radio Lexus GS250 2014 Instrukcja Obsługi (in Polish)

OÊwietlenie baga˝nika
OÊwietlenie baga˝nika dzia∏a, gdy otwarta jest jego pokrywa.
Przy zamykaniu baga˝nika
Korzystajàc z wewn´trznego uchwytu i nie wy-
wierajàc przy tym nacisku bocznego, opuÊciç
pokryw´ baga˝nika, a nast´pnie docisnàç jà
od zewnàtrz w celu zatrzaÊni´cia.
Samoczynne domykanie pokrywy baga˝nika (wersje z elektrycznym nap´dem
pokrywy baga˝nika)
W przypadku pozostawienia lekko uchylonej pokrywy baga˝nika zostanie ona
samoczynnie domkni´ta.
Zabezpieczenie przed zatrzaÊni´ciem elektronicznego kluczyka wewnàtrz
baga˝nika
Je˝eli wszystkie drzwi samochodu sà zablokowane, to w przypadku za-
mkni´cia pokrywy baga˝nika, gdy w jego wn´trzu pozostawiony jest kluczyk
elektroniczny, uruchamiana jest dêwi´kowa sygnalizacja ostrzegawcza.
W takiej sytuacji pokryw´ baga˝nika mo˝na otworzyç naciskajàc umiesz-
czony na niej przycisk zamka pokrywy baga˝nika.
Równie˝ w przypadku pozostawienia w baga˝niku zapasowego kluczyka
elektronicznego, gdy wszystkie drzwi sà zablokowane, zabezpieczenie
przed zatrzaÊni´ciem elektronicznego kluczyka wewnàtrz baga˝nika mo˝e
zadzia∏aç, umo˝liwiajàc otwarcie baga˝nika. W celu ograniczenia ryzyka
kradzie˝y samochodu, wysiadajàc z niego nale˝y zabieraç ze sobà wszystkie
elektroniczne kluczyki.
W zale˝noÊci od miejsca i nat´˝enia fal radiowych w otoczeniu, pozostawio-
ny w baga˝niku kluczyk elektroniczny, gdy wszystkie drzwi sà zablokowane,
mo˝e nie zostaç wykryty. W takim przypadku zabezpieczenie przed zatrza-
Êni´ciem elektronicznego kluczyka w baga˝niku nie zadzia∏a i po zamkni´-
ciu pokrywy baga˝nika drzwi zostanà zablokowanie. Przed zamkni´ciem
baga˝nika nale˝y sprawdziç, gdzie znajduje si´ kluczyk.
Zabezpieczenie przed zatrzaÊni´ciem elektronicznego kluczyka w baga˝niku
nie zadzia∏a, je˝eli przynajmniej jedne drzwi sà niezablokowane. W takiej sytu-
acji nale˝y otworzyç baga˝nik przy u˝yciu przycisku otwierania baga˝nika.
3-2. Otwieranie, zamykanie oraz zablokowanie drzwi bocznych i pokrywy baga˝nika177
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
60 IO GS350_250 A_30E16E 9/10/14 11:54 AM Page 177

6-1. Dba∏oÊç o samochód443
6
Obs∏uga techniczna i konserwacja
Podczas mycia wewn´trznej powierzchni szyby czo∏owej (wersje ze wspo-
maganiem trzymania pasa ruchu [LKA])
Nie dotykaç kamery detekcyjnej. (
S. 305)
Zarysowanie lub uderzenie obiektywu kamery grozi nieprawid∏owym dzia∏a-
niem uk∏adu LKA lub usterkà.
Mycie wewn´trznej powierzchni tylnej szyby
Na wewn´trznà powierzchni´ tylnej szyby nie stosowaç Êrodków do mycia
szyb, poniewa˝ mogà one uszkodziç nitki przewodu grzejnego lub anten´.
Szyb´ nale˝y delikatnie zmyç szmatkà zwil˝onà letnià wodà. Przecieraç
szyb´ ruchami równoleg∏ymi do nitek przewodu grzejnego i anteny.
Nale˝y uwa˝aç, aby nie uszkodziç nadrukowanych Êcie˝ek przewodu
grzejnego lub anteny radiowej.
60 IO GS350_250 B_30E16E 9/10/14 11:20 AM Page 443

