airbag off Lexus GS450h 2016 Betriebsanleitung (in German)

INHALTSÜBERSICHT2
GS450h_300h_OM_OM99M53M_(EM)Zu Ihrer Information ............................................ 8
Lesen dieser Betriebsanleitung .....................12
Suchvorgang......................................................... 13
Bildindex ..................................................................14
1-1. Für die Sicherheit
Vor Fahrtantritt ...................................... 34
Sicheres Fahren..................................... 36
Sicherheitsgurte....................................38
SRS-Airbags........................................... 43
System zum manuellen Ein-/Ausschalten des
Beifahrerairbags ................................ 54
Hinweise zur Sicherheit von Kindern ................... 56
Kindersitze .............................................. 57
Anbringen von Kindersitzen............ 67
Vorsichtsmaßregeln in Bezug auf Abgase ............................................76
1-2. Hybridsystem Merkmale des Hybridsystems ........ 77
Vorsichtsmaßregeln in Bezug auf das Hybridsystem ....................... 81
1-3. Diebstahlschutzsystem Wegfahrsperre ...................................... 87
Doppelverriegelungssystem ........... 92
Alarm......................................................... 93 2. Kombiinstrument
Warn- und Kontrollleuchten .......... 100
Anzeigen und Instrumente............. 107
Multi-Informationsdisplay................. 114
Head-up-Display ................................ 123
Energie-Überwachungsanzeige/Verbrauchsbildschirm................... 130
3-1. Hinweise zu den Schlüsseln Schlüssel................................................. 138
3-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln von Türen und Kofferraum
Türen........................................................ 143
Kofferraum ............................................ 150
Intelligentes Zugangs- und Startsystem .........................................157
3-3. Einstellen der Sitze Vordersitze............................................ 180
Fahrpositionsspeicher ...................... 183
Kopfstützen........................................... 189
3-4. Einstellen von Lenkrad und Spiegeln
Lenkrad................................................... 192
Innenrückspiegel ................................ 194
Außenspiegel ....................................... 196
1Sicherheitsinformationen
2Kombiinstrument
3Bedienung der
einzelnen Elemente

9
GS450h_300h_OM_OM99M53M_(EM)Ein unsachgemäß eingebautes HF-Sendersystem kann zu Beeinträchtigungen der folgenden
elektronischen Systeme führen:
●Multiport-Kraftstoffeinspritzanlage/Multiport-Kraftstoffeinspritzanlage mit sequenzieller
Einspritzung
●Dynamische Radar-Geschwindigkeitsregelung mit Abstandsregelung über den gesamten
Geschwindigkeitsbereich
●Radar-Geschwindigkeitsregelsystem
●Geschwindigkeitsregelsystem
●Antiblockiersystem
●Integrierte Steuerung der Fahrzeugdynamik
●SRS-Airbagsystem
●Gurtstraffersystem
Über die erforderlichen Sicherheitsvorkehrungen und speziellen Anweisungen für den Ein-
bau eines HF-Sendersystems informiert Sie jeder Lexus-Vertragshändler bzw. jede Vertrags-
werkstatt oder eine andere qualifizierte und entsprechend ausgerüstete Fachwerkstatt.
Weitere Informationen zu Frequenzbändern, Sendestärken, Antennenpositionen und
Bestimmungen für den Einbau von HF-Sendern sind auf Anfrage bei allen Lexus-Vertrags-
händlern bzw. Vertragswerkstätten oder bei anderen qualifizierten und entsprechend ausge-
rüsteten Fachwerkstätten erhältlich.
Die Hochspannungsbauteile und -kabel von Hy bridfahrzeugen geben trotz ihrer elektroma-
gnetischen Abschirmung ungefähr die gleich e Menge elektromagnetischer Wellen ab wie
herkömmliche Fahrzeuge mit Verbrennungsmotoren oder wie Haushaltsgeräte.
Beim Empfang von Signalen des Hochfrequenzsenders (HF-Senders) können Störgeräu-
sche auftreten.
Das SRS-Airbag- und Gurtstraffersystem Ihres Lexus enthält Explosivstoffe. Falls das Fahr-
zeug mit eingebauten Airbags und Gurtstraffern verschrottet wird, kann es zu einem Unfall
kommen, wie beispielsweise einem Brand. La ssen Sie deshalb die SRS-Airbags und Gurt-
straffer vor dem Verschrotten des Fahrzeugs von einem Lexus-Vertragshändler bzw. einer
Vertragswerkstatt oder einer anderen qualifizierten und entsprechend ausgerüsteten Fach-
werkstatt ausbauen und fachmännisch entsorgen.
Einbau eines HF-Sendersystems
Verschrotten Ihres Lexus

