USB Lexus GS F 2017 Navigation handleiding (in Dutch)

231
6. TIPS VOOR BEDIENING VAN HET AUDIO-/INFORMATIESYSTEEM
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE)
16.11.24 15:38
AUDIO-/INFORMATIESYSTEEM
4
■COMPATIBELE
WEERGAVEMOGELIJKHEDEN
MP3 (MPEG Audio Layer 3), WMA
(Windows Media Audio) en AAC (Advan-
ced Audio Coding) zijn standaarden voor
audiocompressie.
 Dit systeem kan MP3/WMA/AAC-
bestanden op CD-R/CD-RW/DVD-R/
DVD-RW en USB-geheugens afspelen.
 MP4-, WMV- en AVI-bestanden kunnen
de volgende resoluties gebruiken: 128 ×96,
160 ×120, 176× 144 (QCIF), 320 ×240
(QVGA), 352 ×240 (SIF), 352 ×288
(CIF), 640 ×480 (VGA), 720 ×480
(NTSC), 720 ×576 (PAL)
 Dit systeem kan discs afspelen die compati-
bel zijn met ISO 9660 level 1 en level 2 en
met het Romeo and Joliet-bestandssys-
teem en UDF (2.01 of lager).
 Zorg ervoor dat u aan de bestandsnaam
van een MP3/WMA/AAC-bestand altijd
de juiste extensie (.mp3/.wma/.m4a) kop-
pelt.
 Dit systeem speelt bestanden met de
extensie .mp3/.wma/.m4a af als respectie-
velijk MP3/WMA/AAC-bestanden.
Gebruik de juiste ex tensie om problemen
met afspelen te voorkomen.
 Dit systeem speelt alleen de eerste sessie/
border af bij multisessie/multiborder-CD's. 
MP3-bestanden zijn compatibel met de
ID3 Tag versie 1.0, versie 1.1, versie 2.2 en
versie 2.3-formaat. Dit systeem geeft in
andere formaten geen titel van de disc of
van het muziekstuk of de naam van de
artiest weer.
 WMA/AAC-bestanden kunnen een
WMA/AAC-tag bevatten die op dezelfde
manier wordt gebruikt als een ID3-tag.
WMA/AAC-tags bevatten informatie
zoals de titel van een muziekstuk en de
naam van de artiest.
 De optie voor verliesvrije weergave is
alleen beschikbaar wanneer u MP3-
bestanden afspeelt.
 Dit systeem kan AAC-bestanden afspelen
die door iTunes zijn gecodeerd.
 De geluidskwaliteit van MP3/WMA-
bestanden neemt over het algemeen toe bij
hogere bitrates. Voor een redelijke geluids-
kwaliteit adviseren wij u discs te gebruiken
die zijn opgenomen met een bitrate van ten
minste 128 kbps.
 m3u-afspeellijsten zijn niet compatibel met
de audiospeler.
 De formaten MP3i (MP3 interactive) en
MP3PRO zijn niet compatibel met de
audiospeler.
 De speler is compatibel met VBR (varia-
bele bitrate).
 Wanneer u bestanden die zijn opgenomen
als VBR-bestanden (variabele bitrate)
afspeelt, wordt tijdens het vooruit- of terug-
spoelen de afspeeltijd niet juist weergege-
ven.
 U kunt alleen mapp en controleren die
MP3/WMA/AAC-bestanden bevatten.
 U kunt MP3/WMA/AAC-bestanden
afspelen in mappen tot maximaal 8 lagen.
Wanneer u echter discs gebruikt die vele
lagen mappen bevatten, begint de weer-
gave mogelijk met enige vertraging.
Daarom raden wij u aan om niet meer dan
twee lagen mappen op een disc te zetten.
Bestandsty-
peWeergavemogelijkheid
MP3-be-
standenStereo, meerkanaals stereo,
tweekanaalsweergave en
monoweergave
WMA-be-
standen2ch
AAC-be-
standen1ch, 2ch (meerkanaals wordt
niet ondersteund)
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE).book P age 231 Thursday, November 24, 2016 3:47 PM

