audio Lexus GS450h 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

TARTALOMJEGYZÉK6
8-1. Műszaki adatok
Karbantartási adatok (üzemanyag-,
olajszint stb.) ..............................684
Üzemanyag-információk........698
8-2. Személyre szabás Személyre szabható funkciók .......................................700
8-3. Inicializálás Inicializálandó tétel ......................712
Mi a teend ő, ha...
(Hibakeresés) ............ ............................ 714
Bet űrendes tárgymutató ..................... 720
8A gépjárm ű m űszaki adatai
Tárgymutató
Az alábbi felszereltségekkel kapcsolatos információkat lásd a „NAVIGÁ-
CIÓS ÉS MULTIMÉDIA RENDSZER HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ”-t.
•Audiorendszer
• Lexus parkolássegít ő érzéke-
l ő rendszer• Navigációs rendszer
• Lexus parkolássegít ő rendszer

17Felszerelések képes ismertetője
Többfunkciós információs kijelző. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114. o.
Kijelz ő. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 4. o.
Energiamonitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . 130. o.
Ha figyelmeztet ő üzenetek jelennek meg a kijelz őn . . . . . . . . . . . . . . . 594. o.
Rögzít őfék-kapcsolók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .273. o.
M űködtetés/kiengedés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . .273. o.
Óvintézkedések téli id őszakban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400. o.
Figyelmeztet ő hangjelzés/üzenet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 588. o., 600. o.
Irányjelző -kapcsolókar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271. o.
Fényszórókapcsoló. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279. o.
Fényszórók/els ő helyzetjelz ő lámpák/hátsó helyzetjelz ő
lámpák/nappali menetfény. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . 279. o.
Els ő ködlámpák
*1/hátsó ködlámpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290. o.
Els ő ablaktörl ő és -mosó kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 2. o.
A mosófolyadék-tartály feltöltése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505. o.
Figyelmeztet ő üzenetek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . 614. o.
Vészvillogó-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .578. o.
Csomagtértet ő-nyitógomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191. o.
Motorháztet ő-nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492. o.
Dönthet ő és hosszirányban állítható kormányoszlop
szabályozókapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211. o.
Beállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211. o.
Vezetési pozíció memória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . 202. o.
Légkondicionáló berendezés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415. o.
Hátsóablak-páramentesítő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . 440. o.
Audiorendszer
*2
Csomagtértet ő-nyitó f őkapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192. o.
*1: Felszereltségtől függ ően
*2: Lásd a „NAVIGÁCIÓS ÉS MULTIMÉDIA RENDSZER KEZELÉSI ÚTMUTATÓ”-t.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

20Felszerelések képes ismertetője
Audiorendszer-távvezérlő gombok*1
Kormányra szerelt váltókapcsolók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .266. o.
Vissza gomb
*1
Hangvezérlés gomb*1
Telefon gombok*1
„DISP” (kijelz ő) gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115. o.
Követési távolság beállítógomb
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312. o., 328. o.
Te m p o m a t k a p c s o l ó
Tempomat vezérlés
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . 305. o.
Radarvezérlés ű, adaptív tempomat
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309. o.
Teljes sebességtartományban m űködő, radarvezérlésű,
adaptív tempomat
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . 325. o.
Dönthet ő és hosszirányban állítható kormányoszlop
szabályozókapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211. o.
LKA (sávtartó asszisztens) kapcsoló
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344. o.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

25Felszerelések képes ismertetője
Többfunkciós információs kijelző. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114. o.
Kijelz ő. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 4. o.
Energiamonitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . 130. o.
Ha figyelmeztet ő üzenetek jelennek meg a kijelz őn . . . . . . . . . . . . . . . 594. o.
Rögzít őfék-kapcsolók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .273. o.
M űködtetés/kiengedés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . .273. o.
Óvintézkedések téli id őszakban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400. o.
Figyelmeztet ő hangjelzés/üzenet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 588. o., 600. o.
Irányjelző -kapcsolókar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271. o.
Fényszórókapcsoló. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279. o.
Fényszórók/els ő helyzetjelz ő lámpák/hátsó helyzetjelz ő
lámpák/nappali menetfény. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . 279. o.
Els ő ködlámpák
*1/hátsó ködlámpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290. o.
Els ő ablaktörl ő és -mosó kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 2. o.
A mosófolyadék-tartály feltöltése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505. o.
Figyelmeztet ő üzenetek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . 614. o.
Vészvillogó-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .578. o.
Csomagtértet ő-nyitógomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191. o.
Motorháztet ő-nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492. o.
Dönthet ő és hosszirányban állítható kormányoszlop
szabályozókapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211. o.
Beállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211. o.
Vezetési pozíció memória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . 202. o.
Légkondicionáló berendezés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415. o.
Hátsóablak-páramentesítő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . 440. o.
Audiorendszer
*2
Csomagtértet ő-nyitó f őkapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192. o.
*1: Felszereltségtől függ ően
*2: Lásd a „NAVIGÁCIÓS ÉS MULTIMÉDIA RENDSZER KEZELÉSI ÚTMUTATÓ”-t.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

