AUX Lexus GS350 2015 User Guide

578
GS350_OM_OM30F69U_(U)Votre véhicule est doté de COUSSINS GONFLABLES ÉVOLUÉS dont
la conception s’appuie sur les normes de sécurité des véhicules à moteur
américains (FMVSS208). Le module de capteur de coussin gonflable
(ECU) contrôle le déploiement des coussins gonflables en fonction des
informations obtenues des capteurs et d’autres éléments affichés dans le
diagramme des composants du système ci-dessus. Ces informations
comprennent des données relatives à la
gravité de l’impact et aux passag-
ers. Au moment du déploiement des coussins gonflables, une réaction
chimique se produit dans les gonfleurs et les coussins gonflables se remp-
lissent rapidement d’un gaz non toxique pour limiter le mouvement des
occupants.
GS350_OM_OM30F69U_(U).book Page 578 Monday, January 19, 2015 2:53 PM

GS350_OM_OM30F69U_(U)
579
9
For owners
ATTENTION
■Précautions relatives aux coussins gonflables SRS
Observez les précautions suivantes en ce qui concerne les coussins gonflables
SRS.
Les négliger pourrait occasionner des blessures graves, voire mortelles.
●Le conducteur et tous les passagers du véhicule doivent porter leur ceinture de
sécurité de la manière appropriée.
Les coussins gonflables SRS sont des dispositifs supplémentaires qui doivent être
utilisés de concert avec les ceintures de sécurité.
●Le coussin gonflable SRS du conducteur se déploie avec une force considérable
et peut occasionner des blessures graves, voire mortelles, notamment lorsque le
conducteur se trouve très près du coussin gonflable. La National Highway Traffic
Safety Administration (NHTSA), aux États-Unis, donne les recommandations
suivantes :
La zone à risque d’un coussin gonflable côté conducteur couvre 2 à 3 in. (50 à
75 mm) de la zone de déploiement du coussin gonflable. Pour assurer une
marge de sécurité suffisante, restez à 10 in. (250 mm) du coussin gonflable.
Cette distance est mesurée depuis le centre du volant jusqu’à votre sternum. Si
vous vous tenez à moins de 10 in. (250 mm), vous pouvez changer votre posi-
tion de conduite de plusieurs manières :
• Reculez votre siège à la position maximale vous permettant d’atteindre encore aisément les pédales.
• Inclinez légèrement le dossier du siège. Même si les véhicules sont conçus différemment, la plupart des conducteurs
peuvent maintenir une distance de 10 in. (250 mm), même si le siège se
trouve complètement vers l’avant, simplement en inclinant un peu le dossier
du siège vers l’arrière. Si la visibilité avant est moindre après avoir incliné le
dossier du siège, utilisez un coussin ferme et non glissant pour être assis plus
haut ou relevez le siège si cette option est disponible sur votre véhicule.
• Si votre volant est réglable en hauteur, inclinez-le vers le bas. Cela vous per- met d’orienter le coussin gonflable vers votre buste plutôt que vers la tête et
vers le cou.
Le siège doit être réglé de la manière recommandée ci-dessus par la NHTSA,
tout en gardant le contrôle des pédales et du volant, et la vue sur les commandes
du bloc d’instrumentation.
GS350_OM_OM30F69U_(U).book Page 579 Monday, January 19, 2015 2:53 PM

580
GS350_OM_OM30F69U_(U)
ATTENTION
■Précautions relatives aux coussins gonflables SRS
●Le coussin gonflable SRS du passager avant se déploie également avec une
force considérable et peut occasionner des blessures graves, voire mortelles,
notamment lorsque le passager avant se trouve très près du coussin gonflable. Le
siège du passager avant doit se trouver le plus loin possible du coussin gonflable
et le dossier doit être réglé de manière à ce que le passager avant soit assis bien
droit.
●Le déploiement d’un coussin gonflable risque d’infliger des blessures graves,
voire mortelles, aux bébés et aux enfants mal assis ou mal attachés. Un bébé ou
un enfant trop petit pour utiliser une ceinture de sécurité doit être correctement
retenu à l’aide d’un dispositif de retenue pour enfants. Lexus recommande vive-
ment de placer et d’attacher correctement tous les bébés et tous les enfants sur
les sièges arrière du véhicule à l’aide de dispositifs de retenue adaptés. Les sièges
arrière sont plus sécuritaires pour les bébés et les enfants que le siège du pas-
sager avant.
●Si la rallonge de ceinture de sécurité a été
reliée à la boucle des ceintures de sécurité
des sièges avant sans avoir été attachée à la
plaque de blocage des ceintures de sécu-
rité, les coussins gonflables SRS avant con-
sidéreront que le conducteur et le passager
avant portent tout de même leur ceinture
même si elles ne sont pas attachées. Les
coussins gonflables SRS avant peuvent
alors ne pas s’activer correctement lors
d’une collision, ce qui représente un risque
de blessures graves, voire mortelles. Bou-
clez toujours votre ceinture de sécurité lor-
sque vous utilisez la rallonge.
GS350_OM_OM30F69U_(U).book Page 580 Monday, January 19, 2015 2:53 PM

