ABS Lexus GS300h 2017 Návod k obsluze (in Czech)

3264-5. Používání podpůrných jízdních systémů
GS450h_300h_OM_OM30F92CZ_(EE)
Indikátor prokluzu bude blikat, když jsou
v činnosti systémy TRC/VSC/ABS.
Pokud vozidlo uvízne v blátě, štěrku nebo sněhu, systém TRC může snížit přenos
hnací síly z hybridního systému na ko la. Stisknutí pro vypnutí systému může
usnadnit rozhoupání vozidla, abyste vozidlo vyprostili.
Pro vypnutí systému TRC rychle stisk-
něte a uvolněte .
Na multiinformačním displeji se zobrazí
"Traction Control Turned Off".
Stiskněte znovu, abyste systém opět
zapnuli.
Když jsou v činnosti systémy TRC/VSC/ABS
Zrušení systému TRC

3284-5. Používání podpůrných jízdních systémů
GS450h_300h_OM_OM30F92CZ_(EE)
■Zvuky a vibrace způsobené systémy ABS, brzdového asistenta, VSC, asistenta rozjez-
du do kopce, TRC a VGRS
Kterákoliv z následujících situací může nastat, když jsou výše uvedené systémy v činnosti.
Žádná z nich nesignalizuje poruchu.
●Můžete pocítit vibrace karoserie vozidla a volantu.
●Můžete slyšet zvuk elektromotoru poté, co bylo vozidlo zastaveno.
■Provozní zvuk ECB
V následujících případech je slyšet provozní zvuk ECB, ale nesignalizuje to, že nastala
porucha.
●Provozní zvuk vycházející z motorového prostoru, když je ovládán brzdový pedál.
●Zvuk elektromotoru brzdového systému vycházející z přední části vozidla, když jsou
otevřeny dveře řidiče.
●Provozní zvuk vycházející z motorového prostoru, když uplynuly jedna nebo dvě minu-
ty poté, co byl vypnut hybridní systém.
■Provozní zvuk EPS, VGRS a DRS
Když se otáčí volantem, může být slyšet zvuk elektromotoru (bzučení). To neznamená
poruchu.
■Automatická reaktivace systémů TRC a VSC
Po vypnutí systémů TRC a VSC budou tyto systémy automaticky znovu zapnuty v násle-
dujících situacích:
●Když je spínač POWER vypnutý
●Pokud je vypnutý pouze systém TRC, TRC bude zapnut, když se zvýší rychlost vozidla
Pokud jsou vypnuty oba systémy TRC a VSC, k automatickému opětovnému zapnutí
nedojde, když se rychlost vozidla zvýší.
■Snížená účinnost systému EPS
Účinnost systému EPS se sníží, aby se zabránilo přehřátí systému, když se po delší dobu
často manévruje s volantem. Důsledkem toho je těžší ovládání volantu. Pokud toto nasta-
ne, zdržte se nadměrného otáčení volantem nebo vozidlo zastavte a vypněte hybridní
systém. Systém EPS by se měl vrátit do normálu během 10 minut.
■Provozní podmínky asistenta rozjezdu do kopce
Když jsou splněny čtyři následující podmínky, asistent rozjezdu do kopce bude fungovat:
●Řadicí páka je v poloze jiné než N nebo P (když se rozjíždíte dopředu/dozadu do kopce).
●Vozidlo je zastaveno.
●Plynový pedál není sešlápnutý.
●Parkovací brzda není zabrzděna.