28Felszerelések képes ismertetője
Audiorendszer-távvezérlő gombok*1
Kormányra szerelt váltókapcsolók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .266. o.
Vissza gomb
*1
Hangvezérlés gomb*1
Telefon gombok*1
„DISP” (kijelz ő) gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115. o.
Követési távolság beállítógomb
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328. o.
Te m p o m a t k a p c s o l ó
Tempomat vezérlés
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . 305. o.
Teljes sebességtartományban m űködő, radarvezérlésű,
adaptív tempomat
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . 325. o.
Dönthet ő és hosszirányban állítható kormányoszlop
szabályozókapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211. o.
LKA (sávtartó asszisztens) kapcsoló
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344. o.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

1232. A műszercsoport
2
A m űszercsoport
Gépjármű sebesség
Hibrid rendszer visszajelző (126. o.)
Fordulatszámmérő
Sebességváltó-helyzet és sebességfokozat-tartomány
Megjeleníti a kiválasztott sebességváltó- helyzetet vagy a kiválasztott sebességfo-
kozat-tartományt ( 263. o.)

Audiorendszer-kijelz ő
Az audiorendszer-információkat kb. 3 másodpercig mutatja az audiorendszer
működtetésekor

Útvonal-irányítás kijelző je (navigációs rendszerrel felszerelt gépjárm ű-
vek) ( 127. o.)
Ha a navigációs rendszer által adott útvonal-irányítás közben kereszteződéshez
közeledik, egy automatikusan megjelen ő nyíl mutatja az utazás irányát.

Sávelhagyásra figyelmeztet ő funkció kijelző je (LKA [sávtartó asszisz-
tens]) (felszereltségt ől függ ően) ( 61 0. o.)
Közelítésre figyelmeztetés kijelz ője (radarvezérlés ű, adaptív tempo-
mat, teljes sebességtartományban mű ködő, adaptív tempomat) (felsze-
reltségt ől függ ően) (609. o.)
Ütközés el őtti fékezésre figyelmeztet ő üzenet (ütközés el őtti biztonsá-
gi rendszer) (felszereltségtő l függően) ( 609. o.)
A szélvéd őre vetített kijelz őn megjelenített tételek

1282. A műszercsoport
Az audiorendszer kijelz ője megjeleníthető vagy elrejthető.
Nyomja meg és tartsa lenyomva
„DISP” gombot, amíg a képer-
ny ő nem vált.
Személyre szabás akkor végezhet ő, ha
a szélvéd őre vetített kijelz ő be van
kapcsolva, és a gépjárm ű sebessége
nem haladja meg a 8 km/h-t (5 mph-t).
A „DISP” gombot megnyomva
válthat a be- és kikapcsolt állapot
között.
A gomb minden egyes megnyomásá-
val vált a be- és kikapcsolt állapot kö-
zött.
Ha a gombot rövid ideig nem működ-
teti, a beállítás automatikusan befeje-
ző dik.
A kijelz ő személyre szabása
1
2

