language Lexus GS450h 2013 Owner's Manual

100
GS450h_U (OM30D01U)
2. Instrument cluster
■System check display
After turning the power switch to ON mode, “SYSTEM CHECK” is displayed while
system operation is checked.
■Outside temperature display
In the following situations, the correct outside temperature may not be displayed, or
the display may take longer than normal to change.
●When stopped, or driving at low speeds (less than 12 mph [20 km/h])
●When the outside temperature has changed suddenly (at the entrance/exit of a
garage, tunnel, etc.)
■Setting display automatic cancelation
In the following situations, setting display in which the settings can be changed
through the “DISP” button will automatically be turned off.
●When a warning message appears while the setting display is displayed
●When the vehicle begins to move while the setting display is displayed
■Tire inflation pressure (if equipped)
●It may take a few minutes to display the tire inflation pressure after the power switch
is turned to ON mode. It may also take a few minutes to display the tire inflation
pressure after inflation pressure has been adjusted.
●“---” may be displayed if the tire information cannot be determined due to unfavor-
able radio wave conditions.
●Tire inflation pressure changes with temperature. The displayed values may also be
different from the values measured using a tire pressure gauge.
■Liquid crystal display
Small spots or light spots may appear on the display. This phenomenon is character-
istic of liquid crystal displays, and there is no problem continuing to use the display.
■Customization
Setting of available languages can be changed. (Customizable features →P. 807)
GS450h_U.book Page 100 Monday, January 23, 2012 10:20 AM

GS450h_U (OM30D01U)
3375-1. Remote Touch screen
5
Interior features
This screen is used for language selection and the on/off settings of opera-
tion sounds and automatic screen change, etc.
Select “General” on the “Setup” screen.System time settings
Selecting a language
Unit of measurement
*1
Selecting a button color
Selecting keyboard layout
Changing the startup image
Changing the screen off image
Auto screen change
*1
Selection sound on/off
Pointer sound on/off
Error sound on/off
Pointer sound volume settings
Setting a feedback force
Delete personal data
Software update
*2
Gracenote database update*2
Select “Save” after changing set-
tings.
*1: Vehicles with a navigation system.
*2: For details, contact your Lexusdealer.
General settings
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
GS450h_U.book Page 337 Monday, January 23, 2012 10:20 AM

GS450h_U (OM30D01U)
3395-1. Remote Touch screen
5
Interior features
If “Other” is selected, the zone
can be adjusted manually. Select
“+” or “-” to adjust the time zone
and then select “OK”.
●Daylight saving time
To select “On” or “Off” for daylight saving time.
■Selecting a language
The language can be changed.Select “Language” on the “General Settings” screen.
Select the desired screen but-
ton.
Select “Yes”.
The previous screen will be displayed.
Select “Save”.
1
2
3
4
GS450h_U.book Page 339 Monday, January 23, 2012 10:20 AM

3405-1. Remote Touch screen
GS450h_U (OM30D01U)
■Unit of measurement (vehicles with a navigation system)
Distance unit can be changed.
This function is available only in English or Spanish. To change lan-
guage, see “Selecting a language”. ( →P. 3 3 9 )
Select “Unit of Measurement” on the “General Settings” screen.
Select “km” or “mile”.
The previous screen will be dis-
played.
Select “Save”.
■Selecting a button color
The color of the screen buttons can be changed.
Select “Button Color” on the “General Settings” screen.
Select the desired screen but-
ton color.
The previous screen will be dis-
played.
Select “Save”.
1
2
3
1
2
3
GS450h_U.book Page 340 Monday, January 23, 2012 10:20 AM

3565-1. Remote Touch screen
GS450h_U (OM30D01U)Due to natural language speech recognition technology, this system
enables recognition of a command when spoken naturally. However, the
system cannot recognize every variation of each command. In some situa-
tions, it is possible to omit the command for the procedure and directly
state the desired operation. Not all voice commands are displayed in the
short cut menu.
■Expression examples for each function
*: Say the desired artist name or album name in the place of the “<>”.
Commands that are not displayed in the “Shortcut Menu” screen can be
accessed from the main menu.
For example, to make an “International Call”, say “Main menu” while the “Short-
cut Menu” screen is being displayed. Then
say “Use the phone” followed by say-
ing the desired number, e.g. “123456789”.
Natural speech information (English only)
CommandExpression examples
“Call ”
Get me .
I need to call at
right away.
“Dial ”
Please dial the number
<3334445555>.
Ring <3334445555>.
“Play Artist ”Play the artist .
I’d like to hear the band .
*
“Play Album ”Play album .
Music from album .
*
GS450h_U.book Page 356 Monday, January 23, 2012 10:20 AM

3585-1. Remote Touch screen
GS450h_U (OM30D01U)Recognizable voice commands and their actions are shown below.
●For devices that are not installed in the vehicle, the related commands
will not be displayed in the “Shortcut Menu” screen. Also, according to
conditions, other commands may not be displayed in the “Shortcut
Menu” screen.
●Voice recognition language can be changed. (
→P. 3 3 9 )
●Commands that have a “O” in the “Shortcut Menu” column in the fol-
lowing table can be recognized from the “Shortcut Menu” screen.
Commands that have a “—” in the Shortcut Menu column can only be
recognized from the screen that they are displayed in.
■Calling a phone ( →P. 5 2 0 )
*: To use this function, say “Main menu” and then “Use the phone” while the “Short-
cut Menu” screen is being displayed.
Command list
CommandActionShortcut Menu
“Call ”
Calls made by saying a name from the
phonebook.
For example: Say “Call John Smith”,
“Call John Smith, mobile” etc.
O
“Dial ”
Calls made by saying the phone number.
For example: Say “Dial 911”, “Dial
5556667777” etc.
O
“International Call”*Calls international numbers by saying
the phone number.—
GS450h_U.book Page 358 Monday, January 23, 2012 10:20 AM

