oil Lexus GS450h 2016 Omistajan käsikirja (in Finnish)

2574-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM30F00FI
nVaroitusta ajamisesta ilman käsiä
Jos järjestelmä tunnistaa, että kuljettaja on irrottanut kätensä ohjauspyörästä kaistallapi-
totoiminnon tai mukautuvan kaistallapitotoiminnon ollessa toiminnassa, varoitusviesti
tulee esiin monitoiminäytölle.
Jos kuljettaja jatkaa pitämällä käsiään irti ohjauspyörästä, summeri hälyttää, varoitusviesti
tulee esiin ja toiminto kytkeytyy tilapäisesti pois päältä. Hälytys toimii samalla tavalla, jos
autoa ajetaan siten, että ohjauspyörästä pidetään kiinni vain kevyellä otteella. Kuitenkin,
riippuen tieolosuhteista, jne. toiminto ei välttämättä kytkeydy pois päältä.
nValkoiset (keltaiset) kaistamerkinnät ovat ainoastaan yhdellä puolella tietä
Mukautuva kaistavahti (LKA) ei toimi sillä puolen tietä missä valkoisia (keltaisia) kaista-
merkintöjä ei voida tunnistaa.
nSeuraavissa tilanteissa järjestelmä ei välttämättä toimi oikein
Seuraavissa tilanteissa kameratunnistin ei välttämättä havaitse valkoisia (keltaisia) kaista-
merkintöjä ja useat toiminnot eivät välttämättä toimi normaalisti.
lTiellä on varjoja, jotka ovat yhdensuuntaisesti valkoisten (keltaisten) kaistamerkintöjen
kanssa tai peittävät ne.
lAutolla ajetaan alueella, missä ei ole valkoisia (keltaisia) kaistamerkintöjä, kuten tulli-
puomin tai tarkastuspisteen edessä tai risteyksessä, jne.
lValkoiset (keltaiset) kaistamerkinnät ovat säröilleet, tien pinnalla on tienpintaheijastimia
tai kaistamerkinnöissä on kiviä.
lValkoisia (keltaisia) kaistamerkintöjä ei voida nähdä tai niiden näkeminen on vaikeaa
hiekan jne. johdosta.
lAutolla ajetaan tiellä, jonka pinta on märkä sateen, lätäköiden tms. takia.
lKaistamerkinnät ovat keltaiset ( joiden havaitseminen saattaa olla vaikeampaa kuin
valkoisten kaistamerkintöjen havainnointi).
lValkoiset (keltaiset) kaistamerkinnät menevät tien reunakiveyksen yli, jne.
lAutolla ajetaan kirkkaalla alustalla, kuten betonipinnan päällä.
lAutolla ajetaan tiellä, jonka pinta on kirkas heijastavan valon tms. takia.
lAutolla ajetaan alueella missä kirkkaus vaihtelee yllättäen, kuten tunneliin ajettaessa tai
sieltä poistuttaessa.
lVastaantulevan auton ajovalot, auringonvalo, jne. osuu kameraan.
lAutolla ajetaan siellä missä tie erkanee, yhdistyy, jne.
lAuto on ajettu mäen päälle.
lAutolla ajetaan tiellä, joka kallistuu vasemmalle tai oikealle tai mutkaisella tiellä.
lAutolla ajetaan päällystämättömällä tai karkeapintaisella tiellä.
lAutolla ajetaan jyrkkää mutkaa.
lAjokaista on poikkeuksellisen kapea tai leveä.
lAuto on merkittävästi kallistuneena raskaan kuorman vuoksi tai väärien rengaspaineiden
vuoksi.
lEtäisyys edellä ajavaan autoon on erittäin lyhyt.
lAuto liikkuu ajon aikana merkittävästi ylös ja alas tieolosuhteiden vuoksi (huonot tiet tai
tien saumat).
lAjovalojen linssit ovat likaiset ja valaisevat heikosti yöllä ajettaessa tai valokeilan suun-
taus on väärä.
lAutoon kohdistuu sivutuuli.
lAuto on juuri vaihtanut kaistaa tai ylittänyt risteyksen.
lAuto on varustettu talvirenkailla jne.