234
6. TIPS VOOR BEDIENING VAN HET AUDIO-/INFORMATIESYSTEEM
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE)
16.11.24 15:38
FOUTMELDINGEN
ModusMeldingToelichting
CD/DVD
“No disc found.”
(geen disc aanwezig)Dit geeft aan dat er geen disc in de DVD-speler
aanwezig is.
“Check disc”
(controleer disc)
Dit geeft aan dat de disc vuil, beschadigd of ver-
keerd geplaatst is. Reinig de disc of plaats deze op
de juiste wijze.
Dit geeft aan dat een niet af te spelen disc is ge-
plaatst.
“DISC error” (fout disc)Er zit een storing in het systeem.
Verwijder de disc.
“Region code error”
(fout regiocode)Dit geeft aan dat de regiocode van de DVD niet
correct is ingesteld.
USB
“USB error” (fout USB)Dit geeft aan dat er een probleem is met het USB-
geheugen of de aansluiting ervan.
“No music files found.”
(geen muziekbestan-
den gevonden)Dit geeft aan dat er geen MP3/WMA/AAC-be-
standen in het USB-geheugen staan.
“No video files found.”
(geen videobestanden
gevonden)Dit geeft aan dat er geen videobestanden op het
USB-geheugen staan.
“No image files found.”
(geen afbeeldingbe-
standen gevonden)Dit geeft aan dat er geen afbeeldingbestanden op
het USB-geheugen staan.
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE).book P age 234 Thursday, November 24, 2016 3:47 PM

244
1. BEDIENING SPRAAKCOMMANDOSYSTEEM
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE)
16.11.24 15:38
1Druk op de spraaktoets.
“Oproep ” wordt weergegeven op
het scherm “Snelkoppelingen”.
 Als “Oproep ” op het scherm “Snel-
koppelingen” gedimd wordt weergegeven,
kan de spraakcommandofunctie voor het
contact niet worden gebruikt. Controleer
de Bluetooth
®-verbinding en of de contac-
ten zijn overgebracht naar het systeem.
2Zeg of selecteer de naam van een gere-
gistreerd contact.
 Doe hetzelfde als op het scherm wordt
weergegeven, “Oproep ”, zeg
Oproep en noem de naam van een con-
tact.
Bijvoorbeeld: Oproep, John Smith
 Korte of afgekorte namen in de lijst met
contacten worden we llicht niet herkend.
Wijzig de namen in de lijst met contacten in
volledige namen.
 Soms wordt na de spraakherkenning een
bevestigingsscherm met de resultaten
weergegeven. Controleer het resultaat en
zeg Bel.
 Als het systeem meerdere namen uit de lijst
met contacten herkent, wordt er een lijst
met deze namen weergegeven op het
scherm. Als de gewenste naam niet boven-
aan in het scherm wordt weergegeven,
noem dan het nummer van de naam op de
kandidatenlijst om een naam uit die lijst te
selecteren.
INFORMATIE
●Er moet een USB-geheugen of een iPod
aangesloten zijn om een muziekstuk te
kunnen zoeken en af te kunnen spelen.
(→ Blz. 191, 196)
●Als er een USB-geheugen of iPod is aan-
gesloten, worden er herkenningsgege-
vens gecreëerd, zodat er met
spraakcommando's gezocht kan worden
naar muziekstukken.
●De herkenningsgegevens worden onder
de volgende omstandigheden bijge-
werkt:
• Als de gegevens op het USB-geheugen
of de iPod zijn gewijzigd.
• Als de taal voor de spraakherkenning gewijzigd is. (→ Blz. 70)
●Tijdens het aanmaken of wijzigen van de
herkenningsgegevens kan er niet met
een spraakcommando naar een muziek-
stuk worden gezocht.
●Als “Muziek afspelen” gedimd wordt
weergegeven op het scherm “Snelkop-
pelingen”, kan er geen muziekstuk wor-
den gezocht met een spraakcommando.
In dat geval moet het muziekdatabestand
op het USB-geheugen of de iPod worden
verkleind en moeten de herkenningsge-
gevens worden bijgewerkt om het zoe-
ken met behulp van een
spraakcommando weer mogelijk te
maken.
VOORBEELD
SPRAAKCOMMANDO:
BEL NAAM
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE).book P age 244 Thursday, November 24, 2016 3:47 PM

