25 бар Lexus GS300h 2016 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

2624-3. Использование световых приборов и стеклоочистителей
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
■ Система дневных ходовых огней
Для того чтобы автомобиль был более заметен для других водителей в дневное
время суток , при запуске гибридной системы и снятии с ручного тормоза , когда
переключатель света фар находится в положении отключения или “AUTO”,
автоматически включаются дневные ходовые огни . (Горят ярче , чем передние
габаритные огни .)
Дневные ходовые огни не предназначены для использования в ночное время .
■ Датчик управления фарами
■ Система автоматического выключения света
● Если переключатель освещения находится в положении : при установке
переключателя POWER в состояние ACCESSORY или положение выключения
фары автоматически выключаются .
● Если переключатель освещения находится в положении : при установке
переключателя POWER в состояние ACCESSORY или положение выключения
фары и все световые приборы автоматически выключаются .
Чтобы включить фары снова , переведите переключатель POWER в режим ON
или один раз переведите переключатель освещения в положение выключения и
затем обратно в положение или .
■ Звуковой сигнал напоминания о включенных фарах
Сигнал звучит в том случае , если при включенном освещении переключатель
POWER переводится в режим ACCESSORY или режим выключения и при этом
открывается дверь водителя .
■ Система автоматической коррекции наклона света фар
Наклон света фар автоматически корректируется в соответствии с числом
пассажиров и условиями загрузки автомобиля , чтобы фары не ослепляли
водителей встречного транспорта .
■ Если мигает индикатор “AFS OFF”
Это может указывать на неисправность в системе . Обратитесь к
авторизованному дилеру или в ремонтную мастерскую Lexus либо в другую
организацию , имеющую соответствующую квалификацию и оснащение .
■ Персональная настройка
Можно изменять настройки (например , чувствительность датчика
освещенности ).
( Персонально настраиваемые функции : → стр . 683)
Датчик
не будет работать надлежащим
образом , если он закрыт каким -либо
предметом или на ветровое стекло
наклеена какая-либо этикетка ,
препятствующая работе датчика .
Это мешает датчику контролировать
уровень освещенности и может привести к
сбоям в работе системы автоматического
управления фарами .

2684-3. Использование световых приборов и стеклоочистителей
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
■ Условия , при которых контроль распределения света фар изменяется
автоматически
● При соблюдении всех приведенных ниже условий автоматически включается
дальний свет фар и система начинает работать :
• Автомобиль движется со скоростью 60 км/ч или быстрее .*
*:Во время движения по кривой область в направлении поворота автомобиля
освещается ярче , чем другие области .
● При соблюдении всех приведенных ниже условий включается система
настройки дальнего света фар и расстояние освещения ближним светом фар
регулируется автоматически в зависимости от положения автомобилей ,
движущихся впереди :
• Автомобиль движется со скоростью 60 км/ч или быстрее .
• Область перед автомобилем не освещена .
• Впереди нет автомобилей с включенными фарами или задними
габаритными фонарями .
● При соблюдении любого из приведенных ниже условий происходит
автоматическое переключение с дальнего света фар или настраиваемого
дальнего света фар на ближний свет фар :
• Скорость автомобиля не превышает 60 км/ч .
• Область перед автомобилем освещена .
• Впереди движется много автомобилей .
• Автомобили впереди движутся на высокой скорости , и дальний свет фар
может ослепить водителей других автомобилей .
■ Информация о возможностях обнаружения камерой -датчиком
● Дальний свет фар может не смениться автоматически системой настройки
дальнего света фар в следующих ситуациях :
• Когда автомобили впереди неожиданно появляются из -за поворота
• Когда перед автомобилем встраивается другой автомобиль
• Когда движущиеся впереди автомобили скрыты из виду из-за
повторяющихся поворотов , дорожных разделителей или деревьев , растущих
вдоль дороги
• Когда движущиеся впереди автомобили появляются с дальней полосы на
широкой дороге
• Когда на движущихся впереди автомобилях не включены световые приборы
● Дальний свет фар может смениться системой настройки дальнего света фар
при обнаружении движущегося впереди автомобиля с включенными
противотуманными фарами , но не включенными обычными фарами .
● Огни домов , уличное освещение , сигналы светофоров и освещенные
рекламные щиты или знаки могут служить причиной переключения дальнего
света фар на систему настройки дальнего света фар , отсутствия такого
переключения либо изменения области , которая не освещается .