OM30F00FI.book Page 257 Monday, February 6, 2017 12:40 PM

259
4 4-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
Ajaminen
OM30F00FI
Kaistavahti (LDA)
Ajettaessa maanteillä tai moottoriteillä, joilla on valkoiset tai keltaiset kaistamer-
kinnät, tämä järjestelmä varoittaa kuljettajaa, kun auto saattaa olla poikkeamassa
kaistaltaan ja tekee myös ohjaavan liikkeen ohjauspyörää kääntämällä pitääk-
seen auton ajokaistalla.
Kaistavahti (LDA) tunnistaa näkyvissä
olevat valkoiset (keltaiset) kaistamer-
kinnät tuulilasin yläreunassa olevan
kameratunnistimen avulla.
uKaistalta poikkeamisesta varoittava toiminto
Kun järjestelmä päättelee, että auto
saattaa olla poikkeamassa ajokaistal-
taan, varoitus siitä ilmestyy monitoimi-
näytölle ja joko varoitussummeri
hälyttää tai ohjauspyörä värisee
varoittaakseen kuljettajaa.
Kun varoitussummeri hälyttää tai ohjaus-
pyörä värisee, tarkasta autoa ympäröivä
liikennetilanne ja käytä ohjauspyörää
varovaisesti ohjataksesi autosi takaisin
valkoisten (keltaisten) kaistamerkintöjen
väliin.
: Joissakin malleissa
Yhteenveto toiminnoista
Kaistavahdin (LDA) toiminnot
OM30F00FI.book Page 259 Monday, February 6, 2017 12:40 PM

2614-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM30F00FI
VA R O I T U S
nEnnen kuin käytät kaistavahtia (LDA)
Älä luota pelkästään kaistavahdin (LDA) toimintaan. Kaistavahti (LDA) ei ole järjestelmä,
joka automaattisesti ajaa autoa tai vähentää tarvetta auton edessä olevan alueen tark-
kailuun. Kuljettajan tulee aina ottaa täysi vastuu turvallisesta ajamisesta kiinnittämällä
aina huolellisesti huomio autoa ympäröivään tilanteeseen ja käyttää ohjauspyörää ajo-
linjan korjaamiseksi. Pidä myös aika ajoin riittäviä taukoja ajamisesta pitkillä matkoilla
välttääksesi ajoväsymyksen.
Jos ajamiseen ei keskitytä huolellisesti tai autoa ei ajeta turvallisella tavalla saattaa se
johtaa onnettomuuteen, josta seurauksena on kuolema tai vakavat henkilövahingot.
nVälttääksesi kaistavahdin (LDA) tahattoman käytön
Kun et käytä kaistavahtia (LDA), kytke se pois päältä kaistavahdin (LDA) katkaisimesta.
nTilanteet, joissa kaistavahtia ei voida käyttää
Älä käytä kaistavahtia (LDA) seuraavissa tilanteissa.
Järjestelmä ei välttämättä toimi oikein ja seurauksena saattaa olla kuolemaan tai vaka-
viin henkilövahinkoihin johtava onnettomuus.
lKäytetään varapyörää, lumiketjuja jne.
lJos renkaat ovat liian kuluneet tai jos rengaspaine on alhainen.
lKäytetään renkaita, jotka poikkeavat toisistaan rakenteen, valmistajan, tuotenimen tai
kulutuspinnan osalta.
lEsineet tai kohteet tien sivussa, jotka voidaan käsittää valkoisiksi (keltaisiksi) kaista-
merkinnöiksi (kuten suojakaiteet, reunakiveykset, heijastinpylväät tms.).
lAutolla ajetaan lumen peittämällä tiellä.
lKun valkoisia (keltaisia) kaistamerkintöjä on vaikea nähdä sateen, lumen, sumun, hiekan,
pölyn tms. takia.
lTiessä on tietöiden johdosta valkoisia (keltaisia) jne. korjausmerkintöjä.
