Air Lexus GS350 2014 Owner's Manual

GS350_OM_OM30D41U_(U)
813
9
For owners
ATTENTION
■Précautions relatives aux coussins gonflables SRS
Observez les précautions suivantes en ce qui concerne les coussins gonflables
SRS.
Les négliger pourrait occasionner des blessures graves, voire mortelles.
●Le conducteur et tous les passagers du véhicule doivent porter leur ceinture de
sécurité de la manière appropriée.
Les coussins gonflables SRS sont des dispositifs supplémentaires qui doivent être
utilisés de concert avec les ceintures de sécurité.
●Le coussin gonflable SRS du conducteur se déploie avec une force considérable
et peut occasionner des blessures graves, voire mortelles, notamment lorsque le
conducteur se trouve très près du coussin gonflable. La National Highway Traffic
Safety Administration (NHTSA), aux États-Unis, donne les recommandations
suivantes :
La zone à risque d’un coussin gonflable côté conducteur couvre 2 à 3 in. (50 à
75 mm) de la zone de déploiement du coussin gonflable. Pour assurer une
marge de sécurité suffisante, restez à 10 in. (250 mm) du coussin gonflable.
Cette distance est mesurée depuis le centre du volant jusqu’à votre sternum. Si
vous vous tenez à moins de 10 in. (250 mm), vous pouvez changer votre posi-
tion de conduite de plusieurs manières :
• Reculez votre siège à la position maximale vous permettant d’atteindre encore aisément les pédales.
• Inclinez légèrement le dossier du siège. Même si les véhicules sont conçus différemment, la plupart des conducteurs
peuvent maintenir une distance de 10 in. (250 mm), même si le siège se
trouve complètement vers l’avant, simplement en inclinant un peu le dossier
du siège vers l’arrière. Si la visibilité avant est moindre après avoir incliné le
dossier du siège, utilisez un coussin ferme et non glissant pour être assis plus
haut ou relevez le siège si cette option est disponible sur votre véhicule.
• Si votre volant est réglable en hauteur, inclinez-le vers le bas. Cela vous per- met d’orienter le coussin gonflable vers votre buste plutôt que vers la tête et
vers le cou.
Le siège doit être réglé de la manière recommandée ci-dessus par la NHTSA,
tout en gardant le contrôle des pédales et du volant, et la vue sur les commandes
du bloc d’instrumentation.
GS350_OM_OM30D41U_(U).book Page 813 Monday, July 29, 2013 2:22 PM

814
GS350_OM_OM30D41U_(U)
ATTENTION
■Précautions relatives aux coussins gonflables SRS
●Le coussin gonflable SRS du passager avant se déploie également avec une
force considérable et peut occasionner des blessures graves, voire mortelles,
notamment lorsque le passager avant se trouve très près du coussin gonflable. Le
siège du passager avant doit se trouver le plus loin possible du coussin gonflable
et le dossier doit être réglé de manière à ce que le passager avant soit assis bien
droit.
●Le déploiement d’un coussin gonflable risque d’infliger des blessures graves,
voire mortelles, aux bébés et aux enfants mal assis ou mal attachés. Un bébé ou
un enfant trop petit pour utiliser une ceinture de sécurité doit être correctement
retenu à l’aide d’un dispositif de retenue pour enfants. Lexus recommande vive-
ment de placer et d’attacher correctement tous les bébés et tous les enfants sur
les sièges arrière du véhicule à l’aide de dispositifs de retenue adaptés. Les sièges
arrière sont plus sécuritaires pour les bébés et les enfants que le siège du pas-
sager avant.
●N’installez jamais un dispositif de retenue pour enfants de type dos à la route sur
le siège du passager avant, même si la lampe témoin “AIR BAG OFF” est
allumée.
En cas d’accident, la force et la vitesse de déploiement du coussin gonflable du
passager avant sont telles qu’elles pourraient infliger à l’enfant des blessures
graves, voire mortelles, si le dispositif de retenue pour enfants du type dos à la
route était installé sur le siège du passager avant.
●Si la rallonge de ceinture de sécurité a été
reliée à la boucle des ceintures de sécurité
des sièges avant sans avoir été attachée à la
plaque de blocage des ceintures de sécu-
rité, les coussins gonflables SRS avant con-
sidéreront que le conducteur et le passager
avant portent tout de même leur ceinture
même si elles ne sont pas attachées. Les
coussins gonflables SRS avant peuvent
alors ne pas s’activer correctement lors
d’une collision, ce qui représente un risque
de blessures graves, voire mortelles. Bou-
clez toujours votre ceinture de sécurité lor-
sque vous utilisez la rallonge.
GS350_OM_OM30D41U_(U).book Page 814 Monday, July 29, 2013 2:22 PM