491-1. Für die Sicherheit
1
Sicherheitsinformationen
GS450h_300h_OM_OM99M53M_(EM)
WA R N U N G
■Vorsichtsmaßregeln zu SRS-Airbags
●Üben Sie keine Kraft oder Gewalt auf die SRS-Airbagbauteile aus.
Anderenfalls kann es zu einer Funktionsstörung der SRS-Airbags kommen.
●Berühren Sie keines der Bauteile direkt nach dem Auslösen der SRS-Airbags, da diese
heiß sein können.
●Falls Sie nach dem Auslösen der SRS-Airbags Atembeschwerden verspüren, öffnen Sie
eine Tür oder ein Fenster, um für frische Luft zu sorgen, oder verlassen Sie das Fahrzeug,
wenn dies gefahrlos möglich ist. Waschen Sie etwaige Rückstände so schnell wie möglich
ab, um Hautreizungen zu vermeiden.
●Weisen die Bereiche, in denen die SRS-Airbags untergebracht sind, wie z. B. das Lenk-
radpolster, die Handschuhfachklappe und die Verkleidungen von A- und C-Säule,
Beschädigungen oder Risse auf, lassen Sie sie von einem Lexus-Vertragshändler bzw.
einer Vertragswerkstatt oder einer anderen qualifizierten und entsprechend ausgerüste-
ten Fachwerkstatt austauschen.
■Veränderung und Entsorgung von Bauteilen des SRS-Airbagsystems
Entsorgen Sie Ihr Fahrzeug nicht und nehmen Sie keine der folgenden Veränderungen vor,
ohne sich vorher an einen Lexus-Vertragshändler bzw. eine Vertragswerkstatt oder an eine
andere qualifizierte und entsprechend ausgerüstete Fachwerkstatt zu wenden. Die SRS-
Airbags können eine Funktionsstörung aufweisen oder unerwartet ausgelöst werden, was
zu tödlichen oder schweren Verletzungen führen kann.
●Einbau, Ausbau, Zerlegung und Reparatur der SRS-Airbags
●Reparaturen, Veränderungen, Ausbau oder Austausch von Lenkrad, Instrumententafel,
Armaturenbrett, Handschuhfach, Sitzen oder Sitzpolstern, A-, B- oder C-Säule oder
Dachrahmen
●Reparaturen oder Veränderungen an Vorderkotflügel, Frontstoßfänger oder der Seite
des Innenraums
●Anbau von Frontschutzbügeln (Bullenfänger usw.), Schneepflügen oder Winden
●Veränderungen an Radaufhängung und Federungssystem des Fahrzeugs
●Einbau elektronischer Geräte, z. B. mobile Funksprechgeräte (HF-Sender) oder CD-
Player
●Behindertengerechter Umbau des Fahrzeugs

