Lexus GS200t 2017 Návod k obsluze (in Czech)

211
3
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Ovládání jednotlivých komponentů
GS350_200t_GS
Vnější zpětná zrcátka
Pro volbu zrcátka, které chcete seří-
dit, stiskněte spínač.
Levé
Pravé
Opětovné stisknutí stejného spínače
vrátí spínač do neutrální polohy.
Pro seřízení zrcátek stiskněte spínač.
Nahoru
Doprava
Dolů
Doleva
Postup seřízení
1
1
2
2
1
2
3
4

2123-4. Seřízení volantu a zrcátek
GS350_200t_GS
■Použití spínače
Pro sklopení zrcátek stiskněte tento
spínač.
Pro jejich vyklopení zpět do původní polohy stiskněte spínač znovu.
■Nastavení automatického režimu
Automatický režim umožňuje sklopení ne bo vyklopení zrcátek navázat na za-
mknutí/odemknutí dveří.
Pro nastavení auto matického režimu
stiskněte spínač "AUTO".
Indikátor se rozsvítí.
Opětovným stisknutím spínače se vrá-
títe do manuálního režimu.
Když je zvolen spínač volby zrcátka "L" ne bo "R", vnější zpětná zrcátka se auto-
maticky naklopí směrem dolů, když vozidl o couvá, aby se tak zajistil lepší výhled
na terén. Pro zrušení této funkce nezvolte ani "L", ani "R".
■Seřízení úhlu zrcátka, když vozidlo couvá
S řadicí pákou v R seřiďte úhel zrcátka do požadované polohy.
Seřízený úhel bude uložen do paměti a od příště se zrcátko automaticky na-
klopí do uloženého úhlu, kdykoliv bude řadicí páka přesunuta do R.
Uložená poloha naklopení zrcátka směrem dolů má vazbu na normální polohu
(úhel seřízený s řadicí pákou mimo R). Pr oto, pokud je po seřízení změněna nor- mální poloha, naklopená poloha se změní také.
Když je změněna normální poloha, seřiďte znovu úhel zrcátka při couvání.
Sklopení a vyklopení zrcátek
Indikátor
Funkce vazby zrcátek pči couvání

2133-4. Seřízení volantu a zrcátek
3
Ovládání jednotlivých komponentů
GS350_200t_GS
■Úhel zrcátka je možné seřizovat, když
Spínač motoru je v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■Když jsou zrcátka zamlžená
Vnější zpětná zrcátka mohou být vyčištěna použitím odmlžování zrcátek. Zapněte odml-
žování zadního okna, abyste zapnuli odmlžování vnějších zpětných zrcátek. (S. 402)
■Automatické seřízení úhlu zrcátka
Požadovaný úhel zrcátka může být uložen do paměti a vyvolán automaticky pomocí pa-
měti jízdní polohy. (S. 199)
■Automatická samostmívací funkce
Když je samostmívací vnitřní zpětné zrcátko nastaveno do automatického režimu, vnější
zpětná zrcátka budou aktivována společně se samostmívacím vnitřním zpětným zrcát-
kem, aby snížila odražené světlo. (S. 209)
■Používání automatického režimu v chladném počasí
Když je automatický režim použit v chladném počasí, zrcátko na dveřích by mohlo zamrz-
nout a automatické sklápění a odklápění nemusí být možné. V tom případě odstraňte led
a sníh ze zrcátka na dveřích, pak buď ovládejte zrcátko použitím manuálního režimu,
nebo pohněte zrcátkem rukou.
VÝSTRAHA
■Důležité pokyny během jízdy
Během jízdy dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může zapříčinit ztrátu kontroly nad vozidlem a způsobit nehodu, ma-
jící za následek smrtelná nebo vážná zranění.
●Neseřizujte zrcátka během jízdy.
●Nejezděte se sklopenými zrcátky.
●Obě zrcátka, jak na straně řidiče, tak spolujezdce, musí být před jízdou vyklopena
a řádně seřízena.
■Když se zrcátko pohybuje
Abyste zabránili zranění a poruše zrcátka, dejte pozor, aby pohybem zrcátka nedošlo
kzachycení vaší ruky.
■Když je v činnosti odmlžování zrcátek
Nedotýkejte se povrchu zpětných zrcátek, protože ten může být velmi horký a můžete
se popálit.

