Lexus GS300h 2017 Užívateľská príručka (in Slovak)

111
2
2. Prístrojová doska
Prístrojová doska
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
Multiinformačný displej
Multiinformačný displej ukazuje vodičovi rôzne údaje týkajúce sa vozidla.
●Ikony menu
Keď je zvolená ikona, zobrazí sa nasledujúca informácia. (S. 113)
Niektorá z informácií sa môže zobraziť automaticky, v závislosti na situácii.
Informácie o jazde
Zvoľte pre zobrazenie rôznych údajov o jazde. ( S. 113)
Zobrazenie s väzbou na navigačný systém (ak je vo výbave)
Zvoľte pre zobrazenie nasledujúcich informácií s väzbou na navigačný systém.
• Navigácia trasy
• Zobrazenie kompasu (zobrazenie severom hore/smerom jazdy hore)
Zobrazenie s väzbou na audiosystém
Zvoľte pre možnosť voľby zdroja zvuku alebo skladby na displeji použitím spí-
načov ovládania prístroja.
Informácie o asistenčných jazdných systémoch
Zvoľte pre zobrazenie informácií te mpomatu alebo adaptívneho tempomatu
s plným rýchlostným rozsahom/LKA (Asi stent pre jazdu v jazdných pruhoch) (ak je vo výbave), keď je systém používaný. ( S. 282, 296, 308)
Obsah zobrazenia
Okrem modelov F SPORTModely F SPORT

1122. Prístrojová doska
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
Zobrazenie výstražných hlásení
Zvoľte pre zobrazenie výstražných hlásení a opatrení, ktoré je nutné vykonať, ak je detekovaná porucha. ( S. 466)
Zobrazenie nastavenia
Zvoľte pre zmenu nastavenia zobrazenia prístroja. (S. 562)
Multiinformačný displej je ovládaný po-
užitím spínačov ovládania prístroja.
: Prepínanie menu
: Zmena zobrazeného obsa-
hu, posun obrazovky hore/
dolu a posun kurzora hore/
dolu
Stlačenie: Zadať/Nastaviť
Stlačenie a podržanie: Vynulovanie
Návrat na predchádzajúcu obrazovku
Stlačenie: Zobrazí sa ob razovka zaregistrovaná k
Keď nebola zaregistrovaná žiadna obrazovka, zobrazí sa obrazovka informácií o jazde.
Stlačenie a podržanie: Aktuálne zobrazená obrazovka sa zaregistruje k
( S. 562)
Keď sa zobrazí potvrdzovacia obrazovka, zvoľte yes (áno), aby ste obrazovku zaregis-
trovali. Ak zvolenú obrazovku nie je možné zaregistrovať, zobrazí sa hlásenie o zlyha-
ní registrácie.
Ovládanie spínačov ovládania prístroja
1
2
3
4

1132. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
Zobrazené položky môžu byť prepínané stlačením alebo na spínačoch
ovládania prístroja pre voľbu a stlačením alebo .
■Okamžitá spotreba paliva*1
Zobrazuje hodnotu okamžitej spotreby paliva
■Priemerná spotreba paliva (po vynulovaní*2/po naštartovaní/po natanko-
vaní)*1
Zobrazuje priemernú spotrebu paliva, od vynulovania tejto funkcie, od naštar-
tovania hybridného systému a od natankovania vozidla
Zobrazenú hodnotu priemernej spotreby paliva používajte ako referenčnú.
■Priemerná rýchlosť (po vynulovaní*2/po naštartovaní)*1
Zobrazuje priemernú rýchlosť vozidla, od vynulovania tejto funkcie a od na-
štartovania hybridného systému
■Uplynulý čas (po vynulovaní*2/po naštartovaní)*1
Zobrazuje uplynulý čas, od vynulovania tejto funkcie a od naštartovania hyb-
ridného systému
■Vzdialenosť (jazdný dosah/po naštartovaní)*1
Zobrazuje odhadovanú maximálnu vzdialen osť, ktorú je možné ujsť so zostá-
vajúcim množstvom paliva a vzdialenosť prejdenú po naštartovaní hybridného
systému
• Táto vzdialenosť je vypočítaná na základe vašej priemernej spotreby paliva. V dô-
sledku toho môže byť skutočná vzdialenos ť, ktorú môžete ujsť, odlišná od tej zo- brazenej.
• Keď je do nádrže pridané iba malé množstvo paliva, zobrazenie sa nemusí aktuali-
zovať. Keď tankujete, vypnite spínač POWER. Ak je vozidlo natankované bez vypnutia
spínača POWER, zobrazenie sa nemusí aktualizovať.
Informácie o jazde