521-1. Für die Sicherheit
GS450h_300h_OM_OM99M53M_(EM)
■Fälle, in denen es erforderlich ist, dass Sie sich an einen Lexus-Vertragshändler bzw. eine
Vertragswerkstatt oder an eine andere qualifizierte und entsprechend ausgerüstete Fach-
werkstatt wenden
In den folgenden Fällen muss das Fahrzeug überprüft und/oder repariert werden. Setzen Sie
sich so bald wie möglich mit einem Lexus-Vertragshändler bzw. einer Vertragswerkstatt oder
einer anderen qualifizierten und entsprechend ausgerüsteten Fachwerkstatt in Verbindung.
●Nach Auslösen eines SRS-Airbags.
●Die Fahrzeugfront ist beschädigt oder verformt
oder war von einem Unfall betroffen, dessen
Ausmaß nicht zum Auslösen der SRS-Frontair-
bags geführt hat.
●Eine Tür oder der angrenzende Bereich ist
beschädigt oder verformt oder das Fahrzeug
war von einem Unfall betroffen, dessen Ausmaß
nicht zum Auslösen der SRS-Seiten- und -Kopf-/
Schulterairbags geführt hat.
●Das Lenkradpolster, das Armaturenbrett im
Bereich des Beifahrerairbags, der untere
Bereich der Instrumententafel oder die Hand-
schuhfachklappe weist Kratzer, Risse oder
andere Schäden auf.

551-1. Für die Sicherheit
1
Sicherheitsinformationen
GS450h_300h_OM_OM99M53M_(EM)
Führen Sie den mechanischen Schlüs-
sel in den Zylinder ein und drehen Sie
ihn in Stellung “OFF”.
Die “OFF”-Kontrollleuchte leuchtet (nur,
wenn sich der Start-Schalter im Modus
ON befindet).
■Informationen zur “PASSENGER AIR BAG”-Kontrollleuchte
Tritt eines der folgenden Probleme auf, so kann eine Systemstörung vorliegen. Lassen Sie das
Fahrzeug von einem Lexus-Vertragshändler bzw. einer Vertragswerkstatt oder einer anderen
qualifizierten und entsprechend ausgerüsteten Fachwerkstatt überprüfen.
●Weder “ON” noch “OFF” leuchtet auf.
●Die Kontrollleuchte ändert sich nicht, wenn der Schalter zum manuellen Ein-/Ausschalten
des Beifahrerairbags auf “ON” oder “OFF” geschaltet wird.
Deaktivieren des Beifahrer-Frontairbags, Beifahrer-Knieairbags und
Beifahrer-Seitenairbags
WA R N U N G
■Beim Anbringen eines Kindersitzes
Aus Sicherheitsgründen müssen Kindersitze immer auf den Rücksitzen angebracht wer-
den. Falls der Rücksitz nicht verwendet werden kann, kann auch der Beifahrersitz genutzt
werden, sofern das System zum manuellen Ein-/Ausschalten des Beifahrerairbags auf
“OFF” geschaltet wird.
Bleibt das System zum manuellen Ein-/Ausschalten des Beifahrerairbags eingeschaltet,
kann der starke Aufprall des auslösenden Airbags zu schweren oder sogar tödlichen Ver-
letzungen führen.
■Wenn auf dem Beifahrersitz kein Kindersitz angebracht ist
Stellen Sie sicher, dass das System zum manu ellen Ein-/Ausschalten des Beifahrerairbags
auf “ON” steht.
Bleibt es ausgeschaltet, so wird der Airbag bei einem Unfall möglicherweise nicht ausge-
löst, was zu schweren oder sogar tödlichen Verletzungen führen kann.

591-1. Für die Sicherheit
1
Sicherheitsinformationen
GS450h_300h_OM_OM99M53M_(EM)
Die folgende Tabelle gibt Auskunft darüber, welcher Kindersitz für die jeweilige
Sitzposition geeignet ist.
Für die verschiedenen Sitzpositionen geeignete Kindersitze
Beifahrersitz
RücksitzSchalter zum manuellen
Ein-/Ausschalten des Beifahrerairbags
ONOFFAußenMitte
0
Bis 10 kg
(0 - 9 Monate) XU
*1U, L X
0+
Bis 13 kg
(0 - 2 Jahre) XU
*1U, L X
I
9 bis 18 kg
(9 Monate -
4 Jahre) Nach
hinten
gerichtet — X U
*1U*2X
Nach vorn
gerichtet — UF
*1
II, III
15 bis 36 kg
(4 - 12 Jahre) UF
*1U*1U*2X
GewichtsklassenSitzposition