3294-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
GS450h_300h_OM_OM30F92CZ_(EE)
■Automatický systém zrušení asistenta rozjezdu do kopce
Asistent rozjezdu do kopce bude zrušen v některé z následujících situací:
●Řadicí páka je přesunuta do N nebo P.
●Plynový pedál je sešlápnutý.
●Parkovací brzda je zabrzděna.
●Uplynuly přibližně 2 sekundy po uvolnění brzdového pedálu.
■Provozní podmínky signalizace nouzového brzdění
Když jsou splněny tři následující podmínky, signalizace nouzového brzdění bude fungo-
vat:
●Jsou vypnuta varovná světla.
●Aktuální rychlost vozidla je vyšší než 55 km/h.
●Brzdový pedál je sešlápnut takovým způsobem, aby ho systém odlišil od zpomalení vo-
zidla, a vyhodnotil, že jde o prudké zabrzdění.
■Automatický systém zrušení signalizace nouzového brzdění
Signalizace nouzového brzdění se vypne v některé z následujících situací:
●Jsou zapnuta varovná světla.
●Brzdový pedál je uvolněn.
●Systém vyhodnotí, podle zpomalení vozidla, že se nejedná o prudké zabrzdění.
VÝSTRAHA
■ABS nefunguje efektivně, když
●Jsou překročeny limity přilnavosti pneumatik (např. nadměrně opotřebované pneu-
matiky na zasněžené vozovce).
●Vozidlo klouže po vodě při jízdě vysokou rychlostí na mokrých nebo kluzkých vozov-
kách.
■Brzdná dráha při činnosti ABS může být delší než za normálních podmínek
ABS není určen pro zkrácení brzdné dráhy vozidla. Vždy udržujte bezpečnou vzdále-
nost od vozidla před vámi, zvláště v následujících situacích:
●Při jízdě na znečistěné, štěrkové nebo sněhem pokryté vozovce
●Při jízdě se sněhovými řetězy
●Při jízdě přes hrboly na vozovce
●Při jízdě přes výmoly nebo po nerovných površích
■TRC nemusí fungovat efektivně, když
Na kluzkém povrchu vozovky nemusí být dosaženo udržení směru a přenosu hnací síly,
i když je systém TRC v činnosti.
Jeďte s vozidlem opatrně za podmínek, kdy hrozí ztráta stability a přenosu hnací síly.
■Asistent rozjezdu do kopce nefunguje efektivně, když
●Nespoléhejte přehnaně na asistenta rozjezdu do kopce. Asistent rozjezdu do kopce
nemusí fungovat efektivně na prudkých svazích a vozovkách pokrytých ledem.
●Na rozdíl od parkovací brzdy není asistent rozjezdu do kopce určen pro udržení stojí-
cího vozidla na delší dobu. Nepokoušejte se používat asistenta rozjezdu do kopce
pro udržení stojícího vozidla ve svahu, protože to může vést k nehodě.

3304-5. Používání podpůrných jízdních systémů
GS450h_300h_OM_OM30F92CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Když je aktivován VSC
Indikátor prokluzu bliká. Vždy jeďte opatrně. Nepozorné řízení vozidla může způsobit
nehodu. Buďte mimořádně opatrní, když indikátor bliká.
■Když jsou vypnuty systémy TRC/VSC
Buďte zvláště opatrní a jezděte rychlostí odpovídající stavu vozovky. Protože tyto sys-
témy slouží k zajištění stability vozidla a přenosu hnací síly, nevypínejte systémy TRC/
VSC, pokud to není nezbytné.
■Výměna pneumatik
Ujistěte se, že všechny pneumatiky jsou předepsaného rozměru, značky, vzorku bě-
hounu a celkové zátěže. Dále se ujistěte, že jsou pneumatiky nahuštěny na doporučený
tlak huštění pneumatik.
Systémy ABS, TRC a VSC nebudou fungovat správně, pokud jsou na vozidle nasazeny
rozdílné pneumatiky.
Když měníte pneumatiky nebo kola, kontaktujte pro další informace kteréhokoliv auto-
rizovaného prodejce nebo servis Lexus, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
■Zacházení s pneumatikami a odpružením
Používání pneumatik s jakýmkoliv problémem nebo úpravy odpružení ovlivní asistenč-
ní jízdní systémy, což může způsobit poruchu těchto systémů.

