audio Lexus GS450h 2014 Betriebsanleitung (in German)

INHALTSÜBERSICHT6
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
8-1. Technische DatenWa r t u n g s d a t e n (Kraftstoff, Ölstand usw.) ........... 680
Kraftstoffinformation........................ 694
8-2. Persönliche Einstellungen Einstellbare Funktionen .................. 696
8-3. Initialisierung Zu initialisierendes System............708
Problembehebung (Fehlersuche) ................................................. 710
Alphabetischer Index......................................716
8Te c h n i s c h e D a t e n
des Fahrzeugs
Index
Informationen zu den folgenden Ausstattungen finden Sie in der
“NAVIGATIONS- UND MULTIMEDIASYSTEM BETRIEBSANLEITUNG”
• Audiosystem
• Lexus-Einparkhilfesensor• Navigationssystem
• Lexus-Einparkhilfemonitor
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 6 Friday, July 11, 201 4 8:45 PM

17Bildindex
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
Multi-Informationsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 114
Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 114
Energie-Überwachungsanzeige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 130
Wenn Warnmeldungen angezeigt werden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 593
Feststellbremsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 271
Betätigen/Lösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 271
Vorsichtsmaßregeln für den Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 398
Warnsummer/Warnmeldung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 587, 599
Hebel für Fahrtrichtungsanzeiger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 269
Schalter für Scheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Scheinwerfer/vordere Standlichter/Schlussleuchten/
Tagfahrleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Nebelscheinwerfer
*1/Nebelschlussleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 288
Schalter für Frontscheibenwischer und -waschanlage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 290
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 290
Waschflüssigkeit nachfüllen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 503
Warnmeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 612
Schalter für Warnblinkanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 57 6
Kofferraumöffner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 191
Entriegelungshebel für die Motorhaube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 490
Verstellschalter für die Schwenk-/Teleskoplenksäule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 211
Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 211
Fahrerpositionsspeicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S . 202
Klimaanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 413
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 413
Heckscheibenheizung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 437
Audiosystem
*2
Hauptschalter der Kofferraum-Fernentriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 192
*1: Falls vorhanden
*2: Einzelheiten finden Sie in der “NAVIGATIONS- UND MULTIMEDIASYSTEM BETRIEBSANLEITUNG”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 17 Friday, July 11, 20 14 8:45 PM

20Bildindex
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
Lenkradschalter für das Audiosystem*1
Gangwahltipptasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 264
Zurück-Taste
*1
Sprechtaste*1
Te l e f o n t a s t e n*1
Taste “DISP” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 115
Taste des Abstandsregelsystems
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 310, 326
Schalter für die Geschwindigkeitsregelung
Geschwindigkeitsregelung
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 303
Dynamische Radar-Geschwindigkeitsregelung
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 307
Dynamische Radar-Geschwindigkeitsregelung mit Abstandsregelung
über den gesamten Geschwindigkeitsbereich
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 323
Verstellschalter für die Schwenk-/Teleskoplenksäule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 211
LKA-Schalter (Spurhalte-Assistent)
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 342
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 20 Friday, July 11, 20 14 8:45 PM

25Bildindex
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
Multi-Informationsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 114
Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 114
Energie-Überwachungsanzeige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 130
Wenn Warnmeldungen angezeigt werden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 593
Feststellbremsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 271
Betätigen/Lösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 271
Vorsichtsmaßregeln für den Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 398
Warnsummer/Warnmeldung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 587, 599
Hebel für Fahrtrichtungsanzeiger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 269
Schalter für Scheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Scheinwerfer/vordere Standlichter/Schlussleuchten/
Tagfahrleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Nebelscheinwerfer
*1/Nebelschlussleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 288
Schalter für Frontscheibenwischer und -waschanlage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 290
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 290
Waschflüssigkeit nachfüllen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 503
Warnmeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 612
Schalter für Warnblinkanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 57 6
Kofferraumöffner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 191
Entriegelungshebel für die Motorhaube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 490
Verstellschalter für die Schwenk-/Teleskoplenksäule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 211
Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 211
Fahrerpositionsspeicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S . 202
Klimaanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 413
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 413
Heckscheibenheizung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 437
Audiosystem
*2
Hauptschalter der Kofferraum-Fernentriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 192
*1: Falls vorhanden
*2: Einzelheiten finden Sie in der “NAVIGATIONS- UND MULTIMEDIASYSTEM BETRIEBSANLEITUNG”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 25 Friday, July 11, 20 14 8:45 PM