1142. Prístrojová doska
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
■Monitor energie
 S. 126
■Preťaženie
Zobrazuje bočné preťaženie vozidla
Okolo zobrazenia preťaženia sa zobr azuje tiež natočenie volantu doľava
a doprava, zošliapnutie plynového pedálu a tlak brzdovej kvapaliny.
Akceleračné preťaženie vozidla
Aktuálna hodnota preťaženia (vy-
počítaná hodnota z predného/
zadného a ľavého/pravého preťa-
ženia)
Zošliapnutie plynového pedálu
Tlak brzdovej kvapaliny
Záznam maximálnych preťažení
Natočenie volantu
Skutočný stav vozidla sa môže líšiť od zobr azenej informácie v závislosti na stave vo- zovky, teplote, rýchlosti vozidla a ďalších faktoroch.
Použite túto informáciu ako referenčnú.
●Vynulovanie záznamu maximálnych preťažení
Stlačte a držte pre vynulovanie záznamu.
●Funkcia podržania špičiek (modely F SPORT)
Ak sú vyvinuté bočné preťaženia 0, 5 G alebo väčšie, zobrazenie hodnoty
preťaženia sa zafarbí oranžovo a bude podržané 2 sekundy.
■Tlak hustenia pneumatík (vozidlá s výstražným systémom tlaku pneumatík)
Zobrazuje tlak hustenia každej pneumatiky.
Tlak hustenia pneumatiky kompaktného re zervného kolesa sa nebude ukazovať.
■Upozornenie na kľučkovanie vozidla LKA (Asistent pre jazdu v jazdných
pruhoch) (ak je vo výbave)
 S. 282
1
2
3
4
5
6

1152. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
■Vypnutie zobrazenia
Zobrazí sa prázdna obrazovka
*1: Zobrazí sa, keď je táto položk a nastavená na "Drive Info 1", "Drive Info 2" alebo "Drive
Info 3". ( S. 562)
*2: Funkcia môže byť vynulovaná stlačením na spínačoch ovládania prístroja na dlhšie
ako 1 sekundu, keď je zobrazená položka pre vynulovanie.
Ak je viac ako jedna položka, ktorú je možn é vynulovať, objaví sa obrazovka voľby po-
ložky.
Nastavenie nasledujúcich položiek môže byť zmenené, viď S. 561.
U funkcií, ktoré môžu byť zapnuté alebo vypnuté, sa funkcia prepína medzi zapnuté
a vypnuté pri každom stlačení .
■ (Asistent pre jazdu v jazdných pruhoch) (ak je vo výbave)
( S. 282)
■ (Prednárazový bezpečnostný systém) (ak je vo výbave)
( S. 270)
■ (Adaptívny systém predných svetiel) (ak je vo výbave)
( S. 239)
■ (Blind Spot Monitor) (ak je vo výbave) (S. 314)
■
Zvoľte pre zapnutie a vypnutie rýchlostnej výstrahy, alebo pre zmenu rýchlosti
vozidla, pri ktorej sa rýchlostná výstraha zobrazí.
■ (Asistent dopravných znač iek) (ak je vo výbave)
( S. 291)
■
Zvoľte pre nastavenie režimu zobrazenia hodín.
■
●Údržba oleja ( S. 408)
●TPMS (Výstražný systém tlaku pneumatík) (ak je vo výbave) (S. 418)
Zobrazenie nastavenia