lAutolla ajetaan tilapäisellä kaistalla tai rajoitetulla kaistalla tietöiden takia.
lAutolla ajetaan sateen, lumen tai jään, jne. liukastamalla tiellä.
lAutolla ajetaan muilla kuin maanteiden tai moottoriteiden ajokaistoilla.
lAutolla ajetaan rakennustyömaa-alueella.
lAutolla vedetään perävaunua tai hinataan toista autoa.
nKaistavahdin (LDA) toimintahäiriöiden ja vahingossa suoritettujen toimintojen estäminen
lÄlä tee muutoksia ajovaloihin tai kiinnitä tarroja, jne. valojen ulkopintaan.
lÄlä tee muutoksia auton jousitukseen jne. Jos autosi jousitus jne. on vaihdettava, ota
yhteyttä valtuutettuun Lexus-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitai-
toiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
lÄlä asenna tai aseta mitään konepellille tai etusäleikköön. Älä myöskään asenna
auton etusäleikön eteen suojaputkia (esim. karjapuskuria).
lJos tuulilasia on korjattava, ota yhteyttä valtuutettuun Lexus-jälleenmyyjään tai -kor-
jaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
OM30F00FI.book Page 261 Monday, February 6, 2017 12:40 PM

2654-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM30F00FI
nSeuraavissa tilanteissa järjestelmä ei välttämättä toimi oikein
Seuraavissa tilanteissa kameratunnistin ei välttämättä havaitse valkoisia (keltaisia) kaista-
merkintöjä ja useat toiminnot eivät välttämättä toimi normaalisti.
lTiellä on varjoja, jotka ovat yhdensuuntaisesti valkoisten (keltaisten) kaistamerkintöjen
kanssa tai peittävät ne.
lAutolla ajetaan alueella, missä ei ole valkoisia (keltaisia) kaistamerkintöjä, kuten tulli-
puomin tai tarkastuspisteen edessä tai risteyksessä, jne.
lValkoiset (keltaiset) kaistamerkinnät ovat säröilleet, tien pinnalla on tienpintaheijastimia
tai kaistamerkinnöissä on kiviä.
lValkoisia (keltaisia) kaistamerkintöjä ei voida nähdä tai 2niiden näkeminen on vaikeaa
hiekan jne. johdosta.
lAutolla ajetaan tiellä, jonka pinta on märkä sateen, lätäköiden tms. takia.
lKaistamerkinnät ovat keltaiset ( joiden havaitseminen saattaa olla vaikeampaa kuin
valkoisten kaistamerkintöjen havainnointi).
lValkoiset (keltaiset) kaistamerkinnät menevät tien reunakiveyksen yli, jne.
lAutolla ajetaan kirkkaalla alustalla, kuten betonipinnan päällä.
lAutolla ajetaan tiellä, jonka pinta on kirkas heijastavan valon tms. takia.
lAutolla ajetaan alueella missä kirkkaus vaihtelee yllättäen, kuten tunneliin ajettaessa tai
sieltä poistuttaessa.
lVastaantulevan auton ajovalot, auringonvalo, jne. osuu kameraan.
lAutolla ajetaan siellä missä tie erkanee, yhdistyy, jne.
lAuto on ajettu mäen päälle.
lAutolla ajetaan tiellä, joka kallistuu vasemmalle tai oikealle tai mutkaisella tiellä.
lAutolla ajetaan päällystämättömällä tai karkeapintaisella tiellä.
lAutolla ajetaan jyrkkää mutkaa.
lAjokaista on poikkeuksellisen kapea tai leveä.
lAuto on merkittävästi kallistuneena raskaan kuorman vuoksi tai väärien rengaspaineiden
vuoksi.
lEtäisyys edellä ajavaan autoon on erittäin lyhyt.
lAuto liikkuu ajon aikana merkittävästi ylös ja alas tieolosuhteiden vuoksi (huonot tiet tai
tien saumat).
lAjovalojen linssit ovat likaiset ja valaisevat heikosti yöllä ajettaessa tai valokeilan suuntaus
on väärä.
lAutoon kohdistuu sivutuuli.
lAuto on juuri vaihtanut kaistaa tai ylittänyt risteyksen.
lAuto on varustettu talvirenkailla jne.
