso................528
Se tiver um pneu vazio
(veículos com pneu de
reserva) ....................................... 547
Se tiver um pneu vazio
(veículos sem pneu de
reserva) ...................................... 558
Se o sistema híbrido não entrar
em funcionamento.................. 570
Se a chave eletrónica não
funcionar corretamente ....... 572
Se a bateria de 12 Volts
descarregar ................................574
Se o seu veículo
sobreaquecer ........................... 578
Se o veículo ficar atolado....... 5829-1. Especificações
Informações de manutenção
(combustível, nível de óleo,
etc.) .............................................. 586
Informações de
combustível ...............................595
9-2. Configuração
Características de
configuração ............................. 597
9-3. Inicialização
Item a inicializar .......................... 607
O que fazer se...
(Resolução de problemas) ............... 610
Índice alfabético .......................................6149Especificações do veículo
Índice
Para veículos com sistema de navegação, consulte o "MANUAL DO PRO-
PRIETÁRIO DO SISTEMA DE NAVEGAÇÃO" para obter informações
sobre o equipamento listado abaixo.
• Sistema de navegação
• Monitor Lexus de assistência ao
estacionamento• Sistema áudio/visual

10
1010 10
Informações importantes
O Manual do Proprietário fornece instruções para uma utilização adequada do veículo.
O condutor deve ler o Manual do Proprietário antes de iniciar a condução. O não cum-
primento das instruções que constam do Manual do Proprietário pode provocar um aci-
dente, resultando em morte ou ferimentos graves.
Todas as informações e especificações constantes deste manual são atuais aquando da sua
impressão. Contudo, devido à política Lexus de melhoria contínua dos seus produtos,
reservamo-nos o direito de introduzir alterações em qualquer altura sem aviso prévio.
Dependendo das especificações, o veículo ilustrado nas figuras pode diferir do seu veí-
culo em termos de cor e de equipamento.
Atualmente estão disponíveis no mercado peças genuínas Lexus e uma grande varie-
dade de outras peças e acessórios para os veículos Lexus. Se quaisquer peças genuínas
Lexus ou acessórios fornecidos com o veículo necessitarem de ser substituídos, a Lexus
recomenda que sejam utilizadas peças ou acessórios genuínos Lexus. Também podem
ser usadas outras peças ou acessórios que estejam dentro dos mesmos padrões de qua-
lidade.
A Lexus não pode aceitar nenhuma garantia ou responsabilidade por peças e acessórios
que não sejam produtos genuínos Lexus, nem por substituição ou instalação que envolva
tais produtos. Além disso, os danos ou problemas de funcionamento resultantes do uso de
peças ou acessórios não genuínos Lexus não podem ser cobertos pela garantia.
Manual do Proprietário
Acessórios, peças suplentes e modificações no seu Lexus

11
1111 11
A instalação de um sistema transmissor RF no seu veículo pode afetar sistemas eletróni-
cos tais como:
●Sistema de injeção de combustível sequencial/sistema de injeção de combustível
sequencial multiponto
●Sistema de controlo dinâmico da velocidade de cruzeiro com radar
●Sistema de controlo da velocidade de cruzeiro
●Sistema antibloqueio dos travões
●Airbags do sistema suplementar de segurança (SRS)
●Sistema de pré-tensores dos cintos de segurança
Verifique junto de um concessionário Lexus autorizado, reparador Lexus autorizado ou
outro profissional igualmente qualificado e equipado quais as medidas de precaução ou
instruções especiais para a instalação de um sistema transmissor RF.
Para obter mais informação acerca de bandas de frequência, níveis de potência, posi-
ções das antenas e instalações provisórias para a instalação dos transmissores RF, con-
sulte um concessionário Lexus autorizado, reparador Lexus autorizado ou outro
profissional igualmente qualificado e equipado.
As peças e cabos de alta voltagem dos veículos híbridos emitem aproximadamente a
mesma quantidade de ondas eletromagnéticas que os veículos convencionais a gaso-
lina, ou que os eletrodomésticos caseiros, apesar da sua blindagem eletromagnética.
Podem ocorrer ruídos indesejáveis na receção do transmissor de rádio frequência
(transmissor RF).
Os airbags do Sistema Suplementar de Segurança (SRS) e os dispositivos dos pré-ten-
sores dos cintos de segurança no seu Lexus contêm químicos explosivos. Se o veículo
for esmagado com os airbags e pré-tensores dos cintos deixados como estão, pode cau-
sar um acidente, por exemplo um incêndio. Não se esqueça de mandar retirar estes dis-
positivos num concessionário Lexus autorizado, reparador Lexus autorizado ou noutro
profissional igualmente qualificado e equipado, antes de se desfazer do seu veículo.
Instalação de um sistema transmissor RF
Quando se desfizer do seu Lexus
O seu veículo contém pilhas e/ou acumuladores. Desfaça-se deles de acordo com as
leis ambientais vigentes (Diretiva 2006/66/CE).