Opony niskoprofilowe (oprócz opon 225/50R17)
W porównaniu ze standardowymi oponami, opony niskoprofilowe zu˝ywajà
si´ szybciej i wykazujà mniejszà przyczepnoÊç na oblodzonej lub pokrytej Ênie-
giem nawierzchni. Na tego typu nawierzchni nale˝y u˝ywaç opon zimowych
lub ∏aƒcuchów przeciwpoÊlizgowych i jechaç ostro˝nie, dostosowujàc pr´dkoÊç
do warunków drogowych i pogodowych (
S. 356).
Gdy g∏´bokoÊç bie˝nika opony zimowej nie przekracza 4 mm
W takim przypadku opona zimowa traci swà skutecznoÊç.
Sytuacje, w których ostrzeganie o spadku ciÊnienia w ogumieniu mo˝e nie dzia∏aç
prawid∏owo (wersje wyposa˝one w uk∏ad monitorujàcy ciÊnienie w ogumieniu)
W opisanych poni˝ej sytuacjach uk∏ad monitorujàcy ciÊnienie w ogumieniu
mo˝e nie dzia∏aç prawid∏owo.
• Gdy za∏o˝one sà nieoryginalne tarcze kó∏.
• Gdy za∏o˝ona jest niefabryczna opona.
• Gdy za∏o˝ona jest opona o nieprawid∏owym rozmiarze.
• Gdy na ko∏a za∏o˝one sà np. ∏aƒcuchy.
• Gdy ko∏a sà zamocowane nakr´tkami antykradzie˝owymi.
• Gdy za∏o˝ona jest opona samonoÊna.
• Gdy na szyby na∏o˝ona jest folia przyciemniajàca, która t∏umi fale radiowe.
• Gdy samochód pokryty jest Êniegiem lub lodem, w szczególnoÊci w okolicy
kó∏ i wn´k kó∏.
• Gdy ciÊnienie w ogumieniu jest znacznie powy˝ej prawid∏owej wartoÊci.
• Gdy ko∏o zapasowe znajduje si´ w miejscu, do którego nie dochodzà sy-
gna∏y radiowe.*
• Gdy w baga˝niku znajduje si´ du˝y metalowy przedmiot, mogàcy zak∏ócaç
odbiór sygna∏u z czujnika.*
*: Tylko wersje z pe∏nowymiarowym ko∏em zapasowym
W opisanych poni˝ej sytuacjach mo˝e ulec obni˝eniu sprawnoÊç dzia∏ania
uk∏adu.
• W pobli˝u obiektów emitujàcych silne pola elektromagnetyczne, takich jak
wie˝e telewizyjne, elektrownie, stacje paliwowe, nadajniki radiowe, du˝e
ekrany wizyjne, lotniska itp.
• W przypadku noszenia kluczyka elektronicznego razem z przenoÊnymi
urzàdzeniami ∏àcznoÊci w rodzaju radiotelefonów, telefonów komórko-
wych lub bezprzewodowych telefonów stacjonarnych.
Wersje z funkcjà wyÊwietlania wartoÊci ciÊnienia w oponach: Je˝eli z powo-
du oddzia∏ywania fal elektromagnetycznych informacja o pozycji opon nie
jest prawid∏owo wyÊwietlana, powrót do prawid∏owych wskazaƒ mo˝e na-
stàpiç po wyjechaniu z obszaru zak∏óceƒ.
W zaparkowanym samochodzie sygnalizacja ostrzegawcza mo˝e byç uru-
chamiana i przerywana z opóênieniem.
Gdy ciÊnienie w oponie gwa∏townie spadnie, np. wskutek jej rozerwania, sygna-
lizacja ostrzegawcza mo˝e nie zadzia∏aç.
4726-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie
60 IO GS350_250 B_30E16E 9/10/14 11:20 AM Page 472