8
339
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE)
16.11.24 15:38
1
2
3 4
5 6
7
8 9
1. OVERZICHT EXTRA DIENSTEN .....340
VÓÓR GEBRUIK VAN EXTRA DIENSTEN.............................................................. 342
2. VEREISTE INSTELLINGEN VOOR GEBRUIK VAN DE DIENSTEN....... 343
EEN ACCOUNT VOOR DE PORTALSITE
VAN LEXUS AANMAKEN .......................... 343
VERBINDING MAKEN MET INTERNET .............................................................. 343
3. ONLINE ZOEKEN.................................. 344
ONLINE ZOEKEN................................................ 344
POI*2-INFORMATIE BEKIJKEN ................... 346
4. IMPORTEREN VAN GEHEUGENPUNTEN EN
OPGESLAGEN ROUTES ................. 347
REGISTREREN VAN EEN EXTERN PUNT
ALS GEHEUGENPUNT EN ROUTES
VANAF INTERNET ........................................... 347
PROCEDURE VOOR HET DOWNLOADEN VAN GEHEUGENPUNTEN EN ROUTES
VANAF EEN USB-GEHEUGEN .............. 348
5. Street View..................................................350
6. Panoramio .................................................... 351
7. WEER ...........................................................353
WIJZIGEN VAN LOCATIE............................. 353
8. BRANDSTOFPRIJS ................................ 355 1. INSTELLINGEN VOOR
EXTRA DIENSTEN............................... 357
INSTELLINGSSCHERM
EXTRA DIENSTEN ............................................ 357
1EXTRA DIENSTEN2INSTELLINGEN
EXTRA DIENSTEN*1
Mogelijk zijn niet alle extra diensten in alle landen beschikbaar.
*1: Indien aanwezig
*2: Nuttig adres
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE).book P age 339 Thursday, November 24, 2016 3:47 PM

341
1. EXTRA DIENSTEN
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE)
16.11.24 15:38
EXTRA DIENSTEN
8
Geheugenpunten en routes impo rteren: Downloaden via internet
 Geheugenpunten en routes importeren : Downloaden vanaf een USB-geheugen
Nr.NaamWerking
Uw pc en de portalsite
van Lexus*Ga naar de portalsite van Lexus en zoek POI's en routes.
Portalsite van Lexus*De POI's en routes worden opgeslagen op de portalsite van
Lexus.
USB-geheugenDe POI's en routes worden op een USB-geheugen opgesla-
gen.
Systeem
De POI's worden via internet gedownload naar het systeem.
De POI's en routes worden via het USB-geheugen gedown-
load naar het systeem.
*: Raadpleeg voor meer informatie over de portalsite van Lexus www.my.lexus.eu.
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE).book P age 341 Thursday, November 24, 2016 3:47 PM

347
1. EXTRA DIENSTEN
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE)
16.11.24 15:38
EXTRA DIENSTEN
8
4. IMPORTEREN VAN GEHEUGENPUNTEN EN OPGESLAGEN ROUTES
1Druk op de toets MAP op de Remote
Touch.
2Selecteer Menu.
3Selecteer Mijn geheugen .
4Selecteer Geheugenpunten .
5Selecteer Externe punten .
6Controleer of na het voltooien van deze
handeling een bevestigingsscherm
wordt weergegeven.
De POI's en routes die zijn gevonden op
de portalsite van Lexus kunnen worden
gedownload in het systeem en worden
gebruikt als bestemming of als geheu-
genpunten.
Er zijn 2 manieren om de POI's en rou-
tes te downloaden naar het systeem:
(a) Na het opslaan van de POI's en rou-
tes op de portalsite van Lexus, kun-
nen ze via internet worden
gedownload.
(b) Na het opslaan van de POI's en rou- tes op de portalsite van Lexus, kun-
nen ze worden gedownload naar
een USB-geheugen.
De POI's en routes kunnen vervol-
gens vanaf het USB-geheugen wor-
den gedownload.
Beide procedures voor het downloaden
van POI's en routes worden uitgevoerd
in de auto.
Zie www.my.lexus.eu
voor meer infor-
matie over het zoeken van POI's en rou-
tes op de portalsite van Lexus en het
downloaden naar een USB-geheugen.
REGISTREREN VAN EEN
EXTERN PUNT ALS
GEHEUGENPUNT EN
ROUTES VANAF INTERNET
Voor toegang tot de portalsite van
Lexus via internet mo et de mobiele tele-
foon of Wi-Fi
® in het systeem zijn gere-
gistreerd. ( →Blz. 343)
Bewerken van geheugenpunten en rou-
tes: →Blz. 137, 139
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE).book P age 347 Thursday, November 24, 2016 3:47 PM