GS350_OM_OM30F69U_(U)
581
9
For owners
ATTENTION
■Précautions relatives aux coussins gonflables SRS
●Ne vous asseyez pas sur le bord du siège et
ne vous appuyez pas sur le tableau de bord.
●Ne laissez pas un enfant se tenir face au
coussin gonflable SRS du passager avant ni
s’asseoir sur les genoux d’un passager
avant.
●Ne laissez pas les occupants du siège avant
tenir des objets sur leurs genoux.
●Ne vous appuyez pas sur la portière ou sur
le longeron du toit, ni sur les montants
avant, latéraux ou arrière.
●Ne laissez personne s’agenouiller face à la
portière sur le siège du passager ni sortir la
tête ou les mains à l’extérieur du véhicule.
GS350_OM_OM30F69U_(U).book Page 581 Monday, January 19, 2015 2:53 PM

582
GS350_OM_OM30F69U_(U)
ATTENTION
■Précautions relatives aux coussins gonflables SRS
●N’accrochez pas de cintres ni d’objets rigides sur les crochets porte-vêtements.
Tous ces objets pourraient se transformer en projectiles et vous occasionner des
blessures graves, voire mortelles, en cas de déploiement des coussins gonflables
SRS en rideau.
●Si un recouvrement de vinyle est placé sur la zone de déploiement du coussin
SRS de protection des genoux, veillez à le retirer.
●N’utilisez pas d’accessoires recouvrant les parties du siège où les coussins gon-
flables SRS latéraux se déploient, car ceux-ci pourraient nuire au déploiement de
ces coussins. De tels accessoires peuvent empêcher les coussins gonflables
latéraux de se déployer correctement, rendre le système inopérant ou provoquer
accidentellement le déploiement des coussins gonflables latéraux, occasionnant
des blessures graves, voire mortelles.
●Ne frappez pas et n’appliquez pas une pression importante à l’emplacement des
composants de coussins gonflables SRS.
Vous risqueriez de provoquer un mauvais fonctionnement des coussins gon-
flables SRS.
●Ne fixez et n’appuyez rien sur des zones
telles que le tableau de bord, le tampon de
volant, la partie inférieure du bloc d’instru-
mentation et la porte de la boîte à gants.
Ces objets peuvent se transformer en pro-
jectiles lorsque les coussins gonflables SRS
du conducteur, du passager avant ou de
protection des genoux se déploient.
●Ne fixez rien sur les portières, le pare-brise,
les glaces latérales, les montants avant ou
arrière, le longeron du toit et la poignée
d’appui.
GS350_OM_OM30F69U_(U).book Page 582 Monday, January 19, 2015 2:53 PM

GS350_OM_OM30F69U_(U)
583
9
For owners
ATTENTION
■Précautions relatives aux coussins gonflables SRS
●Ne touchez à aucun composant des coussins gonflables SRS immédiatement
après leur déploiement (gonflage), car ils pourraient être chauds.
●Si vous avez de la difficulté à respirer après le déploiement des coussins gon-
flables SRS, ouvrez une portière ou une glace pour laisser entrer l’air, ou quittez
le véhicule si vous pouvez le faire en toute sécurité. Dès que possible, nettoyez
tous les résidus afin d’éviter les irritations cutanées.
●Si les emplacements de stockage des coussins gonflables SRS, notamment le
tampon de volant, la porte de la boîte à gants et les garnitures des montants avant
et arrière, sont endommagés ou fissurés, faites-les remplacer par votre conces-
sionnaire Lexus.
■Modification et mise au rebut des composants du système de coussins gonflables
SRS
Ne mettez pas le véhicule au rebut et n’effectuez aucune des modifications suiva-
ntes sans d’abord consulter votre concessionnaire Lexus. Les coussins gonflables
SRS pourraient fonctionner de manière incorrecte ou se déployer (gonfler) acci-
dentellement, ce qui serait susceptible d’occasionner des blessures graves, voire
mortelles.
●Installation, retrait, démontage et réparation des coussins gonflables SRS
●Réparations, modifications, retrait ou remplacement du volant, du bloc d’instru-
mentation, du tableau de bord, des sièges ou du capitonnage des sièges, des
montants avant, latéraux ou arrière et des longerons du toit
●Réparations ou modifications de l’aile ou du pare-chocs avant, ou du côté de
l’habitacle
●Installation de lames de déneigement, de treuils, etc. sur la calandre avant (barre
safari, barre kangourou, etc.)
●Modifications du système de suspension du véhicule
●Installation d’appareils électroniques tels qu’un émetteur-récepteur radio ou un
lecteur de CD
●Modifications à votre véhicule pour une personne aux capacités physiques
réduites
GS350_OM_OM30F69U_(U).book Page 583 Monday, January 19, 2015 2:53 PM