4617-2. Postupy v případě nouze
7
Když nastanou potíže
GS450h_300h_OM_OM30F92CZ_(EE)
Výstražná kontrolka ABS
Signalizuje poruchu v:
•ABS; nebo • Systému brzdového asistenta.
 Nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo servisem Lexus, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
Výstražná kontrolka systému elek trického posilovače řízení
(výstražný bzučák)
Signalizuje poruchu v systému EPS (Elektrický posilovač řízení).  Nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo servisem Lexus, nebo kterýmkoliv spolehlivým
servisem.
(Bliká) (Je-li ve výbavě)
Výstražná kontrolka PCS (Předn árazový bezpečnostní systém)
●Když bliká výstražná kontrolka (a zní bzučák):
Signalizuje poruchu v PCS (Předn árazový bezpečnostní systém).  Nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Lexus, nebo kterýmkoliv spo-
lehlivým servisem.
●Když bliká výstražná kont rolka (a nezní bzučák):
Signalizuje, že PCS (Přednárazov ý bezpečnostní systém) je dočas- ně nedostupný, zřejmě z následujících důvodů:
• Oblast v okolí radarového senzor u nebo kamerového senzoru je
špinavá, nebo zakryta orosen ím, námrazou, nálepkami atd.
 Očistěte nečistoty, orosení, námrazu, nálepky atd. ( S. 264, 285)
• Provozní podmínky radarového senzoru nebo kamerového sen-
zoru (např. teplota atd.) nejsou splněny  V tomto případě je jízda možná. PCS (Přednárazový bez-
pečnostní systém) se zapne, pokud budou opět splněny pro-
vozní podmínky (nap ř. teplota atd.).
●Když se rozsvítí výstražná kontrolka:
Je vypnut buď systém VSC (systé m řízení stability vozidla) nebo PCS (Přednárazový bezpečnostní sy stém), nebo jsou vypnuty oba.
 Pro zapnutí PCS (Přednárazový bezpečnostní systém) zapně-
te oba systémy, systém VSC a PCS (Přednárazový bezpeč- nostní systém). ( S. 281, 327)
Indikátor prokluzu
Signalizuje poruchu v:
•Systému VSC; •Systému TRC; nebo
• Systému asistenta rozjezdu do kopce.
 Nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Lexus, nebo kterýmkoliv spolehlivým
servisem.
Kontrolka bude blikat, když je systém VSC, TRC nebo ABS v činnosti.
Výstražná kontrolkaVýstražná kontrolka/Podrobnosti/Činnosti

4657-2. Postupy v případě nouze
7
Když nastanou potíže
GS450h_300h_OM_OM30F92CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Pokud zůstanou svítit obě výstražné kontrolky ABS a brzdového systému
Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě a kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Lexus, nebo kterýkoliv spolehlivý servis. Vozidlo se stane extrém-
ně nestabilní při brzdění a systém ABS může selhat, což by mohlo způsobit nehodu
s následky smrtelného nebo vážného zranění.
■Když se rozsvítí výstražná kontrolka systému elektrického posilovače řízení
Ovládání volantu se může stát extrémně těžké.
Pokud je ovládání volantu těžší než obvykle, držte volant pevně a ovládejte ho použitím
větší síly než obvykle.
■Pokud se rozsvítí výstražná kontrolka tlaku pneumatik
Dodržujte následující pokyny. Jejich nedodržení může zapříčinit ztrátu kontroly nad vo-
zidlem a může to způsobit smrtelné nebo vážné zranění.
●Zastavte vozidlo co nejdříve na bezpečném místě. Ihned nastavte tlak huštění pneu-
matik.
●Pokud se výstražná kontrolka tlaku pneumatik rozsvítí i po nastavení tlaku huštění
pneumatik, je pravděpodobné, že máte defekt pneumatiky. Zkontrolujte pneumatiky.
Pokud má pneumatika defekt, vyměňte kolo s defektní pneumatikou za rezervní kolo
a defektní pneumatiku nechte opravit nejbližším autorizovaným prodejcem nebo
servisem Lexus, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
●Vyhněte se prudkému manévrování a brzdění. Pokud se pneumatiky vozidla poškodí,
mohli byste ztratit kontrolu nad volantem nebo nad brzdami.
■Pokud dojde k defektu nebo náhlému úniku vzduchu
Výstražný systém tlaku pneumatik se nemusí ihned aktivovat.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zajistili správnou funkci výstražného systému tlaku pneumatik
Neinstalujte pneumatiky s rozdílnou specifikací nebo různých značek, protože výstraž-
ný systém tlaku pneumatik nemusí fungovat správně.