2694-3. Использование световых приборов и стеклоочистителей
4
Вождение
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR) ●
Перечисленные ниже факторы могут влиять на время , необходимое для
включения или выключения дальнего света фар , или на скорость , при которой
изменяются неосвещаемые области :
• Яркость фар , противотуманных фар /задних противотуманных фонарей и
задних габаритных фонарей движущихся впереди автомобилей
• Движение и направление движения следующих впереди автомобилей
• У движущегося впереди автомобиля фонари горят только с одной стороны
• Впереди движется двухколесное транспортное средство
• Состояние дороги (разница в уровне , повороты , состояние дорожного
покрытия и т .п .)
• Количество пассажиров и вес багажа
● Контроль распределения света фар может неожиданно измениться .
● Велосипеды или подобные объекты могут быть не обнаружены .
● В указанных ниже ситуациях система может оказаться не в состоянии
правильно определить уровень яркости окружающей обстановки . Это может
привести к тому , что ближний свет фар останется включенным или дальний
свет фар причинит неудобства пешеходам , движущимся впереди автомобилям
и другим участникам движения . В этих случаях вручную переключайте бл иж ний
и дальний свет фар .
• В плохую погоду (дождь , снег , туман , песчаные бури и т .д .)
• Ветровое стекло запотело , на нем имеется иней , лед , грязь и т .п .
• Ветровое стекло треснуло или повреждено .
• Камера -датчик деформирована или загрязнена .
• Температура камеры -датчика слишком высока .
• Уровень окружающей освещенности равен уровню освещенности от фар ,
задних габаритных фонарей или противотуманных фар /задних
противотуманных фонарей .
• Фары движущихся впереди автомобилей выключены , загрязнены , изменяют
цвет или неправильно направлены .
• Когда автомобиль обдает вода , снег или пыль из -под колес движущегося
впереди автомобиля .
• При движении в области с периодической сменой ярких и темных участков .
• При частой и многократной езде по дорогам , идущим на подъем или спуск ,
или дорогам с грубой , ухабистой или неровной поверхностью (например ,
дороги , мощеные булыжником , с гравийным покрытием и т .п .).
• При частых и многократных поворотах или при движении по извилистой
дороге .
• При наличии перед автомобилем предмета с высокой отражающей
способностью , например дорожного знака или зеркала .
• Задняя часть следующей впереди машины сильно отражает свет , например
при перевозке контейнера на грузовике .
• Фары автомобиля повреждены или загрязнены .
• Автомобиль имеет продольный или поперечный наклон из -за прокола шины ,
буксировки прицепа и т .п .
• Происходит самопроизвольное неоднократное переключение между
дальним и ближним светом фар .
• Водитель считает , что дальний свет может вызывать проблемы или
создавать неудобства для других водителей или находящихся поблизости
пешеходов .

2744-3. Использование световых приборов и стеклоочистителей
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
■ Условия автоматического включения или выключения дальнего света фар
● При выполнении всех перечисленных ниже условий включается дальний свет
фар (приблизительно через 1 секунду ):
• Скорость автомобиля превышает 40 км/ч .
• Область перед автомобилем не освещена .
• Впереди нет автомобилей с включенными фарами или задними
габаритными фонарями .
• Впереди на дороге мало уличных фонарей .
● При выполнении любого из перечисленных ниже условий дальний свет фар
автоматически выключается :
• Скорость автомобиля становится ниже 30 км/ч .
• Область перед автомобилем освещена .
• У движущихся впереди автомобилей включены фары или задние
габаритные фонари .
• Впереди на дороге много уличных фонарей .
■ Информация о возможностях обнаружения камерой -датчиком
● Дальний свет фар может не выключиться автоматически в следующих
ситуациях :
• Когда встречные автомобили неожиданно появляются из -за поворота
• Когда перед автомобилем встраивается другой автомобиль
• Когда движущиеся впереди автомобили скрыты из виду из-за
повторяющихся поворотов , дорожных разделителей или деревьев , растущих
вдоль дороги
• Когда движущиеся впереди автомобили появляются с дальней полосы на
широкой дороге
• Когда на движущихся впереди автомобилях не включены световые приборы
● Дальний свет фар может выключиться при обнаружении движущегося впереди
автомобиля с включенными противотуманными фарами , но выключенными
обычными фарами .
● Огни домов , уличное освещение , сигналы светофоров и освещенные
рекламные щиты или знаки могут служить причиной переключения дальнего
света фар на ближний свет или того , что остается включенным бл иж ний свет
фар .
● Перечисленные ниже факторы могут влиять на время , необходимое для
включения или выключения дальнего света фар :
• Яркость фар , противотуманных фар /задних противотуманных фонарей и
задних габаритных фонарей движущихся впереди автомобилей
• Движение и направление движения следующих впереди автомобилей
• У движущегося впереди автомобиля фонари горят только с одной стороны
• Впереди движется двухколесное транспортное средство
• Состояние дороги (разница в уровне , повороты , состояние дорожного
покрытия и т .п .)
• Количество пассажиров и вес багажа
● Дальний свет фар может включиться или выключиться неожиданно для
водителя .
● Велосипеды или подобные объекты могут быть не обнаружены .

