brake Lexus GS450h 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

W∏àczanie funkcji automatycznego
podtrzymywania dzia∏ania hamulców.
Po w∏àczeniu zaÊwieci si´ zielona
lampka kontrolna stanu gotowoÊci do
podtrzymywania dzia∏ania hamul-
ców. Gdy funkcja dzia∏a, Êwieci si´
˝ó∏ta lampka kontrolna podtrzymy-
wania dzia∏ania hamulców.
Warunki dzia∏ania funkcji automatycznego podtrzymywania dzia∏ania hamulców
W nast´pujàcych przypadkach nie jest mo˝liwe w∏àczenie funkcji automatycznego
podtrzymywania dzia∏ania hamulców:
Gdy nie sà zamkni´te drzwi kierowcy.
Gdy nie jest zapi´ty pas bezpieczeƒstwa kierowcy.
Gdy na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym pojawi si´ komunikat „EPB Activation Stop-
ped Incompletely” lub „Electronic Parking Brake Malfunction Visit Your Dealer”.
Gdy funkcja automatycznego podtrzymywania dzia∏ania hamulców jest w∏àczona,
wystàpienie jednej z powy˝szych sytuacji spowoduje jej wy∏àczenie i zgaÊnie lamp-
ka kontrolna. Natomiast w momencie zaistnienia jednego z powy˝szych warunków
w trakcie dzia∏ania tej funkcji rozlegnie si´ dêwi´k ostrzegawczy i pojawi si´ odpo-
wiedni komunikat na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym. Nast´pnie zostanie samoczynnie
uruchomiony hamulec postojowy.
Automatyczne podtrzymywanie dzia∏ania hamulców
Po up∏ywie oko∏o 3 minut od zwolnienia nacisku na peda∏ hamulca zasadniczego,
gdy zosta∏a uruchomiona funkcja automatycznego podtrzymywania dzia∏ania ha-
mulców, nastàpi samoczynne uruchomienie hamulca postojowego. RównoczeÊnie
rozlegnie si´ sygna∏ ostrzegawczy i pojawi si´ odpowiedni komunikat na wyÊwie-
tlaczu wielofunkcyjnym.
W celu wy∏àczenia funkcji podczas jej dzia∏ania nale˝y, mocno naciskajàc peda∏
hamulca zasadniczego, nacisnàç przycisk funkcji.
Funkcja automatycznego podtrzymywania dzia∏ania hamulców mo˝e nie utrzy-
maç samochodu nieruchomo na pochy∏oÊci o znacznym nachyleniu. W takim
przypadku konieczne mo˝e byç uruchomienie hamulców przez kierowc´. O za-
istnieniu takiej sytuacji poinformuje komunikat na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym
i rozlegnie si´ sygna∏ ostrzegawczy. (
S. 466)
4-2. Prowadzenie samochodu235
4
Jazda
Automatyczne podtrzymywanie dzia∏ania
hamulców
Gdy funkcja automatycznego podtrzymywania dzia∏ania hamulców jest
w∏àczona, po naciÊni´ciu peda∏u hamulca zasadniczego w celu zatrzy-
mania samochodu z dêwignià
przek∏adni nap´dowejw po∏o˝eniu D,
S lub N hamulce pozostajà uruchomione. Ich zwolnienie nastàpi samo-
czynnie po naciÊni´ciu peda∏u przyspieszania, gdy dêwignia
przek∏adni
nap´dowej
jest w po∏o˝eniu D lub S, umo˝liwiajàc p∏ynne ruszenie.
53 GS450h_300h OM30F92E_A 27/10/16 10:38 Page 235

• Piesi, którzy znajdujà si´ na metalowym przedmiocie (pokrywie studzienki, sta-
lowej p∏ycie itp.) na drodze
• Piesi, którzy szybko si´ poruszajà
• Piesi, którzy cz´sto zmieniajà swojà pr´dkoÊç
• Piesi wybiegajàcy zza samochodu lub du˝ego obiektu
• Piesi, którzy sà bardzo blisko boku samochodu (zewn´trznego lusterka wstecz-
nego itp.)
*
4: Zale˝nie od rynku, na którym samochód zosta∏ sprzedany, funkcja wykrywania
pieszych mo˝e nie byç dost´pna.
Miga lampka ostrzegawcza uk∏adu PCS i pojawia si´ komunikat na wyÊwietlaczu
wielofunkcyjnym
Uk∏ad wczesnego reagowania w razie ryzyka zderzenia (PCS) mo˝e byç tymczasowo
niedost´pny lub uszkodzony.
W nast´pujàcych sytuacjach lampka ostrzegawcza uk∏adu wczesnego reagowa-
nia w razie ryzyka zderzenia zniknie i uk∏ad zacznie dzia∏aç po przywróceniu
normalnych warunków pracy:
• Je˝eli w okolicy czujnika radarowego lub optycznego jest bardzo goràco, np.
po zaparkowaniu samochodu na s∏oƒcu
• Je˝eli w okolicy czujnika radarowego lub optycznego jest bardzo zimno, np.
w bardzo zimnym otoczeniu
• Je˝eli obszar przed czujnikiem radarowym lub emblemat os∏ony ch∏odnicy jest
zabrudzony lub pokryty Êniegiem itp.
• Je˝eli obszar przedniej szyby przed czujnikiem optycznym jest zaparowany
lub oblodzony (Nale˝y u˝yç funkcji usuwania zaparowania przedniej szyby:
S. 352)
• Je˝eli czujnik optyczny jest zas∏oni´ty, np. gdy otwarta jest pokrywa silnika lub
na przedniej szybie w okolicy czujnika umieszczona zosta∏a naklejka
Je˝eli lampka ostrzegawcza uk∏adu wczesnego reagowania w razie ryzyka zde-
rzenia nadal miga, mo˝e to oznaczaç, ˝e uk∏ad nie dzia∏a prawid∏owo. Nale˝y
natychmiast zleciç sprawdzenie samochodu autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa
lub innemu specjalistycznemu warsztatowi.
Gdy wy∏àczony jest uk∏ad VSC
Gdy dzia∏anie uk∏adu VSC jest wy∏àczone (
S. 327), przedkolizyjne wspoma-
ganie hamowania i przedkolizyjne awaryjne hamowanie równie˝ sà wy∏àczone.
ZaÊwieca si´ lampka ostrzegawcza PCS i na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym po-
jawia si´ komunikat „VSC Turned Off Pre-Crash Brake System Unavailable”.
4-5. Korzystanie z funkcji wspomagajàcych prowadzenie samochodu281
4
Jazda
53 GS450h_300h OM30F92E_A 27/10/16 10:38 Page 281