1162. Prístrojová doska
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
■
●Jazyk
Zvoľte pre zmenu jazyka na displeji.
●Jednotky
Zvoľte pre zmenu jednotiek merania.
●Indikátor EV
Zvoľte pre aktiváciu/deaktiváciu indikátora EV.
●Spínač
Zobrazuje postup pre registráciu požadovanej obrazovky k . Môžete zaregistrovať 1 obrazovku, ktorá môže byť zobrazená stlačením , ako
klávesovú skratku.
●Informácie o jazde 1/2/3
Zvoľte pre voľbu až 2 položiek, ktoré budú zobrazené na obrazovke Informácií
o jazde. Môžu byť nastavené až 3 obrazovky Informácií o jazde.
●Vyskakovacie zobrazenie
Zvoľte pre zapnutie/vypnutie nasledujúcich vyskakovacích zobrazení, ktoré sa
môžu objaviť v niektorých situáciách.
• Zobrazenie navigácie trasy s väzbou na navigačný systém (ak je vo výbave) • Zobrazenie prichádzajúceho vola nia systému hands-free telefónu
• Zobrazenie úpravy jasu prístrojového panelu
●Farba zvýraznenia (okrem modelov F SPORT)
Zvoľte pre zmenu farieb zvýraznenia na obrazovke, napr. farby kurzora.
●Ručička (modely F SPORT)
Zvoľte pre zmenu farby ručičky otáčkomera.
●Indikátor otáčok (modely F SPORT)
Zvoľte pre zapnutie/vypnutie indikátora otáčok.
Keď je zapnutý, nastavte otáčky motora , pri ktorých sa indikátor otáčok zobrazí.
Voliteľný rozsah otáčok motora: 2 000 ot/min až 6 000 ot/min
●Špička otáčok (modely F SPORT)
Zvoľte pre zapnutie/vypnutie špičky otáčok.
●Otáčkomer
Zvoľte pre nastavenie otáčkomera alebo indikátora hybridného systému tak, aby
sa zobrazil vždy, alebo aby sa prepol podľa jazdného režimu.
●Predvolené nastavenia
Zaregistrované alebo zmenené nastavenia prístrojov môžu byť vymazané alebo
vrátené do ich prvo tného nastavenia.

1172. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
■Zobrazenie preťaženia
●Hodnoty preťaženia nemusia byť nulové, aj keď je vozidlo zaparkované, napr. keď je za-
parkované vo svahu.
●V závislosti na podmienkach používania vozidla nemusí zobrazenie tlaku brzdovej kva-
paliny dosiahnuť maximálnu hodnotu, aj keď je brzdový pedál úplne zošliapnutý.
●Ak je svorka 12V akumulátora odpojená a znova pripojená, zobrazenie natočenia vo-
lantu môže byť dočasne vypnuté. Po chvíli jazdy s vozidlom bude zobrazenie zapnuté.
●V závislosti na stave vozidla sa zobrazenie tlaku brzdovej kvapaliny môže meniť, aj keď
nie je brzdový pedál zošliapnutý.
■Zobrazenie kontroly systému
Po prepnutí spínača POWER do režimu ZAPNUTÉ sa pri kontrole činnosti systému zo-
brazí úvodný obrázok. Keď je kontrola systému dokončená, vráti sa normálna obrazovka.
■Pozastavenie zobrazenia nastavenia
V nasledujúcich situáciách bude zobrazenie nastavenia použitím spínačov ovládania prí-
stroja pozastavené.
●Keď sa na multiinformačnom displeji objaví výstražné hlásenie
●Keď sa vozidlo začne pohybovať
■Tlak hustenia pneumatík (ak je vo výbave)
●Po zapnutí spínača POWER do režimu ZAPNUTÉ môže zobrazenie tlaku hustenia
pneumatík trvať niekoľko minút. Tiež po nastavovaní tlaku hustenia môže zobrazenie
tlaku hustenia pneumatík trvať niekoľko minút.
●Ak nie je možné určiť informáciu o pneumatike z dôvodu nepriaznivých podmienok rá-
diových vĺn, môže sa zobraziť "---".
●Tlak hustenia pneumatík sa mení podľa teploty. Zobrazené hodnoty sa tiež môžu líšiť od
hodnôt nameraných použitím meradla tlaku pneumatík.
■Keď sú odpojené a pripojené svorky 12V akumulátora
Informácie o jazde budú vynulované.
■Displej z tekutých kryštálov
S. 109