28Bildindex
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
Lenkradschalter für das Audiosystem*1
Gangwahltipptasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 264
Zurück-Taste
*1
Sprechtaste*1
Te l e f o n t a s t e n*1
Taste “DISP” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 115
Taste des Abstandsregelsystems
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 326
Schalter für die Geschwindigkeitsregelung
Geschwindigkeitsregelung
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 303
Dynamische Radar-Geschwindigkeitsregelung mit Abstandsregelung
über den gesamten Geschwindigkeitsbereich
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 323
Verstellschalter für die Schwenk-/Teleskoplenksäule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 211
LKA-Schalter (Spurhalte-Assistent)
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 342
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 28 Friday, July 11, 20 14 8:45 PM

1232. Instrumententafel
2
Instrumententafel
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
●Geschwindigkeit
●Hybridsystem-Anzeige (→S. 126)
●Drehzahlmesser
●Schaltstellung und Schaltbereich
Zeigt die gewählte Schaltstellung oder den gewählten Schaltbereich an ( →S. 261)
●
Audioanzeige
Zeigt bei Betätigung des Audiosystems ca. 3 Sekunden lang Audio-Informationen an
●
Routenführungsanzeige (Fahrzeuge mit Navigationssystem) ( →S. 127)
Wenn Sie sich einer Kreuzung nähern, während das Navigationssystem auf Routenfüh-
rung eingestellt ist, zeigt ein Pfeil automatisch die Fahrtrichtung an.
●
Anzeige der Spurabweichwarnfunktion (LKA [Spurhalte-Assistent])
(falls vorhanden) ( →S. 609)
●Abstandswarnanzeige (dynamische Radar-Geschwindigkeitsregelung, dyna-
mische Radar-Geschwindigkeitsregelung mit Abstandsregelung über den
gesamten Geschwindigkeitsbereich) (falls vorhanden) ( →S. 608)
●Warnmeldung des Pre-Crash-Bremssystems (Pre-Crash-Sicherheitssystem)
(falls vorhanden) ( →S. 608)
Inhalt des Head-up-Displays
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 123 Friday, July 11, 2 014 8:45 PM

1282. Instrumententafel
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
Die Audio-Anzeige kann angezeigt oder ausgeblendet werden.Halten Sie die Taste “DISP”
gedrückt, bis sich der Bildschirm
ändert.
Die Personalisierung kann durchgeführt
werden, wenn das Head-up-Display ein-
geschaltet ist und die Geschwindigkeit
des Fahrzeugs weniger als 8 km/h
beträgt.
Drücken Sie die Taste “DISP”, um
zwischen den Zuständen Ein und
Aus zu wechseln.
Bei jedem Tastendruck wird zwischen Ein
und Aus umgeschaltet.
Wenn die Taste für eine kurze Zeit nicht
betätigt wird, wird die Einstellung automa-
tisch beendet.
Persönliche Anzeigeeinstellungen
1
2
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 128 Friday, July 11, 2 014 8:45 PM

1413-1. Hinweise zu den Schlüsseln
3
Bedienung der einzelnen Elemente
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
■An Bord eines Flugzeugs
Wenn Sie einen elektronischen Schlüssel in einem Flugzeug mit sich führen, stellen Sie sicher,
dass keine Knöpfe des elektronischen Schlüssels gedrückt werden, während Sie sich in der
Flugzeugkabine befinden. Wenn Sie einen elektronischen Schlüssel in Ihrer Tasche o. Ä. mit
sich führen, stellen Sie sicher, dass die Knöpfe nicht aus Versehen gedrückt werden können.
Durch Drücken eines Knopfes sendet der elektronische Schlüssel möglicherweise Funkwel-
len aus, die den Betrieb des Flugzeugs stören könnten.
HINWEIS
■So vermeiden Sie Beschädigungen der Schlüssel
●Lassen Sie die Schlüssel nicht fallen, schützen Sie sie vor starken Erschütterungen und
verbiegen Sie sie nicht.
●Setzen Sie die Schlüssel nicht längere Zeit hohen Temperaturen aus.
●Lassen Sie die Schlüssel nicht nass werden und reinigen Sie sie nicht in einem Ultraschall-
reinigungsgerät usw.
●Bringen Sie keine metallischen oder magnetischen Materialien an den Schlüsseln an und
bewahren Sie sie nicht in der Nähe solcher Materialien auf.
●Zerlegen Sie die Schlüssel nicht.
●Bringen Sie keine Aufkleber oder Sonstiges an der Oberfläche der elektronischen
Schlüssel an.
●Halten Sie die Schlüssel von Gegenständen fern, die Magnetfelder erzeugen, z. B. Fern-
sehgeräte, Audiosysteme, Glaskeramikkochfelder oder medizinische Geräte wie Nie-
derfrequenz-Therapiegeräte.
■Wenn Sie den elektronischen Schlüssel bei sich tragen
Halten Sie den elektronischen Schlüssel mindestens 10 cm von eingeschalteten elektroni-
schen Geräten entfernt. Die Funkwellen von el ektronischen Geräten, die sich in einem
Abstand von weniger als 10 cm befinden, können die ordnungsgemäße Funktion des
Schlüssels beeinträchtigen.
■Im Fall einer Störung des intelligenten Zuga ngs- und Startsystems oder anderer Pro-
bleme mit den Schlüsseln
Bringen Sie Ihr Fahrzeug mit allen mitgeliefert en elektronischen Schlüsseln einschließlich
des Kartenschlüssels zu einem Lexus-Vertragshändler bzw. einer Vertragswerkstatt oder
einer anderen qualifizierten und entsprechend ausgerüsteten Fachwerkstatt.
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 141 Friday, July 11, 2 014 8:45 PM

