ABS Lexus GS F 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

4396-1. Karbantartás és ápolás
6
Karbantartás és ápolás
Puha kefével tisztítsa meg a felületeket.
Ne kefélje erősen, mert azzal árthat a felületeknek.
Törölje tisztára a felületeket puha ruhával, melyet előzőleg hideg vagy langyos
vízben benedvesített, majd kicsavart.
Ezt követően jól szellőző, sötét helyen hagyja a műbőrfelületeket (Alcanta-
ra®*) tökéletesen megszáradni.
*: Az „Alcantara®” az Alcantara S.p.A. bejegyzett védjegye.
Bőrfelületek ápolása
A Lexus javasolja, hogy az utastér minőségének megőrzése érdekében évente legalább
kétszer tisztítsa meg a belső felületeket.
A szőnyegek tisztítása
Kereskedelmi forgalomban számos habszerű tisztítószer vásárolható. A hab felviteléhez
használjon szivacsot vagy kefét. Dörzsölje körkörösen a felületeket. Ne használjon vizet.
Törölje le a szennyeződött felületeket és hagyja megszáradni. A legjobb eredményt ak-
kor érheti el, ha a szőnyeg szinte szárazon marad.
Biztonsági övek
Te x t i l k e n dő vagy szivacs segítségével, langyos, szappanos vízzel végezze a tisztítást. El-
lenőrizze azt is, hogy nem tapasztal-e rajtuk kopást, rojtosodást vagy vágást.
A kesztyűtartó, a középkonzol-tárolórekesz stb. kárpitozott részeinek tisztításakor
Ha erős ragasztószalagot használ, a kárpit felülete megsérülhet.
Műbőr felületek tisztítása (Alcantara®*)
VIGYÁZAT!
Víz a gépjárműben
Ne loccsantson vagy csöpögtessen ki folyadékot a gépjárműben.
Ellenkező esetben az elektromos alkatrészek stb. meghibásodhatnak, illetve tüzet
foghatnak.
Ügyeljen rá, hogy ne érje nedvesség az SRS-rendszer elemeit vagy a gépjármű bel-
sejében található vezetékeket. (52. o.)
Az elektromos meghibásodások a légzsákok kinyílásához vagy hibás működéséhez
vezethetnek, ami súlyos sérülést vagy halált okozhat.
Az utastér tisztítása (különös tekintettel a műszerfalra)
Ne használjon polírozóviaszt vagy polírozó tisztítószert. A szélvédőben visszatükröző-
dő műszerfal akadályozhatja a vezetőt a kilátásban, ami halállal vagy súlyos sérüléssel
végződő balesethez vezethet.

5137-2. Teendők szükséghelyzetben
7
Ha baj történik
ABS figyelmeztető lámpa
Hibát jelez a következő egységekben:
• Az ABS-ben; vagy
• A fékasszisztensrendszerben.
Azonnal ellenőriztesse a gépjárművet hivatalos Lexus márkakereske-
désben, szervizben vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel
rendelkező szakembernél.
Elektromos szervokormányrendszer figyelmeztető lámpa (figyelmeztető
hangjelzés)
Az EPS (elektromos szervokormány) rendszer hibáját jelzi.
Azonnal ellenőriztesse a gépjárművet hivatalos Lexus márkakereske-
désben, szervizben vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel
rendelkező szakembernél.
(Villog)
(Felszereltségtől
függően)
PCS (ütközés előtti biztonsági rendszer) figyelmeztető lámpájaAmikor a figyelmeztető lámpa villog (és megszólal a hangjelzés):
A PCS (ütközés előtti biztonsági rendszer) meghibásodását jelzi.
Azonnal ellenőriztesse a gépjárművet hivatalos Lexus márkakeres-
kedésben, szervizben vagy más, megfelelő képesítéssel és felszere-
léssel rendelkező szakembernél.
