sport mode Lexus GS450h 2015 Manualul de utilizare (in Romanian)

982. Panoul de instrumente
GS450h_300h_OM_OM30F00E_(EE)
Lãmpile de avertizare ºi indicatoarele
Cu excepþia modelelor F SPORT
Modelele F SPORT
Unitãþile de mãsurã utilizate pentru vitezometru pot diferi în funcþie de zonã.
Lãmpile de avertizare ºi indicatoarele din panoul de instrumente, panoul
central ºi oglinzile retrovizoare exterioare informeazã ºoferul despre starea
diverselor sisteme ale autoturismului.
În scop explicativ, figura urmãtoare prezintã toate lãmpile de avertizare ºi
indicatoarele aprinse.

1002. Panoul de instrumente
GS450h_300h_OM_OM30F00E_(EE)
*1: Aceste lãmpi se aprind atunci când butonul de pornire este adus în modul ON pentru a
indica faptul cã se efectueazã verificarea sistemului. Acestea se sting dupã ce se aprinde
indicatorul „READY” (pregãtit). S-ar putea sã existe o defecþiune în sistem dacã o lampã
nu se aprinde sau dacã se stinge. Adresaþi-vã unui dealer autorizat Lexus sau unui
atelier service specializat pentru verificarea autoturismului.
*2: Aceste lãmpi se aprind atunci când butonul de pornire este adus în modul ON pentru a
indica faptul cã se efectueazã verificarea sistemului. Lãmpile se sting imediat dupã
pornirea sistemului hibrid sau dupã câteva secunde. S-ar putea sã existe o defecþiune în
sistem dacã o lampã nu se aprinde sau dacã se stinge. Adresaþi-vã unui dealer autorizat
Lexus sau unui atelier service specializat pentru verificarea autoturismului.
*3: Lampa clipeºte pentru a indica o defecþiune.
*4: Modelele F SPORT

1022. Panoul de instrumente
GS450h_300h_OM_OM30F00E_(EE)
●Indicatoarele pentru modul de conducere
Cu excepþia modelelor F SPORT
Modelele F SPORT
*8, 9
(Dacã existã
în dotare)
Indicatoare BSM (sistemul
de monitorizare a unghiului
mort) de pe oglinzile retrovi-
zoare exterioare (→P. 333)Indicator frânã de parcare
(→P. 231)
(Dacã existã
în dotare)
Indicator „BSM” (sistemul de
monitorizare a unghiului
mort) (→P. 333)*3, 4Indicator
„PASSENGER
AIR BAG”
(→P. 53)
*2Indicator sistem de blocare
frânã pregãtit (→P. 234)
Indicator mod de conducere
EV (→P. 222)
Indicator mod de conducere
Eco (→P. 330)
(Dacã existã
în dotare)
Indicator „SPORT”
(→P. 330)
(Dacã existã
în dotare)
Indicator „SPORT S”
(→P. 330)
(Dacã existã
în dotare)
Indicator „SPORT S+”
(→P. 330)
(Dacã existã
în dotare)
Indicator „Customize”
(→P. 330)Indicator mod de conducere
pe zãpadã (→P. 225)
Indicator mod de conducere
Eco (→P. 330)
(Dacã existã
în dotare)
Indicator „SPORT”
(→P. 330)
(Dacã existã
în dotare)
Indicator „SPORT S”
(→P. 330)
(Dacã existã
în dotare)
Indicator „SPORT S+”
(→P. 330)
(Dacã existã
în dotare)
Indicator „CUSTOMIZE”
(→P. 330)Indicator mod de conducere
pe zãpadã (→P. 225)

1042. Panoul de instrumente
GS450h_300h_OM_OM30F00E_(EE)
Grupul de instrumente
Cu excepþia modelelor F SPORT
Modelele F SPORT
Unitãþile de mãsurã utilizate pentru vitezometru pot diferi în funcþie de zonã.

1062. Panoul de instrumente
GS450h_300h_OM_OM30F00E_(EE)
■Indicatorul REV (modelele F SPORT)
Când motorul atinge o turaþie setatã
în timp ce este afiºat turometrul, se
afiºeazã un indicator inelar pe
turometru.
■Turaþia de vârf (modelele F SPORT)
Când turaþia motorului atinge sau
depãºeºte 5.000 rot/min în timp ce
este afiºat turometrul, este afiºatã timp
de aproximativ încã o secundã o
imagine cu acul turometrului la cea
mai mare turaþie atinsã a motorului.

