phone Lexus CT200h 2016 Manuale del proprietario (in Italian)

3805-16. Uso di un dispositivo esterno (impianto display audio Lexus)
CT200h_OM_OM76202L_(EL)
■Modelli compatibili
Con questo impianto è possibile utilizzare i seguenti dispositivi iPod®, iPod nano®, iPod
classic®, iPod touch® e iPhone®.
●Compatibile con
• iPod touch (5ª generazione)
• iPod touch (4ª generazione)
• iPod touch (3ª generazione)
•iPod touch (2ª generazione)
•iPod touch (1ª generazione)
• iPod classic
• iPod con video
• iPod nano (7ª generazione)
• iPod nano (6ª generazione)
• iPod nano (5ª generazione)
• iPod nano (4ª generazione)
• iPod nano (3ª generazione)
• iPod nano (2ª generazione)
• iPod nano (1ª generazione)
•iPhone 5
•iPhone 4S
•iPhone 4
•iPhone 3GS
•iPhone 3G
•iPhone
A seconda delle differenze tra modelli o versioni software ecc., alcuni modelli potrebbero
non essere compatibili con questo impianto.
NOTA
■Per evitare danni al lettore iPod o ai suoi terminali
●Non lasciare il lettore iPod a bordo del veicolo. La temperatura all’interno dell’abitacolo
potrebbe aumentare.
●Non premere verso il basso o esercitare pressioni inutili sul lettore iPod durante il collega-
mento.
●Non inserire nella porta oggetti estranei.

4005-19. Telefono Bluetooth® (impianto display audio Lexus)
CT200h_OM_OM76202L_(EL)
È possibile trasferire i numeri da un telefono Bluetooth® al sistema.
I metodi a disposizione variano tra telefoni Bluetooth® compatibili con il servizio
PBAP (Phone Book Access Profile) e quelli non compatibili con il servizio PBAP.
Se il telefono cellulare in uso non supporta il servizio PBAP o OPP (Object Push
Profile), non sarà possibile trasferire i contatti.
Premere l’interruttore ricevitore sganciato sul volante.
Se la rubrica è vuota, verrà visualizzato un messaggio.
XPer un telefono Bluetooth® compatibile con PBAP e con “Trasferimento
automatico” disattivato
Per trasferire nuovi contatti da un
telefono cellulare, selezionare
“Sempre”, quindi attivare
“Trasferimento automatico”.
( → P. 4 1 1 )
Per trasferire i nuovi contatti dal tele-
fono cellulare, selezionare “Una sola
volta”.
XPer i telefoni Bluetooth® non compatibili con PBAP ma compatibili con OPP
Per trasferire nuovi contatti da un
telefono cellulare, selezionare
“Trasferisci” ed eseguire le opera-
zioni necessarie sul telefono.
Selezionare “Aggiung” per aggiun-
gere un nuovo contatto manual-
mente.
Quando la rubrica è vuota
1
2
2

4205-21. Bluetooth® (impianto display audio Lexus)
CT200h_OM_OM76202L_(EL)
■Modelli compatibili
L’impianto audio Bluetooth® supporta i riproduttori audio portatili con le specifiche seguenti
●Specifiche Bluetooth®:
Ver. 2.0 o superiore (consigliata: ver. 3.0 + EDR o superiore)
●Profili:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) ver. 1.0 o superiore (consigliata: ver. 1.2 o superiore)
Profilo che trasmette un segnale stereo o su ono di elevata qualità all’impianto audio.
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) ver. 1.0 o superiore (consigliata: ver. 1.4 o superiore)
Profilo che consente il controllo a distanza dei dispositivi A/V.
Si noti tuttavia che alcune funzioni possono essere limitate a seconda del tipo di riproduttore
audio portatile collegato.
Il sistema viva-voce supporta i telefoni cellulari con le specifiche seguenti.
●Specifiche Bluetooth®:
Ver. 2.0 o superiore (consigliata: ver. 3.0 + EDR o superiore)
●Profili:
• HFP (Hands Free Profile) (profilo viva-voce) ver. 1.0 o superiore (consigliata: ver. 1.6 o superiore)
Profilo che consente le chiama te telefoniche in viva-voce con un telefono cellulare o un
dispositivo auricolare, per chiamate in uscita e in ingresso.
• OPP (Object Push Profile) (profilo di invio oggetti) ver. 1.1 o superiore (consigliata: ver. 1.2)
Profilo che consente di trasferire i dati della rubrica. Se il telefono cellulare Bluetooth
® in
uso è compatibile sia con PBAP che con OPP, non è possibile utilizzare OPP.
• PBAP (Phone Book Access Profile) (profilo di accesso rubrica) ver. 1.0 o superiore (con-
sigliata: ver. 1.1)
Profilo che consente di trasferire i dati della rubrica.
• MAP (Message Access Profile) ver. 1.0 o superiore
Profilo che consente di utilizzare i messaggi telefono.
Se il telefono cellulare non supp orta il profilo HFP, non sarà possibile registrarlo nel sistema
viva-voce. I servizi OPP, PBAP o MAP devono essere selezionati individualmente.
■Riconnessione del riproduttore audio portatile
Se il riproduttore audio portatile si scollega a causa di una cattiva ricezione mentre l’interrut-
tore di alimentazione è in modalità ACCESSORY o ON, il sistema provvede a riconnetterlo
automaticamente.
Se il riproduttore audio portatile è stato spento intenzionalmente, seguire le istruzioni in
basso per ricollegarlo:
●Selezionare di nuovo il riproduttore audio portatile
●Registrare il riproduttore audio portatile
■Quando si cede il proprio veicolo
Ricordarsi di eliminare i dati personali. ( →P. 3 5 6 )