W przypadku za∏o˝enia ko∏a zapasowego
Wersje z dojazdowym ko∏em zapasowym: Dojazdowe ko∏o zapasowe nie jest
wyposa˝one w zawór z czujnikiem ciÊnienia i przekaênikiem sygna∏u. W przy-
padku za∏o˝enia tego ko∏a zapasowego w miejsce normalnego ko∏a z przebità
oponà, lampka ostrzegawcza ciÊnienia w ogumieniu nie zgaÊnie.
Wersje z pe∏nowymiarowym ko∏em zapasowym: Ko∏o zapasowe jest równie˝
wyposa˝one w zawór z czujnikiem ciÊnienia i przekaênikiem sygna∏u. Gdy ci-
Ênienie w kole zapasowym b´dzie zbyt niskie, zaÊwieci si´ lampka ostrzegaw-
cza ciÊnienia w ogumieniu. W przypadku za∏o˝enia tego ko∏a zapasowego
w miejsce normalnego ko∏a z przebità oponà, lampka ostrzegawcza ciÊnienia
w ogumieniu nie zgaÊnie.
OkolicznoÊci mogàce powodowaç nieprawid∏owe dzia∏anie ostrzegania
o spadku ciÊnienia w ogumieniu
S. 472
Gdy lampka ostrzegawcza ciÊnienia w ogumieniu b∏yska przez 1 minut´,
a nast´pnie Êwieci si´ na sta∏e
Gdy po prze∏àczeniu przyciskiem rozruchu w stan „IGNITION ON” cz´sto
zdarza si´, ˝e lampka ostrzegawcza ciÊnienia w ogumieniu b∏yska przez 1 mi-
nut´, a nast´pnie Êwieci si´ na sta∏e, nale˝y zleciç autoryzowanej stacji obs∏ugi
Lexusa lub specjalistycznemu warsztatowi sprawdzenie samochodu.
Sygnalizacja akustyczna
W pewnych sytuacjach, na przyk∏ad w ha∏aÊliwym miejscu lub przy g∏oÊno na-
stawionym radioodtwarzaczu, sygnalizacja akustyczna mo˝e nie byç s∏yszalna.
5507-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
60 IO GS350_250 B_30E16E 9/10/14 11:20 AM Page 550

5687-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Usterka w uk∏adzie mo-
nitorujàcym ciÊnienie
w ogumieniuZatrzymaç samochód
w bezpiecznym miejscu
i przyciskiem rozruchu wy-
∏àczyç, a nast´pnie po-
nownie uruchomiç silnik.
Je˝eli lampka ostrze-
gawcza spadku ciÊ-
nienia w oponie b∏y-
ska przez 1 minut´,
a nast´pnie pozostaje
zapalona, nastàpi∏a
awaria uk∏adu. W ta-
kiej sytuacji nale˝y
zleciç autoryzowanej
stacji obs∏ugi Lexusa
lub specjalistycznemu
warsztatowi sprawdze-
nie samochodu. Komunikat ostrzegawczy Znaczenie Sposób post´powania
(W niektórych wersjach)
Sygnalizuje brak infor-
macji o po∏o˝eniu oponJechaç przez chwil´, po
czym sprawdziç, czy
obraz na wyÊwietlaczu
uleg∏ zmianie.
Je˝eli warunki odbioru
sygna∏ów radiowych
ulegnà poprawie, na-
stàpi powrót do normal-
nych wskazaƒ. Je˝eli
po kilku minutach jazdy
ciÊnienie w oponach
nadal nie jest poka-
zywane, zatrzymaç
samochód w bezpiecz-
nym miejscu, przyci-
skiem rozruchu wy-
∏àczyç i ponownie
uruchomiç silnik, a na-
st´pnie wznowiç jazd´.
Je˝eli mimo kilkukrot-
nego powtórzenia tych
prób ciÊnienie w opo-
nach nadal nie jest
pokazywane, zleciç
autoryzowanej stacji
obs∏ugi Lexusa lub spe-
cjalistycznemu warsz-
tatowi sprawdzenie
samochodu. (W niektórych wersjach)
60 IO GS350_250 B_30E16E 9/10/14 11:21 AM Page 568