12
1212 12
PREVENÇÃO
■Precaução gerais durante a condução
●Cumpra com as leis relativas ao trânsito.
●O condutor é responsável pela utilização adequada do veículo, incluindo uma avalia-
ção das condições climáticas, bem como das condições da estrada.
Condução sob o efeito de algo: Nunca conduza o seu veículo se estiver sob o efeito de
álcool ou de drogas que inibam as suas competências para a condução de um veículo.
O álcool e determinadas drogas atrasam o tempo de reação, prejudicam o discerni-
mento e reduzem a coordenação, o que poderá levar a um acidente que poderá resul-
tar em morte ou ferimentos graves.
Condução defensiva: Conduza sempre de forma defensiva. Antecipe os erros que
outros condutores ou peões possam cometer e esteja pronto a evitar acidentes.
Distração por parte do condutor: Preste sempre muita atenção à condução. O que
quer que seja que possa distrair o condutor, tal como ajustar os comandos, falar ao
telemóvel ou ler, pode resultar numa colisão com morte ou ferimentos graves do pró-
prio condutor, ocupantes ou terceiros.
■Precauções gerais relativamente à segurança das crianças
Nunca deixe crianças sozinhas dentro do veículo, nem permita que segurem ou usem
a chave.
A criança pode colocar o veículo em funcionamento ou colocá-lo em ponto morto.
Pode também haver o perigo de uma criança se magoar a brincar com os vidros, com
o teto de abrir, ou com outros equipamentos do veículo. Para além disso, as temperatu-
ras quentes ou demasiado frias do interior do veículo podem ser fatais para a criança.

14
1414 14
Leitura deste manual
AV I S O :
Este é um aviso a respeito de algo que, se ignorado, pode provocar perigo
para as pessoas.
AT E N Ç Ã O :
Este é um aviso a respeito de algo que, se ignorado, pode danificar o
veículo ou o seu equipamento.
Indica os procedimentos de funcionamento. Siga os passos pela
ordem numérica.
Indica a ação necessária
(empurrar, rodar, etc.) para acio-
nar interruptores e outros dispo-
sitivos.
Indica o resultado da ação exe-
cutada (por exemplo, a tampa
abre).
Indica o componente ou a
posição que está a ser explicada.
Significa "Não", "Não faça isto"
ou "Não deixe isto acontecer".

16
1616 16Índice ilustrativo
Índice ilustrativo
Índice ilustrativoÍndice ilustrativo Índice ilustrativo
■Exterior
A forma dos faróis pode diferir dependendo da versão, etc. (→P. 4 9 7 )
Portas laterais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 2 1
Trancar/destrancar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 2 1
Abrir/fechar os vidros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 163
Trancar/destrancar utilizando a chave mecânica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 572
Luzes de aviso/mensagens de aviso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 524, 530
Porta da retaguarda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 126
Abertura pelo exterior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 127
Luzes de aviso/mensagens de aviso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 524, 530
Espelhos retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 159
Ajustar o ângulo do espelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 159
Dobrar os espelhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 160
Memorização da posição de condução
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 149
Desembaciar os espelhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 416, 423

20
2020 20Índice ilustrativo
■Interruptores (Veículos com volante à esquerda)
Interruptores do espelho retrovisor exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 159
Botão de controlo da luz do painel de instrumentos. . . . . . . . . . . . . . . . .P. 100
Interruptor do sensor Lexus de assistência ao estacionamento
* . P. 224
Interruptor do volante de direção aquecido
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 428
Interruptor do sistema de descongelamento
do limpa-para-brisas
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 424
Botão de nivelamento manual dos faróis
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 193
Interruptor do limpa-faróis
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 203