1503-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln von Türen und Kofferraum
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
■Umstände, die die Funktionstüchtigkeit beeinflussen
Das intelligente Zugangs- und Startsystem arbeitet mit schwachen Funkwellen. In den folgen-
den Situationen kann die Kommunikation zwischen dem elektronischen Schlüssel und dem
Fahrzeug so beeinflusst werden, dass das intelligente Zugangs- und Startsystem, die Fernbe-
dienung und die Wegfahrsperre nicht ordnungsgemäß funktionieren. (Abhilfe: →S. 662)
●Wenn die Batterie des elektronischen Schlüssels leer ist
●In der Nähe eines Fernsehturms, Elektrizitätswerks, einer Tankstelle, eines Radiosenders,
eines großen Bildschirms, eines Flughafens oder einer anderen Einrichtung, die starke
Funkwellen oder elektrisches Rauschen erzeugt
●Wenn Sie ein tragbares Funkgerät, ein Mobiltel efon, ein Schnurlostelefon oder ein anderes
drahtloses Kommunikationsgerät bei sich haben
●Wenn der elektronische Schlüssel mit einem der folgenden Metallgegenstände in Berüh-
rung kommt oder davon abgedeckt wird
• Karten, an denen sich Aluminiumfolie befindet
• Zigarettenschachteln, in denen sich Aluminiumfolie befindet
• Metallische Brieftaschen oder Taschen
•Münzen
• Metallene Handwärmer
• Medien wie CDs und DVDs
●Wenn andere Fernbedienungsschlüssel (die ebenfalls Funkwellen aussenden) in unmittel-
barer Nähe verwendet werden
●Wenn Sie den elektronischen Schlüssel zusammen mit einem der folgenden Geräte, die
Funkwellen aussenden, bei sich haben
• Elektronischer Schlüssel oder Fernbedienungsschlüssel eines anderen Fahrzeugs, der Funkwellen aussendet
• Personal Computer (PC) oder Minicomputer (PDA)
• Digitaler Audioplayer
• Tragbare Spielkonsole
●Wenn eine Tönungsfolie mit metallischen Komponenten oder metallische Objekte an der
Heckscheibe angebracht sind
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 150 Friday, July 11, 2 014 8:45 PM

2524-2. Fahrvorgänge
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
Halten Sie das Fahrzeug an.
Schalten Sie den Schalt-/Wählhebel auf P.
Betätigen Sie die Feststellbremse. ( →S. 271)
Drücken Sie den “POWER”-Schalter.
Lassen Sie das Bremspedal los und stellen Sie sicher, dass “STROM EIN” auf
dem Multi-Informationsdisplay ausgeschaltet ist.
Der Modus kann durch Drücken des “POWER”-Schalters bei losgelassenem
Bremspedal geändert werden. (Bei jedem Drücken des Schalters wird der
Modus geändert.)
Aus*
Die Warnblinkanlage kann eingeschaltet
werden.
Das Multi-Informationsdisplay wird nicht
angezeigt.
Modus ACCESSORY
Einige der elektrischen Bauteile, wie z. B.
das Audiosystem, können verwendet wer-
den.
“STROM EIN” wird auf dem Multi-Infor-
mationsdisplay angezeigt.
Modus ON
Alle elektrischen Bauteile können ver-
wendet werden.
“STROM EIN” wird auf dem Multi-Infor-
mationsdisplay angezeigt.
*: Wenn sich der Schalt-/Wählhebel beim Ausschalten des Hybridsystems in einer
anderen Stellung als P befindet, wird der
“POWER”-Schalter nicht ausgeschaltet,
sondern in den Modus ACCESSORY
gebracht.
Ausschalten des Hybridsystems
Ändern der Modi des “POWER”-Schalters
1
2
3
4
5
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 252 Friday, July 11, 2 014 8:45 PM