GS350_OM_OM30D41U_(U)
817
9
For owners
ATTENTION
■Précautions relatives aux coussins gonflables SRS
●Ne touchez à aucun composant des coussins gonflables SRS immédiatement
après leur déploiement (gonflage), car ils pourraient être chauds.
●Si vous avez de la difficulté à respirer après le déploiement des coussins gon-
flables SRS, ouvrez une portière ou une glace pour laisser entrer l’air, ou quittez
le véhicule si vous pouvez le faire en toute sécurité. Dès que possible, nettoyez
tous les résidus afin d’éviter les irritations cutanées.
●Si les emplacements de stockage des coussins gonflables SRS, notamment le
tampon de volant, la porte de la boîte à gants et les garnitures des montants avant
et arrière, sont endommagés ou fissurés, faites-les remplacer par votre conces-
sionnaire Lexus.
■Modification et mise au rebut des composants du système de coussins gonflables
SRS
Ne mettez pas le véhicule au rebut et n’effectuez aucune des modifications suiva-
ntes sans d’abord consulter votre concessionnaire Lexus. Les coussins gonflables
SRS pourraient fonctionner de manière incorrecte ou se déployer (gonfler) acci-
dentellement, ce qui serait susceptible d’occasionner des blessures graves, voire
mortelles.
●Installation, retrait, démontage et réparation des coussins gonflables SRS
●Réparations, modifications, retrait ou remplacement du volant, du bloc d’instru-
mentation, du tableau de bord, des sièges ou du capitonnage des sièges, des
montants avant, latéraux ou arrière et des longerons du toit
●Réparations ou modifications de l’aile ou du pare-chocs avant, ou du côté de
l’habitacle
●Installation de lames de déneigement, de treuils, etc. sur la calandre avant (barre
safari, barre kangourou, etc.)
●Modifications du système de suspension du véhicule
●Installation d’appareils électroniques tels qu’un émetteur-récepteur radio ou un
lecteur de CD
●Modifications à votre véhicule pour une personne aux capacités physiques
réduites
GS350_OM_OM30D41U_(U).book Page 817 Monday, July 29, 2013 2:22 PM

GS350_OM_OM30D41U_(U)
819
9
For owners
Tournez le boulon A vers la droite ou vers la gauche à l’aide d’un tournevis
cruciforme.
Retenez le sens de rotation et le nombre de tours.
Vissez le boulon B du même nombre de tours et dans le même sens qu’à
l’étape .
Si vous n’arrivez pas à régler vos phares en suivant cette procédure, apportez le véhicule
chez votre concessionnaire Lexus afin qu’il règle la portée des phares.
Réglage de la portée des phares
1
XPhares à déchargeXPhares à DEL
2
1
XPhares à déchargeXPhares à DEL
GS350_OM_OM30D41U_(U).book Page 819 Monday, July 29, 2013 2:22 PM