2754-3. Использование световых приборов и стеклоочистителей
4
Вождение
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR) ●
В указанных ниже ситуациях система может оказаться не в состоянии
правильно определить уровень яркости окружающей обстановки . Это может
привести к тому , что ближний свет фар останется включенным или дальний
свет фар причинит неудобства пешеходам , движущимся впереди автомобилям
и другим участникам движения . В этих случаях вручную переключайте бл иж ний
и дальний свет фар .
• В плохую погоду (дождь , снег , туман , песчаные бури и т .д .)
• Ветровое стекло запотело , на нем имеется иней , лед , грязь и т .п .
• Ветровое стекло треснуло или повреждено .
• Внутреннее зеркало заднего вида или камера -датчик деформированы или
загрязнены .
• Температура камеры -датчика слишком высока .
• Уровень окружающей освещенности равен уровню освещенности от фар ,
задних габаритных фонарей или противотуманных фар /задних
противотуманных фонарей .
• Фары движущихся впереди автомобилей выключены , загрязнены , изменяют
цвет или неправильно направлены .
• При движении в области с периодической сменой ярких и темных участков .
• При частой и многократной езде по дорогам , идущим на подъем или спуск ,
или дорогам с грубой , ухабистой или неровной поверхностью (например ,
дороги , мощеные булыжником , с гравийным покрытием и т .п .).
• При частых и многократных поворотах или при движении по извилистой
дороге .
• При наличии перед автомобилем предмета с высокой отражающей
способностью , например дорожного знака или зеркала .
• Задняя часть следующей впереди машины сильно отражает свет , например
при перевозке контейнера на грузовике .
• Фары автомобиля повреждены или загрязнены .
• Автомобиль имеет продольный или поперечный наклон из -за прокола шины ,
буксировки прицепа и т .п .
• Происходит самопроизвольное неоднократное переключение между
дальним и ближним светом фар .
• Водитель считает , что дальний свет может вызывать проблемы или
создавать неудобства для других водителей или находящихся поблизости
пешеходов .
• При проезде через Евротуннель
■ Предупреждающее сообщение
Предупреждающие сообщения используются для индикации неполадки системы
или предупреждения водителя о необходимости соблюдения осторожности при
вождении . (→ стр . 565)

2764-3. Использование световых приборов и стеклоочистителей
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
Переключатель противотуманных фар /заднего
противотуманного фонаря
Выключение
противотуманных фар и
заднего противотуманного
фонаря
Включение
противотуманных фар
Включение
противотуманных фар и
заднего противотуманного
фонаря
При отпускании кольца
переключателя оно возвращается в
положение .
Повторный поворот кольца
переключателя отключает только
задний противотуманный фонарь .
■Противотуманные фары и задний противотуманный фонарь можно
использовать , когда
Противотуманные фары : включены фары или передние габаритные фонари .
Задний противотуманный фонарь : включены противотуманные фары .
Противотуманные фары /задний противотуманный фонарь
обеспечивают превосходную видимость в затрудненных
дорожных условиях , например при движении в дождь или в
туман .
1
2
3