2143-5. Otevírání, zavírání oken a střešního okna
GS350_200t_GS
Elektricky ovládaná okna
Elektricky ovládaná okna mohou být otevírána a zavírána použitím spínačů.
Ovládáním spínače se okna po hybují následujícím způsobem:
Zavírání
Jednodotykové zavírání*
Otevírání
Jednodotykové otevírání*
*: Pro zastavení okna v mezipoloze ovlá-
dejte spínač v opačném směru.
Pro zablokování spínačů oken spolu-
cestujících stiskněte tento spínač.
Indikátor se rozsvítí.
Tento spínač použijt e, abyste zabránili dětem náhodně otevírat nebo zavírat
okna spolucestujících.
■Elektricky ovládaná okna je možno ovládat, když
Spínač motoru je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■Ovládání elektricky ovládaný ch oken po vypnutí motoru
Elektricky ovládaná okna mohou být ovládána ještě přibližně 45 sekund poté, co je spí- nač motoru přepnut do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo vypnut. Nemohou však být ovlá-
dána, jakmile se otevřo u některé přední dveře.
■Funkce ochrany proti sevření
Pokud je mezi okno a rám okna sevřen nějaký předmět, když se okno zavírá, pohyb okna
se zastaví a okno se mírně pootevře.
■Funkce ochrany proti zachycení
Pokud se mezi dveře a okno zachytí nějaký předmět, když se okno otevírá, pohyb okna
se zastaví.
Postupy při otevírání a zavírání
1
2
3
4
Spína blokování oken
Indikátor

2153-5. Otevírání, zavírání oken a střešního okna
3
Ovládání jednotlivých komponentů
GS350_200t_GS
■Když nelze otevřít nebo zavřít okna
Když funkce ochrany proti sevření nebo funkce ochrany proti zachycení funguje neob-
vykle a okno dveří nemůže být otevřeno nebo zavřeno, proveďte následující činnosti po-
mocí spínače elektricky ovládaného okna na příslušných dveřích.
●Zastavte vozidlo. Když je spínač motoru v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO, během
4 sekund od aktivace funkce ochrany proti sevření nebo funkce ochrany proti zachycení
ovládejte nepřetržitě spínač elektricky ovládaných oken ve směru jednodotykového za-
vírání nebo jednodotykového otevírání tak, aby se okno dveří mohlo otevřít a zavřít.
●Pokud okno dveří nemůže být otevřeno a zavřeno i když byly provedeny výše uvedené
činnosti, proveďte následující postup pro inicializaci funkce.
Zapněte spínač motoru do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
Zatáhněte a držte spínač elektricky ovládaného okna ve směru jednodotykového za-
vírání a úplně zavřete okno dveří.
Uvolněte spínač elektricky ovládaného okna na chvíli, znovu zatáhněte spínač ve
směru jednodotykového zavírání a držte ho tam přibližně 6 sekund nebo déle.
Stiskněte a podržte spínač elektricky ovládaného okna ve směru jednodotykového
otevírání. Poté, co se okno úplně otevře, pokračujte v držení spínače další 1 sekundu
nebo déle.
Uvolněte spínač elektricky ovládaného okna na chvíli, znovu zatlačte spínač ve smě-
ru jednodotykového otevření a držte ho tam přibližně 4 sekundy nebo déle.
Zatáhněte a podržte spínač elektricky ovládaného okna ve směru jednodotykového
zavírání znovu. Poté, co se okno úplně zavře, pokračujte v držení spínače další 1 sekun-
du nebo déle.
Pokud spínač uvolníte, když se okno pohybuje, začněte znovu od začátku.
Pokud se okno vrací a nemůže být zavřeno nebo úplně otevřeno, nechte vozidlo zkont-
rolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Lexus, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
■Ovládání oken s vazbou na zamykání dveří
●Elektricky ovládaná okna mohou být otevřena a zavřena použitím mechanického klíče.*
(S. 594)
●Elektricky ovládaná okna mohou být otevřena a zavřena použitím bezdrátového dálko-
vého ovládání.
* (S. 159)
*: Tato nastavení musí být přizpůsobena u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
v servisu Lexus, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.
■Když je odpojen akumulátor
Spínač blokování oken je vypnut. Pokud je to potřeba, stiskněte spínač blokování oken po
připojení akumulátoru.
■Výstražný bzučák otevřeného elektricky ovládaného okna
Když je vypnut spínač motoru a otevřou se dveře řidiče při otevřeném elektricky ovláda-
ném oknu, zazní bzučák a na multiinformačním displeji na přístrojovém panelu se zobrazí
hlášení.
■Přizpůsobení
Nastavení (např. vazba na zamykání dveří) může být změněno.
(Přizpůsobitelné funkce: S. 634)
1
2
3
4
5
6