1082. Panoul de instrumente
GS450h_300h_OM_OM30F00E_(EE)
■Grupul de instrumente ºi afiºajul se aprind atunci când
Butonul de pornire este în modul ON.
■Reglarea luminozitãþii tabloului de bord
Nivelurile de luminozitate a tabloului de bord atunci când lãmpile de poziþie spate sunt
aprinse ºi respectiv stinse pot fi reglate separat. Totuºi, atunci când luminozitatea din jur
este ridicatã (pe timp de zi etc.), aprinderea lãmpilor de poziþie spate nu va modifica
luminozitatea tabloului de bord.
■Limitarea reglãrii luminozitãþii
Luminozitatea lãmpilor din tabloul de bord este reglatã automat în funcþie de luminozitatea
din jur detectatã prin intermediul senzorului de luminozitate. Totuºi, dacã luminozitatea
tabloului de bord a fost reglatã manual la nivelul maxim sau minim, nu se va asigura
reglarea automatã.
■Indicatorul pentru sistemul hibrid
Zona de încãrcare
Indicã încãrcarea regenerativã.
Zona hibrid Eco
Indicã faptul cã puterea motorului pe benzinã
nu este folositã foarte frecvent.
Motorul pe benzinã se va opri automat ºi va
reporni în diferite condiþii.
Zona Eco
Indicã faptul cã autoturismul este condus într-o
manierã ecologicã.
Zona de putere
Indicã faptul cã modul ecologic de conducere
a fost depãºit (în timpul conducerii cu putere
maximã etc.).
●Indicatorul pentru sistemul hibrid este afiºat
atunci când se utilizeazã alt mod de conducere
decât modul sport.
●Menþinerea acului indicatorului în zona Eco
asigurã un mod de conducere mai ecologic.
●Zona de încãrcare indicã starea de regene-
rare
*. Energia regeneratã va fi utilizatã la
încãrcarea acumulatorului.
*: Când întâlniþi în acest manual termenul
„regenerare”, acesta se referã la energia
produsã de miºcarea autoturismului ºi
transformatã în energie electricã.
Cu excepþia modelelor
F SPORT
Modelele F SPORT
1
2
3
4

111
2 2. Panoul de instrumente
Panoul de instrumente
GS450h_300h_OM_OM30F00E_(EE)
Afiºajul multi-informaþional
Afiºajul multi-informaþional prezintã ºoferului o varietate de date referitoare la
autoturism.
●Pictogramele de meniu
Afiºeazã urmãtoarele informaþii atunci când este selectatã o pictogramã. (→P. 113)
Unele informaþii pot fi afiºate automat, în funcþie de situaþie.
Informaþii referitoare la conducere
Selectaþi pentru a se afiºa diferite date referitoare la conducere. (→P. 113)
Displayul pentru sistemul de navigaþie (dacã existã în dotare)
Selectaþi pentru a se afiºa urmãtoarele informaþii referitoare la sistemul de
navigaþie.
• Ghidarea pe traseu
• Displayul pentru busolã (nordul în sus/direcþia de mers în sus)
Displayul pentru sistemul audio
Selectaþi pentru a comuta la selectarea unei surse audio sau piese pe display cu
ajutorul butoanelor pentru grupul de instrumente.
Informaþii pentru asistenþa la conducere
Selectaþi pentru a se afiºa informaþiile referitoare la sistemul de control al vitezei de
croazierã sau sistemul de control radar dinamic al vitezei de croazierã sau sistemul de
control radar dinamic al vitezei de croazierã pe toatã gama de viteze / LDA (sistemul
de avertizare la pãrãsirea benzii de rulare cu controlul direcþiei) (dacã existã în
dotare) sau LKA (sistemul de asistenþã la menþinerea benzii de rulare) (dacã existã în
dotare) atunci când este utilizat sistemul respectiv.
(
→P. 281, 290, 303, 315, 327)
Conþinutul afiºajului
Cu excepþia modelelor F SPORTModelele F SPORT