425
5
5-22. Altre funzioni (impianto display audio Lexus)
Impianto audio
CT200h_OM_OM76202L_(EL)
MirrorLink™
→
P. 3 5 1
Scegliere “MirrorLink
*”: pulsante “MENU” → “Info” → “MirrorLink*”
Selezionare l’applicazione desiderata dalla schermata dell’apposito elenco.
■Schermata MirrorLink™
Seguire le procedure d’uso specifiche per l’applicazione smartphone. Visualizzazione schermata
dell’applicazione e puntatore di
controllo.
Il puntatore è controllato dall’unità di
controllo.
Quando l’unità di controllo non viene
azionata per alcuni secondi, il punta-
tore scompare dalla schermata.
Ritorno alla schermata elenco
applicazioni
Se si seleziona l’altra applicazione, viene visualizzata la schermata della
nuova applicazione.
Visualizzazione pulsanti software che funzionano come quelli dello smar-
tphone.
La funzione MirrorLink™ permette di gestire i contenuti di uno smartphone
tramite l’impianto display audio Lexus.
A seconda delle differenze tra modelli o versioni software ecc., alcuni modelli
potrebbero non essere compatibili con questo impianto.
Collegare lo smartphone alla porta USB con un cavo USB.
Per motivi di sicurezza, a seconda dell’applicazione viene visualizzata,
durante la marcia, la schermata per la guida sicura.
Collegamento di uno smartphone
Uso della funzione MirrorLink™
1
2
1
2
3

4265-22. Altre funzioni (impianto display audio Lexus)
CT200h_OM_OM76202L_(EL)
Modifica dell’altra sorgente audio (Radio, Disco, ecc.).
●Per spostare l’area di controllo dai punti , e al punto , spostare
l’unità di controllo verso sinistra.
●Per spostare l’area di controllo dal punto ai punti , e , spostare
il puntatore completamente a destra, quindi spostare l’unità di controllo a
destra o premere il pulsante ritorno dell’unità.
*: MirrorLink è un marchio registrato di Car Connectivity Consortium, Inc.
Per visualizzare la schermata menu
sinistra, ruotare l’unità di controllo
verso sinistra mentre è visualizzata la
schermata Mirrorlink™.Scelta di un dispositivo
Modifica dimensioni schermata
Regolazione impostazioni display.
■Scelta di un dispositivo MirrorLink™
Se sono disponibili più dispositivi, scegliere il dispositivo MirrorLink™ deside-
rato.Selezionare “MirrorLink* selezione dispositivo” sulla schermata menu sini-
stra.
Selezionare “MirrorLink
*1” o “MirrorLink*2”.
*: MirrorLink è un marchio registrato di Car Connectivity Consortium, Inc.
■Condizioni di funzionamento
●Questa funzione non può essere utilizzata se si sta utilizzando la funzione video o foto USB.
●Questa funzione non è disponibile se lo smartphone non è conforme con MirrorLink™ di
Car Connectivity Consortium.
■Informazioni su MirrorLink 
MirrorLink è un marchio registrato di Car Connectivity Consortium, Inc.
Schermata menu
4
2341
1234
1
2
3
AVVISO
■Durante la guida
Non collegare lo smartphone né azionarne i comandi.
1
2

4275-22. Altre funzioni (impianto display audio Lexus)
5
Impianto audio
CT200h_OM_OM76202L_(EL)
NOTA
■Per evitare di danneggiare lo smartphone
●Non lasciare lo smartphone a bordo del veicolo. La temperatura all’interno potrebbe
salire al punto tale da danneggiare lo smartphone.
●Non premere verso il basso né esercitare pressioni inutili sullo smartphone mentre è con-
nesso.
●Non inserire nella porta oggetti estranei.