828Alphabetical index
GS350_OM_OM30D41U_(U)
Alphabetical index
A/C ............................................................ 353Air conditioning filter ........................657
Changing the rear seat settings .................................................362
Front automatic air conditioning
system ................................................. 353
Humidity sensor ................................ 365
Micro dust and pollen filter ...........363
Rear air conditioning system....... 369
S-FLOW mode ..................................363
ABS (Anti-lock Brake System)....... 269
Function ..................................................269
Warning light .......................................703
Warning message ...............................716
Adaptive Front-lighting system
(AFS) ........................................................194
Adaptive Variable
Suspension system (AVS) ............. 270
AFS (Adaptive Front-lighting
System) ....................................................194
Air conditioning filter .......................... 657
Air conditioning system ..................... 353 Air conditioning filter ........................657
Changing the rear seat settings .................................................362
Front automatic air conditioning system ................................................. 353
Humidity sensor ................................ 365
Micro dust and pollen filter ...........363
Rear air conditioning system....... 369
S-FLOW mode ..................................363 Airbags .........................................................36
Airbag operating conditions .......... 44
Airbag precautions for your child ....................................... 39
Airbag warning light ........................ 703
Correct driving posture .................... 28
Curtain shield airbag operating conditions ....................... 44
Curtain shield airbag precautions ............................................ 41
Front passenger occupant classification system..........................47
General airbag precautions ........... 39
Locations of airbags............................ 36
Modification and disposal of airbags............................................... 43
Side airbag operating conditions ............................................. 44
Side airbag precautions .................... 39
Side and curtain shield airbags operating conditions ....................... 44
Side and curtain shield
airbags precautions ......................... 39
SRS airbags ............................................. 36
Alarm ............................................................ 72 Alarm ...........................................................72
Warning buzzer ....................... 702, 712
Anchor brackets.......................................62
Antennas (smart access system with push-button start) .....................105
Anti-lock Brake System (ABS) .......269 Function .................................................. 269
Warning light ....................................... 703
Warning message............................... 716
Approach warning (dynamic radar cruise control).......................... 221
Armrest .................................................... 585
A
GS350_OM_OM30D41U_(U).book Page 828 Monday, July 29, 2013 2:22 PM

830Alphabetical index
GS350_OM_OM30D41U_(U)
Care .................................................608, 612Aluminum wheels ............................. 609
Exterior................................................... 608
Interior ...................................................... 612
Seat belts ................................................. 613
Cargo capacity........................................170
Cargo hooks ............................................ 571
CD player ..................................................421
Chains ....................................................... 306
Child restraint system............................ 55 Booster seats, definition ....................55
Booster seats, installation..................65
Convertible seats, definition ............55
Convertible seats, installation ......... 62
Front passenger occupant
classification system ......................... 47
Infant seats, definition ..........................55
Infant seats, installation ....................... 62
Installing CRS
with LATCH anchors .....................60
Installing CRS with seat belts .......... 62
Installing CRS with top tether strap .........................66 Child safety .................................................54
Airbag precautions.............................. 39
Battery precautions ............. 639, 760
Child restraint system......................... 55
How your child should wear the seat belt ................................... 31, 32
Installing child restraints .................... 59
Moon roof precautions ....................153
Power window lock switch............. 147
Power window precautions ...........149
Rear door child-protectors ............120
Removed electronic key battery precautions ............. 660
Seat belt comfort guide ....................... 31
Seat belt extender precautions .......................................... 35
Seat belt precautions ..........................58
Seat heater precautions .................583
Trunk precautions ............................... 126
Child-protectors ....................................120
Cleaning ........................................ 608, 612 Aluminum wheels ............................. 609
Exterior .................................................. 608
Interior ....................................................... 612
Seat belts..................................................613
Clock..........................................................575
Coat hooks ............................................. 590
Condenser.............................................. 636
Console box............................................567
Console box light ..................................567
Cooling system Engine overheating ............................ 761
Cruise control Cruise control .........................................211
Dynamic radar crui se control ....... 215
C
GS350_OM_OM30D41U_(U).book Page 830 Monday, July 29, 2013 2:22 PM