4115-4. Verwenden der Ablagemöglichkeiten
5
Innenraumausstattung
GS450h_300h_OM_OM99M53M_(EM)
Öffnen (drücken Sie die Taste)
Entriegeln mit dem mechanischen
Schlüssel
Verriegeln mit dem mechanischen
Schlüssel
●Die Handschuhfachbeleuchtung schaltet sich bei eingeschalteten Schlussleuchten ein.
●Der Hauptschalter für den Kofferraumöffner befindet sich im Handschuhfach. (→S. 152)
●Der Einsatz im Handschuhfach kann entfernt werden.
●Ein SRS-Knieairbag für den Beifahrersitz ist in die Handschuhfachklappe eingebaut.
(→ S. 43)
Verwendung bei halber Öffnung
Betätigen Sie den Knopf zum Entrie-
geln und schieben Sie die Armlehne
so weit wie möglich zurück.
Verwendung bei vollständiger Öff-
nung
Betätigen Sie den Knopf zum Entrie-
geln und heben Sie die Armlehne
zum Öffnen an.
Handschuhfach
1
2
3
Konsolenkasten
1
2

4235-5. Verwenden der weiteren Innenraumausstattung
5
Innenraumausstattung
GS450h_300h_OM_OM99M53M_(EM)
Die Mantelhaken sind an den hinteren
Haltegriffen angebracht.
HINWEIS
●Um ein Entladen der 12-V-Batterie zu verhindern, betätigen Sie die Heckscheiben-Son-
nenblende nicht bei ausgeschaltetem Hybridsystem.
●Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßregeln, um eine einwandfreie Funktion der
Heckscheiben-Sonnenblende und der Sonnenblenden für die hinteren Türen sicherzu-
stellen.
• Überlasten Sie den Motor und andere Bauteile der Heckscheiben-Sonnenblendenicht.
• Legen Sie keine Gegenstände in Bereichen ab, in denen sie das Öffnen und Schließen behindern können.
• Befestigen Sie keine Gegenstände an der Heckscheiben-Sonnenblende und den Sonnenblenden für die hinteren Türen.
• Halten Sie die Öffnung sauber und frei von Hindernissen.
• Betätigen Sie die Heckscheiben-Sonnenblende nicht wiederholt über längere Zeit- spannen.
Mantelhaken
WA R N U N G
Hängen Sie keine Kleiderbügel oder andere harte oder scharfe Gegenstände an die
Haken. Falls die SRS-Kopf-/Schulterairbags ausgelöst werden, können diese Gegenstände
zu Geschossen werden und tödliche oder schwere Verletzungen verursachen.