348
1. EXTRA DIENSTEN
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE)
16.11.24 15:38
1Pak de knop vast om de vergrendeling
ongedaan te maken en til de armsteun
omhoog.
2Open het klepje en sluit een apparaat
aan.
Als het USB-geheugen niet is ingescha-
keld, schakel dit dan alsnog in.
INFORMATIE
●Wanneer “Automatisch geheugenpunt
downloaden” staat ingesteld op “Ja”, wor-
den de externe punten automatisch
gedownload. ( →Blz. 357)
• Wanneer u naar een scherm van een geheugenpunt gaat voordat het auto-
matisch downloaden van het geheu-
genpunt begint, wordt het automatisch
downloaden van het geheugenpunt
geannuleerd.
●Als er geheugenpunten worden opgesla-
gen die dezelfde naam hebben als reeds
opgeslagen geheugenpunten, dan wor-
den deze mogelijk niet door het systeem
bijgewerkt.
PROCEDURE VOOR HET
DOWNLOADEN VAN
GEHEUGENPUNTEN EN
ROUTES VANAF EEN USB-
GEHEUGEN
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE).book P age 348 Thursday, November 24, 2016 3:47 PM

349
1. EXTRA DIENSTEN
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE)
16.11.24 15:38
EXTRA DIENSTEN
8
3Geef het scherm “Mijn geheugen”
weer. (→Blz. 347)
4Selecteer Kopiëren vanaf USB .
Als er een wachtwoord is ingesteld, voer dit
dan in. Instructies voor het instellen van een
wachtwoord: →Blz. 145
 Wanneer er meerdere geheugenpunten
zijn opgeslagen op het USB-geheugen,
selecteer dan de geheugenpunten en rou-
tes die u wilt kopiëren en selecteer Start.
5Controleer of een voortgangsbalk
wordt weergegeven terwijl de gege-
vens worden gekopieerd.
Kies Annuleren om deze functie uit te
schakelen.
6Controleer of na het voltooien van deze
handeling een bevestigingsscherm
wordt weergegeven.
OPMERKING
●Afhankelijk van de vorm en het formaat
van het apparaat dat op het systeem is
aangesloten, is het mogelijk dat de arm-
steun niet goed kan worden gesloten.
Probeer in dat geval niet de armsteun
met kracht te sluiten; het apparaat of de
aansluiting kan dan beschadigd raken.
INFORMATIE
●Geheugenpunten buiten het gegevens-
bereik van de kaart kunnen niet worden
geregistreerd.
●Er kunnen maximaal 500 geheugenpun-
ten worden opgeslagen.
●Wanneer er 21 of meer geheugenpunten
en routes zijn opgeslagen op een USB-
geheugen, worden er slechts 20 geheu-
genpunten en routes gelijktijdig weerge-
geven.
●Geheugenpunten die u via de portalsite
van Lexus vindt, kunnen alleen op dat
moment worden geregistreerd in het
geregistreerde systeem.
●In sommige gevallen kunnen er mogelijk
geen geheugenpunten en routes worden
geïmporteerd. Wanneer dit gebeurt,
wordt “Unable to read memory point
data. (Device ID error)” (Kan geheugen-
puntgegevens niet lezen. (Toestel ID-
fout)) weergegeven.
●Als er geheugenpunten en routes wor-
den opgeslagen die dezelfde naam heb-
ben als al opgeslagen geheugenpunten
en routes, dan worden deze mogelijk niet
door het systeem bijgewerkt.
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE).book P age 349 Thursday, November 24, 2016 3:47 PM