3024-5. Использование других систем помощи при вождении
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Когда следует отключить систему предаварийной безопасности
В следующих ситуациях отключите систему , поскольку она может работать
неправильно ,что может привести к аварии с получением травм вплоть до
смертельного исхода :
● При буксировке автомобиля
● При буксировке Вашим автомобилем другого автомобиля
● При транспортировке автомобиля на корабле , грузовике , поезде или похожих
средствах транспортировки
● Когда автомобиль с включенной гибридной системой поднимается лифтом и
шины могут свободно вращаться
● При осмотре автомобиля при помощи вращающегося испытательного
барабана , например роликового испытательного стенда или тестера
спидометра , либо при использовании на автомобиле устройства для
балансировки колёс
● Когда передний бампер или передняя решетка подвергаются сильному удару
вследствие аварии или по другим причинам
● Если автомобиль не удается вести стабильно , например после аварии или
при его неисправности
● При вождении автомобиля в спортивной манере или по бездорожью
● Если давление в шинах недостаточное
● При движении с сильно изношенными шинами
● Если установлены шины иного размера , чем указано в спецификациях
● Если установлены цепи противоскольжения
● Когда используется компактное запасное колесо или аварийный ремонтный
комплект для устранения прокола

4495-4. Использование функций хранения вещей
5
Оборудование салона
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
Открывание (нажатием кнопки )
Отпирание механическим
ключом
Запирание механическим
ключом
● Подсветка перчаточного ящика включается при включении задних габаритных
фонарей .
● В ящике для перчаток находится главный переключатель открывания багажного
отделения . (→ стр . 157)
● Вставку в перчаточный ящик можно вынуть .
● Подушка безопасности SRS на уровне коленей переднего пассажира встроена
в дверцу перчаточного ящика . (→ стр . 43)
Использование при
открывании наполовину
Возьмитесь за рукоятку , чтобы
расцепить замок , и сдвиньте
подлокотник как можно дальше
назад .
Использование при полном
открывании
Возьмитесь за рукоятку , чтобы
расцепить замок , и поднимите
подлокотник для открывания .
Перчаточный ящик
1
2
3
Вещевой отсек консоли
1
2

4505-4. Использование функций хранения вещей
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
● Подсветка вещевого отсека консоли включается при включении задних
габаритных фонарей .
■Спереди
Для открывания нажмите на
крышку держателя стаканов и
отпустите ее .
■Сзади
Для открывания опустите
подлокотник , затем нажмите на
крышку заднего держателя
стаканов и отпустите ее .
●Лоток сдвигается вперед /назад , и его
можно снять .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Во время использования вещевого отсека консоли при открытии наполовину не
нагружайте подлокотник слишком сильно . Это может привести к повреждению
подлокотника и к травме .
Держатели стаканов

4796-2. Техническое обслуживание
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
6
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
ТОПЛИВНАЯ СИСТЕМА И СИСТЕМА СНИЖЕНИЯ ТОКСИЧ НОСТИ
ВЫХЛОПНЫХ ГА З О В
12
Крышка заливной
горловины топливного
бака , топливопроводы ,
соединения и клапан
давления паров
топлива
<< См . примечание 2.>>
II24
13АбсорберII24
ШАССИ И КУЗОВ
14
Педаль тормоза и
стояночный тормоз
<< См . примечание 6.>>
IIIIIIII6
15
Тормозные накладки и
барабаны
( в том числе стояночные
тормозные накладки и
барабаны )
IIII12
16Тормозные колодки и
тормозные дискиIIIIIIII6
17Тормозная жидкостьIIIRIIIRI: 6
R: 24
18Тру б к и и шланги тормозной
системыIIII12
19Рулевое колесо , привод и
редуктор рулевого
управленияIIII12
20Чехлы ведущего валаIIII24
21Шаровой шарнир и
пыльники подвескиIIII12
22Жидкость для гибридной
трансмиссииII24
Операции технического обслуживания :I =Проверка
R =Замена, изменение или смазка
ПЕРИОДИЧНОСТЬ
ОБСЛУЖИВАНИЯ :ПОКАЗАНИЯ ОДОМЕТРА
МЕСЯЦЫ
( Показания
одометра
или число
месяцев , в
зависимости
от того , что
наступает
раньше .)
x1000 км1020304050607080
x1000 миль612182430364248