OM30F00FI.book Page 265 Monday, February 6, 2017 12:40 PM

2704-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM30F00FI
Seuraavissa tilanteissa liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä (RSA) varoittaa
kuljettajaa varoitusnäytön avulla.
lJos auton nopeus ylittää ylinopeusvaroituksen ilmoituskynnyksen monitoimi-
näytössä näytettävän nopeusrajoitusmerkin osalta, merkin väri muuttuu vas-
takkaiseksi.
lJos järjestelmä tunnistaa, että auto on ohittamassa, kun ohituskieltomerkki on
näkyvissä monitoiminäytöllä, merkki vilkkuu.
lKun liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä (RSA) tunnistaa ajokieltomerkin ja
tunnistaa navigointijärjestelmän karttatiedon perusteella myös sen, että auto
on ajanut ajokieltoalueelle, ajokieltomerkki vilkkuu.
nLiikennemerkkien tunnistusjärjestelmän (RSA) automaattinen pois päältä kytkeytyminen
Yksi tai useampi liikennemerkki poistuu näytöstä seuraavissa tilanteissa.
lUutta liikennemerkkiä ei tunnisteta tietyltä etäisyydeltä.
lTie on mutkainen ja käännöksiä on vasemmalle ja oikealle jne.
nSeuraavissa tilanteissa järjestelmä ei välttämättä toimi tai tunnista oikein
Seuraavissa tilanteissa liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä (RSA) ei toimi normaalisti,
eikä välttämättä tunnista liikennemerkkejä, näyttää väärän liikennemerkin, jne. Tämä ei
kuitenkaan viittaa toimintahäiriöön.
lKameratunnistin on siirtynyt pois paikoiltaan tunnistimeen kohdistuneen voimakkaan
iskun seurauksena, jne.
lLikaa, lunta, tarroja, jne on tuulilasissa lähellä kameratunnistinta.
lVaikeassa säässä, kuten rankkasateessa, sumussa, lumi- tai hiekkamyrskyssä
lVastaantulevan auton valo, auringonvalo, jne. osuu kameratunnistimeen.
lLiikennemerkki on, likainen, haalentunut, vinossa tai taipunut tai sähköisen merkin kont-
rasti on huono.
lLiikennemerkki on osittain tai kokonaan puun lehtien tai pylvään jne. peittämä.
lLiikennemerkki on näkyvissä kameratunnistimille vain lyhyen ajan.
lAjonäkymä (käännös, kaistanvaihto, jne.) päätellään väärin.
lVaikka liikennemerkki ei liity kaistaan, jota pitkin auto ajaa, se ilmestyy välittömästi
moottoritien haarautuman jälkeen tai rinnakkaisella kaistalla juuri ennen yhdistymistä.
lEdellä ajavaan autoon perään on kiinnitetty tarroja.
lJärjestelmä tunnistaa liikennemerkin tapaisen merkin.
lAutolla ajetaan maassa, jossa on vastakkainen liikennejärjestys (oikeanpuoleinen liikenne).
lSivutien nopeusrajoitusmerkit saatetaan havaita ja esittää näytöllä ( jos ne ovat kamera-
tunnistimen tunnistusalueella), kun autolla ajetaan päätietä pitkin.
lLiikenneympyrän poistumistien nopeusrajoitusmerkit saatetaan havaita ja näyttää
( jos ne ovat kameratunnistimen tunnistusalueella), kun ajetaan liikenneympyrässä.
Varoitusnäyttö
OM30F00FI.book Page 270 Monday, February 6, 2017 12:40 PM

2744-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM30F00FI
VA R O I T U S
nTilanteet, joissa täydellä nopeusalueella mukautuvaa vakionopeussäädintä ei voi
käyttää
Älä käytä täydellä nopeusalueella mukautuvaa vakionopeussäädintä seuraavissa tilan-
teissa.
