Llave Lexus GS450h 2015 Manual del propietario (in Spanish)

CONTENIDO2
GS450h_300h_OM_OM30F03S_(ES)Información general ............................................ 8
Lectura de este manual .....................................12
Cómo realizar búsquedas .............................. 13
Índice ilustrado......................................................14
1-1. Para una utilización segura
Antes de conducir................................ 34
Para una conducción segura ........... 36
Cinturones de seguridad ..................38
Airbags SRS ........................................... 43
Sistema de activación y desactivación manual del
airbag ..................................................... 54
Información de seguridad para niños ............................................. 56
Sistemas de sujeción para niños .... 57
Instalación de sistemas de sujeción para niños........................... 67
Precauciones relativas a los gases de escape ..............................................76
1-2. Sistema híbrido Características del sistema híbrido.................................................... 77
Precauciones relativas al sistema híbrido..................................................... 81
1-3. Sistema antirrobo Sistema inmovilizador ........................ 87
Sistema de doble bloqueo ................ 92
Alarma ...................................................... 93 2. Grupo de instrumentos
Indicadores de advertencia y luminosos ........................................ 100
Indicadores e instrumentos............ 107
Pantalla de información múltiple.... 114
Pantalla virtual en el parabrisas .... 123
Monitor de energía/ pantalla de consumo...................... 130
3-1. Información sobre las llaves Llaves....................................................... 138
3-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas y del maletero
Puertas .................................................... 143
Maletero................................................. 150
Sistema inteligente de entrada y arranque ..............................................157
3-3. Ajuste de los asientos Asientos delanteros ...........................179
Memoria de la posición de conducción ........................................ 182
Reposacabezas ................................... 188
3-4. Ajuste del volante y de los espejos Volante ......................................................191
Espejo retrovisor interior ................ 193
Espejos retrovisores exteriores .... 195
1Seguridad de los pasajeros y
del vehículo
2Grupo de instrumentos
3Funcionamiento de los
componentes

5
1
8 7
6
5
4
3
2
GS450h_300h_OM_OM30F03S_(ES)6-3. Mantenimiento que puede realizar
usted mismo
Precauciones si realiza usted mismo el mantenimiento ............. 433
Capó ....................................................... 435
Colocación de un gato de piso ....................................................... 436
Compartimiento del motor........... 437
Batería de 12 voltios ......................... 449
Neumáticos ......................................... 453
Presión de inflado de los neumáticos .......................................468
Ruedas ................................................... 470
Filtro del aire acondicionado ........ 472
Pila de la llave electrónica............... 474
Inspección y cambio de los fusibles .................................................477
Bombillas ..............................................482
7-1. Información importante Intermitentes de emergencia ....... 492
Si es necesario detener el vehículo en caso de
emergencia....................................... 493 7-2. Pasos que deben realizarse en caso
de emergencia
Si necesita remolcar el vehículo .............................................. 494
Si piensa que algo no funciona correctamente............. 500
Si se enciende un indicador de advertencia o suena un
avisador acústico de
advertencia ........................................ 501
Si aparece un mensaje de advertencia ...................................... 509
En caso de pinchazo (vehículos con rueda de repuesto) ............... 546
En caso de pinchazo (vehículos sin rueda de repuesto) ................. 557
Si el sistema híbrido no se pone en marcha.......................................... 573
Si la palanca de cambios no puede moverse de la posición
P ............................................................ 575
Si no puede soltarse el freno de estacionamiento ..............................576
Si la llave electrónica no funciona correctamente ................................ 578
Si la batería de 12 voltios está descargada ........................................ 581
Si el vehículo se recalienta............. 587
Si el vehículo se queda atascado............................................. 594
7Solución de problemas

10
GS450h_300h_OM_OM30F03S_(ES)
ADVERTENCIA
■Precauciones generales durante la conducción
Conducción en estado de embriaguez: No conduzca nunca el vehículo bajo los efectos del
alcohol o de fármacos que hayan podido reducir su capacidad para controlar el vehículo. El
alcohol y ciertos fármacos aumentan el tiempo de reacción, alteran la capacidad de deci-
sión y reducen la coordinación, lo que podría provocar accidentes con el consiguiente
riesgo de lesiones grav es o incluso mortales.
Conducción defensiva: Conduzca siempre de manera defensiva. Anticípese a los errores
que pudieran cometer otros conductores o los peatones y esté preparado para evitar acci-
dentes.
Distracciones del conductor: Preste siempre la máxima atención a la conducción. La más
mínima distracción del conductor, ya sea para ajustar controles, hablar por el teléfono móvil
o leer, podría dar lugar a accidentes graves o incluso mortales tanto para el conductor
como para el resto de ocupantes del vehículo o terceras personas.
■Medidas de precaución generales para la seguridad de los niños
No deje nunca a los niños sin supervisión en el interior del vehículo ni les deje las llaves.
Los niños podrían arrancar el vehículo o colocar la posición del cambio en punto muerto.
Además, los niños podrían hacerse daño jugando con las ventanillas, el techo solar u otros
elementos del vehículo. Además, la acumulaci ón de calor o las temperaturas extremada-
mente frías en el interior del vehículo podrían resultar mortales para los niños.
El vehículo dispone de baterías y/o acumuladores. No los deseche en cualquier lugar,
coopere con la recogida selectiva
(Directiva 2006/66/CE).