2163-5. Otevírání, zavírání oken a střešního okna
GS350_200t_GS
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny.
Nedodržení těchto pokynů může vést ke smrtelnému nebo k vážnému zranění.
■Zavírání oken
●Řidič odpovídá za veškeré ovládání elektricky ovládaných oken, včetně ovládání
oken spolucestujících. Abyste předešli neúmyslnému ovládání, zvláště u dětí, nedo-
volte dětem ovládat elektricky ovládaná okna. Děti a ostatní cestující mohou být část-
mi těla zachyceni v elektricky ovládaných oknech. Když jedete s dětmi,
doporučujeme vám použít spínač blokování oken. (S. 214)
●Při ovládání oken dbejte na to, aby žádní cestující neměli žádnou část těla na tako-
vých místech, kde by mohli být zachyceni oknem.
●Když používáte bezdrátové dálkové ovládání nebo mechanický klíč a ovládáte elek-
tricky ovládaná okna, ovládejte elektricky ovládaná okna poté, co se ujistíte, že se
žádný z cestujících nemůže kteroukoliv částí těla zachytit v okně. Nenechávejte také
děti ovládat okna pomocí bezdrátového dálkového ovládání nebo mechanického klí-
če. Děti a ostatní cestující mohou být zachyceni v elektricky ovládaném okně.
●Když vozidlo opouštíte, vypněte spínač motoru, vezměte klíč a opusťte vozidlo spolu
s dětmi. Může dojít k neúmyslnému ovládání, z důvodu neukázněnosti atd., které by
mohlo vést k nehodě.
■Funkce ochrany proti sevření
●Nikdy nepoužívejte jakoukoliv část vašeho těla, abyste úmyslně aktivovali funkci
ochrany proti sevření.
●Funkce ochrany proti sevření nemusí fungovat, pokud je něco sevřeno těsně před
úplným dovřením okna. Dejte pozor, aby nedošlo k sevření žádné části vašeho těla
vokně.
■Funkce ochrany proti zachycení
●Nikdy nepoužívejte jakoukoliv část vašeho těla nebo oděv, abyste úmyslně aktivovali
funkci ochrany proti zachycení.
●Funkce ochrany proti zachycení nemusí fungovat, pokud se něco zachytí těsně před
úplným otevřením okna. Dejte pozor, abyste nezachytili žádnou část vašeho těla nebo
oděvu v okně.

217
3
3-5. Otevírání, zavírání oken a střešního okna
Ovládání jednotlivých komponentů
GS350_200t_GS
Střešní okno
Otevření střešního okna*
Střešní okno se zastaví těsně před polo- hou úplného otevření, aby se snížil hluk
větru.
Pro úplné otevření střešního okna stisk- něte spínač znovu.
Zavření střešního okna*
*: Pro zastavení střešního okna v mezipo-
loze lehce stiskněte některý ze spínačů
střešního okna.
Vyklopení střešního okna*
Sklopení střešního okna*
*: Pro zastavení střešního okna v mezipo-
loze lehce stiskněte některý ze spínačů
střešního okna.
: Je-li ve výbavě
Pro otevření a zavření střešního okna a pro jeho vyklopení a sklopení použijte
spínače na stropě.
Otevírání a zavírání
1
2
Vyklápění a sklápění
1
2

2183-5. Otevírání, zavírání oken a střešního okna
GS350_200t_GS
■Střešní okno je možno ovládat, když
Spínač motoru je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■Ovládání střešního okna po vypnutí motoru
Střešní okno může být ovládáno ještě přibližně 45 sekund poté, co je spínač motoru pře-
pnut do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo vypnut. Nemůže však být ovládáno, jakmile se
otevřou kterékoliv přední dveře.
■Funkce ochrany proti sevření
Pokud je mezi střešním oknem a jeho rámem detekován nějaký předmět, když se střešní
okno zavírá nebo sklápí, pohyb se zastaví a střešní okno se mírně pootevře.
■Sluneční clona
Sluneční clona může být vytažena nebo zatažena manuálně. Když se však otevře střešní
okno, sluneční clona se vytáhne automaticky.
■Ovládání střešního okna s vazbou na zamykání dveří
●Střešní okno může být otevřeno a zavřeno použitím mechanického klíče.* (S. 594)
●Střešní okno může být otevřeno a zavřeno použitím bezdrátového dálkového ovládání.*
(S. 159)
*: Tato nastavení musí být přizpůsobena u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
v servisu Lexus, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.