Amikor a figyelmeztető lámpa villog (és a hangjelzés nem szólal meg):
Azt jelzi, hogy a PCS (ütközés előtti biztonsági rendszer) ideiglenesen
nem elérhető, az alább felsorolt okok valamelyike miatt:
• A radarérzékelő körüli területe piszkos, vagy csapadékkal, jéggel, mat-
ricákkal stb. van letakarva.
Tisztítsa le a koszt, csapadékot, jeget, matrikákat stb.
(287, 308, 317. o.)
• A radarérzékelő vagy a kameraérzékelő működési feltételei nem adot-
tak. (hőmérséklet stb.)
Ha a működési feltételek adottak (hőmérséklet stb.), a PCS (ütkö-
zés előtti biztonsági rendszer) elérhetővé válik
Ha a figyelmeztető lámpa kigyullad:
A VSC (Gépjárműstabilitás-szabályozó rendszer) vagy a PCS (Ütközés
előtti biztonsági rendszer) egyike, vagy mindkettő ki van kapcsolva.
A PCS (ütközés előtti biztonsági rendszer) bekapcsolásához kap-
csolja be a VSC rendszert és a PCS (ütközés előtti biztonsági rend-
szert) is. (304, 377. o.)
Csúszásjelző lámpa
Hibát jelez a következő egységekben:
• A VSC-rendszerben;
• A TRC-rendszerben; vagy
• A hegymeneti elindulássegítő rendszerben.
Azonnal ellenőriztesse a gépjárművet hivatalos Lexus márkakereske-
désben, szervizben vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel
rendelkező szakembernél.
A lámpa a VSC-, a TRC- vagy az ABS- rendszer működésekor villog.
(Villog)
(Felszereltségtől
függően)
„AFS OFF” visszajelző lámpa
Az adaptív első világításrendszer meghibásodását jelzi.
Azonnal ellenőriztesse a gépjárművet hivatalos Lexus márkakereske-
désben, szervizben vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel
rendelkező szakembernél.
Figyelmeztető
lámpaFigyelmeztető lámpa/Részletek/Műveletek

5177-2. Teendők szükséghelyzetben
7
Ha baj történik
VIGYÁZAT!
Ha mind az ABS, mind pedig a fékrendszer figyelmeztető lámpa tovább világít
Biztonságos helyen azonnal álljon meg a gépjárművel, és lépjen kapcsolatba hivatalos
Lexus márkakereskedéssel, szervizzel vagy más, megfelelő képesítéssel és felszerelés-
sel rendelkező szakemberrel. A gépjármű rendkívül instabillá válik fékezésnél, és az
ABS-rendszer meghibásodhat, ami halálos vagy súlyos sérüléssel járó balesethez ve-
zethet.
Ha az elektromos szervokormányrendszer figyelmeztető lámpa kigyullad
Jóval nehezebbé válhat a kormányzás.
Ha a kormánykerék forgatása nehezebb a szokásosnál, akkor fogja erősen, és működ-
tesse a megszokottnál nagyobb erővel.
Ha világítani kezd a gumiabroncsnyomásra figyelmeztető lámpa
Tartsa be a következő biztonsági figyelmeztetéseket. A figyelmeztetések be nem tartá-
sa következtében elvesztheti uralmát a gépjármű felett, és súlyos vagy akár halálos sé-
rülést is okozhat.
Biztonságos helyen minél előbb álljon meg a gépjárművel. Azonnal állítsa be a gumi-
abroncsok nyomását.
Ha a gumiabroncsok nyomásának beállítását követően is világítani kezd a gumiab-
roncsnyomásra figyelmeztető lámpa, valószínűleg defektes valamelyik gumiabroncs.
Ellenőrizze a gumiabroncsokat. Ha a gumiabroncs defektes, cserélje le a pótkerékre,
vagy javíttassa meg a defektes gumiabroncsot a legközelebbi hivatalos Lexus márka-
kereskedésben, szervizben vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel ren-
delkező szakembernél.
Kerülje a hirtelen manővereket és fékezést. Ha a gépjármű gumiabroncsa tönkre-
megy, elvesztheti a kormány vagy a fékek feletti uralmát.