Muussa tapauksessa saatat menettää autosi nopeuden hallinnan, jonka seurauksena
voi olla kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen johtava onnettomuus.
lTeillä, joilla liikkuu jalankulkijoita, pyöräilijöitä jne.
lRuuhkaliikenteessä
lJyrkkämutkaisilla teillä
lKiemurtelevilla teillä
lLiukkailla sateen, lumen tai jään peittämillä teillä
lJyrkissä alamäissä ja teillä, joilla jyrkät nousut ja laskut seuraavat toisiaan
Ajettaessa alas jyrkkää alamäkeä saattaa asetettu nopeus ylittyä.
lMaanteiden ja moottoriteiden liittymissä
lKun sääolosuhteet ovat niin huonot, että tunnistimet eivät pysty tunnistamaan oikealla
tavalla (sumu, lumi, hiekkamyrsky, rankkasade jne.)
lKun sataa vettä, lunta, jne. tutkatunnistimen tai kameratunnistimen etupintaan
lLiikennetilanteissa, joissa tarvitaan jatkuvaa toistuvaa kiihdyttämistä tai hidastamista
lKun autollasi vedetään perävaunua tai hinauksen aikana
lKun lähestymisvaroituksen summeri kuuluu usein
OM30F00FI.book Page 274 Monday, February 6, 2017 12:40 PM

2864-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM30F00FI
VA R O I T U S
nTilanteet joissa mukautuvaa vakionopeussäädintä ei tule käyttää
Älä käytä mukautuvaa vakionopeussäädintä seuraavissa tilanteissa.
Näin toimiessasi saatat menettää autosi nopeuden hallinnan, jonka seurauksena voi
olla kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen johtava onnettomuus.
lTeillä, joilla liikkuu jalankulkijoita, pyöräilijöitä jne.
lRuuhkaliikenteessä
lJyrkkämutkaisilla teillä
lKiemurtelevilla teillä
lLiukkailla sateen, lumen tai jään peittämillä teillä
lJyrkissä alamäissä tai kun jyrkät ylä- ja alamäet vaihtelevat nopeasti
Ajettaessa alas jyrkkää alamäkeä saattaa asetettu nopeus ylittyä.
lMaanteiden ja moottoriteiden liittymissä
lKun sääolosuhteet ovat niin huonot, että tunnistimet eivät pysty tunnistamaan oikealla
tavalla (sumu, lumi, hiekkamyrsky, rankkasade jne.)
lKun sataa vettä, lunta, jne. tutkatunnistimen tai kameratunnistimen etupintaan
lLiikennetilanteissa, joissa tarvitaan jatkuvaa toistuvaa kiihdyttämistä tai hidastamista
lKun autollasi vedetään perävaunua tai hinauksen aikana
lKun lähestymisvaroituksen summeri kuuluu usein
OM30F00FI.book Page 286 Monday, February 6, 2017 12:40 PM

299
4 4-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
Ajaminen
OM30F00FI
Ajotilavalitsin
Mallit ilman mukautuvaa iskunvaimennusjärjestelmää (AVS)
Normaali ajotila
Normaaliajoon.
Paina valitsinta vaihtaaksesi ajotilan normaaliajoon, jos Eco-ajotila tai Sport-ajotila on
valittuna.
Eco-ajotila
Eco-ajotilaa käyttämällä saavutetaan alhainen polttoaineenkulutus matkoilla,
joihin kuuluu toistuvia kiihdytyksiä.
Jos Eco-ajotila ei ole valittuna ja ajotilavalitsin käännetään vasemmalle, ECO- tai
ECO MODE -merkkivalo syttyy monitoiminäytössä.
Sport-ajotila
Lisää kiihdytystehoa säätämällä hybridijärjestelmää ja ohjausta. Sopii tilanteisiin,
joissa halutaan täsmällistä käsiteltävyyttä, esimerkiksi ajettaessa vuoristossa.