4316-1. Wartung und Pflege des Fahrzeugs
6
Wartung und Pflege des Fahrzeugs
GS450h_300h_OM_OM99M53M_(EM)●
Entfernen Sie lockeren Schmutz mit einem Staubsauger.
●Tragen Sie mit einem Schwamm oder einem weichen Tuch eine milde Seifen-
lösung auf das Kunstleder auf.
●Lassen Sie die Lösung einige Minuten einziehen. Entfernen Sie den Schmutz
und wischen Sie die Lösung mit einem sauberen, feuchten Tuch ab.
■Pflege der Lederbereiche
Lexus empfiehlt eine Innenreinigung mindestens zweimal jährlich, um die Qualität des Fahr-
zeuginnenraums zu erhalten.
■Schaumreinigung der Bodenteppiche
Es sind verschiedene Schaumreiniger im Handel erhältlich. Verwenden Sie einen Schwamm
oder eine Bürste zum Aufbringen des Schaums. Reiben Sie mit immer größer werdenden
Kreisbewegungen. Verwenden Sie kein Wasser. Wischen Sie verschmutzte Flächen ab und
lassen Sie sie trocknen. Das beste Ergebnis erzi
elen Sie, wenn der Teppich so trocken wie
möglich bleibt.
■Sicherheitsgurte
Reinigen Sie die Gurte mit milder Seife und lauwarmem Wasser unter Verwendung eines
Tuchs oder Schwamms. Prüfen Sie die Gurte au ßerdem regelmäßig auf zu starke Abnutzung,
Ausfasern oder Einschnitte.
■Reinigung von mit Teppich ausgelegten Bereichen des Handschuhfachs, Konsolenkastens
usw.
Bei der Verwendung von starkem Klebeband besteht die Gefahr, dass die Teppichoberfläche
beschädigt wird.
Reinigung der Kunstlederbereiche
WA R N U N G
■Wa s s e r i m F a h r z e u g
●Verschütten oder verspritzen Sie keine Flüssigkeiten im Fahrzeug, weder auf den Fahr-
zeugboden noch in die Lufteinlassöffnungen der Hybridbatterie (Traktionsbatterie) oder
im Kofferraum.
Dies könnte zu Funktionsstörungen der Hybridbatterie, der elektrischen Bauteile usw.
führen oder einen Brand verursachen.
●Bauteile des Zusatz-Rückhaltesystems (SRS) und Kabel im Fahrzeuginnenraum dürfen
nicht nass werden. ( →S. 45)
Durch eine elektrische Funktionsstörung können die Airbags ausgelöst werden oder
nicht korrekt funktionieren, was zu tödlichen oder schweren Verletzungen führen kann.
■Innenreinigung (insbesondere Instrumententafel)
Verwenden Sie kein Polierwachs oder Poliermittel. Die Instrumententafel kann sich in der
Windschutzscheibe spiegeln, was die Sicht des Fahrers behindern und einen Unfall mit töd-
lichen oder schweren Verletzungen zur Folge haben kann.

642Alphabetischer Index
GS450h_300h_OM_OM99M53M_(EM)
Identifizierung................................................... 601Fahrzeug .......................................................... 601
Motor ................................................................ 602
Initialisierung
Elektrische Fensterheber ........................200
Reifendruckkontroll-system ..................458
Schiebedach ................................................. 203
Zu initialisierende Systeme ....................630
Innenraumleuchten ....................................... 407
Innenrückspiegel............................................. 194
Instrument .......................................................... 107 Einstellung der Instrumentenbeleuchtung ..................... 110
Head-up-Display .......................................... 123
Instrumente ......................................................107
Kontrollleuchten .............. ..............................103
Multi-Informationsdisplay ...........................114
Warnleuchten.................................................. 101
Intelligentes Zugangs- und Startsystem .....................................................157Antennenpositionen .................................... 157
Starten des Hybridsystems.................... 225
Warnmeldung ................................................ 512
Zugangsfunktionen .......................... 143, 150
ISOFIX-Verankerungen ............................... 67 Kartenschlüssel ............................................... 138
Kennzeichenleuchten.................................. 245
Auswechseln von Lampen .....................492
Scheinwerferschalter ................................ 245
Steuerung der Begrüßungsbeleuchtung ..................... 144
Ketten ................................................................. 376
Kilometerzähler............................................... 108
Kindersicherheit ................................................ 56
Airbag-Vorsichtsmaßregeln ....................46
Anbringen von Kindersitzen..................... 67
Anlegen des Sicherheitsgurts beim Kind.......................................................... 39, 40
Fensterverriegelungsschalter................. 199
Kindersicherungen der hinteren
Türen............................................................... 147
Kindersitz ............................................................57
Kofferraum-Vorsichtsmaßregeln ........ 153
Sicherheitsgurt-Komfortführung ............39
Sicherheitsgurt- Vorsichtsmaßregeln ................................. 42
Sitzheizungs- Vorsichtsmaßregeln ............................. 402
Vorsichtsmaßregeln im Umgang mit der 12-V-Batterie ...................... 453, 588
Vorsichtsmaßregeln im Umgang mit einer entfernten Batterie des
elektronischen Schlüssels .................. 478
Vorsichtsmaßregeln zu den elektrischen Fensterhebern................. 201
Vorsichtsmaßregeln zum Schiebedach ............................................. 204
IK