Ha durrdefektre vagy hirtelen levegővesztésre kerülne sor
Előfordulhat, hogy a gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer nem lép azonnal
működésbe.
FIGYELEM
A gumiabroncs-nyomásra figyelmeztető rendszer megfelelő működése érdekében
Ne használjon más műszaki adatokkal rendelkező vagy más gyártó által gyártott gumi-
abroncsokat, ellenkező esetben a gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer nem
fog megfelelően működni.

5277-2. Teendők szükséghelyzetben
7
Ha baj történik
Hibát jelez a következő egységekben:
• Az SRS-légzsákrendszerben; vagy
• A biztonságiöv-előfeszítő rendszerben.
Figyelmeztető hangjelzés is hallható.
Vizsgáltassa meg a gépjárművet bármely hivatalos Lexus
márkakereskedésben, szervizben vagy más, megfelelő
képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakembernél.
Hibát jelez a következő egységekben:
• Az ABS-ben; vagy
• A fékasszisztensrendszerben.
Figyelmeztető hangjelzés is hallható.
Biztonságos helyen azonnal álljon meg a gépjárművel, és
lépjen kapcsolatba hivatalos Lexus márkakereskedéssel,
szervizzel vagy más, megfelelő képesítéssel és felszere-
léssel rendelkező szakemberrel.
Jelzi, hogy a hűtőfolyadék hőmérséklete túl magas.
Figyelmeztető hangjelzés is hallható.
596. o.
(csak GS350/GS200t esetében)
A gépjármű töltésrendszerének hibáját jelzi.
Biztonságos helyen azonnal álljon meg a gépjárművel, és
lépjen kapcsolatba hivatalos Lexus márkakereskedéssel,
szervizzel vagy más, megfelelő képesítéssel és felszere-
léssel rendelkező szakemberrel.
Figyelmeztető üzenetRészletek/Műveletek

5657-2. Teendők szükséghelyzetben
7
Ha baj történik
VIGYÁZAT!
A pótkerék használatakor (GS350/GS200t szükségpótkerékkel és GS F)
Ne feledje, hogy a rendelkezésre álló pótkereket kifejezetten az Ön gépjárművéhez
tervezték. A pótkereket ne használja semmilyen más gépjárműhöz.
Egyidejűleg ne használjon egynél több pótkereket.
Minél előbb cserélje le a pótkereket szabvány kerékre.
Kerülje a hirtelen gyorsítást, a kapkodó kormányzást, a hirtelen fékezést és sebesség-
fokozat-váltást, amely hirtelen motorfékezést vált ki.
Felszerelt pótkerék esetén (GS350/GS200t szükségpótkerékkel és GS F)
Előfordulhat, hogy a gépjárműsebesség érzékelése nem pontos, és a következő rend-
szerek nem helyesen működnek:
Nemcsak azzal a következménnyel jár, hogy a következő rendszer nem használható
teljes mértékben, de hátrányosan befolyásolhatja a hajtáslánc részegységeinek műkö-
dését is:
• Összkerékmeghajtás-rendszer (AWD)
Sebességkorlát pótkerék használatakor (GS350/GS200t szükségpótkerékkel és
GS F)
Ha gépjárművére pótkerék van felszerelve, ne vezessen 80 km/h-nál (50 mph) na-
gyobb sebességgel.
A pótkereket nem nagy sebességre tervezték. A figyelmeztetés be nem tartása halált
vagy súlyos sérülést okozó balesethez vezethet.
A szerszámok és az emelő használata után
Indulás előtt az ütközés vagy hirtelen fékezés közben okozott baleset és sérülés elke-
rülése érdekében gondoskodjon arról, hogy a szerszámok és az emelő a helyükön és
megfelelően rögzítve legyenek.