595Alphabetical index
GS350_OM_OM30F69U_(U)
Armrest door ......................................... 355
Ashtrays.................................................... 342
Assist grip ................................................ 357
Audio input
*
Audio system*
Automatic headlight leveling system ......................................................199
Automatic light control
system ......................................................196
Automatic transmission ...................... 184
If the shift lever cannot be shifted from P ............. 517
M mode ................................................... 187
Paddle shift switches ......................... 186
AUX port
*
Auxiliary boxes ...................................... 336
AVS (Adaptive Variable Suspension system).......................... 249 Back-up lights
Replacing light bulbs ....................... 452
Wattage ................................................. 543
Battery ...................................................... 404 Battery checking ................................404
If the vehicle battery is discharged .................................... 523
Preparing and checking before winter.................................................... 283
Warning light ....................................... 469
Blind Spot Monitor (BSM) ................ 267
Bluetooth
®*
Brake
Fluid ..........................................................540
Parking brake ........................................ 192
Warning light .......................... 468, 470
Warning message............................. 478
Brake assist ............................................. 248
Break-in tips ............................................. 162
Brightness control Instrument panel light control ........ 82
BSM (Blind Spot Monitor) ................ 267 Blind Spot Monitor function........... 271
Rear Cross Traffic Alert function.................................................274
B
*: Refer to the “NAVIGATION AND MULTIMEDIA SYSTEM OWNER’S MANUAL”.
GS350_OM_OM30F69U_(U).book Page 595 Monday, January 19, 2015 2:53 PM

601Alphabetical index
GS350_OM_OM30F69U_(U)
Keyless entry ............................................107Smart access system with push-button start ................... 107
Wireless remote control ................. 120
Keys............................................................. 104
Battery-saving function ...................... 113
Electronic key ....................................... 104
Engine switch ......................................... 177
If the electronic key does not operate properly ....... 520
Key number plate ............................... 104
Keyless entry ...............................107, 120
Mechanical key .................................... 104
Replacing the battery .......................425
Warning buzzer ...................................... 111
Wireless remote control key ........ 120
Knee airbags ............................................. 36
Language (multi-information display) ............... 88
LATCH anchors ...................................... 60
LDH (Lexus Dynamic Handling system) .............................. 249
Lever
Auxiliary catch lever .........................392
Hood lock release lever .................392
Internal trunk release lever ............. 130
Shift lever ................................................. 184
Turn signal lever .................................. 190
Wiper lever ...........................................202
Lexus Dynamic Handling system (LDH)...................................... 249 Lexus Enform
*
Lexus Enform Safety Connect ....... 366
Lexus night view .................................... 277
Lexus parking assist monitor
*
License plate lights ................................ 196
Light switch.............................................196
Replacing light bulbs ....................... 453
Welcome light
illumination control..........................107
Lights
Fog light switch .....................................201
Headlight switch ..................................196
Illuminated entry system................. 329
Interior light........................................... 328
Interior lights list...................................327
Personal lights ..................................... 328
Replacing light bulbs ....................... 445
Trunk light................................................128
Turn signal lever .................................. 190
Vanity lights ..........................................340
Wattage ................................................. 543
Welcome light illumination control....................................................107
Light bulbs
Replacing ............................................... 445
Wattage ................................................. 543
LKA (Lane-Keeping Assist) ............ 233 Operation.............................................. 235
Warning messages ................... 481, 489, 490
Lock steering column.......................... 180
Low profile tire ........................................ 413
Luggage hook ........................................337
Luggage security system .................... 128
K
L
*: Refer to the “NAVIGATION AND MULTIMEDIA SYSTEM OWNER’S MANUAL”.
GS350_OM_OM30F69U_(U).book Page 601 Monday, January 19, 2015 2:53 PM

612
GS350_OM_OM30F69U_(U)
GAS STATION INFORMATION
Auxiliary catch leverTrunk openerFuel filler door
P. 3 9 2 P. 1 2 7 P. 2 1 1
Hood lock release leverTire inflation pressure
P. 3 9 2
P. 5 4 1
Fuel tank capacity
(Reference) 17.5 gal. (66.3 L, 14.6 Imp.gal.)
Fuel type
Unleaded gasoline only P. 209, 536
Cold tire inflation
pressure P. 5 4 1
Engine oil capacity
(Drain and refill —
reference)qt. (L, Imp.qt.)
2WD AWD
With filter 6.6 (6.2, 5.5) 6.8 (6.4, 5.6)
Without filter 6.2 (5.9, 5.2) 6.3 (6.0, 5.3)
Engine oil type “Toyota Genuine Motor Oil” or equivalent
Oil grade: ILSAC GF-5 multigrade engine oil
Recommended viscosity: SAE 0W-20
P. 5 3 6
GS350_OM_OM30F69U_(U).book Page 612 Monday, January 19, 2015 2:53 PM