368
1. BEDIENING 12,3 INCH DISPLAY
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE)
16.11.24 15:38
Bellen met de Bluetooth-telefoon
→ Blz. 300
 Inkomende oproepen
→ Blz. 307
 Wisselgesprek
→ Blz. 310
 Praten via de Bluetooth
-telefoon
→ Blz. 308
■WEERGEVEN OP HET
HOOFDSCHERM
1Kies .
HANDSFREE-SYSTEEM
(VOOR MOBIELE TELEFOON)
Op het nevenscherm kunnen ook de
volgende functies worden weergege-
ven en bediend.
Zie voor meer informatie over deze
functies het desbetreffende hoofdstuk.
INFORMATIE
●Als het nevenscherm wordt geselecteerd
voor een van de bovenstaande functies
en de functie wordt geactiveerd, wordt
de statusbalk weergegeven op het
nevenscherm. Meer informatie over de
statusbalk:
→Blz. 16
Het scherm kan worden weergegeven
op het hoofdscherm als een handeling
wordt uitgevoerd die niet op het neven-
scherm kan worden gedaan.
INFORMATIE
●Het bedienen met de stuurwieltoetsen
blijft zelfs als het te lefoonscherm achter
een ander subscherm verborgen is,
mogelijk. Als een handeling wordt uitge-
voerd met een stuurw ieltoets, komt het
telefoonscherm automatisch naar voren.
Meer informatie over het bedienen van
de stuurwieltoetsen en het hoofdscherm:
→ Blz. 294
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE).book P age 368 Thursday, November 24, 2016 3:47 PM

370
ALFABETISCHE INDEX
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE)
16.11.24 15:38
Numeriek
12,3 inch display........................................................ 361
A
Afstandsbediening audio/informatie..............209
Afstellen scherm......................................................... 42
Algemene instellingen ............................................. 70Scherm voor algemene instellingen ............. 70
AM/FM/DAB-radio ...............................................179
Handmatig afstemmen .......................................181
Overzicht ................................................................179
RDS (Radio Data Systeem) ............................ 182
Time shift-bedienin g (DAB) ........................... 182
Vastleggen van een radiozender in het geheugen .....................................................181
Audio-/informatiesysteem....................................167
Audio-instellingen.................................................... 215 Scherm voor audio-instellingen.................... 215
Audioschakelaars achterin .................................. 212
AUX ............................................................................. 207 Overzicht .............................................................. 207
B
Basisfuncties ............................................................12, 31
Basishandelingen ....................... 86, 168, 170, 295Disc-opening .......................................................... 171
Gebruik van de telefoontoetsen/microfoon ......................................................... 297
In- en uitschakelen systeem ............................ 170
Over de contacten in de lijst met contacten.......................................................... 299
Registreren/aansluiten van een Bluetooth
®-telefoon ................................... 296
Scherm “Geluidsinstellingen” .........................174
Selecteren van een audiobron ........................ 171
Spraakcommandosysteem ..................178, 298
USB-/AUX-aansluiting ....................................172
Wanneer u de auto verkoopt of wegdoet ............................................................ 299 Basisinformatie ........................................................... 32
Bediening 12,3 inch display ................................ 362
Bediening beginscherm .......................................... 36
Bediening kaartscherm ........................................... 90
De locatie in kleine stappen instellen ........... 95
Kaartconfiguratie wijzigen................................ 92
Kaartrichting ........................................................... 92
Schaal .......................................................................... 91
Scrollen ..................................................................... 94
Weergave actuele locatie................................. 90
Bediening media ...................................................... 183
Bediening navigatie .................................................. 24
Bediening radio ......................................................... 179
Bediening spraakcommandosysteem ........... 238
Bediening telefoon (h andsfree-systeem voor
mobiele telefoon)............................................... 294
Bedieningsinformatie .............................................. 221 Begrippen ............................................................. 232
Bestandsinformatie ........................................... 229
DVD-speler en discs ........................................ 223
Foutmeldingen .................................................... 234
iPod.......................................................................... 228
Radio ......................................................................... 221
Beginscherm..................................................................18
Beknopte handleiding................................................. 11
Bellen met de Bluetooth
®-telefoon................300
SOS ......................................................................... 305
Via intoetsen nummer ..................................... 304
Via lijst met contacten...................................... 302
Via lijst met favorieten ...................................... 301
Via oproepgeschiedenis ................................. 301
Via toets gesprek aannemen ........................ 305
Berichtfunctie Bluetooth
®-telefoon .................. 311
Afzender van het beri cht bellen ....................315
Berichten bekijken ..............................................313
Een bericht beantwoorden (snel antwoord)................................................314
Een bericht ontvangen ......................................312
ALFABETISCHE INDEX
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE).book P age 370 Thursday, November 24, 2016 3:47 PM