• ABS és fékasszisztens
•VSC
•TRC
• Tempomat (felszereltségtől függően)
• Radarvezérlésű, adaptív tempomat
(felszereltségtől függően)
• Teljes sebességtartományon működő
radarvezérlésű, adaptív tempomat (felsze-
reltségtől függően)
• PCS (ütközés előtti biztonsági rendszer)
(felszereltségtől függően)
•EPS
• AFS (felszereltségtől függően)
• AVS (adaptív felfüggesztés-szabályozás
rendszer) (felszereltségtől függően)• LDA (Sávelhagyásra figyelmeztető rend-
szer kormányszabályzással) (felszerelt-
ségtől függően)
• LKA (sávtartó asszisztens) (felszereltség-
től függően)
• Gumiabroncsnyomásra figyelmeztető
rendszer (felszereltségtől függően)
• VDIM
• Lexus parkolássegítő rendszer (felszerelt-
ségtől függően)
• Lexus parkolássegítő érzékelőrendszer
(felszereltségtől függően)
• Navigációs rendszer (felszereltségtől füg-
gően)

650Betűrendes tárgymutató
Betűrendes tárgymutató
A/C ............................................................ 394
Első automata légkondicionáló
berendezés .......................................394
Hátsó légkondicionáló
berendezés ...................................... 406
Hátsó ülés beállításainak
módosítása ......................................... 401
Légkondicionáló berendezés
szűrő.....................................................483
nanoe™ rendszer..............................404
Pollenszűrés üzemmód................. 400
S-FLOW üzemmód ........................395
Ablakemelő-letiltókapcsoló.............. 213
Ablakmosó .............................................. 274
Alacsony ablakmosófolyadék-
szintre figyelmeztető üzenet...... 518
Ellenőrzés .............................................. 464
Felkészülés a télre .............................382
Kapcsoló ................................................ 274
Ablakok ..................................................... 213
Ablakmosó............................................ 274
Elektromos ablakemelők ................. 213
Hátsóablak-páramentesítő......... 400
Ablaküvegek ........................................... 213
ABS (blokkolásgátlós
fékrendszer) ........................................ 374
Figyelmeztető lámpa......................... 513
Figyelmeztető üzenet ....................... 518
Funkció.................................................... 374
Adaptív első világításrendszer
(AFS) ....................................................... 261
Adaptívan változó felfüggesztési
rendszer (AVS) .................................. 375AFS (adaptív első
világításrendszer)................................ 261
AHS (adaptív távolsági
fényszórórendszer).......................... 263
Ajtók.................................................................159
Ajtóablaküvegek.................................. 213
Ajtózár ...................................................... 162
Ajtózárak automatikus zárása
és nyitása .............................................. 163
Hátsó oldalajtó
gyermekbiztonsági zár ................. 163
Külső visszapillantó tükrök ............. 210
Nyitott ajtóra figyelmeztető
hangjelző.............................................. 174
Nyitott ajtóra figyelmeztető
lámpa ..................................................... 514
Ajtókba épített belső világítás
Helye ......................................................... 414
Watt-teljesítmény .............................. 625
Ajtózár
Ajtók.......................................................... 159
Intelligens nyitási és
indítórendszer ................................... 173
Távirányító............................................... 154
Akasztók .................................................. 432
Akkumulátor .......................................... 460
Felkészülés a télre ............................. 382
Figyelmeztető lámpa ......................... 512
Ha a gépjármű akkumulátora
lemerült .................................................591
Aktív Hangvezérlés (ASC) .............. 259
Alacsony oldalfalmagasságú
gumiabroncs ....................................... 469
Antennák (intelligens nyitási és
indítórendszer)..................................... 173
A

652Betűrendes tárgymutató
Blokkolásgátlós fékrendszer
(ABS) ...................................................... 374
Funkció.................................................... 374
Figyelmeztető lámpa......................... 513
Figyelmeztető üzenet ....................... 518
Bluetooth
®*
BSM (holttérfigyelő rendszer) ......... 361
Hátsó átmenőforgalomra
figyelmeztető funkció ...................369
Holttérfigyelő funkció ...................... 367
CD-lejátszó
*
Csere
Biztosítékok .......................................... 487
Elektronikus kulcs eleme .............. 485