Jos Sport-ajotila ei ole valittuna ja ajotilavalitsin käännetään oikealle, SPORT-merkkivalo
syttyy monitoiminäytössä ja hybridijärjestelmän ilmaisin muuttuu käyntinopeusmittariksi.
(S. 97)
Ajotila voidaan valita eri ajo-olosuhteisiin sopiviksi.
Lukuun ottamatta
F SPORT -mallejaF SPORT -mallit
1
2
3
OM30F00FI.book Page 299 Monday, February 6, 2017 12:40 PM

3004-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM30F00FI
Mukautuvalla iskunvaimennusjärjestelmällä (AVS) varustetut autot
Normaali ajotila / Mukautettu ajotila
Normaali ajotila ja mukautettu ajotila valitaan painamalla ajotilavalitsinta. Aina,
kun katkaisinta painetaan, ajotila vaihtuu normaalin ajotilan ja mukautetun ajoti-
lan välillä. Kun mukautettu ajotila on valittu, "CUSTOMIZE"- tai "Customize"-
merkkivalo palaa.
Paina valitsinta vaihtaaksesi ajotilan normaaliajoon, jos Eco-ajotila tai Sport-ajotila on
valittuna.
• Normaali ajotila
Normaaliajoon.
• Mukautettu ajotila
Mahdollistaa ajon haluamillasi voimansiirron, alustan ja lämmitys-/ilmastointijärjes-
telmän toimintojen asetuksilla.
Mukautetun ajotilan asetuksia voidaan vaihtaa vain Remote Touch -näytön ajotilan
mukautusnäytöllä. (S. 550)
Eco-ajotila
Eco-ajotilaa käyttämällä saavutetaan alhainen polttoaineenkulutus matkoilla,
joihin kuuluu toistuvia kiihdytyksiä.
Jos Eco-ajotila ei ole valittuna ja ajotilavalitsin käännetään vasemmalle, ECO- tai
ECO MODE -merkkivalo syttyy monitoiminäytössä.
Lukuun ottamatta
F SPORT -mallejaF SPORT -mallit
1
2
OM30F00FI.book Page 300 Monday, February 6, 2017 12:40 PM

3054-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM30F00FI
Kuolleen kulman varoitintoiminto käyttää tutkatunnistimia, jotka havaitsevat
ajoneuvoja auton viereisillä kaistoilla niillä alueilla, jotka eivät näy ulkopuolisissa
taustapeileissä (kuollut kulma). Jos kuolleessa kulmassa on ajoneuvoja, järjestelmä
ilmoittaa tästä ulkopuolisissa taustapeileissä olevien merkkivalojen avulla.
Alueet, joilta järjestelmä pystyy havaitsemaan ajoneuvoja, on merkitty alla.
Havaintoalueet ovat:
Noin 3,5 m auton sivusta
Ensimmäinen 0,5 m auton sivusta ei
kuulu havaintoalueeseen
Noin 3 m takapuskurista
Noin 1 m takapuskurista eteenpäin
Kuolleen kulman varoitintoiminto (BSM)
Kuolleen kulman varoittimen valvomat alueet
1
2
3
VA R O I T U S
nVaroitus liittyen järjestelmän käyttöön
Kuljettaja on aina täysin vastuussa ajon turvallisuudesta. Aja aina turvallisesti ja kiinnitä
huomiota auton ympärillä olevaan alueeseen.
Kuolleen kulman varoitintoiminto on avustava järjestelmä, joka varoittaa kuljettajaa siitä,
että kuolleessa kulmassa on ajoneuvo. Älä luota liikaa kuolleen kulman varoittimeen.
Järjestelmä ei osaa päätellä, onko kaistanvaihto turvallista. Siksi liiallinen luottaminen
järjestelmään saattaa johtaa onnettomuuteen, josta voi olla seurauksena kuolema tai
vakavat vammat.
Tietyissä olosuhteissa järjestelmä ei ehkä toimi oikein. Siksi kuljettajan on silmämääräi-
sesti varmistettava turvallisuus.
OM30F00FI.book Page 305 Monday, February 6, 2017 12:40 PM