3625-1. Remote Touch screen
GS450h_U (OM30D01U)
■When using the microphone
●It is unnecessary to speak directly into the microphone when giving a command.
●Wait for the confirmation beep before speaking a command.
●Voice commands may not be recognized if:
• Spoken too quickly.
• Spoken at a low or high volume.
• The roof or windows are open.
• Passengers are talking while voice commands are spoken.
• The air conditioning speed is set high.
• The air conditioning vents are turned towards the microphone.
●In the following conditions, the system may not recognize the command properly
and using voice commands may not be possible:
• The command is incorrect or unclear. Note that certain words, accents orspeech patterns may be difficult for the system to recognize.
• There is excessive background noise, such as wind noise.
■When searching for a track
●A USB memory or iPod must be connected to enable track searching and play-
back. ( →P. 477, 487)
●When a USB memory or iPod is connected, recognition data is created so tracks
can be searched using voice commands.
●Recognition data is updated under the following conditions:
• When the USB memory or iPod data has changed.
• When the voice recognition language is changed. ( →P. 339)
●While the recognition data is being created or being updated, a track search can-
not be performed using a voice command.
●While “Play Music” is displayed in the “Shortcut Menu” screen, say “Play Music” to
display the music screen from which searching for a track using a voice command
can be performed.
●When “Play Music” is dimmed in the “Shortcut Menu” screen, it is not possible to
search for a track using a voice command. In this situation, reduce the amount of
music data in the USB memory or iPod and update the recognition data to enable
searching by voice command.
GS450h_U.book Page 362 Monday, January 23, 2012 10:20 AM

GS450h_U (OM30D01U)
3635-1. Remote Touch screen
5
Interior features
■Natural speech information
●The “Use the Phone” and “Play Music” commands displayed on the “Shortcut
Menu” screen can be operated using natural language speech recognition tech-
nology.
●If the command cannot be recognized completely, the command input screen will
be displayed. (Search results will be shown based on the part of the command that
was recognized.)
■When turning the audio system or air conditioning system on
●Commands relating to operation of the audio/video and air conditioning systems
can only be performed when the audio/video and air conditioning systems are
turned on.
●Expanded voice commands can be recognized when the “Shortcut Menu” screen
is displayed.
■The Gracenote® media database
Music recognition technology and related data are provided by Gracenote
®.
Gracenote is the industry standard in music recognition technology and related
content delivery. For more information visit www.gracenote.com
.
GS450h_U.book Page 363 Monday, January 23, 2012 10:20 AM

GS450h_U (OM30D01U)
4255-3. Using the audio system
5
Interior features
■XM Radio Services — Legal Disclaimers and Warnings (vehicles without a naviga-
tion system for U.S.A.)
●Fees and Taxes — Subscription fee, taxes, one time activation fee, and other fees may
apply. Subscription fee is consumer only. All fees and programming subject to change.
Subscriptions subject to Customer Agreement available at www.siriusxm.com.
XM
service only available in the 48 contiguous United States and Canada.
Explicit Language Notice — Channels with frequent explicit language are indi-
cated with an “XL” preceding the channel name. Channel blocking is available for
XM Satellite Radio receivers by notifying XM at;
U.S.A. Customers:
Visit www.siriusxm.com
or calling 1-877-515-3987
It is prohibited to copy, decompile, disassemble, reverse engineer, hack, manipulate,
or otherwise make available any technology or software incorporated in receivers
compatible with the XM Satellite Radio System or that support the XM website, the
Online Service or any of its content. Furthermore, the AMBE
® voice compression
software included in this product is protected by intellectual property rights includ-
ing patent rights, copyrights, and trade secrets of Digital Voice Systems, Inc.
Note: this applies to XM receivers only and not XM Ready devices.
GS450h_U.book Page 425 Monday, January 23, 2012 10:20 AM

GS450h_U (OM30D01U)
4275-3. Using the audio system
5
Interior features
■XM Radio Services — Legal Disclaimers and Warnings (vehicles without a naviga-
tion system for Canada)Fees and Taxes — Subscription fee, taxes, one time activation fee, and other fees
may apply. Subscription fee is consumer only. All fees and programming subject to
change. Subscriptions subject to Customer Agreement available
at www.xmradio.ca.
XM service only available in the 48 contiguous United States
and Canada
*.
*Canada — some deterioration of service may occur in extreme northern lati-
tudes. This is beyond the control of XM Satellite Radio.
Explicit Language Notice — Channels with frequent explicit language are indi-
cated with an “XL” preceding the channel name. Channel blocking is available for
XM Satellite Radio receivers by notifying XM at;
Canadian Customers — Visit www.xmradio.ca
or calling 1-877-515-3987
It is prohibited to copy, decompile, disassemble, reverse engineer, hack, manipulate,
or otherwise make available any technology or software incorporated in receivers
compatible with the XM Satellite Radio System or that support the XM website, the
Online Service or any of its content. Furthermore, the AMBE
® voice compression
software included in this product is protected by intellectual property rights includ-
ing patent rights, copyrights, and trade secrets of Digital Voice Systems, Inc.
Note: this applies to XM receivers only and not XM Ready devices.
GS450h_U.book Page 427 Monday, January 23, 2012 10:20 AM