1413-1. Kulcsokra vonatkozó információk
3
Az egyes részegységek működtetése
Ha repülőgépen utazik
Ha elektronikus kulcsot visz magával a repül őgépre, vigyázzon, nehogy megnyomja
valamelyik gombját, amíg a repül őgép utasterében van. Ha elektronikus kulcsot tesz
a táskájába, gondoskodjon róla, nehogy va lami véletlenül megnyomhassa a rajta
lév ő gombokat. A gombok megnyomásának hatására az elektronikus kulcs olyan rá-
dióhullámokat bocsáthat ki, melyek zavart kelthetnek a repül őgép m űködésében.
FIGYELEM
A kulcs sérülésének megel őzése
A kulcsokat ne ejtse le, ne tegye ki nagyobb ütésnek és ne hajlítsa meg.
Ne tegye ki a kulcsokat hosszabb id őre magas h őmérsékletnek.
Óvja a kulcsokat a nedvességt ől, és ne mossa azokat ultrahangos mosóban stb.
Ne helyezzen fém vagy mágneses anyagokat a kulcsokra vagy azok közelébe.
Ne szerelje szét a kulcsokat.
Ne tapasszon matricát vagy bármi mást az elektronikus kulcs felületére.
Ne helyezze a kulcsokat mágneses teret kelt ő tárgyak, pl. tv, audiorendszer,
elektromos f őző lap vagy elektromos gyógyászati berendezés, pl. alacsony frek-
venciájú terápiás eszköz közelébe.
Ha Önnél van az elektronikus kulcs
Ne vigye az elektronikus kulcsot 10 cm-nél (3,9 in.) közelebb olyan elektromos ké-
szülékekhez, melyek be vannak kapcsolva. Az elektromos készülékek által kibo-
csátott rádióhullámok az elektronikus kulcst ól 10 cm (3,9 in.) távolságban elektro-
mos zavart hozhatnak létre a kulcsban, így az nem m űködik megfelelően.
Az intelligens nyitási és indítórendszer hibás m űködése vagy egyéb kulccsal kap-
csolatos problémák esetén
Vigye el gépjárm űvét az összes rendelkezésre álló kulccsal és a kulcskártyával
együtt bármely hivatalos Lexus márkakereskedésbe, szervizbe vagy más, megfele-
lő képesítéssel és felszereléssel rendelkez ő szakemberhez.

1503-2. Az ajtók és a csomagtértető nyitása, becsukása és zárása
Mű ködést befolyásoló tényez ők
Az intelligens nyitási és indítórendszert gyenge rádióhullámok m űködtetik. Az aláb-
bi esetekben az elektronikus kulcs és a gépjárm ű közötti kommunikáció sérülhet; az
intelligens nyitási és indítórendszer, a távir ányító és az indításgátló rendszer megfe-
lel ő m űködése korlátozottá válhat. (Zavaró tényez ők: ( 665. o.)
Az elektronikus kulcs elemének lemerülésekor
TV-torony, villamos energiát termel ő erő mű, benzinkút, rádióállomás, nagyméret ű
kijelz ő, repül őtér vagy egyéb, er ős rádióhullámokat vagy elektromágneses zajt ki-
bocsátó létesítmény közelében
Hordozható rádió, mobiltelefon, vezeték nélküli telefon vagy egyéb, vezeték nélkü-
li kommunikációs eszköz használata közben
Ha az elektronikus kulcs hozzáér az alábbi fémtárgyakhoz:
• Alumíniumfóliával borított kártyák
• Cigarettás dobozok, melyek belsejében alumíniumfólia van
• Fémes pénztárcák vagy táskák
•Érmék
•Fémb ől készült kézmelegít ők
•CD-k és DVD-k
Ha másik (rádióhullámokat kibocsátó) távirányítós kulcsot használnak a közelben
Ha az alábbi, rádióhullámokat kibocsátó eszközök mellett tartja az elektronikus
kulcsot:
• Egy másik gépjárm ű elektronikus kulcsa vagy rádióhullámokat kibocsátó, táv-
irányítós kulcsa
• Személyi számítógépek vagy PDA-k
• Digitális audiolejátszók
• Hordozható játékrendszerek
Ha a hátsó ablakra fémes anyagú árnyékoló vagy egyéb fémtárgy kerül

2544-2. Vezetés
Álljon meg a gépjárművel.
Kapcsolja a sebességváltó kart P helyzetbe.
M űködtesse a rögzítő féket. (273. o.)
Nyomja meg a motorindító kapcsolót
Engedje ki a fékpedált, és ellen őrizze, hogy a „POWER ON” (Bekap-
csolva) felirat a többfunkciós információs kijelz őn kialudt-e.
A módok között a motorindító gomb megnyomásával válthat, felengedett
fékpedál mellett. (A gomb minden egyes megnyomásával módot vált.)
Kikapcsolás*
A vészvillogó használható.
A többfunkciós információs kijelz ő
nem jelenik meg.
ACCESSORY (kiegészít ő beren-
dezések) mód
Bizonyos elektromos eszközök, mint
például az audiorendszer, használha-
tóvá válnak.
A „POWER ON” (Bekapcsolva) fel-
irat jelenik meg a többfunkciós infor-
mációs kijelz őn.
ON mód
Minden elektromos eszköz használ-
ható.
A „POWER ON” (Bekapcsolva) felirat jelenik meg a többfunkciós információs
kijelz őn.
*: Ha a sebességváltó kar „P”-t ől eltér ő helyzetben van, a hibrid rendszer kikapcso-
lásakor a motorindító gomb nem kapcsol ki, hanem ACCESSORY módba vált.
A hibrid rendszer leállítása
A motorindító gomb módok váltása
1
2
3
4
5