1142. Panoul de instrumente
GS450h_300h_OM_OM30F00E_(EE)
■Ecranul de monitorizare a energiei
→P. 126
■Forþele G
Afiºeazã forþele G laterale de la nivelul autoturismului
Afiºeazã de asemenea, de jur împrejurul displayului pentru forþa G, nivelul
acþionãrii direcþiei spre stânga ºi dreapta, valoarea de intrare de la pedala de
acceleraþie ºi presiunea lichidului de frânã
Forþa G de acceleraþie exercitatã
asupra autoturismului
Valoarea curentã a forþei G
(valoarea obþinutã în urma anali-
zãrii forþelor G din faþã/spate ºi din
stânga/dreapta)
Valoarea de intrare de la pedala
de acceleraþie
Presiunea lichidului de frânã
Forþele G maxime înregistrate
Nivelul acþionãrii direcþiei
În funcþie de condiþiile de drum, temperaturã, viteza autoturismului ºi alþi factori, s-ar
putea ca starea efectivã a autoturismului sã difere de informaþiile afiºate pe ecran.
Utilizaþi aceste informaþii ca referinþã.
●Resetarea forþelor G maxime înregistrate
Apãsaþi ºi menþineþi apãsat butonul pentru a reseta valoarea înregistratã.
●Funcþia de menþinere a valorii de vârf (modelele F SPORT)
Dacã se genereazã forþe G laterale de 0,5 G sau mai mari, valoarea afiºatã a
forþei G se va modifica în galben ºi va fi afiºatã timp de 2 secunde.
■Presiunea în anvelope (autoturisme cu sistem de avertizare presiune în
anvelope)
Afiºeazã presiunea din fiecare anvelopã.
Presiunea din anvelopa roþii de rezervã compacte nu va fi afiºatã.
■Avertizarea LDA (sistemul de avertizare la pãrãsirea benzii de rulare cu
controlul direcþiei) privind balansul autoturismului (dacã existã în dotare)
→P. 290
■Avertizarea LKA (sistemul de asistenþã la menþinerea benzii de rulare)
privind balansul autoturismului (dacã existã în dotare)
→P. 281
1
2
3
4
5
6

1162. Panoul de instrumente
GS450h_300h_OM_OM30F00E_(EE)
■
●
Limba
Selectaþi pentru a schimba limba pe display.
●Unitãþile de mãsurã
Selectaþi pentru a schimba unitatea de mãsurã.
●Indicatorul EV
Selectaþi pentru a activa/dezactiva indicatorul EV.
●Butonul
Afiºeazã o procedurã pentru înregistrarea ecranului dorit în .
Puteþi înregistra ec-ranul 1 drept comandã rapidã, acesta putând fi afiºat prin
apãsarea butonului .
●Informaþii referitoare la conducere 1/2/3
Selectaþi pentru a alege pânã la 2 elemente care sã aparã pe un ecran cu informaþii
referitoare la conducere; se pot configura maximum 3 ecrane cu informaþii
referitoare la conducere.
●Afiºajul pop-up
Selectaþi pentru a seta ca activat/dezactivat urmãtoarele afiºaje pop-up care pot sã
aparã în unele situaþii.
• Displayul pentru funcþia de ghidare pe traseu a sistemului de navigaþie (dacã
existã în dotare)
• Displayul pentru apeluri primite al sistemului hands-free pentru telefon
• Displayul pentru reglarea luminozitãþii tabloului de bord
●Culoarea de accent (cu excepþia modelelor F SPORT)
Selectaþi pentru a schimba culorile de accent pe ecran, de exemplu culoarea
cursorului.
●Acul indicator (modelele F SPORT)
Selectaþi pentru a schimba culoarea acului pentru turometru.
●Indicatorul REV (modelele F SPORT)
Selectaþi pentru a seta indicatorul REV ca activat/dezactivat.
Când este setat ca activat, selectaþi pentru a seta turaþia doritã a motorului la care se
va afiºa indicatorul Rev.
Gama selectabilã de turaþii ale motorului:
2000 rot/min - 6000 rot/min.
●Turaþia de vârf (modelele F SPORT)
Selectaþi pentru a seta funcþia turaþie de vârf ca activatã/dezactivatã.
●Turometrul
Selectaþi pentru a seta afiºarea permanentã sau comutarea automatã în funcþie de
modul de conducere a turometrului sau indicatorului sistemului hibrid.
●Setãrile implicite
Setãrile înregistrate sau modificate ale grupului de instrumente vor fi ºterse sau
readuse la starea lor implicitã.

2254-2. Procedurile de conducere
4
Conducerea
GS450h_300h_OM_OM30F00E_(EE)
■Modul sport/modul de conducere Eco
→P. 330
■Modul de conducere pe zãpadã
Modul de conducere pe zãpadã poate fi selectat pentru adaptarea la condiþiile
de conducere pe suprafeþe alunecoase, cum ar fi pe zãpadã.
Apãsaþi butonul.
Apãsaþi din nou butonul pentru a
reveni la modul normal.
*1: Cu excepþia modelelor F SPORT
*2: Modelele F SPORT
Selectarea modului de conducere
*1
*2