14Índice ilustrado
GS450h_300h_OM_OM30F03S_(ES)
Índice ilustrado
■Exterior
Puertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 143
Bloqueo/desbloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 143
Apertura/cierre de los cristales de las ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 198
Bloqueo/desbloqueo mediante la llave mecánica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 578
Mensajes de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 511
Maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 150
Apertura desde el interior del habitáculo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 150
Apertura desde el exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P . 150
Apertura mediante la llave mecánica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 578
Mensajes de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 511
Espejos retrovisores exteriores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 95
Ajuste del ángulo de los espejos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 195
Plegado de los espejos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 195
Memoria de la posición de conducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 182
Desempañamiento de los espejos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 3901
2
3

551-1. Para una utilización segura
1
Seguridad de los pasajeros y del vehículo
GS450h_300h_OM_OM30F03S_(ES)
Introduzca la llave mecánica en el cilin-
dro y gírela hasta la posición “OFF”.
El indicador luminoso “OFF” se enciende
(solo cuando el interruptor de arranque
está en modo ON).
■Información del indicador luminoso “PASSENGER AIR BAG”
Si surge alguno de los siguientes problemas, es posible que haya una avería en el sistema.
Lleve el vehículo a un concesionario o taller de reparaciones Lexus autorizado, o a cualquier
otro establecimiento con personal debidamente cualificado y equipado, para que lo inspec-
cionen.
●No se encienden ni “ON” ni “OFF”.
●El indicador luminoso no cambia cuando el interruptor de activación y desactivación
manual del airbag se cambia a las posiciones “ON” u “OFF”.
Desactivación del airbag del pasajero del asiento delantero, del airbag
de rodilla del pasajero delantero y del airbag lateral del pasajero delan-
tero
ADVERTENCIA
■Cuando instale un sistema de sujeción para niños
Por razones de seguridad, instale siempre el sistema de sujeción para niños en un asiento
trasero. En el caso de que no se pueda utilizar el asiento trasero, se puede utilizar el delan-
tero siempre que el sistema de activación y de sactivación manual del airbag se encuentre
desactivado.
Si dicho sistema estuviera activado, el fuerte impacto que se produce al desplegarse
(inflarse) el airbag puede provocar lesiones graves o incluso mortales.
■Cuando el sistema de sujeción para niños no está instalado en el asiento del pasajero
delantero
Asegúrese de que el sistema de activación y desactivación manual del airbag se encuentra
activado.
Si se deja desactivado, el airbag no puede desplegarse en caso de un accidente, lo que
puede provocar lesiones graves o incluso mortales.

561-1. Para una utilización segura
GS450h_300h_OM_OM30F03S_(ES)
Información de seguridad para niños
●Se recomienda que los niños se sienten en los asientos traseros para evitar el
contacto accidental con la palanca de cambios, el interruptor de los limpiapa-
rabrisas, etc.
●Utilice el seguro de protección para niños de las puertas traseras y el inte-
rruptor de bloqueo de las ventanillas para evitar que los niños abran las puer-
tas mientras conduce o accionen accidentalmente el elevalunas eléctrico.
(→ P. 1 4 7 , 1 9 8 )
●No permita que los niños pequeños ac cionen ningún tipo de equipo que
pueda ocasionar que partes de su cuerpo queden atrapadas o pilladas, tales
como elevalunas eléctricos, capó, maletero, asientos, etc.
Tome las siguientes precauciones si lleva niños en el vehículo.
Utilice un sistema de sujeción para niños adecuado para el niño hasta que
este alcance un tamaño suficiente como para llevar puesto correctamente el
cinturón de seguridad del vehículo.
ADVERTENCIA
No deje nunca a los niños sin supervisión en el interior del vehículo ni les deje las llaves.
Los niños podrían arrancar el vehículo o colocar la posición del cambio en punto muerto.
Además, los niños podrían hacerse daño jugando con las ventanillas, el techo solar (si el
vehículo dispone de ello) y otros elementos del vehículo. Además, la acumulación de calor
o las temperaturas extremadamente frías en el interior del vehículo podrían resultar morta-
les para los niños.