4757-2. Postupy v případě nouze
7
Když nastanou potíže
GS450h_300h_OM_OM30F92CZ_(EE)
Signalizuje poruchu v:
• Systému SRS airbagů; nebo • Systému předepínačů bezpečnostních pásů.
Zní také bzučák.
 Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizo- vaným prodejcem nebo servisem Lexus, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
Signalizuje poruchu v:
•ABS; nebo •Systému brzdového asistenta.
Zní také bzučák.
 Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě a kon- taktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
servis Lexus, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Signalizuje, že teplota chladicí kapaliny motoru je příliš vysoká
Zní také bzučák.
 S. 535
Signalizuje poruchu v systému dobíjení vozidla
 Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě a kon- taktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
servis Lexus, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Výstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti

5077-2. Postupy v případě nouze
7
Když nastanou potíže
GS450h_300h_OM_OM30F92CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Když používáte kompaktní rezervní kolo
●Pamatujte, že vaše dodané kompaktní rezervní kolo je speciálně určeno pro použití
na vašem vozidle. Nepoužívejte vaše kompaktní rezervní kolo na jiném vozidle.
●Nepoužívejte více než jedno kompaktní rezervní kolo současně.
●Co nejdříve vyměňte kompaktní rezervní kolo za standardní kolo.
●Vyhýbejte se náhlé akceleraci, prudkému zatáčení, náhlému brzdění a řazení, které
způsobí náhlé brzdění motorem.
■Když je namontováno kompaktní rezervní kolo
Rychlost vozidla nemusí být správně detekována a následující systémy nemusí fungovat
správně:
■Omezení rychlosti při použití kompaktního rezervního kola
Když je na vozidle namontováno kompaktní rezervní kolo, nejezděte rychlostí vyšší než
80 km/h.
Kompaktní rezervní kolo není určeno pro jízdu vysokou rychlostí. Nedodržení tohoto
pokynu může vést k nehodě s následky smrtelného nebo vážného zranění.
■Po použití nářadí a zvedáku
Před jízdou se ujistěte, že veškeré nářadí a zvedák jsou bezpečně na svém místě ulože-
ní, abyste snížili možnost zranění osob při nehodě nebo náhlém zabrzdění.
• ABS a brzdový asistent
•VSC
•TRC
• Tempomat (je-li ve výbavě)
• Adaptivní tempomat s plným rychlost-
ním rozsahem (je-li ve výbavě)
• Přednárazový bezpečnostní systém
(je-li ve výbavě)
•EPS
• AFS (je-li ve výbavě)
• LDH (je-li ve výbavě)
• DRS (je-li ve výbavě)• Systém adaptivního variabilního odpru-
žení (je-li ve výbavě)
• LKA (Asistent pro jízdu v jízdních pru-
zích) (je-li ve výbavě)
• Výstražný systém tlaku pneumatik
(je-li ve výbavě)
•VDIM
• VGRS (je-li ve výbavě)
• Parkovací kamera (je-li ve výbavě)
• Parkovací asistent (je-li ve výbavě)
• Navigační systém (je-li ve výbavě)

