service Lexus ES350 2017 Manuel du propriétaire (in French)

433
ES350_OM_OM33C68D_(D)6-4. Utilisation des autres caractéristiques intérieures
6
Caractéristiques intérieures
LEXUS Enform Remote∗
Après avoir signé le contrat de service
d’abonnement télématique, téléchargez
l’application Lexus Enform Remote à part ir de la boutique d’applications de
votre téléphone cellulaire, puis inscrive z-vous dans l’application (ou inscrivez-
vous et finalisez votre inscription chez le concessionnaire). Vous pouvez alors
commencer à utiliser ces services. ( →P. 4 2 8 )
Diverses durées d’abonnement sont prop osées. Pour plus de détails sur l’abon-
nement, contactez votre concessionnaire Lexus ou téléphonez au 1-800-25-
LEXUS (1-800-255-3987).
∗ : Si le véhicule en est doté
Lexus Enform Remote est une applicatio n pour téléphone cellulaire qui vous
permet de visualiser et de contrôler à distance certains aspects de votre véhi-
cule.
Pour plus de détails sur les fonctions et les services de cette application, visi-
tez le site
http://www.lexus.com/enform/
.
La fonction de Lexus Enform Remote est utilisée à l’aide d’un dispositif
cellulaire intégré au véhicule (DCM : Data Communication Module [Module
de communication de données]).
Abonnement

434
ES350_OM_OM33C68D_(D)6-4. Utilisation des autres caractéristiques intérieures
■Disponibilité du service
Lexus Enform Remote est disponible dans le
s États-Unis contigus, à Washington D.C. et
en Alaska.
■Informations Lexus Enform Remote
●Lexus Enform Remote ne doit être utilisé que par des utilisateurs autorisés.
●Les lois dans certaines localités peuvent ex iger que le véhicule soit dans le champ
visuel de l’utilisateur lors de l’utilisation de Lexus Enform Remote.
Dans certains États, l’utilisation de Lexus Enform Remote peut enfreindre les lois de
l’État ou les lois locales. Avant d’utiliser Le xus Enform Remote, vérifiez les lois de l’État
et les lois locales.
●Tout dysfonctionnement de votre Lexus devr ait être réparé par votre concessionnaire
Lexus.
●Lexus Enform Remote est conçu pour fonc tionner à des températures supérieures à
-22 °F (-30 °C). Cette spécification est en lien avec le fonctionnement de Lexus
Enform Remote, mais elle dépend de la plage de température de fonctionnement du
véhicule qui peut être différente.
●Le contenu est sujet à modification sans préavis.
●Certaines fonctions de Lexus Enform Remote peuvent ne pas être disponibles sur cer-
tains modèles.
●Vous pouvez trouver des informations complémentaires sur le site www.lexus.com/
enform/.
●La disponibilité des fo nctions du service Lexus Enform dépend du niveau de réception
du réseau.
■Informations sur la sécurité concernant Lexus Enform Remote
Reportez-vous aux informations sur la sécurité concernant Safety Connect : →P. 4 3 2

435
ES350_OM_OM33C68D_(D)6-4. Utilisation des autres caractéristiques intérieures
6
Caractéristiques intérieures
LEXUS Enform Service Connect∗
■Disponibilité du service
Lexus Enform Service Connect est disponible
dans les États-Unis contigus, à Washing-
ton D.C., à Hawaï, en Alaska et au Canada.
■Informations Lexus Enform Service Connect
La disponibilité des fonctions du service Lexus Enform Service Connect dépend du
niveau de réception du réseau.
■Informations sur la sécurité concer nant Lexus Enform Service Connect
Reportez-vous aux informations sur la sécurité concernant Safety Connect : →P. 4 2 8
∗ : Si le véhicule en est doté
Lexus Enform Service Connect utilise de l’équipement télématique embar-
qué pour recueillir et transmettre des données sur le véhicule qui permettent
à Lexus de fournir :
●Un rapport de santé du véhicule (VHR)
(rappels de sécurité, campagnes de service, alertes actuelles pour le véhi-
cule, entretien requis et état du véhicule)
●Des notifications d’entretien
●Des notifications d’alertes pour le véhicule
Pour plus de détails sur ce service et sur la procédure d’enregistrement, visi-
tez le site
http://www.lexus.com/enform/
.
Lexus Enform Service Connect fonctionne en utilisant un module de commu-
nication de données (DCM ) intégré au véhicule.

460
ES350_OM_OM33C68D_(D)7-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
■Après la vidange d’huile moteur
Les données relatives à la vidange d’huile do
ivent être réinitialisées. Procédez comme
suit :
Appuyez sur le contacteur de commande du compteur ou , sélectionnez
.
Appuyez sur le contacteur de commande du compteur ou , sélectionnez
“Param.véhic.”, puis appuyez sur .
Appuyez sur le contacteur de commande du compteur ou , sélectionnez
“Vidange d’huile”, puis appuyez sur .
Sélectionnez “Oui”, puis appuyez sur .
Un message s’affichera un e fois la réinitialisa-
tion effectuée.
AVERTISSEMENT
■Huile moteur usagée
●L’huile moteur usagée contie nt des produits polluants nocifs, qui risquent de provo-
quer des affections cutanées telles qu’une inflammation ou un cancer de la peau. Évi-
tez dès lors tout contact prolongé et répété avec de l’huile moteur usagée. Pour
éliminer les résidus d’huile moteur, lavez-vous soigneusement la peau à l’eau et au
savon.
●Ne jetez l’huile et les filtres usagés que de manière sécuritaire et appropriée. Ne
jetez pas l’huile et les filtres usagés aux ordures, dans les égouts ou sur le sol.
Pour plus d’informations sur le recyclag e ou la mise au rebut, communiquez avec
votre concessionnaire Lexus, une station-service ou un magasin d’accessoires pour
automobiles.
●Ne laissez pas d’huile moteur us agée à la portée des enfants.
1
2
3
4