Gumiabroncsok.................................. 551
Izzók ......................................................... 492
Csomagrögzítő kampók ................... 422
Csomagtartó kampó........................... 422
Csomagtér biztonsági rendszer ..... 168
Csomagtértető....................................... 166
Becsípődésgátló funkció ...................171
Csomagtér biztonsági
rendszer ............................................... 168
Csomagtér felszereltsége............. 422
Csomagtér kibővítése.......................431
Csomagtértető-csukó
kapcsoló ...............................................167
Csomagtértető-csukó
rendszer ............................................... 168
Csomagtértető-fogantyú ................167Csomagtértető-nyitó
főkapcsoló ...........................................168
Csomagtértető-nyitógomb ...........166
Csomagtér-világítás ..........................168
Elektromos működtetésű
csomagtértető................................... 166
Intelligens nyitási és
indítórendszer ................................... 166
Nyitott csomagtértető
figyelmeztető üzenet......................518
Távirányító............................................... 154
Csomagtér-világítás ............................ 168
Csomagtér-világítás ..........................168
Watt-teljesítmény .............................. 625
DAB (digitális hangműsorszórás)
*
Defektes gumiabroncs
Pótkerék nélküli gépjárművek .... 567
Pótkerékkel felszerelt
gépjárművek ......................................551
Differenciálmű
Első differenciálmű............................. 621
Hátsó differenciálmű......................... 621
Digitális hangműsorszórás (DAB)
*
DVD-lejátszó*
Eco (üzemanyag-takarékos)
vezetés visszajelző lámpa..... 126, 138
Eco (üzemanyag-takarékos)
vezetési számláló ................................. 113
Eco (üzemanyag-takarékos)
vezetési üzemmód ........................... 356
C
CS
D
E

654Betűrendes tárgymutató
EPS (elektromos
szervokormány) ................................. 375
Figyelmeztető lámpa......................... 513
Figyelmeztető üzenet ....................... 518
Funkció.................................................... 375
Expert (profi) üzemmód .................... 377
Érzékelő
Automata fényszórórendszer ..... 262
Automata távolsági
fényszórórendszer ........................268
Behatolásérzékelő és
billenésérzékelő................................. 95
Belső visszapillantó tükör ..............209
Esőérzékelős első ablaktörlők....278
LDA (sávelhagyásra
figyelmeztető rendszer
kormányszabályozással) ............ 315
Lexus parkolássegítő
érzékelőrendszer
*
LKA (sávtartó asszisztens) .......... 305
Radarérzékelő........................ 286, 366
Fejtámlák ..................................................203
Fék
Figyelmeztető lámpa............... 512, 514
Figyelmeztető üzenet ....................... 518
Folyadék ................................................. 622
Rögzítőfék ............................................. 254
Fékasszisztens ....................................... 374
Féklámpák
Izzók cseréje ....................................... 498
Vészfékezés jelzése ......................... 375Felső pánt......................................................81
Fényerő-szabályozás
Műszerfalvilágítás-szabályozás .......111
Fényszórók.............................................. 260
Adaptív első világítás-
rendszer (AFS) ................................. 261
AHS (adaptív távolsági
fényszórórendszer) ...................... 263
Automata távolsági
fényszórórendszer ........................ 268
Fényszóró vetítési távolság
szabályozás figyelmeztető
üzenet ....................................................518
Hazakísérő fény rendszer............... 261
Izzók cseréje........................................ 498
Világításkapcsoló .............................. 260
Fényszórótisztító ....................... 275, 276
Figyelmeztető hangjelzés
Biztonsági öv becsatolása .............. 514
Fékrendszer ........................................... 512
Közelítésre
figyelmeztetés......................336, 348
Kulcsra emlékeztető........................ 548
Lexus parkolássegítő
érzékelőrendszer
*
Nyitott ablak...........................................518
Nyitott ajtó ..............................................518
Nyitott csomagtértető......................518
Nyitott motorháztető.........................518
Nyitott napfénytető.............................518
Ütközés előtti fékezés.......................518
Visszakapcsolás .................................. 251
Figyelmeztető lámpák ..........................102
ABS ............................................................ 513
AFS OFF visszajelző lámpa .......... 513
É
F