1182. Prístrojová doska
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
VÝSTRAHA
■Výstraha pre používanie počas jazdy
●Keď ovládate multiinformačný displej počas jazdy, venujte zvláštnu pozornosť bez-
pečnosti oblasti v okolí vozidla.
●Nepozerajte sa počas jazdy nepretržito na multiinformačný displej, pretože nemusíte
uvidieť chodca, objekty na vozovke, atď., pred vozidlom.
■Výstrahy pre nastavovanie zobrazenia
Pretože je potrebné, aby počas nastavovania zobrazovania bol v činnosti hybridný sys-
tém, uistite sa, že je vozidlo zaparkované na mieste s adekvátnym vetraním. V uzavre-
tom priestore, napr. v garáži, sa môžu výfukové plyny, obsahujúce kysličník uhoľnatý
(CO), hromadiť a vniknúť do vozidla. To môže spôsobiť smrť alebo vážne ohrozenie
zdravia.
UPOZORNENIE
■Pri nastavovaní zobrazenia
Aby ste zabránili vybitiu 12V akumulátora, uistite sa, že pri nastavovaní funkcií zobraze-
nia je hybridný systém v činnosti.

119
2
2. Prístrojová doska
Prístrojová doska
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
Head-up displej
Head-up displej sa používa na projekciu rýchlosti vozidla a ďalších informácií na
čelné sklo.
Head-up displej
Jas displeja sa mení automaticky podľa
jasu okolitého prostredia.
Tlačidlo "HUD"
Spínač nastavenia jasu displeja
Jas displeja môže byť nastavený na po- žadovanú úroveň.
Spínač nastavenia polohy displeja
Tlačidlo "DISP"
: Ak je vo výbave
Prehľad funkcií
1
2
3
4
5

1202. Prístrojová doska
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
●Rýchlosť vozidla
●Indikátor hybridného systému (S. 123)
●Otáčkomer
●Zaradená poloha a rozsah radenia
Ukazuje zvolenú zaradenú polohu alebo zvolený rozsah radenia (S. 224)
●Dopravné značky rozpoznané pomocou RSA (Asistent dopravných značiek)
(ak je vo výbave) (S. 291)
●Zobrazenie audiosystému*
Zobrazuje informácie audiosystému na dobu približne 3 sekúnd, keď je v činnosti audio-
systém
●Zobrazenie navigácie trasy (vozidlá s navigačným systémom) (S. 123)
Keď sa približujete ku križovatke, keď vás navigačný systém navádza po trase, auto-
maticky sa zobrazí šípka, aby signalizovala smer cesty.
●Zobrazenie varovania pred opustením jazdného pruhu (LKA [Asistent pre
jazdu v jazdných pruhoch]) (ak je vo výbave) (S. 467)
●Zobrazenie výstrahy pred priblížením (adaptívny tempomat s plným rýchlost-
ným rozsahom) (ak je vo výbave) (S. 467)
●Prednárazové výstražné hlásenie (PCS [Prednárazový bezpečnostný sys-
tém]) (ak je vo výbave) (S. 466)
*:Prvotné nastavenie je vypnuté.
Obsah head-up displeja