Sygnalizacja akustyczna
W pewnych sytuacjach, na przyk∏ad w ha∏aÊliwym miejscu lub przy g∏oÊno na-
stawionym radioodtwarzaczu, sygnalizacja akustyczna mo˝e nie byç s∏yszalna.
5767-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Sygnalizacja
dêwi´kowa
wewnàtrz
samochoduSygnalizacja
dêwi´kowa
na zewnàtrz
samochodu
Komunikat ostrzegawczy ZnaczenieSposób
post´powania
Poje-
dynczy
sygna∏
———
Przyciskiem rozru-
chu zosta∏ wybra-
ny stan „OFF”, gdy
dêwignia skrzyni
biegów nie jest
w po∏o˝eniu „P”
ani „N”.Przestawiç
dêwigni´
skrzyni bie-
gów w po-
∏o˝enie „P”.
(B∏yska)
Poje-
dynczy
sygna∏
———
Przestawienie
dêwigni skrzyni
biegów do po∏o˝e-
nia „P” po prze∏à-
czeniu przyciskiem
rozruchu w stan
„OFF”.Przyciskiem
rozruchu
prze∏àczyç
w stan „OFF”.(B∏yska)
60 IO GS350_250 B_30E16E 9/10/14 11:21 AM Page 576

Co zrobiç, gdy... (Post´powanie w razie nieprawid∏owoÊci)665
Drzwi nie dajà si´ zablokowaç lub odblokowaç
Czy bateria w elektronicznym kluczyku jest s∏aba lub ca∏kowi-
cie wyczerpana? (
S. 489)
Wersje z funkcjà dost´pu do samochodu
Czy przyciskiem rozruchu wybrany jest stan „IGNITION ON”?
Przy operacji zablokowania drzwi powinien byç wybrany stan
„OFF”. (
S. 239)
Wersje z funkcjà dost´pu do samochodu
Czy elektroniczny kluczyk nie zosta∏ w samochodzie?
Przy operacji zablokowania drzwi nale˝y elektroniczny klu-
czyk mieç przy sobie.
Przyczynà nieprawid∏owego dzia∏ania mogà byç niekorzystne
warunki dla rozchodzenia si´ fal radiowych. (
S. 134)
Tylne drzwi nie dajà si´ otworzyç
Czy uruchomione jest zabezpieczenie drzwi przed otwarciem
od wewnàtrz?
Uruchomienie mechanizmu zabezpieczajàcego uniemo˝liwia
otwarcie tylnych drzwi od wewnàtrz. Otworzyç tylne drzwi od
zewnàtrz, a nast´pnie zwolniç blokad´ otwierania ich od we-
wnàtrz. (
S. 172)
Pokrywa baga˝nika zosta∏a zatrzaÊni´ta z elektronicznym klu-
czykiem wewnàtrz baga˝nika
Zadzia∏a funkcja zabezpieczajàca przed zamkni´ciem elek-
tronicznego kluczyka w baga˝niku i pokryw´ mo˝na otworzyç
w zwyk∏y sposób. Wyjàç kluczyk z baga˝nika. (
S. 128)
60 IO GS350_250 B_30E16E 9/10/14 11:21 AM Page 665

Alfabetyczny wykaz hase∏678
Lusterka
Lusterka osobiste ............................412
Ogrzewanie zewn´trznych
lusterek wstecznych ....................396
Wewn´trzne lusterko wsteczne ....196
Zewn´trzne lusterka wsteczne ...199
Lusterka osobiste .............................412
Lusterka wsteczne, zewn´trzne .....199
Automatyczna zmiana ustawienia
lusterek przy cofaniu ..................201
Monitorowanie martwych pól
widocznoÊci (uk∏ad BSM) ........341
Ogrzewanie zewn´trznych lusterek
wstecznych......................................396
Pami´ç ustawieƒ ............................186
Regulacja i sk∏adanie ...................199
Lusterko wsteczne
Wewn´trzne lusterko wsteczne ....196
Zewn´trzne lusterka wsteczne ...199
¸aƒcuchy przeciwpoÊlizgowe .......356
Masy i obcià˝enia..........................632
Mechanizm ró˝nicowy
Przedni mechanizm ró˝nicowy ....644
Tylny mechanizm ró˝nicowy .......644
Mocowanie trójkàta
ostrzegawczego ...........................411
Monitorowanie ciÊnienia
w ogumieniu .................................468
Funkcja .............................................468
Kalibracja uk∏adu ..........................469
Komunikat ostrzegawczy ....567, 568
Lampka ostrzegawcza .................548
Przycisk zerowania uk∏adu
monitorujàcego ciÊnienie
w ogumieniu.................................469
Zamontowanie zaworów
z czujnikami ciÊnienia
i przekaênikami sygna∏u ............468
Zarejestrowanie kodów
identyfikacyjnych .........................470Monitorowanie martwych pól
widocznoÊci (uk∏ad BSM) ...........341
Funkcja monitorowania martwych
pól widocznoÊci................................348
Funkcja ostrzegania o pojeêdzie
nadje˝d˝ajàcym z boku .................352
Monitorowanie sytuacji z ty∏u
samochodu przy cofaniu*
Mycie i woskowanie nadwozia ....436
Nadajnik zdalnego sterowania ....155
Funkcja oszcz´dzania energii
elektrycznej...................................133
Wymiana baterii ............................489
Zablokowanie i odblokowanie ...155
Narz´dzia .............................578, 593
Numer identyfikacyjny pojazdu ....633
Obrotomierz.............................99, 112
Obs∏uga techniczna
Dane techniczne i serwisowe .....632
Obs∏uga wykonywana
we w∏asnym zakresie.................447
Wymagania dotyczàce
obs∏ugi technicznej .....................444
Obs∏uga wykonywana
we w∏asnym zakresie ...................447
Odbiór radiowy*
Odbiór transmisji cyfrowych
w systemie DAB*
Odtwarzacz CD*
Odtwarzacz DVD*
Ogrzewanie szyby tylnej ..............396
Okna boczne ..................................204
Okno dachowe ...............................208
Dzia∏anie .........................................208
Funkcja bezpieczeƒstwa .............209
Komunikat ostrzegawczy.............560
Sprz´˝enie z centralnym
zamkiem ........................................209
¸
M
N
O
60 IO GS350_250 B_30E16E 9/10/14 11:21 AM Page 678