ES350_OM_OM33C68D_(D)
4737-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
7
Entretien et nettoyage
■Circonstances dans lesquelles le système témoin de basse pression des pneus pourrait
ne pas fonctionner correctement
●Dans les cas suivants, le système témoin de basse pression des pneus pourrait ne pas
fonctionner correctement.
• Si des roues autres que celles d’origine Lexus sont utilisées.
• Un pneu a été remplacé par un pneu qui n’est pas d’origine.
• Un pneu a été remplacé par un pneu qui n’est pas de la dimension prescrite.
• Des chaînes antidérapantes, etc. sont installées sur les pneus.
• Un pneu à mobilité continue accept é est installé sur le véhicule.
• Si l’on applique un produit teintant pour glace qui nuit aux signaux des ondes radio.
• S’il y a beaucoup de neige ou de glace su r le véhicule, particulièrement autour des
roues ou des passages de roue.
• Si la pression de gonflage des pneus est beaucoup plus élevée que le niveau recom-
mandé.
●Le rendement du système pourrait être amoindri dans les situations suivantes.
• À proximité d’une station émettrice de télévision, d’une centrale électrique, d’une station-service, d’une station de radio, d’un écran géant, d’un aéroport ou d’une
autre installation générant de puissantes ondes radio ou des parasites électriques
• Lorsqu’on transporte une radio portative, un téléphone cellulaire, un téléphone sans fil ou un autre dispositif de communication sans fil
Si les données sur la position des pneus n’ étaient pas correctement affichées en raison
des ondes radio, l’affichage pourrait être corrigé en conduisant et par un changement
de condition de ces ondes.
●Lorsque le véhicule est garé, le temps nécessaire pour démarrer ou terminer l’avertis-
sement pourrait être plus long.
●Lorsque la pression de gonflage d’un pn eu décroît rapidement, par exemple en cas
d’éclatement du pneu, il se peut que l’avertissement ne soit pas émis.
■Opération d’initialisation
●Assurez-vous de procéder à l’initialisation du système après avoir réglé la pression de
gonflage des pneus.
Assurez-vous également que les pneus sont froi ds avant de procéder à l’initialisation du
système ou au réglage de la pression de gonflage des pneus.
●Si vous avez accidentellement désactivé le contacteur du moteur pendant l’initialisa-
tion, il n’est pas nécessaire d’appuyer de nouveau sur le contacteur de remise à zéro;
l’initialisation reprendra automatiquement la prochaine fois que vous placerez le con-
tacteur du moteur en mode IGNITION ON.
●Si vous appuyez accidentellement sur le cont acteur de remise à zéro lorsqu’une initiali-
sation n’est pas nécessaire, réglez la pressi on de gonflage des pneus au niveau spécifié
quand les pneus sont froids, puis proc édez à une nouvelle initialisation.
■Si l’initialisation du système témoin de basse pression des pneus a échoué
L’initialisation s’effectue en quelques minute s. Toutefois, dans les cas suivants, les régla-
ges n’ont pas été enregistrés et le système ne fonctionnera pas correctement. Si l’enre-
gistrement des réglages de pression de gonflage des pneus échoue après de nouvelles
tentatives, faites vérifi er votre véhicule par votre concessionnaire Lexus.
●Lorsque vous appuyez sur le contacteur de remise à zéro du système témoin de basse
pression des pneus, la lampe témoin de pr ession des pneus ne clignote pas 3 fois.
●Une fois la procédure d’initialisation effectué e, la lampe témoin de pression des pneus
clignote pendant 1 minute, puis reste allumée après 20 minutes de conduite.

608
ES350_OM_OM33C68D_(D)INFORMATIONS POUR LA STATION-SERVICE
Levier du crochet
auxiliaireDispositif d’ouverture du coffrePanneau de réservoir
P. 454 P. 106 P. 189
Levier de déverrouillage du capotContacteur du dispositif d’ouverture du panneau
de réservoirPression de gonflage des pneus
P. 454 P. 189 P. 552
Capacité du réservoir
de carburant
(Référence) 17,0 gal. (64,35 L, 14,2 Imp.gal.)
Type de carburant Essence sans plomb uniquement
P. 548
Pression de gonflage
des pneus à froid P. 5 5 2
Quantité d’huile moteur
(Vidange et remplis-
sage — référence)qt. (L, Imp.qt.)
Avec filtre 6,4 (6,1, 5,4)
Sans filtre 6,0 (5,7, 5,0)
Type d’huile moteur “Toyota Genuine Motor Oil” (huile moteur d’origine
To y o t a ) o u é q u i v a l e n t
Grade d’huile : Huile moteur multigrade ILSAC GF-5
Viscosité recommandée : SAE 0W-20
P. 5 4 8