582Abecední rejstřík
GS450h_300h_OM_OM30F92CZ_(EE)
Abecední rejstřík
A/C ............................................................ 346
Filtr klimatizace ................................... 433
Přední automatický systém
klimatizace ......................................... 346
Režim odstranění pylu..................... 352
Režim S-FLOW................................. 347
Systém nanoe™ .................................356
Zadní systém klimatizace ............. 358
Změna nastavení na zadních
sedadlech ...........................................353
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) ................................................... 324
Funkce ..................................................... 324
Výstražná kontrolka ...........................461
Výstražné hlášení ..............................466
Adaptivní systém předních světel
(AFS) ...................................................... 239
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ..................... 296
Funkce ..................................................... 296
Výstražné hlášení ..............................466
AFS (Adaptivní systém předních
světel) ..................................................... 239
AHS (Adaptivní systém dálkových
světel) ...................................................... 241
Airbagy ........................................................ 43
Obecné pokyny pro airbagy.......... 45
Provozní podmínky airbagů ........... 49
Pokyny k airbagům pro vaše dítě .... 45
Pokyny pro boční a hlavové
airbagy .................................................... 45
Pokyny pro boční airbagy................ 45
Pokyny pro hlavové airbagy ............47
Provozní podmínky bočních
a hlavových airbagů......................... 49Provozní podmínky bočních
airbagů ....................................................49
Provozní podmínky hlavových
airbagů ....................................................49
Správná jízdní poloha ........................ 36
SRS airbagy..............................................43
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů .................................. 54
Umístění airbagů ...................................43
Úpravy a likvidace airbagů ............. 48
Výstražná kontrolka airbagů....... 460
Akumulátor (12V akumulátor).......... 412
Když se vybije 12V akumulátor .... 530
Příprava a kontrola před zimou ... 334
Výstražná kontrolka......................... 460
Akumulátor (trakční akumulátor)..... 80
Alarm.............................................................. 91
Alarm ............................................................ 91
Výstražný bzučák .................460, 466
Antény (systém bezklíčového
nastupování a startování) ................153
Audio vstup
*
Audiosystém*
Automatická dálková světla............. 246
AVS (Systém adaptivního
variabilního odpružení) .................. 325
Bezklíčový nástup ..................................153
Bezdrátové dálkové ovládání ....... 134
Systém bezklíčového
nastupování a startování .............. 153
Bezpečnost dětí ....................................... 56
Dětské pojistky zadních dveří ....... 143
Dětský zádržný systém ......................57
Instalace dětských sedaček ............ 66
A
B

591Abecední rejstřík
GS450h_300h_OM_OM30F92CZ_(EE)
Posilovač řízení...................................... 325
Výstražná kontrolka ...........................461
Výstražné hlášení ..............................466
Protiblokovací brzdový systém
(ABS) ...................................................... 324
Funkce ..................................................... 324
Výstražná kontrolka ...........................461
Výstražné hlášení ..............................466
Protiprokluzový systém (TRC) ....... 324
Přednárazový bezpečnostní systém
(PCS)...................................................... 270
Funkce ..................................................... 270
Výstražná kontrolka ...........................461
Výstražné hlášení ..............................466
Přední mlhová světla ...........................250
Spínač ......................................................250
Výkon ...................................................... 449
Výměna žárovek ............................... 449
Přední obrysová světla ....................... 237
Ovládání uvítacího osvětlení......... 140
Spínač světel ........................................ 237
Výměna žárovek ............................... 449
Přední osobní lampičky...................... 367
Přední sedadla ........................................ 175
Čistění ..................................................... 394
Opěrky hlavy ........................................ 183
Paměť jízdní polohy ............................178
Paměť polohy sedadla ......................178
Seřízení .....................................................175
Správná jízdní poloha ......................... 36
Systém usnadnění přístupu.............178
Ventilace sedadel .............................. 362
Vyhřívání sedadel .............................. 362Přední směrová světla ..........................231
Páčka směrových světel .................. 231
Výkon ......................................................558
Výměna žárovek ................... 443, 449
Přední systém klimatizace ................ 346
Přehrávač CD
*
Přehrávač DVD*
Přehřívání ................................................ 535
Převodovka............................................. 224
Hybridní převodovka .......................224
Když nelze přesunout řadicí
páku z P ...............................................229
Pádlové spínače řazení ...................226
Režim S ................................................... 227
Spínač volby jízdního režimu .......... 311
Při nehodě na silnici................................ 83
Přidržení brzdy...................................... 235
Přídržná madla ...................................... 383
Příruční schránky.................................. 373
Přístroje ..................................................... 104
Head-up displej .....................................119
Indikátory .................................................. 101
Multiinformační displej..........................111
Ovládání osvětlení přístrojového
panelu .................................................... 107
Přístroje ....................................................104
Výstražné kontrolky............................ 99
Přizpůsobitelné funkce ........................561
*: Viz "PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE NAVIGAČNÍHO A MULTIMEDIÁLNÍHO SYSTÉMU".