Alfabetyczny wykaz hase∏683
Przycisk blokady szyb ....................204
Przycisk odbioru poleceƒ
g∏osowych*
Przycisk rozruchu
(wy∏àcznik zap∏onu).....................237
Przyciski telefonu*
RDS (Radio Data System)*
Reflektory .........................................259
Adaptacyjna korekcja ustawienia
reflektorów (AFS) ........................261
Automatyczne w∏àczanie
i wy∏àczanie Êwiate∏
drogowych ...................................264
Komunikat ostrzegawczy
automatycznego poziomowania
reflektorów ....................................556
Moc ˝arówki ..................................647
OÊwietlenie asekuracyjne............260
Prze∏àcznik Êwiate∏ ........................259
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
lamp typu wy∏adowczego .......532
Wymiana ˝arówek .......................530
Regulacja intensywnoÊci
podÊwietlenia
Regulacja intensywnoÊci
podÊwietlenia urzàdzeƒ
na desce rozdzielczej ...............100
Rozpoznawanie poleceƒ
g∏osowych*Samoczynne odcinanie dop∏ywu
paliwa............................................543
Schowek w desce rozdzielczej.....404
Schowek w konsoli Êrodkowej ......405
Siedzenia.........................................182
Automatyczne u∏atwianie
dost´pu do przednich foteli .....186
Czyszczenie ...................................440
Fotelik dzieci´cy, zamocowanie .....70
Pami´ç ustawienia fotela .............186
Pami´ç ustawieƒ do jazdy ..........186
Podgrzewanie foteli ......................419
Prawid∏owa pozycja na fotelu ......36
Regulacja ustawienia....................182
Ârodki ostro˝noÊci podczas
regulacji.........................................183
Wentylacja foteli ...........................419
Zag∏ówki..........................................192
Silnik .................................................634
Komora silnikowa ..........................454
Numer identyfikacyjny ..................633
Pokrywa komory silnikowej .........450
Przegrzanie silnika.........................625
Przycisk rozruchu
(wy∏àcznik zap∏onu) ...................237
Stan „ACCESSORY”.....................238
TrudnoÊci z uruchomieniem
silnika .............................................612
Uruchamianie silnika .....................237
Skraplacz.........................................461
Skrzynia biegów .............................244
Automatyczna skrzynia
biegów .........................................244
Gdy nie mo˝na przestawiç
dêwigni skrzyni biegów
z po∏o˝enia „P” ...........................614
Prze∏àcznik trybu jazdy ................315
Tryb „M” ..........................................248
Wychylne prze∏àczniki
prze∏o˝eƒ przy kierownicy .......247
R
S
*: Patrz „Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacji i systemu multimedialnego”.
60 IO GS350_250 B_30E16E 9/10/14 11:21 AM Page 683