2193-5. Otevírání, zavírání oken a střešního okna
3
Ovládání jednotlivých komponentů
GS350_200t_GS
■Když se střešní okno nezavírá normálně
Proveďte následující postup:
●Pokud se střešní okno zavře a pak se znovu mírně otevře.
Zastavte vozidlo.
Stiskněte a držte spínač "CLOSE".
*1
Střešní okno se zavře, znovu se otevře a pozastaví se na přibližně 10 sekund.*2 Pak
se opět zavře, vyklopí se a pozastaví na přibližně 1 sekundu. Nakonec se sklopí, ote-
vře a zavře.
Zkontrolujte střešní okno, abyste se ujistili, že je úplně zavřeno a pak spínač uvolněte.
●Pokud se střešní okno sklopí, ale pak se opět vyklopí
Zastavte vozidlo.
Stiskněte a držte spínač "UP"
*1, až se střešní okno pohne do polohy vyklopení, a za-
staví se.
Uvolněte spínač "UP" a pak stiskněte a držte spínač "UP" znovu.
*1
Střešní okno se pozastaví na přibližně 10 sekund ve vyklopené poloze.*2 Pak se mír-
ně seřídí a pozastaví se na přibližně 1 sekundu. Nakonec se sklopí, otevře a zavře.
Zkontrolujte střešní okno, abyste se ujistili, že je úplně zavřeno a pak spínač uvolněte.
*1: Pokud je spínač uvolněn v nesprávném okamžiku, postup musí být proveden znovu
od začátku.
*2: Pokud je spínač uvolněn po výše uvedené 10sekundové pauze, automatická činnost
bude zrušena. V tom případě stiskněte a držte spínač "CLOSE" nebo "UP", a střešní
okno se vyklopí a pozastaví se na přibližně 1 sekundu. Pak se sklopí, otevře a zavře.
Zkontrolujte střešní okno, abyste se ujistili, že je úplně zavřeno a pak spínač uvolněte.
Pokud se střešní okno po provedení výše uvedeného postupu úplně nezavře, nechte vo-
zidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Lexus, nebo
kterýmkoliv spolehlivým servisem.
■Výstražný bzučák otevřeného střešního okna
Když je vypnut spínač motoru a otevřou se dveře řidiče při otevřeném střešním oknu, za-
zní bzučák a na multiinformačním displeji na přístrojovém panelu se zobrazí hlášení.
■Přizpůsobení
Nastavení (např. vazba na zamykání dveří) může být změněno.
(Přizpůsobitelné funkce: S. 634)
1
2
3
1
2
3
4

2203-5. Otevírání, zavírání oken a střešního okna
GS350_200t_GS
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může způsobit smrtelné nebo vážné zranění.
■Otevírání střešního okna
●Během jízdy nedovolte žádným cestujícím vystrkovat ruce nebo hlavy ven z vozidla.
●Nesedejte na horní část střešního okna.
■Zavírání střešního okna
●Řidič odpovídá za otevírání a zavírání střešního okna.
Abyste předešli neúmyslnému ovládání, zvláště u dětí, nedovolte dětem ovládat střešní
okno. Děti a ostatní cestující mohou být částmi těla zachyceni ve střešním okně.
●Při ovládání střešního okna dbejte na to, aby žádní cestující neměli žádnou část těla
na takových místech, kde by mohli být zachyceni střešním oknem.
●Když používáte bezdrátové dálkové ovládání nebo mechanický klíč a ovládáte střešní
okno, ovládejte střešní okno poté, co se ujistíte, že se žádný z cestujících nemůže kte-
roukoliv částí těla zachytit ve střešním okně. Nenechávejte také děti ovládat střešní
okno pomocí bezdrátového dálkového ovládání nebo mechanického klíče. Děti
a ostatní cestující mohou být zachyceni ve střešním okně.
●Když vozidlo opouštíte, vypněte spínač motoru, vezměte klíč a opusťte vozidlo spolu
s dětmi. Může dojít k neúmyslnému ovládání, z důvodu neukázněnosti atd., které by
mohlo vést k nehodě.
■Funkce ochrany proti sevření
●Nikdy nepoužívejte jakoukoliv část vašeho těla, abyste úmyslně aktivovali funkci ochrany
proti sevření.
●Funkce ochrany proti sevření nemusí fungovat, pokud se něco zachytí těsně před úpl-
ným dovřením střešního okna.