831Alphabetical index
GS350_OM_OM30D41U_(U)
Cup holders ............................................568
Curtain shield airbags ........................... 37
Customizable features ....................... 793
Daytime running light system ........... 195
DefoggerFront windshield ................................ 360
Outside rear view mirrors ............. 374
Rear window ........................................ 374
Differential Front differential .................................. 774
Rear differential ................................... 774
Dimension ............................................... 768
Dinghy towing.......................................... 172
Display
Dynamic radar crui se control....... 215
Lexus night view .................................299
LKA (Lane-Keeping Assist) ......... 234
Multi-information display ..................84
Remote Touch screen ...................... 314
Trip information .................................... 85
Warning message ............................... 712
Do-it-yourself maintenance ............. 623
Door courtesy lights Location ................................................... 561
Wattage .................................................. 777
Doors............................................................ 119
Automatic door locking and unlocking system...................... 121
Door glasses ..........................................147
Door lock .................................................. 119
Open door warning buzzer.......... 107
Open door warning light.............. 705
Outside rear view mirrors .............. 144
Rear door child-protector.............. 120 Driver’s seat position memory.......... 132
Driving position memory................. 133
Memory recall function ....................135
Power easy access system ............. 132
Driving ........................................................ 156 Break-in tips .......................................... 158
Correct driving posture .................... 28
Driving mode select switch .......... 264
Procedures .............................................156
Winter drive tips ................................304
DRS (Dynamic Rear Steering) ........270 Function .................................................. 270
Warning message............................... 718
DVD player ...................................421, 429
Dynamic radar cruise control ........... 215 Function .................................................... 215
Warning message................... 715, 722
Dynamic Rear Steering (DRS) ........270
Function .................................................. 270
Warning message............................... 718
Eco drive mode......................................264
Eco Driving Indicator .................... 90, 94
EDR (Event data recorder)................... 10
Electric Power Steering (EPS) ........270 Function .................................................. 270
Warning light ....................................... 703
Warning message............................... 717
Electronic key ......................................... 100
Battery-saving function ................... 109
If the electronic key does not operate properly ............................ 754
Replacing the battery ......................659
D
E
GS350_OM_OM30D41U_(U).book Page 831 Monday, July 29, 2013 2:22 PM

834Alphabetical index
GS350_OM_OM30D41U_(U)
Hands-free system (for cellular phone) ........................... 495
HD Radio
® system .............................. 404
Head restraints ....................................... 138
Headlights .................................................192 Adaptive Front-lighting System (AFS) .................................... 194
Discharge headlights precautions....................................... 689
Headlight leveling warning message .............................716
Light switch ............................................ 192
Replacing light bulbs ....................... 687
Wattage .................................................. 777
Headlights aim............................. 674, 818
Headlights cleaner............................... 205
Head-up display....................................... 92
Heaters Air conditioning system ................. 353
Heated steering wheel ....................579
Seat heaters ........................................... 581
Outside rear view mirrors ............. 374
Hill-start assist control .........................277
Horn .............................................................. 191
Hood .......................................................... 626
Open ........................................................626
Warning message ...............................719
Hooks Cargo hooks ......................................... 571
Coat hooks .......................................... 590
Retaining hooks (floor mat) ............. 26
Luggage hook ...................................... 571
Utility hook ............................................592 I/M test ......................................................622
Identification
Engine ..................................................... 769
Vehicle .................................................... 769
Ignition switch (engine switch) ......... 173
Illuminated entry system ................... 563
Immobilizer system .................................70
Indicators ..................................................... 79
Initialization
Maintenance ....................................... 616
Moon roof ............................................... 152
Power windows....................................148
Tire pressure
warning system ............................... 644
Initiators (tire pressure
warning system) ................................ 650
Inside door handle lights ..................... 561
Inside rear view mirror......................... 142
Instrument panel light control ............ 82
Interior lights ............................................ 561
Intuitive parking assist ........................ 240
Function .................................................. 240
Warning message................... 715, 722
Jack Positioning a floor jack.................... 627
Vehicle-equipped jack ....................737
Jack handle ..................................................737
Jam protection function Moon roof ................................................ 151
Power trunk opener and closer ............................................125
Power windows....................................148
HI
J
GS350_OM_OM30D41U_(U).book Page 834 Monday, July 29, 2013 2:22 PM