87
1
1-3. Sistema antirrobo
GS450h_300h_OM_OM30F03S_(ES)
Seguridad de los pasajeros y del vehículo
Sistema inmovilizador
El indicador luminoso parpadea
cuando se desactiva el interruptor de
arranque para indicar que el sistema
está funcionando.
El indicador luminoso deja de parpa-
dear al colocar el interruptor de arran-
que en modo ACCESSORY u ON
para indicar que se ha cancelado el sis-
tema.
■Mantenimiento del sistema
El vehículo cuenta con un tipo de sistema inmovilizador que no necesita mantenimiento.
■Situaciones que pueden provocar que el sistema no funcione correctamente
●Si la parte de agarre de la llave se en
cuentra en contacto con un objeto metálico
●Si la llave toca o está muy cerca de una llave del sistema de seguridad (llave con chip trans-
misor incorporado) de otro vehículo
Las llaves del vehículo llevan incorporados unos chips transmisores que impi-
den el arranque del sistema híbrido si la llave no está registrada en el ordena-
dor de a bordo del vehículo.
Cuando salga del vehículo, no deje nunca las llaves dentro.
Este sistema se ha diseñado para evitar el robo del vehículo, si bien no garan-
tiza por completo que no pueda producirse esta circunstancia.

93
1
1-3. Sistema antirrobo
GS450h_300h_OM_OM30F03S_(ES)
Seguridad de los pasajeros y del vehículo
Alarma∗
La alarma emite luz y sonido para advertir de que se ha detectado una intrusión.
Si está activada, la alarma se dispara en las siguientes situaciones:
●Se desbloquea o se abre una puerta bloqueada sin utilizar la función de
entrada ni el control remoto inalámbrico. (La puerta se bloqueará de nuevo
automáticamente).
●Se abre el maletero sin utilizar la función de entrada, el control remoto ina-
lámbrico ni la llave mecánica.
●Se abre el capó.
●El sensor de inclinación detecta un cambio en la inclinación del vehículo. (si el
vehículo dispone de ello)
Cierre las puertas, el maletero y el
capó, y bloquee todas las puertas con
la función de entrada o el control
remoto inalámbrico. El sistema se acti-
vará automáticamente en 30 segun-
dos.
El indicador luminoso empezará a parpa-
dear una vez que el sistema esté activado.
∗: Si el vehículo dispone de ello
Alarma
Activación del sistema de alarma

951-3. Sistema antirrobo
1
GS450h_300h_OM_OM30F03S_(ES)
Seguridad de los pasajeros y del vehículo
■Disparo de la alarma
Es posible que se dispare la alarma en los casos siguientes:
(Si se detiene la alarma, se desactivará el sistema de alarma).
■Bloqueo de las puertas por la alarma
La puerta podría bloquearse automáticamente en las situaciones siguientes:
●Cuando una persona desbloquea la puerta desde el interior del vehículo y se activa la
alarma.
●Estando la alarma activada, una persona desbloquea la puerta desde el interior del vehí-
culo.
●Cuando se recarga o se sustituye la batería de 12 voltios.
■Personalización
Se puede configurar la alarma para que se desactive cuando se emplea la llave mecánica
para desbloquear.
(Funciones personalizables: →P. 6 1 4 )
●Se desbloquean las puertas o se abre el maletero
con la llave mecánica.
●Hay una persona dentro del vehículo que abre
una puerta, el maletero o el capó, o desbloquea
el vehículo mediante un botón interior de blo-
queo.
●Si se cambia o recarga la batería de 12 voltios
con el vehículo bloqueado. ( →P. 585)
AV I S O
■Para garantizar el funcionamiento correcto del sistema
No modifique ni extraiga el sistema. Si se modifica o extrae, no se garantiza su correcto fun-
cionamiento.

971-3. Sistema antirrobo
1
GS450h_300h_OM_OM30F03S_(ES)
Seguridad de los pasajeros y del vehículo
■Cancelación y reactivación automática de los sensores de intrusión e inclinación
●La alarma seguirá activada aunque los sensores de intrusión e inclinación estén cancelados.
●Una vez cancelados los sensores de intrusión e inclinación, si pulsa el interruptor de arran-
que o desbloquea las puertas con la función de entrada, el control remoto inalámbrico o la
llave mecánica, se reactivarán dichos sensores.
●Los sensores de intrusión y de inclinación se reactivarán automáticamente cuando el sis-
tema de alarma se desactive.
■Consideraciones sobre la detección del sensor de intrusión (si el vehículo dispone de ello)
El sensor puede disparar la alarma en las siguientes situaciones:
• El movimiento de personas en el exterior del vehículo
●Lugares con vibraciones o ruidos muy fuertes, o situaciones en las que el vehículo está
sujeto a impactos o vibraciones continuos:
• Si está estacionado en un aparcamiento público
• Si se transporta el vehículo en un transbordador, remolque, tren, etc.
• Si se retira hielo adherido al vehículo
• Si el vehículo se encuentra en un túnel de lavado automático o de alta presión
• Si graniza o se produce una tormenta eléctrica
●Una ventanilla o el techo solar (si el vehículo dis-
pone de ello) están abiertos.
En este caso, el sensor puede detectar lo
siguiente:
• Viento o el movimiento de objetos como, porejemplo, hojas e insectos en el interior del
vehículo
• Ondas ultrasónicas emitidas por otros dispo-
sitivos, como los sensores de intrusión de
otros vehículos
●Hay elementos inestables en el vehículo, como
accesorios móviles o ropa colgando de los gan-
chos para abrigos.