835Alphabetical index
GS350_OM_OM30D41U_(U)
Keyless entry ........................................... 103Smart access system with push-button start ................... 103
Wireless remote control ................... 116
Keys............................................................. 100
Battery-saving function .................... 109
Electronic key .......................................100
Engine switch .........................................173
If the electronic key does not operate properly ........754
Key number plate ...............................100
Keyless entry ................................ 103, 116
Mechanical key ....................................100
Replacing the battery ...................... 659
Warning buzzer .................................. 107
Wireless remote control key .......... 116
Knee airbags ............................................. 36
Language (multi-information display) ............... 88
LATCH anchors ...................................... 60
LDH (Lexus Dynamic Handling system) .............................. 270
Lever
Auxiliary catch lever .........................626
Hood lock release lever .................626
Internal trunk release lever ............. 126
Shift lever .................................................180
Turn signal lever .................................. 186
Wiper lever ............................................ 198
Lexus Dynamic Handling system (LDH)...................................... 270 Lexus Enform
*
Lexus night view ................................... 298
License plate lights ................................ 192
Light switch............................................. 192
Replacing light bulbs ....................... 687
Welcome light
illumination control......................... 103
Lights
Fog light switch ..................................... 197
Headlight switch .................................. 192
Illuminated entry system.................563
Interior light........................................... 562
Interior lights list....................................561
Personal lights ..................................... 562
Replacing light bulbs ....................... 679
Trunk light................................................ 124
Turn signal lever .................................. 186
Vanity lights .......................................... 574
Wattage .................................................. 777
Welcome light illumination control................................................... 103
Light bulbs
Replacing ............................................... 679
Wattage .................................................. 777
LKA (Lane-Keeping Assist) ............ 230 Operation................................................ 231
Warning messages .......... 715, 722, 723, 723
Lock steering column........................... 176
Low profile tire .......................................647
Luggage hook ......................................... 571
Luggage security system .................... 124
K
L
*: For vehicles with a navigation system, refer to the “Navigation System Owner’s Manual”.
GS350_OM_OM30D41U_(U).book Page 835 Monday, July 29, 2013 2:22 PM

837Alphabetical index
GS350_OM_OM30D41U_(U)
Paddle shift switches ............................ 182
Parking assist sensors (intuitive parking assist) .................. 240
Parking brake.......................................... 188 If the parking brake
cannot be released........................ 752
Operation ...............................................188
Parking brake engaged warning buzzer ................................. 721
Parking brake engaged warning message ............................. 721
Parking lights............................................192 Light switch ............................................ 192
Replacing light bulbs ....................... 687
Welcome light
illumination control ......................... 103
PCS (Pre-Collision System) ............ 279
Function .................................................. 279
PCS OFF switch ................................. 281
Warning light .......................................704
Warning message ........................ 714, 723, 728
Personal lights........................................ 562
Power easy access system .................132
Power outlets ..........................................577
Power steering (Electric Power Steering system) ................................ 270
Warning light .......................................703
Warning message ............................... 717
Power trunk opener and closer .......123 Power windows....................................... 147
Door lock linked
window operation ...........................149
Jam protection function....................148
Operation................................................ 147
Window lock switch .......................... 147
Pre-Collision System (PCS).............279 Function .................................................. 279
PCS OFF switch ..................................281
Warning light ....................................... 704
Warning message........................ 714, 723, 728
Radar cruise control (dynamic radar cruise control).......................... 215
Radiator.................................................... 636
Radio ......................................................... 399
RBDS (Radio Broadcast Data Systems) .................................... 402
Rear air conditioning system........... 369
Rear personal lights ............................ 562
Rear side marker lights ........................ 192 Light switch............................................. 192
Replacing light bulbs ....................... 687
Welcome light
illumination control......................... 103
Rear door sunshades.......................... 587
Rear seat heaters ...................................581
Rear sunshade ....................................... 586
Operation............................................. 586
Reverse operation feature ............587
P
R
*: For vehicles with a navigation system, refer to the “Navigation System Owner’s Manual”.
GS350_OM_OM30D41U_(U).book Page 837 Monday, July 29, 2013 2:22 PM